虹裏img歴史資料館 - imgの文化を学ぶ

19/01/28(月)00:27:07 No.565234607

>何故かロシアのwikiで記事がある…　>他の虹メもいる… >http://cyclowiki.org/wiki/%D0%AE%D0%BA%D0%B8-%D1%81%D0%B0%D0%BD 「あはははхорошо！（ハラショー！）」　「ロシア語すごい…」 「Ахахаха！！」　「Юки-сан　Я тебя люблю！」 米国のWikiからの転載のようだけど、物好きなロシア人もいるものだ。 『DOREI-SAN is SLAVE！』の名翻訳を思い出してしまう。 お国事情とか文化的背景などまで考え出してしまうと難しいもの。 しかし最近はGoogle先生のおかげで何となく意味が通じてしまうものだから、ちょっと楽しいぞ！ ヽ(ﾟДﾟ)ﾉのAAでしか知らないロシア語だったけど虹裏関連なら何となく読みたい気分になってくる。 「あははロシアと言えばライドンキングの！」　「ノーノーそれは別の国です。そっくりなだけです」 海外のWikiを漁っていると懐かしい画像に出会えたので少し嬉しかった。まだまだネットは広大だわ。 マヨイガ出身と考えれば東北や寒冷地方と縁があっても良いだろう。雷さんは多分、ラテン系だけど。 「逝きさん愛してる！」　「あはははキスキス！！」　翻訳してくれたロシア「」に会ってみたい。