19/01/19(土)08:13:37 今更プ... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1547853217999.jpg 19/01/19(土)08:13:37 No.563054349
今更プーと大人になった僕を借りてきて見てみたんだけど 分からないネタがいくつかあったけどそれでもかなり面白いね
1 19/01/19(土)08:16:23 No.563054531
ted
2 19/01/19(土)08:16:59 No.563054585
違いますよ
3 19/01/19(土)08:18:13 No.563054668
大人になったプー
4 19/01/19(土)08:27:00 No.563055383
なんか違うやつ見てない？
5 19/01/19(土)08:45:42 No.563056990
原題がシンプルなのはよくある事
6 19/01/19(土)08:47:27 No.563057155
>原題がシンプルなのはよくある事 ディズニー映画はUPとかBRAVEとかFROZENとかそんなんばっかりだしな
7 19/01/19(土)09:03:15 No.563058711
プーさんがハッパ吸っちゃダメだよ！
8 19/01/19(土)09:04:55 No.563058865
は？俺の勝手だろ…
9 19/01/19(土)09:05:52 No.563058933
プーになった僕に見えた
10 19/01/19(土)09:07:45 No.563059088
くまもんの方がよかった
11 19/01/19(土)09:08:07 No.563059111
>大人になってもプー
12 19/01/19(土)09:08:17 No.563059133
熊のプー太郎
13 19/01/19(土)09:09:23 No.563059246
2もコミコン行くあたりまで面白い
14 19/01/19(土)09:13:08 No.563059607
プーさんが人形だったの映画で初めて知った
15 19/01/19(土)09:18:46 No.563060195
>ディズニー映画はUPとかBRAVEとかFROZENとかそんなんばっかりだしな なんだろうな日本の謎の副題つけたがるアレ
16 19/01/19(土)09:22:39 No.563060628
プレゼンテーションの番組見るたびに思い出す映画
17 19/01/19(土)09:24:02 No.563060758
くだらな過ぎてダメだった
18 19/01/19(土)09:24:28 No.563060809
こっちは中国だと禁止されてないんだろうか？
19 19/01/19(土)09:24:43 No.563060830
>なんだろうな日本の謎の副題つけたがるアレ 分かりやすいタイトルじゃないと一般人を集客できないんだよ！
20 19/01/19(土)09:25:38 No.563060921
ﾌﾗｯｼｭ! ｱｱｰ
21 19/01/19(土)09:26:46 No.563061034
プーってそういう…
22 19/01/19(土)09:30:17 No.563061371
タイトルだけで内容が分からない作品は触らないって人はすげえ増えてると思う やたらと長いタイトルのラノベとかも一時期めっちゃ増えたし
23 19/01/19(土)09:35:50 No.563062018
https://www.sbbit.jp/article/cont1/35768 まあ人名はちょっと分かりにくいかもね…
24 19/01/19(土)09:38:32 No.563062308
チャーチルの映画はマジでひどいと思う チャーチルが世界を救ったってのがもう色々おかしすぎるし
25 19/01/19(土)09:39:34 No.563062418
>まあ人名はちょっと分かりにくいかもね… ショートってのが空売りって意味なの初めて知った… ていうかこんなのカタカナにしたらますます意味わかんないじゃん！マネー・ショートってなんだこれ
26 19/01/19(土)09:41:47 No.563062664
欧米では単語1つとかじゃないと子供が覚えにくいって配慮で 日本ではキャラの名前とかが含まれてないと子供が覚えにくいって配慮 それぞれ文化に合わせた結果だからタイトル改変全てが悪ってわけじゃない
27 19/01/19(土)09:41:50 No.563062669
>マネー・ショート ・の付き方がタフみたいで駄目だった
28 19/01/19(土)09:43:14 No.563062844
Hidden Figureもといドリームについては騒がれた結果何の映画かすら分からないタイトルになってしまった