虹裏img歴史資料館

1 19/01/13(日)23:07:10 No.561814517

現地に行く

2 19/01/13(日)23:07:11 No.561814523

duo 3.0とシャドーイング

3 19/01/13(日)23:08:33 No.561815014

俺も最近英検5級から始めようと思って勉強してるよ 思考の中に自然と英語が混ざるようになってきたから結構レベルアップしてきた気がする

4 19/01/13(日)23:08:37 No.561815035

日本語覚えるときどうやってたのか思い出せればなぁ

5 19/01/13(日)23:09:04 No.561815205

>思考の中に自然と英語が混ざるようになってきたから結構レベルアップしてきた気がする どうせルー大柴思考だろ？

6 19/01/13(日)23:10:05 No.561815623

トニー谷ざんす！

7 19/01/13(日)23:10:50 No.561815910

海外出張でもあるのか あるいは上司が外人になったとか

8 19/01/13(日)23:10:50 No.561815913

ロシア語で考えるんだ…

9 19/01/13(日)23:10:59 No.561815974

toeic受けようと思ったんだけど、勉強の仕方すら忘れてて悲しくなった

10 19/01/13(日)23:11:26 No.561816150

母語を覚える過程と第2外国語を覚える過程は異なる 日本人は文法の理解が足りない

11 19/01/13(日)23:12:07 No.561816384

上司が元中国人だよ！毎日どなりあいだよ！

12 19/01/13(日)23:12:13 No.561816432

短い会話ならリスニングとディクテーションとシャドウイングと瞬間英作文 文章なら多読、日本語英訳、日英対訳の比較、たまに文法の本を読みなおして自分の弱い部分を補強、ネイティブに添削してもらう あとは何であれ英語の作品や人にいっぱい触れて英語に慣れて表現の幅を広げる

13 19/01/13(日)23:13:08 No.561816778

エロか？エロなのか？

14 19/01/13(日)23:13:26 No.561816878

>どうせルー大柴思考だろ？ そんなことはないyo！

15 19/01/13(日)23:13:41 No.561816960

toeic受けるだけなら関先生の世界一わかりやすい英文法と金のフレーズ超特急とか言う単語帳と模試5回分みたいなの買ってひたすら20回くらい繰り返しやれば

16 19/01/13(日)23:14:04 No.561817090

ラッパー思考かよ…

17 19/01/13(日)23:14:59 No.561817429

外国語が英語じゃなくてもいいなら中国語の読み書きはすごい楽で習得も早いぞ 動詞の位置以外表現がかなり日本語に近い

18 19/01/13(日)23:15:40 No.561817687

duoは何度聴いても聴き取れるようにならなくて永遠に無理だろこんなのって思ってたら50〜60時間くらいシャドーイングやった後に突然聴き取れるようになったよ 反復やるの辛いので時間を記録しつつモチベ高めるのおすすめ あまりにも効果が上がらないときは自分に会った方法じゃなかったって判断できるし

19 19/01/13(日)23:16:51 No.561818205

ルー語ってそんな悪いもんなのか？

20 19/01/13(日)23:17:35 No.561818493

日英に翻訳するのは英語で考えて英語で文章組み立てるほうが簡単なんだ 日英をやるには膨大な知識が必要になる

21 19/01/13(日)23:17:36 No.561818504

趣味関係のために海外のブログとか論文とか読めるようになりたい どうやって勉強したら良いのかわからない

22 19/01/13(日)23:17:56 No.561818629

とにかく書く書き写す 意味わかんなくてもいいからそうすればルールがわかるようになるよ

23 19/01/13(日)23:17:57 No.561818638

>金のフレーズ超特急 これ単語集としては優秀だけどめっちゃ暗記しにくい誌面じゃない？ 同じラインナップで普通に英語→日本語になってるやつがほしい…

24 19/01/13(日)23:17:59 No.561818651

>外国語が英語じゃなくてもいいなら中国語の読み書きはすごい楽で習得も早いぞ >動詞の位置以外表現がかなり日本語に近い 発音は意味わからんけど読み書きだけなら楽だよなあ

25 19/01/13(日)23:20:25 No.561819583

ルー語でもいいと思うアンレスユーエクスクルードグラマーアンドプロナンシエーション

26 19/01/13(日)23:22:31 No.561820323

基本的に文字の言葉と喋りの言葉は別物だから分けて習得したほうが早いよ

27 19/01/13(日)23:23:00 No.561820487

金フレは問題集やってたら必要ないとおもうけど単語帳ないと不安って人には便利だろうなくらいのもの

28 19/01/13(日)23:24:38 No.561821064

自分で言いたいことが話せるってことはそれを書けるし書けたら読めるし発音ちゃんとできるなら聞き取れるんだぜ

29 19/01/13(日)23:25:00 No.561821186

英語のTRPGのルールブックを訳す

30 19/01/13(日)23:25:19 No.561821287

勉強さぼりたいなーってときはこれ読んで俺も頑張ろう！ってしてる https://kanzenmap.nomaki.jp/

31 19/01/13(日)23:26:09 No.561821561

日本語が使えない環境に行くのが一番 英語できるようになった人でも日本だとスイッチが入らないとか言う

32 19/01/13(日)23:26:14 No.561821598

単語暗記だけをやろうとするのがよくないのかな やっぱ長文で流れを把握しつつってのがいいのか

33 19/01/13(日)23:26:29 No.561821684

>日英に翻訳するのは英語で考えて英語で文章組み立てるほうが簡単なんだ >日英をやるには膨大な知識が必要になる とにかく英語を聞いて読んで自分で書きまくって喋りまくるのも大好きだけど 自分のあまり触れない分野の英訳はすごい力になるぞ とにかく調べまくらないといけないので表現の幅がどんどん広がる あと他の日本人やイングリッシュネイティブの日本語英訳を見てこんな言い方もあるんだって 感心したり悔しい思いをしたりとかもいいよね！ 日本語のアニメ１話を英訳するだけで自分の非力さに頭痛がしてくる

34 19/01/13(日)23:28:21 No.561822305

GAIJINに人気のジャンルにはまったので英語でやりとりする機会が増えたんだけど 奴ら綴りとか文法とかは崩れたスラング使うのにaとかtheとかだけは絶対正確につけてきやがる…そこが一番理解できないところなのに

35 19/01/13(日)23:29:23 No.561822681

>単語暗記だけをやろうとするのがよくないのかな 例えば大きいと多いの差が全然わかんないからしんどいよ

36 19/01/13(日)23:29:31 No.561822744

そんないかにもな勉強したくねぇ！死ね！ ってなって海外アニメ見てたらなんとなくわかるようになってきた なってる気がしてるだけかもしれない

37 19/01/13(日)23:29:48 No.561822852

冠詞についてはピーターソン先生のの新書が分かりやすかった 曰く「an appleとappleとthe appleは全て別の単語だと捉える」

38 19/01/13(日)23:30:11 No.561822997

articleに関しては何を想定してるか考えたらそんな難しくないけど抽象的な話ししてるときの前置詞は未だにわからん

39 19/01/13(日)23:30:31 No.561823122

翻訳機かgoogle翻訳に英会話短文吹き込んで壁打ち

40 19/01/13(日)23:30:48 No.561823215

英語の勉強して何をしたいかによって最短ルートは変わる

41 19/01/13(日)23:30:49 No.561823216

>奴ら綴りとか文法とかは崩れたスラング使うのにaとかtheとかだけは絶対正確につけてきやがる…そこが一番理解できないところなのに 日本語のてにをはみたいなものなんだろうか

42 19/01/13(日)23:31:15 No.561823354

weblioちょっと便利すぎるのでオフラインでこれ使いたい

43 19/01/13(日)23:32:12 No.561823758

アメリカの子供向けアニメ見てりゃ勝手に覚える

44 19/01/13(日)23:32:29 No.561823874

コミカレいってたけど短期で英語大して話せない人は英語以外のコミュニケーション能力だけうまくなって帰っていく人が大半だったな

45 19/01/13(日)23:32:50 No.561823995

>冠詞についてはピーターソン先生のの新書が分かりやすかった >曰く「an appleとappleとthe appleは全て別の単語だと捉える」 読んだしわかりやすかったけどチャットとか普通の会話のスピードでパッと出てこないよお…

46 19/01/13(日)23:33:56 No.561824365

つべに上がってるアニメの英語字幕ついてるやつ見てると意外と勉強になる ああそう言いたいときそういう表現になるのかとか

47 19/01/13(日)23:34:06 No.561824421

>アメリカの子供向けアニメ見てりゃ勝手に覚える アンパンマンみたいな言葉遣いになりそうだけど大丈夫かな

48 19/01/13(日)23:34:39 No.561824607

>英語の勉強して何をしたいかによって最短ルートは変わる アニメを日本語字幕も英語字幕もなしで見れるようになりたい 外人に話しかけられてオロオロしている女の子のそばにすっと寄って行ってペラペラしてﾄｩｸﾝ…ってされたい

49 19/01/13(日)23:35:22 No.561824881

女の子になんて話すかはpornhubのナンパ物の冒頭が勉強になるよ

50 19/01/13(日)23:35:24 No.561824898

文法ならドイツ語かラテン語やった後に英語を見返すと分かりやすくなる ただこれは運動で言うと400m走のタイム上げるためにデカスロンやるようなもんなので 人は選ぶ

51 19/01/13(日)23:35:30 No.561824927

>アメリカの子供向けアニメ見てりゃ勝手に覚える わかりましたマイリトルポニー見ます ところでこのピンクの子は何喋ってるんですか？

52 19/01/13(日)23:36:06 No.561825148

英語好き？

53 19/01/13(日)23:36:48 No.561825393

>>アメリカの子供向けアニメ見てりゃ勝手に覚える >わかりましたマイリトルポニー見ます >ところでこのピンクの子は何喋ってるんですか？ I prefer Apple Jack to Pinkie Pie so I won't tell you.

54 19/01/13(日)23:38:04 No.561825852

発音は鏡見ながら口の形が同じになるようにしたらいいだけだから1、2時間くらいでだいぶできるようになると思うんだけど なぜか練習しようとしない人が多い

55 19/01/13(日)23:38:21 No.561825955

参考書読んでてもなにが分詞構文じゃってなるから俺はカスだよ… ルールが覚えづらすぎるんですけお

56 19/01/13(日)23:38:29 No.561826006

エロ小説読んでそっちの語彙だけはめっちゃ増えた Google翻訳で下訳してから表現がおかしいとこだけ自分で訳してく方法で読んでるんだけど cockを頑なに雄鶏と訳してたGoogle先生がdickが出てくるとチンポチンポ連発するのがやけっぱちになったみたいで駄目だった

57 19/01/13(日)23:38:49 No.561826117

英語の勉強をするのでなく 英語で勉強をするのがいいのだ

58 19/01/13(日)23:39:04 No.561826194

英語論文は普通に読めるけど語彙力が全然ないから小説どころかニュースすら結構怪しいや

59 19/01/13(日)23:40:06 No.561826579

>文法ならドイツ語かラテン語やった後に英語を見返すと分かりやすくなる ラテン語を見習って冠詞を廃止してほしい

60 19/01/13(日)23:40:20 No.561826651

>英語の勉強をするのでなく >英語で勉強をするのがいいのだ 数学とか物理は英語の方が論理がスッキリしてるまである

61 19/01/13(日)23:40:21 No.561826659

語彙とか表現を増やすとあとは適当に繋げるだけになる 発音は教材に寄ってしまうので綺麗な英語で学ぼう

62 19/01/13(日)23:40:35 No.561826733

参考書読んで分詞構文っていう単語なんか覚えさせるのが良くないよな Sの反復うざいからOmitできますってだけの話を分詞構文だの意味は何種類だの無駄なこと覚えようと頑張ってる人見るとかわいそうになる

63 19/01/13(日)23:40:45 No.561826804

中高全く勉強せずに何となく過ごしてたから英語の基礎も無い… 中学の問題集やりながら音読するか

64 19/01/13(日)23:41:47 No.561827219

>Sの反復うざいからOmitできますってだけの話を分詞構文だの意味は何種類だの無駄なこと覚えようと頑張ってる人見るとかわいそうになる やっぱ単なるギミックとして覚える方がいいのね 問題はなかなか単純化して理解できないことだが…

65 19/01/13(日)23:42:00 No.561827321

だいたい大事なことは頭の方で言うんだろくらいのノリで読んできたけど 真面目にやった方がいい気もする

66 19/01/13(日)23:42:44 No.561827573

英語のゲームすれば覚えるだろうと思ってダウンロードはした あれから一回も起動してねえ

67 19/01/13(日)23:43:10 No.561827740

でもbroken english習得してから参考書読むとすごい勉強になるよ

68 19/01/13(日)23:43:59 No.561828089

ばーっと文と意味を対応させた後に文法やるのがいいと思うんだけどなあ

69 19/01/13(日)23:44:06 No.561828133

映画のセリフ真似するのがいいよ どういう風に文章を読むかも覚えられるし

70 19/01/13(日)23:44:32 No.561828299

理系の大学生だったら論文読んでれば勝手に身につく その辺の留学生捕まえて話すれば会話面も身につく

71 19/01/13(日)23:44:47 No.561828408

>英語の勉強ってどうやるのが一番効率いいの？ 国内での勉強というか学校教育範囲内なら長文を読めばいい 興味があるもので構わないからひたすら読む 洋ゲー字幕なしで2ー3本クリアすると凄く読めるようになるぞ

72 19/01/13(日)23:45:19 No.561828653

>ラテン語を見習って冠詞を廃止してほしい ラテン語のこそあど言葉に相当するやーつが 明らかに現在のラテン系諸語の冠詞のご先祖で 「なんで語形変化を簡易化して冠詞発達させたんだよ！」って思うのは 多分膠着語話者特有の悩み

73 19/01/13(日)23:45:33 No.561828727

英語のゲームやってもゲーム用語だからぴんと来るだけで日常会話やテストで使える気がしない

74 19/01/13(日)23:45:45 No.561828806

まぁ読めて聞けても話せないんだけどなﾌﾞﾍﾍ

75 19/01/13(日)23:45:53 No.561828851

これはペニスですか？ いいえおペニスです っていうのでもいいのかな

76 19/01/13(日)23:46:40 No.561829104

文法ばっかりやるのは勿論反対だけど、基本ができてないと無いのでとっかかりが学ぶ 軽く文法をやって実際使われてる英語にたっぷり浸かってまた文法に戻って経験を理屈で補強するのが一番かなと思う

77 19/01/13(日)23:47:05 No.561829256

文型をガチガチに固めて最短の文章の作り方を覚えることからやるのが早いと思う そこから関係詞不定詞分詞動名詞覚えて1文を長くする方法を覚える その後は文章の繋げ方を覚える それこからはあとは好きな分野の語彙増やせば日常的に困ることはないと思う

78 19/01/13(日)23:47:06 No.561829265

必要に駆られると出来るようになるんだけど 逆に自分から修得して必要とされる所に飛び込むっていうのは凄く克己心が必要だよね 俺は無理

79 19/01/13(日)23:47:42 No.561829451

センター試験レベルなら本格的な英語の勉強など全く必要なくほとんどの日本人はそれ以上を必要としない

80 19/01/13(日)23:47:44 No.561829460

>軽く文法をやって実際使われてる英語にたっぷり浸かってまた文法に戻って経験を理屈で補強するのが一番かなと思う まあ母語にしたってその順番だしな

81 19/01/13(日)23:48:34 No.561829726

>上司が元中国人だよ！毎日どなりあいだよ！ 口論は後で好きなだけしましょうね 先にご飯食べましょう 家まで送りますよ 俺は貴女を嫌っていませんよ 芝犬の散歩をしましょう 母と仲良いですね 来月結婚するよ

82 19/01/13(日)23:48:41 No.561829755

同じものでも何度も同じ名詞で出すと品がないから言い換えていくのはちゃんとしたルールだったか思い出せない

83 19/01/13(日)23:48:46 No.561829786

>外人に話しかけられてオロオロしている女の子のそばにすっと寄って行ってペラペラしてﾄｩｸﾝ…ってされたい Fill you with my seed!って言ってあげればいいよ！

84 19/01/13(日)23:49:03 No.561829929

最短文を作り方は大切ね それにthatで足せばだいたいなんとかなる

85 19/01/13(日)23:50:06 No.561830311

英語は語順が厳密だからその感覚があるかないかで聞き取りの能力にも差がかなりでる

86 19/01/13(日)23:50:27 No.561830414

どんだけ達者な翻訳者でも外国語を母語に変換せずにそのまま外国語として理解出来る訳ではないらしい 絶対に母語の意味で解釈することになる そのスピードが習熟具合によって限りなく短くなって行くだけなのだと 両親が国際結婚で自分が生まれた頃から家庭でネイティブによる会話が両方の言語でされていた とかでも無い限りは

87 19/01/13(日)23:51:29 No.561830765

>絶対に母語の意味で解釈することになる 「母語」と「母語の意味」には開きがあると思うの

88 19/01/13(日)23:51:55 No.561830962

>「母語」と「母語の意味」には開きがあると思うの うん

89 19/01/13(日)23:52:19 No.561831091

母語の習得は知識や感情と対になって人格形成的なところにまで及ぶから外国語学習でそうするのは難しいよ

90 19/01/13(日)23:52:27 No.561831132

英語に浸かってると日本語を介さないでも意味は分かるよ 知らない言い回しや単語を使われるとえ？今なんて？ってなるのはどの言語でも同じと思う

91 19/01/13(日)23:52:34 No.561831195

大学受験の英語とかで死ぬほど苦労した思い出があるから親戚の子とかに教えられないけどどうしたらいいのかな？

92 19/01/13(日)23:54:03 No.561831717

親戚の子にはスタディサプリでもさせとけばいいとおもう

93 19/01/13(日)23:54:14 No.561831789

受験は英語も数学も国語も暗記ゲームだから理解しようとすると詰むよ

94 19/01/13(日)23:54:27 No.561831864

国連英検特A級とか中2心が刺激される資格名だよね… 国際ニュースの知識もいるからめっちゃ難しいけど

95 19/01/13(日)23:55:28 No.561832276

外国語と日本語じゃ単語がカバーしてる意味の範疇が違う メイドインアビスの村の言葉の翻訳のとこの表現は上手いとおもった

96 19/01/13(日)23:56:29 No.561832662

モンティパイソンの語彙量と表現は理解できると驚くよね…

97 19/01/13(日)23:57:19 No.561832977

単語暗記とかちょっと無理ゲーすぎる 大学受験レベルも無理だよ…

98 19/01/13(日)23:58:44 No.561833424

ミュージカル映画いいよ イギリス人も歌うときはみんなアメリカ英語になるの面白いよ

99 19/01/13(日)23:58:44 No.561833430

喋れるようになったらやっぱり読んだり書けるようになるのかな？

100 19/01/13(日)23:59:05 No.561833542

テストの為に暗記するなんていうのは限界があるからな 使うからこそ染み付いていくわけで

101 19/01/13(日)23:59:47 No.561833758

アマプラで教材にするのに何がいいのないかな

102 19/01/14(月)00:00:18 No.561833928

単語よりはイディオム集みたいなのが重宝したかな 簡単な言葉でも３つ重ねると知らない意味になる

103 19/01/14(月)00:00:31 No.561833994

基礎語の機械的暗記はどんな言語でも有効だぞ

104 19/01/14(月)00:00:36 No.561834025

>喋れるようになったらやっぱり読んだり書けるようになるのかな？ 聞くのは出来るようになる 読み書きはある程度まではいけるけど喋れるだけだと限界がある 口語と文語はどうしても違うので

105 19/01/14(月)00:00:47 No.561834099

アマプラで好きな映画見つけたら映画のタイトル+transcriptionでぐぐれ

106 19/01/14(月)00:00:51 No.561834134

Top GearとThe Grand Tour

107 19/01/14(月)00:01:13 No.561834253

まず構文と語彙をある程度覚えてから多読でそれを定着させるのがいいと思う

108 19/01/14(月)00:01:24 No.561834309

FONVとDetroitは英語でクソ重要な判断をバンバン迫られて楽しいよ 迂闊な応答すると射殺沙汰になる緊張感はTOEICじゃ味わえないよ

109 19/01/14(月)00:01:54 No.561834489

目的によって勉強の仕方変わるよね トイック高得点目指してるとか 仕事で使うとか外人と会話するためとか 映画見るとか漫画読むとか… それぞれ全然変わるでしょう

110 19/01/14(月)00:02:09 No.561834555

ふと思ったんだけど、内容覚えてるくらい好きな漫画の英語版とか使えないかな

111 19/01/14(月)00:02:47 No.561834778

漫画は作品によって語彙が偏ってるからなんとも言えん

112 19/01/14(月)00:02:57 No.561834833

>ふと思ったんだけど、内容覚えてるくらい好きな漫画の英語版とか使えないかな アニメでも一緒ですごく使える 相当の反復は要るけどなー

113 19/01/14(月)00:03:44 No.561835053

効率性を重視するより必要な方に特化していくほうがいいよ 広く遍くはもう翻訳ソフトで十分だし

114 19/01/14(月)00:03:47 No.561835075

漫画や映画より絶対ゲームの方がいい 特にちゃんとナラティブなやつは自分で答えを判断することになるし

115 19/01/14(月)00:03:51 No.561835087

>アマプラで教材にするのに何がいいのないかな クソコテのオタクが駄弁ってるビッグバンセオリーでも見よう

116 19/01/14(月)00:04:12 No.561835195

>ふと思ったんだけど、内容覚えてるくらい好きな漫画の英語版とか使えないかな 分かる英語の表現の幅がみるみる広がるので最高