虹裏img歴史資料館

1 18/12/27(木)15:42:09 No.557494952

ガイル

2 18/12/27(木)15:44:39 No.557495246

ドン……ドンキハイカ？

3 18/12/27(木)15:47:07 No.557495557

カッカラママ！

4 18/12/27(木)15:47:50 No.557495644

シナで語れ

5 18/12/27(木)15:48:14 No.557495695

ソニックブームよー！

6 18/12/27(木)15:50:14 No.557495941

貧って文字が名前に入ってるだけでもう酷い

7 18/12/27(木)15:52:30 No.557496242

餓鬼皇女とかでなくてよかったと喜ぶべきか…

8 18/12/27(木)15:52:56 No.557496310

待ちグリムバースト！

9 18/12/27(木)15:53:00 No.557496318

>貧って文字が名前に入ってるだけでもう酷い 貪だよ！

10 18/12/27(木)15:54:14 No.557496483

美食殿堂

11 18/12/27(木)15:54:27 No.557496519

貧どころか豊だよ！

12 18/12/27(木)15:55:09 No.557496627

貪欲の貪か…

13 18/12/27(木)15:57:33 No.557496957

むさぼる

14 18/12/27(木)15:58:09 No.557497034

まあおなかペコペコペコリーヌを向こう風にするとこうなる…のか？

15 18/12/27(木)16:01:03 No.557497442

タイトルが超異域公主連結だもん そりゃプリンセスコネクトだけどさー

16 18/12/27(木)16:02:43 No.557497629

エロソシャゲのタイトルかよ

17 18/12/27(木)16:03:39 No.557497741

日本語にすると貪欲ペコらしい…

18 18/12/27(木)16:05:34 No.557497998

カカラ！

19 18/12/27(木)16:06:05 No.557498047

なるほど佩可でペコか…

20 18/12/27(木)16:06:17 No.557498072

カカロってアリスソフトのNTRゲーにいたよね

21 18/12/27(木)16:07:10 No.557498195

徳が高そうだ su2790573.jpg

22 18/12/27(木)16:07:36 No.557498246

ガイル カカラ ひんきつふーか？

23 18/12/27(木)16:07:38 No.557498253

キットウ！

24 18/12/27(木)16:07:42 No.557498263

ガイルちゃん！

25 18/12/27(木)16:07:59 No.557498302

https://www.youtube.com/watch?v=SHSqrCG7qjg&t=51s 咕嚕靈波（●′∀‵）ノ♡

26 18/12/27(木)16:08:17 No.557498333

未知

27 18/12/27(木)16:09:24 No.557498477

这很危险☆

28 18/12/27(木)16:09:44 No.557498530

CVままだけど中国語喋れるのかな

29 18/12/27(木)16:09:59 No.557498568

>ひんきつふーか？ 発音的にはﾀﾝﾁｨﾍﾟｲｸｩｰらしい

30 18/12/27(木)16:10:13 No.557498601

めっちゃ凶悪そうな3人組だな…

31 18/12/27(木)16:10:37 No.557498651

貪欲に食うみたいな漢字が入ってる名前の女はちょっと

32 18/12/27(木)16:10:52 No.557498680

コジキーヌ！

33 18/12/27(木)16:10:54 No.557498683

>CVままだけど中国語喋れるのかな 参考になるかはわからないが モバマスは韓国語字幕でボイスは日本語だった

34 18/12/27(木)16:11:13 No.557498721

月餅貪り食うVtuber佩可ちゃん

35 18/12/27(木)16:11:16 No.557498726

>CVままだけど中国語喋れるのかな 日本語音声で中国語の字幕だよ

36 18/12/27(木)16:11:26 No.557498751

洋ゲーみたいに字幕だけついて音声自体は日本語なんじゃないか

37 18/12/27(木)16:11:41 No.557498777

カカラは三人衆の残虐担当っぽい

38 18/12/27(木)16:11:58 No.557498807

貪欲なペコ

39 18/12/27(木)16:12:03 No.557498813

>CVままだけど中国語喋れるのかな 日本語音声だろう

40 18/12/27(木)16:12:13 No.557498836

中国人になぜか人気だよねプリコネ

41 18/12/27(木)16:12:21 No.557498849

海外でこの手のゲームやる人なんて声はそのまま持ってこいみたいな人ばかりだし…

42 18/12/27(木)16:13:15 No.557498949

>めっちゃ凶悪そうな3人組だな… 実際クーデター企んでるギルド（体制側のスパイ入り）だし…

43 18/12/27(木)16:14:15 No.557499080

仏教みたいな名前だ…

44 18/12/27(木)16:15:58 No.557499291

顔文字さんが顔文字のままで安心する

45 18/12/27(木)16:16:18 No.557499329

暴食のペィクゥ 嫉妬のカカラ 憤怒のガイル

46 18/12/27(木)16:17:02 No.557499430

ママがアジアを救う

47 18/12/27(木)16:17:07 No.557499444

>海外でこの手のゲームやる人なんて声はそのまま持ってこいみたいな人ばかりだし… 向こう産なのに声は日本語みたいなゲームもあるよね

48 18/12/27(木)16:17:14 No.557499464

公主連結でダメだった

49 18/12/27(木)16:17:39 No.557499517

>中国人になぜか人気だよねプリコネ >>海外でこの手のゲームやる人なんて声はそのまま持ってこいみたいな人ばかりだし… >向こう産なのに声は日本語みたいなゲームもあるよね アズレンとか最初から日本語声優なんだよね

50 18/12/27(木)16:18:55 No.557499685

>中国人になぜか人気だよねプリコネ 党の会議中にプレイしてるのバレてさらに話題に su2790586.jpg

51 18/12/27(木)16:19:21 No.557499739

なんかアニメ絵だと日本語音声の方がしっくりくるみたいなのはあるらしい ドルフロもそうだね

52 18/12/27(木)16:19:31 No.557499769

だ 台 中 ね

53 18/12/27(木)16:21:03 No.557499973

トワイライトキャラバンが暮光流星群なのはかっこよすぎるだろ

54 18/12/27(木)16:21:15 No.557500004

>アズレンとか最初から日本語声優なんだよね 中国艦モデルの子達のCVを原作同様中国の声優さんにして！と日本のファンからお願いされて運営が理解できないと混乱するくらい

55 18/12/27(木)16:21:19 No.557500011

>だ >台 >中 >ね 台 中 同 よ

56 18/12/27(木)16:22:36 No.557500195

台湾だから冬でも水着イベント出来るんだ よかったねキャルちゃん

57 18/12/27(木)16:22:53 No.557500238

>なんかアニメ絵だと日本語音声の方がしっくりくるみたいなのはあるらしい >ドルフロもそうだね 映画の字幕派と吹き替え派みたいなもんだ

58 18/12/27(木)16:23:23 No.557500285

>台 >中 >同 >よ 台湾人から怒られるぞ！

59 18/12/27(木)16:23:38 No.557500320

キョロちゃんにはアロマを嗅がせよう

60 18/12/27(木)16:24:24 No.557500424

中国産のソシャゲですら最初から日本語音声を選べる仕様になってたりする

61 18/12/27(木)16:24:42 No.557500460

まあプリコネRe自体彼方でアウトになる要素が薄めだとは思う

62 18/12/27(木)16:25:04 No.557500492

http://www.princessconnect.so-net.tw/role 日本っぽい名前は普通だけど当て字になると読めなくなる

63 18/12/27(木)16:25:23 No.557500533

>>中国人になぜか人気だよねプリコネ >党の会議中にプレイしてるのバレてさらに話題に >su2790586.jpg 台湾だよ

64 18/12/27(木)16:26:04 No.557500621

台湾は議会でまだ乱闘してるようなところだし

65 18/12/27(木)16:26:07 No.557500631

くににかえりなさいよー！

66 18/12/27(木)16:26:31 No.557500674

>>中国人になぜか人気だよねプリコネ >党の会議中にプレイしてるのバレてさらに話題に >su2790586.jpg >https://www.youtube.com/watch?v=SHSqrCG7qjg&t=51s >咕嚕靈波（●′∀‵）ノ♡

67 18/12/27(木)16:26:52 No.557500729

崩壊3rdが日本リリースを予定してないのにCV釘宮版をつくってたってのは驚いたよ

68 18/12/27(木)16:27:24 No.557500800

>崩壊3rdが日本リリースを予定してないのにCV釘宮版をつくってたってのは驚いたよ あれ日本じゃないんだ しらそん

69 18/12/27(木)16:28:28 No.557500919

たいわんじんばかわはーと思ったけど水切者引けてないの聞いて一気に同情してしまった

70 18/12/27(木)16:29:08 No.557501002

でも台湾版は日本と違って天井あるとか聞いたよ 「」から

71 18/12/27(木)16:29:35 No.557501049

>でも台湾版は日本と違って天井あるとか聞いたよ なにッ >「」から なんだうそか

72 18/12/27(木)16:30:02 No.557501109

貪狼の貪か…

73 18/12/27(木)16:30:13 No.557501137

ちゅうごくじんは釘好き過ぎる…

74 18/12/27(木)16:30:34 No.557501167

おかしい…台湾人なのにマホマホを編成していない…

75 18/12/27(木)16:30:59 No.557501227

固有名詞はこうするしかねえんだ…

76 18/12/27(木)16:31:12 No.557501261

漢字の表意そのものよりピンインの発音の方で当ててるからな

77 18/12/27(木)16:31:27 No.557501293

>>CVままだけど中国語喋れるのかな >日本語音声だろう 日本産中国版どころか中国産中国版ですら日本語しゃべるのあるしな…

78 18/12/27(木)16:31:59 No.557501355

当て字でもコッコロはなんか可愛い

79 18/12/27(木)16:33:02 No.557501507

台湾なら下手すると日本版そのままやってる奴も多いんじゃないか

80 18/12/27(木)16:33:24 No.557501548

台湾人的には銀髪ロングおっぱいこゃーんなネカマが好きなのだろうか

81 18/12/27(木)16:33:34 No.557501568

>漢字の表意そのものよりピンインの発音の方で当ててるからな ドラえもんとか昔は機械の猫とかって漢字で表してたけど今は日本語の発音に近くなるようにしてるんだよね アルファベットのAとか打ち込んでるのは力技だと思うけど

82 18/12/27(木)16:33:35 No.557501571

KOFが韓国だけのネトゲ出した時も京が韓国語しゃべるな！って韓国人に怒られてた

83 18/12/27(木)16:34:22 No.557501662

日本語じゃないとむしろキレる人もいるらしいし…

84 18/12/27(木)16:35:49 No.557501832

これ日本人名はともかく洋風の名前なら公式が綴りをお出ししてアルファベット表記でもいいんじゃ…ああでも通常のアルファベット表記では対応できない人名もチラホラあるか

85 18/12/27(木)16:35:58 No.557501849

仮にちゅうごくじんならMAOって名前みるだけでなんかけおりそう

86 18/12/27(木)16:36:15 No.557501885

>KOFが韓国だけのネトゲ出した時も京が韓国語しゃべるな！って韓国人に怒られてた 酷い…

87 18/12/27(木)16:37:01 No.557501972

>仮にちゅうごくじんならMAOって名前みるだけで・（中点）がないってけおりそう

88 18/12/27(木)16:37:29 No.557502030

公式がアルファベット表記を書けない

89 18/12/27(木)16:37:34 No.557502035

日本にも吹き替えはクソ派がいるしな

90 18/12/27(木)16:38:05 No.557502101

カォンが自衛隊になってる！？

91 18/12/27(木)16:38:12 No.557502124

>仮にちゅうごくじんならMAOって名前みるだけでなんかけおりそう ちゃんとM・A・Oにしとけばググってもセーフだし…

92 18/12/27(木)16:39:21 No.557502277

https://www.4gamers.com.tw/news/detail/36264/cygames-princess-connect-re-dive-maho-meme 日本も台湾もかわんねーなって

93 18/12/27(木)16:39:24 No.557502285

・Ａ・

94 18/12/27(木)16:39:29 No.557502298

台湾版見てもコッコロちゃん可愛い

95 18/12/27(木)16:39:33 No.557502308

こういうの見てるとカタカナって便利だなと思う

96 18/12/27(木)16:39:45 No.557502339

少少乱心はエロじゃねーのか？

97 18/12/27(木)16:40:08 No.557502384

月光學院とか絶対名門じゃん

98 18/12/27(木)16:40:31 No.557502442

>公式がアルファベット表記を書けない どういう事なの…

99 18/12/27(木)16:40:44 No.557502471

>たいわんじんばかわはーと思ったけど水切者引けてないの聞いて一気に同情してしまった あわれねー！

100 18/12/27(木)16:41:07 No.557502520

海外の人にあの形のプリンわかるのかなとは思った

101 18/12/27(木)16:41:14 No.557502536

こころちゃんと公主連結したい

102 18/12/27(木)16:41:19 No.557502546

ひより ゆい とき いつもの三人だな

103 18/12/27(木)16:42:26 No.557502694

向こうでは水着イベ最中らしいけど 水コッコロをお出しして大丈夫？

104 18/12/27(木)16:42:29 No.557502698

台湾はソシャゲの売り上げもすげーからなあ これなんか割と中華系で売れてるゲームのシステムそのまんまだし

105 18/12/27(木)16:42:36 No.557502714

くるりんぱ～♪はやはり脳を侵す…

106 18/12/27(木)16:42:42 No.557502730

なんか共産党員が集会中にこれやってたのが…

107 18/12/27(木)16:43:15 No.557502804

声優の技量の問題では？海外の声優は知らんけどアメリカはひどいって聞く

108 18/12/27(木)16:44:04 No.557502917

>なんか共産党員が集会中にこれやってたのが… 台湾だし共産党じゃなくて国民党だぞ

109 18/12/27(木)16:44:40 No.557503002

>崩壊3rdが日本リリースを予定してないのにCV釘宮版をつくってたってのは驚いたよ そりゃ釘宮は大陸では大人気だからな ユーザー投票でCV決めるってなったら1位から3位までが釘宮になるぐらいだ

110 18/12/27(木)16:46:10 No.557503200

もしかして台湾版って美食殿サーバーとマホマホ王国サーバーがある…？

111 18/12/27(木)16:46:48 No.557503276

>声優の技量の問題では？海外の声優は知らんけどアメリカはひどいって聞く 技量とか関係なくアニメキャラが日本語で喋ってる！嬉しい！ってレベル 重度のギークは技量とかも気にするけど大概の奴らは日本語だったら無条件で喜ぶ

112 18/12/27(木)16:48:57 No.557503567

アニメゲームは実写映画より声の要素が大きいだろうしなあ というか映画とか海外ドラマは吹き替えの声の方が定着しちゃってる場合もあるよね…

113 18/12/27(木)16:48:59 No.557503578

まあ英語も音声そのままで字幕派とか結構いるしな…

114 18/12/27(木)16:50:06 No.557503731

英語版・ドイツ語版・フランス語版で出してるゲームが全バージョンでボイスは日本語なんてのもあるくらいだしな

115 18/12/27(木)16:50:30 No.557503783

どういうことか分からなくて検索してみたけどなるほどこりゃ赤い… su2790619.jpg

116 18/12/27(木)16:50:49 No.557503832

←裏切り→+P

117 18/12/27(木)16:50:56 No.557503845

これが中国だったらアズレンみたく当局から季節に合ってないので水着はダメとか言われたんだろうな 台湾に感謝だねキャルちゃん

118 18/12/27(木)16:52:17 No.557504038

貪食

119 18/12/27(木)16:53:23 No.557504201

大陸の方はゲームの新規リリースが出来ないとかなってるらしくて大変そうだなってなった

120 18/12/27(木)16:53:41 No.557504236

水コッコロをマイページに設定してる人は逮捕されても文句は言えないと思う

121 18/12/27(木)16:54:44 No.557504387

>おかしい…台湾人なのにマホマホを編成していない… 火力が足りなかったのかもしれない

122 18/12/27(木)16:56:04 No.557504586

国産で海外に持ち出されるゲームは日本語音声じゃないと海外のプレイヤーがブチ切れるって聞いた

123 18/12/27(木)16:56:36 No.557504666

大陸の方はガチで今年のクリスマス中止のお知らせのお触れが出されたからイベントやりにくかっただろうな…

124 18/12/27(木)16:57:37 No.557504811

くににかえるのねー お前にも家族がいるのよねー

125 18/12/27(木)16:59:04 No.557505019

キャルちゃんにはいないの？ 家族

126 18/12/27(木)17:00:11 No.557505160

欧米でなんで出ないのかと思ったけど こくじんいないのと8yoでツーアウツなのか

127 18/12/27(木)17:01:32 No.557505356

欧米で出しても棒で叩かれるなら東アジアで儲けた方がいいもんな

128 18/12/27(木)17:02:44 No.557505520

ラジラジじゃだめですか…

129 18/12/27(木)17:03:35 No.557505634

ラジラジはインド人だよ

130 18/12/27(木)17:03:41 No.557505648

欧米では8yoが迫害されてるのか

131 18/12/27(木)17:04:24 No.557505771

このゲーム白人女だけで5人いるのに黒人一人もいないのは人権意識高めの国だとアウトですよね…

132 18/12/27(木)17:07:59 No.557506316

欧米だと8yoにママになってもらうのは犯罪だからなあ