虹裏img歴史資料館

1 18/12/25(火)07:31:41 No.557012715

ちゅうごくじんもたいへんだな…

2 18/12/25(火)07:31:57 No.557012723

我本物中国系家庭出身者 其中国語杜撰偽物 片腹激痛

3 18/12/25(火)07:32:39 No.557012751

漢字だけの日本語って感じ

4 18/12/25(火)07:33:32 No.557012792

漢字だけの日本語だよ！

5 18/12/25(火)07:35:41 No.557012922

中国人はてにをはに沿って日本語を並べ直して読んでるので 偽中国語を見せられるとわからなくなるらしいな

6 18/12/25(火)07:36:56 No.557012995

>偽中国語を見せられるとわからなくなるらしいな 古文と文法似てるから読めるらしいよ

7 18/12/25(火)07:45:17 No.557013530

本物は文中に的がいっぱい入ってる

8 18/12/25(火)07:45:23 No.557013544

多分桃がわからん

9 18/12/25(火)07:49:24 No.557013826

右の人が桃さんなんじゃないかな

10 18/12/25(火)07:49:40 No.557013850

これ会話してるの両方とも偽中国語なの

11 18/12/25(火)07:50:06 No.557013884

てんぷらも人名らしいな

12 18/12/25(火)07:51:11 No.557013959

>本物は文中に的がいっぱい入ってる あちらさんに金的を説明する時は金的的？

13 18/12/25(火)07:52:43 No.557014073

>これ会話してるの両方とも偽中国語なの どっちも本物だよ 左はたぶんネイティブで右はちょっとたどたどしいけどまあ通じるレベル

14 18/12/25(火)07:53:57 No.557014145

適当言うなや！

15 18/12/25(火)08:01:52 No.557014739

偽中国語だけど普通に読めるって中国人が言ってた

16 18/12/25(火)08:03:40 No.557014887

可！可！即飲酒可！いいよね

17 18/12/25(火)08:06:27 No.557015097

飲酒実行 飲酒実行

18 18/12/25(火)08:07:54 No.557015215

すんべ

19 18/12/25(火)08:09:16 No.557015314

片言の怪しい日本語みたいな感じかな…?

20 18/12/25(火)08:13:40 No.557015643

我愛你 你愛我 将岩巻

21 18/12/25(火)08:14:58 No.557015738

>可！可！即飲酒可！ マスクマンのOP思い出した

22 18/12/25(火)08:19:08 No.557016083

みんなしゅうごうまでじかんあるしでダメだった

23 18/12/25(火)08:25:47 No.557016614

多分桃同列…？

24 18/12/25(火)09:16:01 No.557020550

日本人が漢字の意味わかればなんとなく把握できるように 中国人も読めないけどなんとなく把握はできるみたいな話？

25 18/12/25(火)09:18:04 No.557020701

日本人も中国語圏でなんとなくわかるからな

26 18/12/25(火)09:31:26 No.557021765

基本的にはなんとなく漢字の語感でわかっても 割と単語単位で向こうとこっちで意味が全然違ってくるやつもあるので過信はできない

27 18/12/25(火)09:33:13 No.557021931

多分桃がわからない

28 18/12/25(火)09:35:57 No.557022174

千円で飲めるのは嬉しいよね

29 18/12/25(火)09:49:26 No.557023402

たしかこれふざけてエセ中国語やったら 喋れるんですか？！って言われて多少は…って嘘ついて引くに引けない状態じゃ

30 18/12/25(火)09:50:29 No.557023513

立ちのみなら一杯300～500円だから ウォーミングアップに丁度いい

31 18/12/25(火)09:57:07 No.557024147

池袋ついたよー の30分後にごめん残業でいま退社はひどい