18/12/10(月)11:12:21 頑張った！ のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1544407941096.jpg 18/12/10(月)11:12:21 No.553517455
頑張った！
1 18/12/10(月)11:16:44 No.553517904
偉い！！
2 18/12/10(月)11:17:36 No.553517985
フルヘッヘンド
3 18/12/10(月)11:24:43 No.553518684
やっぱ誤訳も多かったのかな？
4 18/12/10(月)11:28:23 No.553519062
>やっぱ誤訳も多かったのかな？ まずターヘルアナトミアが誤訳
5 18/12/10(月)11:28:55 No.553519107
>やっぱ誤訳も多かったのかな？ 最終的にオランダ人が関わったからほとんど無い
6 18/12/10(月)11:38:30 No.553520085
>まずターヘルアナトミアが誤訳 >原著Anatomische Tabellen(アナトーミッシェ・タベレン) ほとんど原題が残ってない…
7 18/12/10(月)11:43:39 No.553520683
まずまったく読めない医学書の翻訳に挑戦しようとする根性がすげぇよ
8 18/12/10(月)11:47:34 No.553521185
>まずまったく読めない医学書の翻訳に挑戦しようとする根性がすげぇよ ギャグ漫画日和にありそうなエピソードだな