18/11/07(水)13:13:41 かわいい のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1541564021581.gif 18/11/07(水)13:13:41 No.545871901
かわいい
1 18/11/07(水)13:14:40 No.545872047
このゲームで性癖歪む子供居るんだろうね…
2 18/11/07(水)13:27:43 No.545874066
ギガマーメイドいいよね
3 18/11/07(水)13:29:03 No.545874270
さっさとシリーズ全部ローカライズしてくれませんかね…
4 18/11/07(水)13:30:30 No.545874493
海賊の呪いの方は前世代で移植済だからか安い https://ec.nintendo.com/JP/ja/titles/70010000011473
5 18/11/07(水)13:31:39 No.545874640
Switch版は海賊の呪いもローカライズ改善してる？
6 18/11/07(水)13:33:08 No.545874842
>Switch版は海賊の呪いもローカライズ改善してる？ 翻訳しなおしてるっぽい
7 18/11/07(水)13:33:26 No.545874902
うちの嫁さんがDLしてハマってた
8 18/11/07(水)13:33:53 No.545874960
>このゲームで性癖歪む子供居るんだろうね… シャンティや零や♯FEやエヴァ―オアシスがスマブラの紹介の中で名前が出たのは大きいよね
9 18/11/07(水)13:37:10 No.545875423
アプリ版翻訳しろ 英語勉強してやろうか？
10 18/11/07(水)13:38:49 No.545875677
ローカライズ業も人手不足なんだな…
11 18/11/07(水)13:40:21 No.545875866
>ローカライズ業も人手不足なんだな… 日本語のちゃんとした翻訳は高いから お安いところに依頼して大ダメージ！って割とよくあるよね
12 18/11/07(水)13:41:05 No.545875973
イラストに関しては海賊の呪いが一番エロかわいいからな…
13 18/11/07(水)13:41:46 No.545876076
>お安いところに依頼して大ダメージ！って割とよくあるよね インターグローは絶対に許さんからな…
14 18/11/07(水)13:42:32 No.545876186
大手のゲームでもフォントとかまでは凝ってなかったりするしな… って視点だとやっぱりフライハイワークスはちょっとおかしいんじゃねってなる なった
15 18/11/07(水)13:43:28 No.545876322
>インターグローは絶対に許さんからな… 今はオーイズミ・アミュージオと名乗っている つまりシャンティを取り扱ってるのは変わってない
16 18/11/07(水)13:48:43 No.545877071
同じなんかい！
17 18/11/07(水)13:50:53 No.545877341
外注したのか体制を刷新したのか分からんけど Switch版で格段によくなったよね
18 18/11/07(水)13:54:32 No.545877836
初期2作のローカライズ早く出してくだち…
19 18/11/07(水)13:57:43 No.545878285
playismはもっと頑張れや！
20 18/11/07(水)14:01:17 No.545878749
1/2genie hero本編はそんなでもないのに 番外編は急に難しくなる
21 18/11/07(水)14:02:59 No.545878978
>初期2作のローカライズ早く出してくだち… リスキーの逆襲はローカライズされてなかったっけ？ 初代は諦めろ
22 18/11/07(水)14:04:00 No.545879097
初代はリメイクでもされない限りローカライズは有り得ないだろう…