ここでは虹裏imgのかなり古い過去ログを閲覧することができます。
18/10/26(金)10:23:07 No.543073082
>デマはる
1 18/10/26(金)10:24:31 No.543073236
なんなんぬ…
2 18/10/26(金)10:24:40 No.543073257
ネコ
3 18/10/26(金)10:25:42 No.543073371
ﾈｺと和解せよ
4 18/10/26(金)10:26:04 No.543073408
ﾈｺはまた来る
5 18/10/26(金)10:26:04 No.543073409
アンノウンキャッツ！
6 18/10/26(金)10:27:51 No.543073608
CSIは日本関係の話になると途端にIQ下がるからな…
7 18/10/26(金)10:29:04 No.543073730
ロウアンドオーダーもNCISも日本関係になるとIQが…！
8 18/10/26(金)10:30:35 No.543073889
知らない日本文化がどんどんでてくる
9 18/10/26(金)10:30:53 No.543073910
NCISって日本絡みの事件そんなにあったっけ 最序盤の硫黄島云々くらいしか記憶にないけど
10 18/10/26(金)10:33:48 No.543074216
HBOのニュースキャスターも怪しい日本語のせいでややブレる 片言の日本語はコミカルに感じてしまう
11 18/10/26(金)10:33:51 No.543074223
キャッスルのNINJA回はひどかったね…
12 18/10/26(金)10:35:03 No.543074347
スパナチュとかも偶に妙ちくりんな日本知識というか描写入るけどこれ見るとまだマシな方だった
13 18/10/26(金)10:35:08 No.543074361
キャッスルはちょいちょいおかしなことやってるし…
14 18/10/26(金)10:36:21 No.543074471
NCISは黒澤映画好きのやつが率先してデマばら撒くのが酷い
15 18/10/26(金)10:38:05 No.543074691
NCISのLAの方だとサムが日本語で話す回あったはず
16 18/10/26(金)10:39:07 No.543074805
ファイブオーでも日本関係になるとIQさがる
17 18/10/26(金)10:39:52 No.543074894
スパナチュと言えばくるみわり
18 18/10/26(金)10:40:47 No.543075004
天井に靴跡が！犯人は合気道の使い手！？
19 18/10/26(金)10:41:38 No.543075098
CSIはNYが目立つトンデモ日本
20 18/10/26(金)10:41:44 No.543075114
>CSIは日本関係の話になると途端にIQ下がるからな… 日本刀首刈りライダーとかやったのはNYだったかな
21 18/10/26(金)10:42:52 No.543075235
>>CSIは日本関係の話になると途端にIQ下がるからな… >日本刀首刈りライダーとかやったのはNYだったかな マイアミでもやってたと思う 切り口見てこれは日本刀によるものだ…ってホレイショが一目で判断してた
22 18/10/26(金)10:43:30 No.543075316
多分日本関係だけじゃなくて アジア関係全般がズレているのだと思う その国の人じゃないと気付きにくいが
23 18/10/26(金)10:43:47 No.543075343
女体盛りも天井に靴跡も枝からぶら下がって袈裟斬りが真相もNYだったかな
24 18/10/26(金)10:44:13 No.543075399
ヤクザや暴走族は流暢に英語を喋るからIQ高い
25 18/10/26(金)10:44:28 No.543075422
>キャッスルのNINJA回はひどかったね… 日本の捜査官は忍者のコスプレなんてしないよ！
26 18/10/26(金)10:44:31 No.543075429
ボーンズの日本回もなかなかおかしかった
27 18/10/26(金)10:45:10 No.543075496
>ファイブオーでも日本関係になるとIQさがる もともとそんなにIQ高い印象が無い…
28 18/10/26(金)10:45:49 No.543075575
>ファイブオーでも日本関係になるとIQさがる あれヤクザはまともなんだよなあ
29 18/10/26(金)10:45:54 No.543075582
最近見たのだとサスペンスじゃないけどレジェンドオブトゥモローってやつの 日本回が本当に酷くてお腹痛くなった
30 18/10/26(金)10:46:18 No.543075634
つまり日本は頭おかしいってこと？
31 18/10/26(金)10:46:37 No.543075675
日本人側からしてもトンデモ日本が出てきた方が楽しめるので複雑なとこではある
32 18/10/26(金)10:47:00 No.543075719
(中華っぽい内装の日本料理店)
33 18/10/26(金)10:47:06 No.543075733
無意味キャッツ！
34 18/10/26(金)10:47:19 No.543075761
アメドラの日本回は多分向こうのスタッフに取ってのお遊び回
35 18/10/26(金)10:47:26 No.543075777
FIVE-Oはヒロ・ノシムリがよくツッコミ入るけどウォー・ファットは日本人が見てもﾅﾆｺﾚ？ってなる
36 18/10/26(金)10:47:31 No.543075784
>ボーンズの日本回もなかなかおかしかった その回じゃないけど松田聖子出演してた回あったよね 異様にお辞儀してた
37 18/10/26(金)10:47:37 No.543075797
>日本回が本当に酷くてお腹痛くなった アローからしてとんでも日本だから…
38 18/10/26(金)10:47:53 No.543075837
アメリカ版ゴジラの日本の街並みや原発を思い出した
39 18/10/26(金)10:48:04 No.543075860
ドキュメンタリー再現ドラマとかでも日本回だけなんか描写おかしいとかよくある 何なんだろうね…
40 18/10/26(金)10:48:58 No.543075979
大衆の日本観に沿うように作っているんだろう
41 18/10/26(金)10:49:05 No.543075994
>FIVE-Oはヒロ・ノシムリがよくツッコミ入るけどウォー・ファットは日本人が見てもﾅﾆｺﾚ？ってなる ウォーファット日本人だったの！？
42 18/10/26(金)10:49:41 No.543076072
ブラックレインのヤクザとかが一番まともなヤクザだろうか
43 18/10/26(金)10:50:13 No.543076118
ファイブオー はありとあらゆる文化と民族を平等にヘンテコに描いてるイメージある
44 18/10/26(金)10:50:19 No.543076129
CSI-NYとキャッスルは日本関係以外でも頭おかしい回があるからそういう物なんだろう 俺の中のNYのイメージはエクストリーム趣味の人がいっぱいいる街だ
45 18/10/26(金)10:50:25 No.543076148
多分分かっててトンチキな日本にしてる部分もあるんだろうけど 肌で理解する部分もあるからそういうところで味わい深さが増すよね
46 18/10/26(金)10:50:42 No.543076190
>ブラックレインのヤクザとかが一番まともなヤクザだろうか 絶対違うだろ… カッコイイけど
47 18/10/26(金)10:50:51 No.543076209
でも歴史的に間違っているとはわかっていてもどうしてもニンジャ出したかった ラストサムライのアメリカスタッフ達を俺は責められないよ…
48 18/10/26(金)10:51:19 No.543076270
>>FIVE-Oはヒロ・ノシムリがよくツッコミ入るけどウォー・ファットは日本人が見てもﾅﾆｺﾚ？ってなる >ウォーファット日本人だったの！？ いや日本人から見てもそんな名前の中国人いないだろ！？ってこと
49 18/10/26(金)10:51:35 No.543076311
だいたいチベットに少林寺みたいな建物
50 18/10/26(金)10:51:36 No.543076314
>大衆の日本観に沿うように作っているんだろう これだけ情報社会になっても未だに払拭できないあたり、凄い根強いなって思う 日本人的に言うとアメリカ人は全員銃で武装してて毎日銃撃戦みたいな感じだろうか
51 18/10/26(金)10:52:07 No.543076373
>いや日本人から見てもそんな名前の中国人いないだろ！？ってこと なんかコードネームみたいなもんだと思ってたフォーファット
52 18/10/26(金)10:52:30 No.543076428
ラストサムライの日本観はトンチンカン過ぎて日本人も困惑
53 18/10/26(金)10:53:32 No.543076542
>スパナチュとかも偶に妙ちくりんな日本知識というか描写入るけどこれ見るとまだマシな方だった su2677239.jpg 日本から来た呪い酒のパッケージがシュール過ぎる
54 18/10/26(金)10:53:39 No.543076560
>キャッスルは日本関係以外でも頭おかしい回があるからそういう物なんだろう 頭が70年代から止まってるやつから情報取るために署全体を70年代風に改装する話が個人的に一番笑った
55 18/10/26(金)10:53:43 No.543076573
かといってワイルドスピード3みたいな日本を出されてもちょっと困るから難しい 下手にリアルに寄せるよりファンタジー貫いた方が多分面白い
56 18/10/26(金)10:53:50 No.543076592
北朝鮮の山奥にある忍者道場で修行とか 日本人だと絶対思いつけない設定好きだよ
57 18/10/26(金)10:53:59 No.543076611
ヘティも剣道の達人だしな… まぁこの人は設定がカオスだけど
58 18/10/26(金)10:54:09 No.543076636
トンチキ生活習慣はまだいい 枝に逆さ吊りになって袈裟斬りにしたんだ！で解決はどうかと思うよ！
59 18/10/26(金)10:54:17 No.543076650
>かといってワイルドスピード3みたいな日本を出されてもちょっと困るから難しい >下手にリアルに寄せるよりファンタジー貫いた方が多分面白い あれかなり変じゃね？
60 18/10/26(金)10:54:24 No.543076667
日本のバラエティでもMr.ベーターとかホワイティとか白人キャラは似てくるし万国共通のアレなんだろう
61 18/10/26(金)10:54:32 No.543076688
ファイブオーの3・11絡みの話はさすがにまともだったな
62 18/10/26(金)10:55:04 No.543076763
>ファイブオーの3・11絡みの話はさすがにまともだったな まとも過ぎて気分が重くなった…
63 18/10/26(金)10:55:17 No.543076784
柴田理恵が先生役のだったな
64 18/10/26(金)10:55:33 No.543076823
taxi2でもちょっとだけ日本出てたし… CSIはたまーにものすごい事件起こすからなぁ ケモぐるみの事件だったりオンラインFPSでコンタクト取ったりさ
65 18/10/26(金)10:55:34 No.543076828
日本ドラマの海外ものも似たようにトンチンカンなのかなと思ったけど大体日本人が海外ロケやってるだけだな…
66 18/10/26(金)10:55:44 No.543076848
いいよね企業戦士 だれだよサキルって
67 18/10/26(金)10:56:17 No.543076919
たまに日本人が作っても変な日本が出てくるよね
68 18/10/26(金)10:56:43 No.543076979
イタリアじんが陽気でイギリスじんが偏屈みたいなものでしょヘンテコ日本観
69 18/10/26(金)10:56:53 No.543077004
>たまに日本人が作っても変な日本が出てくるよね というかもう分かってやってるからな 実際その方が面白かったりするし
70 18/10/26(金)10:56:58 No.543077012
>かといってワイルドスピード3みたいな日本を出されてもちょっと困るから難しい >下手にリアルに寄せるよりファンタジー貫いた方が多分面白い 学校来て早速こくじん枠のキャラがいてダメだった
71 18/10/26(金)10:57:34 No.543077082
インディアンが和解の印として食べる生牡蠣に折り畳んだクジラの髭を仕込んで刺殺 みたいなのも見た気がするがこれもNYだったか
72 18/10/26(金)10:57:35 No.543077083
>taxi2でもちょっとだけ日本出てたし… あの映画は敵が忍者集団だったじゃん！
73 18/10/26(金)10:57:48 No.543077117
日本内でも大阪出すときゃとりあえず新世界みたいなのは根強い 分かりやすくないと出す意味あんまりないしな…とは思う
74 18/10/26(金)10:57:53 No.543077123
ただ忠実な日本よりは 面白おかしい日本のほうが受けがいいとかなんとか
75 18/10/26(金)10:58:02 No.543077146
>たまに日本人が作っても変な日本が出てくるよね ニンジャスレイヤーはとことんそれつきつめたある種の傑作だよね
76 18/10/26(金)10:58:29 No.543077196
ウルヴァリンSAMURAI…
77 18/10/26(金)10:58:48 No.543077244
>ニンジャスレイヤーはとことんそれつきつめたある種の傑作だよね 作者日本人だっけ…
78 18/10/26(金)10:59:16 No.543077302
>>下手にリアルに寄せるよりファンタジー貫いた方が多分面白い >あれかなり変じゃね？ 確かに変なんだけど寄せようと頑張ってるのも理解できるからツッコミにくいというか…
79 18/10/26(金)10:59:46 No.543077377
あれだよねマサイ族があえて観光客の為にあんな衣装してるようなのと同じ
80 18/10/26(金)11:00:54 No.543077505
いつだったかホワイトカラーという美術詐欺のアメリカドラマで 翡翠の虎の置物を日本政府が探しているという話があった ……それどっちかというと中華圏の仕事やで
81 18/10/26(金)11:02:18 No.543077688
デッドプール2とか絶対わざとやってる 「」の話聞くとマーヴェルコミックス世界の日本としてはわりと合ってるみたいだけど
82 18/10/26(金)11:03:10 No.543077798
キル・ビルといい沖縄に伝説の鍛冶屋みたいなのが居たりするよね 在日米軍が居て地名が知れてるからかな
83 18/10/26(金)11:03:23 No.543077821
>ウルヴァリンSAMURAI… やっぱり893とアジアンマフィアの区別ついてないよハリウッドの人達！
84 18/10/26(金)11:03:29 No.543077833
>>ニンジャスレイヤーはとことんそれつきつめたある種の傑作だよね >作者日本人だっけ… まさかお前ほんやくチームが本当にほんやくしてるとでも思っ罪罰罪罰罪罰
85 18/10/26(金)11:05:16 No.543078078
昔はそれこそあまり情報もないからイメージとか偏見から生まれたヘンテコ日本が多かったけど 最近は日本人スタッフもいるし分かった上で正しい情報も織り交ぜつつの ヘンテコ日本を生み出すからなおのことお腹痛いことになったりする
86 18/10/26(金)11:06:08 No.543078201
海外作品に登場するやたらお辞儀する日本人めっちゃ好き 日本といえばお辞儀ですよね！って感じが
87 18/10/26(金)11:06:10 No.543078206
嘘の中にちょっとだけ真実を入れると面白くなるね
88 18/10/26(金)11:06:15 No.543078215
いやぁプレデターズのヤクザは強かったですね
89 18/10/26(金)11:06:45 No.543078283
>スパナチュとかも偶に妙ちくりんな日本知識というか描写入るけどこれ見るとまだマシな方だった ええ…あのちんちん破壊バラエティよりもっとあれなの…？
90 18/10/26(金)11:08:04 No.543078455
>昔はそれこそあまり情報もないからイメージとか偏見から生まれたヘンテコ日本が多かったけど >最近は日本人スタッフもいるし分かった上で正しい情報も織り交ぜつつの >ヘンテコ日本を生み出すからなおのことお腹痛いことになったりする 消費者金融が街に溢れてたりな
91 18/10/26(金)11:08:40 No.543078533
>ええ…あのちんちん破壊バラエティよりもっとあれなの…？ あれガキの使いとか見てると強ち間違ってるとも言い難い
92 18/10/26(金)11:08:41 No.543078536
龍角散のど飴が中国の薬って言われてる字幕笑ったけど 中国で龍角散がめっちゃ人気なの最近知って そんなに的外れでもなかった…？と思うようになった
93 18/10/26(金)11:09:50 No.543078669
こっち方面じゃなくてあっち方面の偏見で怒られたのベストキッドだっけ
94 18/10/26(金)11:09:57 No.543078687
中国人はのど飴と目薬好きすぎる
95 18/10/26(金)11:10:53 No.543078803
面白ければいい それ以上のことはない
96 18/10/26(金)11:10:59 No.543078816
パシリム2の変な日本とかめっちゃ面白かったからな 東京から怪獣徒歩圏のマウントフジ！ なんかマグマすっごい煮立ってる！
97 18/10/26(金)11:11:56 No.543078932
上から逆さ吊りになりながら袈裟がけに切ったせいで切り口がおかしくなって捜査官が混乱したのってCSIで合ってる?
98 18/10/26(金)11:12:14 No.543078970
>龍角散のど飴が中国の薬って言われてる字幕笑ったけど >中国で龍角散がめっちゃ人気なの最近知って >そんなに的外れでもなかった…？と思うようになった 龍角散は神薬だからな
99 18/10/26(金)11:12:48 No.543079040
OWといい富士山の山麓に都市作るの好きだよね
100 18/10/26(金)11:13:24 No.543079115
ネコと和解せよ
101 18/10/26(金)11:13:44 No.543079157
龍角散はマジで効くよな
102 18/10/26(金)11:13:54 No.543079185
もう少しいうとアメリカはフランス描写もイタリア描写もできてないし ドイツは例外なくナチズム気取ってるしロシアは悪だと思っている 進歩的に見えても大多数の国民に向けて作られる作品は適当極まりないのである意味安心する
103 18/10/26(金)11:14:00 No.543079199
>東京から怪獣徒歩圏のマウントフジ！ >なんかマグマすっごい煮立ってる！ それエヴァで見た！！
104 18/10/26(金)11:15:30 No.543079377
ウエストワールドのショーグンワールドはそれほどおかしくはなかったけどすげえ物騒だった
105 18/10/26(金)11:16:59 No.543079576
政治家か軍人かマフィア以外のロシア人見た記憶がないな
106 18/10/26(金)11:17:05 No.543079587
日本人はスーツで眼鏡で礼儀正しくて 中国人は拳法の達人で料理人で イギリス人は紳士で嘘つきのホモで イタリア人は陽気な女好きで フランス人はマザコンで アメリカ人はどこでもジーパンで行く そんなんでいいんだ
107 18/10/26(金)11:17:27 No.543079632
>上から逆さ吊りになりながら袈裟がけに切ったせいで切り口がおかしくなって捜査官が混乱したのってCSIで合ってる? シーズン2の企業戦士だな
108 18/10/26(金)11:17:37 No.543079654
BO2の九州いいよね
109 18/10/26(金)11:17:56 No.543079696
>中国人はのど飴と目薬好きすぎる su2677264.jpg （龍角散には柴胡（チャイフー）は入ってません）
110 18/10/26(金)11:18:21 No.543079749
チャイナマネー出してる割には扱い悪くない？ ってよく思う
111 18/10/26(金)11:19:52 No.543079933
外人はニンジャ好きすぎる...
112 18/10/26(金)11:20:01 No.543079949
>ってよく思う 扱い良すぎるとそれはそれで中国でウケが悪いのだ
113 18/10/26(金)11:20:56 No.543080058
ヒロ・ノシムリのノシムリに関しては 万が一実在する姓名使うと俺の姓名使ったなと訴訟してくる場合があるからそれ避けるためなんだとマックス役の人が言ってた気がする あと日本語的に正しいのかについて監修してなかったとも
114 18/10/26(金)11:21:50 No.543080164
訴訟大国すぎる...
115 18/10/26(金)11:22:40 No.543080274
>ヒロ・ノシムリのノシムリに関しては >万が一実在する姓名使うと俺の姓名使ったなと訴訟してくる場合があるからそれ避けるためなんだとマックス役の人が言ってた気がする >あと日本語的に正しいのかについて監修してなかったとも ファンが自分の子供に付けちゃうんだよね…
116 18/10/26(金)11:23:17 No.543080358
>扱い良すぎるとそれはそれで中国でウケが悪いのだ めんどくさいな！
117 18/10/26(金)11:24:25 No.543080500
>めんどくさいな！ やるならいっその事イップマンくらいまでやらないとウケない
118 18/10/26(金)11:25:04 No.543080614
プリーチャーに出てきた日本人はハイテクで貧乏人から魂の一部を抽出して金持ちに売ってる関西人だったのでまとも！
119 18/10/26(金)11:25:55 No.543080732
>NCISって日本絡みの事件そんなにあったっけ >最序盤の硫黄島云々くらいしか記憶にないけど ポートキラーも絡んでるよ
120 18/10/26(金)11:26:15 No.543080774
ゲームで出てくる日本人キャラの技出すときの掛け声が何いってるかわからねえなと思ってたけどどうやらオリジナル日本語ということらしくて そりゃわからねえよ！
121 18/10/26(金)11:26:39 No.543080835
>ゲームで出てくる日本人キャラの技出すときの掛け声が何いってるかわからねえなと思ってたけどどうやらオリジナル日本語ということらしくて >そりゃわからねえよ！ ﾊｻｷｨ！
122 18/10/26(金)11:26:54 No.543080858
>あれヤクザはまともなんだよなあ そうかな…
123 18/10/26(金)11:27:49 No.543080997
>その回じゃないけど松田聖子出演してた回あったよね アホみたいな質問ばっかする記者の役やってたな 合ってはいるけどイラっともした
124 18/10/26(金)11:29:04 No.543081170
何度か出てる企業戦士はマックのバット構えみたいな細かいとこから 企業戦士の生活に真相まで大変純度が高くおすすめである
125 18/10/26(金)11:29:37 No.543081241
>>ゲームで出てくる日本人キャラの技出すときの掛け声が何いってるかわからねえなと思ってたけどどうやらオリジナル日本語ということらしくて >>そりゃわからねえよ！ >ﾊｻｷｨ！ ハサキィ！は刀で突くから刃先なのかな…とか思ってたけどultのﾌﾘｱｹﾞﾀﾞｰﾝ！！みたいなのはマジで何をイメージして生み出した言葉なのか分からなくて
126 18/10/26(金)11:29:39 No.543081248
>やで
127 18/10/26(金)11:32:18 No.543081636
>ハサキィ！は刀で突くから刃先なのかな…とか思ってたけどultのﾌﾘｱｹﾞﾀﾞｰﾝ！！みたいなのはマジで何をイメージして生み出した言葉なのか分からなくて 一応言っておくとあれは嘘日本語じゃなくて古代アイオニア語だ（アイオニア＝東洋風の文化圏） 同じ言語はカルマも使ってるﾗｽﾚｰﾔｰﾛｰｳｨｰみたいなやつ
128 18/10/26(金)11:33:29 No.543081806
はいだらー！
129 18/10/26(金)11:34:30 No.543081929
会社の訓練かなんかで壁走りして被害者とサムライバトルする話あったよねCSIで
130 18/10/26(金)11:35:16 No.543082042
ネコか和だよなぁ…
131 18/10/26(金)11:36:38 No.543082248
>会社の訓練かなんかで壁走りして被害者とサムライバトルする話あったよねCSIで それも企業戦士だ
132 18/10/26(金)11:37:26 No.543082354
ボーンズで日本人のキャラに合掌してお辞儀してたのは見た
133 18/10/26(金)11:38:09 No.543082448
メンタリストは謎エスニック感えらく控えめでよかった チョウも出自をあれこれ主張したりせんし
134 18/10/26(金)11:38:27 No.543082488
マーベルか何かでもトンデモ日本じゃないと日本でウケないみたいなこと言ってたしな…
135 18/10/26(金)11:38:29 No.543082493
ファイブオーの真珠湾攻撃回はファイブオーの癖にIQ高くて何が正しいのかわかんなかった
136 18/10/26(金)11:39:05 No.543082579
おもしろ日本回をまとめてみたいな
137 18/10/26(金)11:39:14 No.543082598
ncis だとギブスがﾀｲｼｮｵｱｲｿって言ってて可愛い
138 18/10/26(金)11:40:11 No.543082722
>チョウも出自をあれこれ主張したりせんし 役者は主張しまくってジェーンの中の人が珍しく眉間にシワ寄せてたのは覚えてる