ここでは虹裏imgのかなり古い過去ログを閲覧することができます。
18/10/20(土)11:54:59 No.541798054
海外はアニメの規制がキツいとか言われてるけど向こうのカートゥーンの方がキッズ向けなのにエグい描写多くない？ 主人公の腕がもげたり
1 18/10/20(土)11:56:46 No.541798328
時代による
2 18/10/20(土)11:57:22 No.541798419
言うほどかな？
3 18/10/20(土)11:58:02 No.541798518
言うほど言うほど
4 18/10/20(土)11:58:19 No.541798565
レーティングがしっかりしてるだけだろ？ 遊戯王なんかだとリアルな銃ダメー！するけど デッドプールは好き放題してるし 社の方針にもよるだろうから
5 18/10/20(土)11:58:58 No.541798673
このチャンネルが酷くて話題になってるだけだよ いま確か無くなったはず多分
6 18/10/20(土)11:59:01 No.541798683
放送局の方針の差っぽいね ここまでキッツイのは本当に子供向けのとこだけって
7 18/10/20(土)11:59:52 No.541798806
4kidsが悪名高いのはしってる
8 18/10/20(土)12:00:02 No.541798838
グロはいいけどエロはだめとか文化の違いじゃない
9 18/10/20(土)12:01:26 No.541799054
スポンジボブ？
10 18/10/20(土)12:01:29 No.541799060
昔はキツかったが緩和されたとか
11 18/10/20(土)12:02:39 No.541799251
4kidsはクソローカライズで叩かれがちだけどアメリカに日本アニメを輸入した先駆者だしなあ
12 18/10/20(土)12:02:56 No.541799299
>グロはいいけどエロはだめとか文化の違いじゃない ハローナース！
13 18/10/20(土)12:03:23 No.541799393
そのチャンネルも今は無くなったときいた
14 18/10/20(土)12:03:33 No.541799412
4kidsはきちんと痛い目を見ているので許してやってほしい…
15 18/10/20(土)12:04:01 No.541799498
>4kidsはクソローカライズで叩かれがちだけどアメリカに日本アニメを輸入した先駆者だしなあ 昔はクソ叩かれまくってたけど今はそこを再評価する流れになっきてる というかそこでアニメに触れた世代がクリエイター側に来てるからね
16 18/10/20(土)12:08:42 No.541800239
今の日本アニメテレビ放送はCNが人気アニメをちょっとやってるくらいでほぼネット配信だしな
17 18/10/20(土)12:10:04 No.541800463
むしろ原語版のシーンが日本でカットされる事例が多いくらいだ
18 18/10/20(土)12:10:48 No.541800602
まあもし日本アニメが暴力的だ！とかパッシングされたら商売しづらくなるし仕方ない
19 18/10/20(土)12:12:34 No.541800902
4kidsのポケモンローカライズはマジで大成功したからな！
20 18/10/20(土)12:12:37 No.541800911
何を思って「背中の傷は剣士の恥だ」を「負けはしても逃げはしないに」翻訳したのか分からん
21 18/10/20(土)12:13:45 No.541801116
銀魂なら最初からチュッパチャップスだ
22 18/10/20(土)12:14:38 No.541801262
ATのフィンの腕がもげてその後はずっと義腕になるのめちゃくちゃ驚いたよ
23 18/10/20(土)12:16:18 No.541801545
今だと放送局のさじ加減だよ
24 18/10/20(土)12:18:47 No.541801962
日本もいずれこうなる
25 18/10/20(土)12:19:50 No.541802150
>日本もいずれこうなる せめてレスくらい読めや！
26 18/10/20(土)12:23:24 No.541802811
ならねえよ！
27 18/10/20(土)12:23:41 No.541802860
クレヨンしんちゃんがサウスパーク的な吹き替えで深夜アニメ化してると聞いた
28 18/10/20(土)12:26:09 No.541803355
>クレヨンしんちゃんがサウスパーク的な吹き替えで深夜アニメ化してると聞いた shin chanだな 確かアダルトスイムアニメになってOPがラップ
29 18/10/20(土)12:32:28 No.541804545
4kidsのミル貝眺めてたらシャーマンキングは不必要な"文化的な地雷"が多すぎる子供向け番組の一例とか書かれててだめだった
30 18/10/20(土)12:33:42 No.541804760
>4kidsのミル貝眺めてたらシャーマンキングは不必要な"文化的な地雷"が多すぎる子供向け番組の一例とか書かれててだめだった なにそれ…
31 18/10/20(土)12:38:40 No.541805678
どっかの国だとポケモンが進化じゃなくてどっか行って他の新しいポケモン連れてきたりしてる
32 18/10/20(土)12:43:47 No.541806607
イスラム教圏の国だね 見てる子供も大人の事情を察しながら見てるとか言う
33 18/10/20(土)12:45:46 No.541806958
アメリカのジャンプ買ったらナミさんに日本版にはない下着着せられてたりしてた
34 18/10/20(土)12:47:08 No.541807203
>なにそれ… では宗教に神経質な国で神様同士を戦わせて優劣をつけるアニメを放送してみて下さい
35 18/10/20(土)12:47:12 No.541807215
海外アニメの吹き替えに関しては日本も割とメチャクチャやってた時代あったね
36 18/10/20(土)12:48:08 No.541807369
>なにそれ… 宗教del 宗教しかない…
37 18/10/20(土)12:48:54 No.541807511
>海外アニメの吹き替えに関しては日本も割とメチャクチャやってた時代あったね おっとビーストウォーズの話題はしなくていい
38 18/10/20(土)12:49:13 No.541807564
>では宗教に神経質な国で神様同士を戦わせて優劣をつけるアニメを放送してみて下さい アメリカ南部の州の子供が真・女神転生2をリビングのテレビでプレイしてたら 後ろから頭叩かれたみたいな話か
39 18/10/20(土)12:49:14 No.541807568
>おっとビーストウォーズの話題はしなくていい ゴームズと三宅裕司の電光石火バットマンの話はしていいのか！？
40 18/10/20(土)12:49:27 No.541807604
宝石の国も向こうでは規制されるって音？
41 18/10/20(土)12:50:06 No.541807709
>アメリカ南部の州の子供が真・女神転生2をリビングのテレビでプレイしてたら >後ろから頭叩かれたみたいな話か 銃で撃たれなくてよかったな
42 18/10/20(土)12:50:19 No.541807745
ファンタスティック・フォーがどうなったら宇宙忍者ゴームズになったんだよ ムッシュムラムラってなんだよ！！
43 18/10/20(土)12:52:51 No.541808222
コイルは太っちょバラッバラッバラ ってやつか