18/10/13(土)19:00:44 https:/... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
18/10/13(土)19:00:44 No.540280659
https://www.youtube.com/watch?v=uIjuNVYJ4OI 再翻訳！
1 18/10/13(土)19:01:35 No.540280853
シロちゃん本当にめめめ好きだな！
2 18/10/13(土)19:02:10 No.540280979
電動の女の子シロ！
3 18/10/13(土)19:02:26 No.540281039
誰だよ！
4 18/10/13(土)19:02:28 No.540281043
他人の動画に出張しすぎだぞめめめ！
5 18/10/13(土)19:02:49 No.540281112
シロちゃんも委員長大好きだな！
6 18/10/13(土)19:02:59 No.540281158
テルユキ
7 18/10/13(土)19:03:00 No.540281159
なんだこのかんたん委員長
8 18/10/13(土)19:03:03 No.540281171
めめめの動画だぞ！
9 18/10/13(土)19:03:03 No.540281172
ムノミハルです
10 18/10/13(土)19:03:09 No.540281196
また委員長が死ぬぞ
11 18/10/13(土)19:03:09 No.540281200
誰だ！？
12 18/10/13(土)19:03:16 No.540281222
絵描いたの誰だろう… シロちゃんじゃない事は確実なんだけど…
13 18/10/13(土)19:03:29 No.540281280
誰が描いたんだこれ
14 18/10/13(土)19:03:30 No.540281285
Siro Shiro Shilloh いろんな表記があるな…
15 18/10/13(土)19:03:34 No.540281305
Electric brain girl Shiloh
16 18/10/13(土)19:03:38 No.540281323
輝幸ィ…
17 18/10/13(土)19:03:39 No.540281331
のらきゃっと（ムノミハレ）
18 18/10/13(土)19:03:47 No.540281371
テルユキ
19 18/10/13(土)19:03:48 No.540281376
まあめめめ桃みたいなところあるから
20 18/10/13(土)19:03:54 No.540281392
テルユキはいいね
21 18/10/13(土)19:03:58 No.540281409
ももこでダメだった
22 18/10/13(土)19:04:02 No.540281431
桃子どうしてそうなった……
23 18/10/13(土)19:04:05 No.540281442
バッタきゃっつ！
24 18/10/13(土)19:04:05 No.540281448
桃子お前はね人間じゃないんだよ
25 18/10/13(土)19:04:27 No.540281525
めめめ桃子かも…
26 18/10/13(土)19:04:29 No.540281533
めめめめっちゃ可愛がられてるな…
27 18/10/13(土)19:04:30 No.540281535
強く生きろよ！
28 18/10/13(土)19:04:32 No.540281547
Momoko
29 18/10/13(土)19:04:35 No.540281553
これ桃っていうかケツ……
30 18/10/13(土)19:04:42 No.540281581
キャッツをどう解釈したらバッタになるんだGoogle先生…
31 18/10/13(土)19:04:44 No.540281596
めめめのイラスト怖いよ！！
32 18/10/13(土)19:04:51 No.540281625
ピノ様は英語圏っぽいからほとんど変わらないんだな…
33 18/10/13(土)19:04:58 No.540281657
シロちゃんのサムネに使われるなんてめめめ成長したな…
34 18/10/13(土)19:04:59 No.540281658
でもムノミハレってなんだかVtuberっぽい名前だよね
35 18/10/13(土)19:05:01 No.540281671
https://pbs.twimg.com/media/DpYVbT5UwAAFsDz.jpg こわい
36 18/10/13(土)19:05:01 No.540281674
もちネクター
37 18/10/13(土)19:05:07 No.540281691
もちにゃん摺り潰されててダメだった
38 18/10/13(土)19:05:23 No.540281747
>https://pbs.twimg.com/media/DpYVbT5UwAAFsDz.jpg >こわい AC部みがある
39 18/10/13(土)19:05:24 No.540281756
強く生きてね牛巻…
40 18/10/13(土)19:05:25 No.540281761
牛巻はロボだった…？
41 18/10/13(土)19:05:26 No.540281766
カルロピーノ
42 18/10/13(土)19:05:29 No.540281778
かわいい新キャラがどんどん出てくる
43 18/10/13(土)19:05:37 No.540281812
もも子が異形のクリーチャーすぎる…
44 18/10/13(土)19:05:39 No.540281816
牛巻お前ついにロボになったのか…
45 18/10/13(土)19:05:41 No.540281821
人間じゃないのに桃子って名前ついてて可愛いね！
46 18/10/13(土)19:05:41 No.540281824
めめめ…お前桃子だったのか…
47 18/10/13(土)19:05:45 No.540281844
今回のイラスト担当誰だよマジ…（めめめのシーン）
48 18/10/13(土)19:05:47 No.540281848
クソ野郎！！！！
49 18/10/13(土)19:05:48 No.540281852
桃子弄り
50 18/10/13(土)19:05:55 No.540281886
ヤセザワタワー
51 18/10/13(土)19:05:58 No.540281897
クソ野郎！
52 18/10/13(土)19:06:01 No.540281904
その体でヤセザワタワーは無理でしょ
53 18/10/13(土)19:06:04 No.540281919
人間じゃないのに桃子って名前ついてて可愛いね！
54 18/10/13(土)19:06:08 No.540281934
お望みの結果が出てシロちゃんご満悦すぎる…
55 18/10/13(土)19:06:08 No.540281936
ヤセザワタワーの絶妙なパチモン感
56 18/10/13(土)19:06:10 No.540281942
牛巻ロボ
57 18/10/13(土)19:06:11 No.540281949
牛巻ロボだったのか
58 18/10/13(土)19:06:12 No.540281953
牛沢はおいしい
59 18/10/13(土)19:06:34 No.540282022
こういう謎企画はシロちゃんが輝くな…
60 18/10/13(土)19:06:36 No.540282030
クソ野郎！！！！！！！！！ あ゛い゛
61 18/10/13(土)19:06:37 No.540282036
めめめ！
62 18/10/13(土)19:06:39 No.540282044
翻訳こんなにヤバかったっけ…
63 18/10/13(土)19:06:39 No.540282046
ケツだけ星人
64 18/10/13(土)19:06:39 No.540282047
やばーしやばーし
65 18/10/13(土)19:06:41 No.540282060
ピーノ様は偉大です
66 18/10/13(土)19:06:46 No.540282079
最近牛巻が活発な理由がわかってしまった…
67 18/10/13(土)19:06:56 No.540282116
綺麗にオチたな…
68 18/10/13(土)19:06:56 No.540282117
これグーグル翻訳？
69 18/10/13(土)19:06:58 No.540282122
Yaezawa Tower
70 18/10/13(土)19:06:59 No.540282129
ヤセザワタワー…？
71 18/10/13(土)19:07:05 No.540282150
桃子が夜追っかけてきたらシロちゃん涙流して逃げ回ると思う
72 18/10/13(土)19:07:11 No.540282173
Bastard！
73 18/10/13(土)19:07:13 No.540282181
テルユキでダメだった
74 18/10/13(土)19:07:19 No.540282210
バスタードってそういう意味だったの！？
75 18/10/13(土)19:07:20 No.540282217
もちにゃん放置してネクターの話やないかーい
76 18/10/13(土)19:07:20 No.540282220
シロちゃんピノ様のこともめっちゃ好きだよね
77 18/10/13(土)19:07:29 No.540282246
ばあちゃるの再翻訳めっちゃ嬉しそうに叫んでて駄目だった
78 18/10/13(土)19:07:37 No.540282274
白馬やば…
79 18/10/13(土)19:07:41 No.540282293
この先輩後輩好きすぎるな…
80 18/10/13(土)19:07:45 No.540282308
日→英が謎過ぎる
81 18/10/13(土)19:07:51 No.540282325
ピノ様の立ち絵が急に出てきてびっくりした
82 18/10/13(土)19:07:53 No.540282336
イキリ虫ぴー太郎 初めてきいたぞ
83 18/10/13(土)19:08:04 No.540282375
下げてからちょっとフォローする白馬やばでしたね…
84 18/10/13(土)19:08:10 No.540282404
イキリ虫ピー太郎
85 18/10/13(土)19:08:14 No.540282411
再翻訳マトン
86 18/10/13(土)19:08:15 No.540282416
実際にグーグル先生に聞いてきたら本当にこういう翻訳してきてるな
87 18/10/13(土)19:08:18 No.540282429
クソウマ野郎は正確な翻訳だったのか
88 18/10/13(土)19:08:21 No.540282438
ムノミハルは何がどうなったんだどういう意味だ
89 18/10/13(土)19:08:22 No.540282443
桃子とネクターは可愛くて良いな ロボ牛ロールとヤセザワタワー…
90 18/10/13(土)19:08:31 No.540282474
のらバッタ
91 18/10/13(土)19:08:37 No.540282502
クソ野郎!
92 18/10/13(土)19:08:38 No.540282507
クソ野郎って翻訳でもだいぶマイルドになってるから…
93 18/10/13(土)19:08:42 No.540282518
完璧なオチだ
94 18/10/13(土)19:08:42 No.540282519
https://translate.google.co.jp/ ここかな馬がクソ野郎になるの
95 18/10/13(土)19:08:58 No.540282573
>バスタードってそういう意味だったの！？ バスタード 庶子 転じてクソ野郎・ゴミ野郎の意
96 18/10/13(土)19:09:00 No.540282581
これ委員長絶頂しない？
97 18/10/13(土)19:09:01 No.540282589
馬が再翻訳でクソ野郎になるのは前に一回話題になったな
98 18/10/13(土)19:09:02 No.540282592
ムロツヨシみたいやな
99 18/10/13(土)19:09:21 No.540282666
ロボだこれー！
100 18/10/13(土)19:09:39 No.540282730
俺の友達 テルユキ
101 18/10/13(土)19:09:42 No.540282746
ビッチの子とかその辺の意味だバスタード
102 18/10/13(土)19:09:47 No.540282763
ムノミハルは何がどうなったんだどういう意味だ moon(月)no（ノ）mi(美)hare(兎)
103 18/10/13(土)19:09:47 No.540282765
イキり虫ピー太郎
104 18/10/13(土)19:09:57 No.540282797
初めてみる絵柄だ… 誰が描いたんだろうこのイラスト
105 18/10/13(土)19:10:12 No.540282864
メエェ！なんでー！
106 18/10/13(土)19:10:15 No.540282880
夜桜たま Sakura Tower at night 夜のさくらタワー
107 18/10/13(土)19:10:19 No.540282901
最近というか結構前な気がするぁよゆ～とかの状態をイキリ虫ぴー太郎って呼ばれるの
108 18/10/13(土)19:10:21 No.540282906
ヤセザワタワーを知らんのかね君は！
109 18/10/13(土)19:10:34 No.540282956
輝之辺りだと本当にいそう というかてるゆき多いだろうなぁ…
110 18/10/13(土)19:10:45 No.540283000
シロちゃんがばあちゃるを褒めてる…
111 18/10/13(土)19:10:58 No.540283046
タワー建てたがりだなグーグル先生
112 18/10/13(土)19:11:02 No.540283061
動画の再翻訳…北痘神げんこつとかあったな
113 18/10/13(土)19:11:05 No.540283072
この企画すき 名台詞再翻訳企画も見てみたい
114 18/10/13(土)19:11:19 No.540283123
委員長の声真似やっぱ上手い
115 18/10/13(土)19:11:21 No.540283134
これもしかしてｸﾞｸﾞﾙﾘﾆﾝｻﾝにばあちゃるをクソ野郎でフィードバック登録した人がいたとかでは
116 18/10/13(土)19:11:22 No.540283139
マザファッカ！ バスタード！ サノバビッチ！ あたりはシロちゃんが日常的に使ってそうだからな…
117 18/10/13(土)19:11:34 No.540283182
牛巻…強く生きろ…
118 18/10/13(土)19:11:35 No.540283187
木曽あずき Kiso Azuki アゾキ木曽
119 18/10/13(土)19:11:36 No.540283190
なんか初期を感じる企画だ
120 18/10/13(土)19:11:41 No.540283215
またツンデレしてる…
121 18/10/13(土)19:11:53 No.540283258
ロボ牛で駄目だった
122 18/10/13(土)19:11:58 No.540283276
ちょっと牛巻シロちゃんに強く生きさせられすぎじゃない…？やばですね…
123 18/10/13(土)19:12:00 No.540283280
やはりロボだったか…
124 18/10/13(土)19:12:06 No.540283314
バスタードにウッキウキのシロちゃんで駄目だった
125 18/10/13(土)19:12:08 No.540283319
"イキリ虫ピー太郎" 約 141 件 imgの7月のログも引っかかったんだけど「」君？
126 18/10/13(土)19:12:08 No.540283321
牛巻はもとからロボ牛ロールっぽさあるよね
127 18/10/13(土)19:12:17 No.540283349
白馬分が久々に補給できた
128 18/10/13(土)19:12:29 No.540283397
>またツンデレしてる… もうラノベヒロインみたいな形骸化したツンデレだ…
129 18/10/13(土)19:12:46 No.540283459
シロちゃんのツンデレはデレの部分が大きすぎる… もはや5:5くらいじゃないか
130 18/10/13(土)19:12:50 [ちえり花京院] No.540283472
Chiiori Hanazono
131 18/10/13(土)19:12:52 No.540283484
>imgの7月のログも引っかかったんだけど「」君？ 最近呼ばれてるって話だから無関係です
132 18/10/13(土)19:12:55 No.540283493
>これもしかしてｸﾞｸﾞﾙﾘﾆﾝｻﾝにばあちゃるをクソ野郎でフィードバック登録した人がいたとかでは ばあ ちゃる で近い読みがバスタードになるからとかじゃねぇかな…
133 18/10/13(土)19:13:00 No.540283510
のらきゃっとはなにをどうすればバッタになるんだ
134 18/10/13(土)19:13:03 No.540283525
ロボ牛ロールってモザイクロールみたいだな
135 18/10/13(土)19:13:03 No.540283526
めめめに対しては明らかにS
136 18/10/13(土)19:13:08 No.540283540
シロちゃんの動画を見てられないくらい忙しいのか馬 少なくともシロちゃんから見るとそんなに大変なのか
137 18/10/13(土)19:13:08 No.540283543
>imgの7月のログも引っかかったんだけど「」君？ ﾋだけじゃなくデスマンのコメとかでも使われてるからここ発祥とか思わないほうがいいぞ
138 18/10/13(土)19:13:19 No.540283581
イキリ虫ピー太郎 https://pbs.twimg.com/media/DpYXQgyUcAEH8NT.jpg
139 18/10/13(土)19:13:26 No.540283605
ﾂﾖｸｲｷﾛﾖ…
140 18/10/13(土)19:13:38 No.540283649
ピノ様にたしなめられる妄想するシロちゃんやばすぎません？ 11時まで気絶して来ます
141 18/10/13(土)19:13:41 No.540283666
昔はmoonで尻を出しなさいとかになってたよね翻訳 委員長危なかったな
142 18/10/13(土)19:13:52 No.540283709
ヤセザワタワー 伝説のポケモンがいそう
143 18/10/13(土)19:13:56 No.540283731
>ﾂﾖｸｲｷﾛﾖ… ロボ沢…
144 18/10/13(土)19:14:00 No.540283747
破邪～ わかランチャー
145 18/10/13(土)19:14:17 No.540283841
いじけ虫ピー太郎は初出の時に検索したらここのログしか引っかからなくて「」が慄いてたな…
146 18/10/13(土)19:14:17 No.540283845
>昔はmoonで尻を出しなさいとかになってたよね翻訳 >委員長危なかったな 尻を出しなさいノ美兎
147 18/10/13(土)19:14:33 No.540283919
牛巻の配信頻度が上がったのはそういうことだったのか…
148 18/10/13(土)19:14:37 No.540283931
ﾂﾖｸｲｷﾛﾖ！ﾂﾖｸｲｷﾛﾖ！ ｵｯｽｵｯｽ！ﾓｺﾀﾒﾒﾒﾀﾞﾖ！
149 18/10/13(土)19:14:38 No.540283932
>シロちゃんのツンデレはデレの部分が大きすぎる… >もはや5:5くらいじゃないか 最初期シロちゃんは「ばあちゃるさんのこと先輩として慕ってます！」って感じだったからな まだまだデレが足りないくらいだ
150 18/10/13(土)19:14:42 No.540283950
>ﾋだけじゃなくデスマンのコメとかでも使われてるからここ発祥とか思わないほうがいいぞ 発祥なんて言ってないじゃない！
151 18/10/13(土)19:14:54 No.540283994
シロちゃん自分でいじけ虫ぴー太郎ってワード生み出したの覚えてるだろうか
152 18/10/13(土)19:15:08 No.540284051
キズナアイ→きずな えいぇ
153 18/10/13(土)19:15:15 No.540284083
バスタードがクソ野郎ってのはアマゾンズ映画の主題歌で覚えてたから出てきた時ダメだった
154 18/10/13(土)19:15:23 No.540284125
これが親分だったらクソ野郎ユーチューバー○○になるところだった…
155 18/10/13(土)19:15:27 No.540284138
叔父貴に続いて牛巻までロボに…
156 18/10/13(土)19:15:33 No.540284156
さっきめめめのお尻画像見たしめめめ桃子かもしれない…
157 18/10/13(土)19:15:34 No.540284158
いじけ虫ピー太郎は語呂が良すぎる
158 18/10/13(土)19:15:35 No.540284170
おっすおっす！桃子だよ！
159 18/10/13(土)19:15:37 No.540284177
最近ピノ様好き過ぎませんかお姉さま
160 18/10/13(土)19:15:41 No.540284202
>発祥なんて言ってないじゃない！ それなら「」君？なんて「」に何か言いたげな風に書く意味がよう分からないよ
161 18/10/13(土)19:15:42 No.540284206
Teruyuki 輝夜月
162 18/10/13(土)19:15:46 No.540284224
コメント見てたらいじピーは認識してるだろう
163 18/10/13(土)19:16:01 No.540284292
なんでTowerになるのか気になったからなとりだけで翻訳したらA bedになった イオリン…まさかこれを知って…
164 18/10/13(土)19:16:08 No.540284316
シロちゃんの中で強く生きろよがブームっぽい
165 18/10/13(土)19:16:29 No.540284400
牛巻の哺乳瓶エピソードでもツボったのかなシロちゃん
166 18/10/13(土)19:16:41 No.540284454
ヤマトイオリ→大和伊織 カッコいい…
167 18/10/13(土)19:17:07 No.540284548
電脳世界の観光名所ヤセザワタワーを知らんのかね君？
168 18/10/13(土)19:17:31 No.540284645
牛巻に関してはリコピンは覚えていても牛巻を思い出せなかったり イロイロあって名前呼んでるけど牛巻の事大好きだよねシロちゃんってなるよね
169 18/10/13(土)19:17:38 No.540284676
>牛巻の哺乳瓶エピソードでもツボったのかなシロちゃん シロちゃん好きそうだなこういうの
170 18/10/13(土)19:17:44 No.540284709
え、しらない…
171 18/10/13(土)19:17:49 No.540284735
金剛いろは→Kaneo Iroha→カネロイロハ
172 18/10/13(土)19:17:53 No.540284745
田中のおっさん Uncle Tanaka
173 18/10/13(土)19:17:57 No.540284762
牛巻とはトイレの話ができそうだからな…
174 18/10/13(土)19:18:03 No.540284791
テルユキ一体なにものなんだ…
175 18/10/13(土)19:18:04 No.540284794
もしかして檜山定形ももう通じにくい時代か
176 18/10/13(土)19:18:04 No.540284798
>金剛いろは→Kaneo Iroha→カネロイロハ ピノ様みたいになってる…
177 18/10/13(土)19:18:07 No.540284803
テルユキ…
178 18/10/13(土)19:18:26 No.540284876
>キズナアイ→きずな えいぇ いやそれeye（アイ＝目）だから……
179 18/10/13(土)19:18:41 No.540284952
シロちゃんめめめすきすぎる…
180 18/10/13(土)19:18:44 No.540284964
ネクター・モチっていうとなんかMOBA系のゲームに微妙に居そうな珍妙なコードネームのキャラみたいだ…
181 18/10/13(土)19:18:55 No.540285007
委員長悶絶死してそう
182 18/10/13(土)19:19:01 No.540285030
神楽すず ↓ Kagura Tusu ↓ 神楽通ス
183 18/10/13(土)19:19:04 No.540285040
カットされてるだけで12人全員やった感じかなこれは
184 18/10/13(土)19:19:08 No.540285056
馬は先日からワタナベエンターテインメントの子に熱烈アピールされてるけど反応してる余裕あるかな… 昔ならなにもなくたって新人に絡んだりしてたものだけど最近滅多にﾋに出てこないよね
185 18/10/13(土)19:19:19 No.540285090
神楽すず Kagura Tusu 神楽通ス
186 18/10/13(土)19:19:36 No.540285183
牛ロボはホラーやらないからな
187 18/10/13(土)19:19:53 No.540285259
このネタを受けて配信で再翻訳名で名乗るアイドル部がいるかどうかのトトカルチョは成立するかな…
188 18/10/13(土)19:19:57 No.540285271
>カットされてるだけで12人全員やった感じかなこれは だと思う 出てない子はやってみるとわかるけどコメント難しかったりそのまますぎたりして難しい
189 18/10/13(土)19:20:11 No.540285331
まためめめいじめてる…
190 18/10/13(土)19:20:17 No.540285353
ぴーまん君 ↓ Pieman ↓ ピエマン
191 18/10/13(土)19:20:19 No.540285371
北上双葉→Kitakami Futaba→北上二葉
192 18/10/13(土)19:20:21 No.540285383
>昔ならなにもなくたって新人に絡んだりしてたものだけど最近滅多にﾋに出てこないよね 忙しくなってから新人発掘はとっくに昔の行動だしなぁ
193 18/10/13(土)19:20:22 No.540285389
シロちゃんめめめともちにゃんのこと好きすぎる…
194 18/10/13(土)19:20:22 No.540285390
これもう委員長改名しないといけないのでは？
195 18/10/13(土)19:20:26 No.540285403
ときのそら When the sky of time 時空の時
196 18/10/13(土)19:20:36 No.540285436
ヤセザワタワーを知らんのかねきみ！！４６！！！？
197 18/10/13(土)19:20:54 No.540285506
>神楽すず Kagura Tusu 神楽通ス 神楽運送きたな…
198 18/10/13(土)19:20:55 No.540285509
シロちゃんはな…アイドル部みんな好きなんだ…
199 18/10/13(土)19:21:05 No.540285560
あずきちは再翻訳でもきそあずきだな 木曽あずきという名の木曽あずきだわ
200 18/10/13(土)19:21:06 No.540285565
やばーしやばーし
201 18/10/13(土)19:21:12 No.540285594
ゆーはむちゃんは馬のことが好きすぎて怖い 昨日から今に掛けてずっと話しかけてる…
202 18/10/13(土)19:21:17 No.540285618
のじゃロリさん来なかった
203 18/10/13(土)19:21:21 No.540285638
シロちゃんのアイドル部妄想でだめだった
204 18/10/13(土)19:21:23 No.540285647
バーチャルのじゃロリ狐娘Youtuberおじさん In virtual, Lolita fox daughter Youtuber Uncle バーチャルで、ロリータキツネの娘Youtuber Uncle のじゃどこ行った！？
205 18/10/13(土)19:21:27 No.540285670
牛巻…
206 18/10/13(土)19:21:41 No.540285738
なとなとは着痩せするタイプだからな…
207 18/10/13(土)19:21:58 No.540285812
電柱のシロちゃん ヤセザワタワー
208 18/10/13(土)19:22:00 No.540285822
やばーしやばーし…
209 18/10/13(土)19:22:17 No.540285895
白馬ｷﾃﾙ…
210 18/10/13(土)19:22:22 No.540285917
先生の翻訳こんなファンキーだったっけ…
211 18/10/13(土)19:22:26 No.540285934
>のじゃどこ行った！？ In かなぁ……
212 18/10/13(土)19:22:28 No.540285942
オチでダメだった
213 18/10/13(土)19:22:38 No.540285989
ある日なんか大人になった20歳ぐらいで呼び出して 桃子…お前はね？人間じゃないんだよ…？でも…強く生きていきなさいって言って メェエエ！！なんでぇ！！ってなってるところをなんか後ろでクスクス笑ってみてたい 人間じゃないよね…人間じゃないのに桃子って名前ついてて可愛いね！ 次…
214 18/10/13(土)19:22:38 No.540285996
ピノ攻めやば…
215 18/10/13(土)19:22:44 No.540286022
くそうまやろう
216 18/10/13(土)19:22:44 No.540286025
淡井シロ→Awai Shiloh→アワイ・シルロ
217 18/10/13(土)19:22:48 No.540286040
Kitakami Futabaで翻訳しようとしたらスペルチェックでFatba(ファットバ)にしてきてｸﾞｸﾞﾙﾘﾆﾝｻﾝお前…ってなった
218 18/10/13(土)19:23:03 No.540286092
>のじゃロリさん来なかった 普通だったからな…
219 18/10/13(土)19:23:03 No.540286094
Yaezawaがローマ字読みされずにヤセザワになるんだな
220 18/10/13(土)19:23:04 No.540286098
桃子は絵がなくてもかなりファンキーだと思う
221 18/10/13(土)19:23:05 No.540286114
忙しいのに縛り付けられて動画を見せられる馬 シロちゃんの愛はドクロちゃんの愛に似ている
222 18/10/13(土)19:23:08 No.540286120
>夜のさくらタワー 観光名所だ！
223 18/10/13(土)19:23:15 No.540286147
シロちゃんがいじけ虫ピー太郎に気づき始めた
224 18/10/13(土)19:23:40 No.540286232
>シロちゃんがいじけ虫ピー太郎に気づき始めた それはシロちゃん発じゃねーか！
225 18/10/13(土)19:23:58 No.540286298
これグーグル翻訳なのか… なんでバッタに
226 18/10/13(土)19:24:12 No.540286356
Bastard私生児を意味する罵倒語ですね ああ馬頭ってそういう…
227 18/10/13(土)19:24:21 No.540286392
何！！？ヤセザワタワーを知らんのかね君！！！４６！！１４６ そのお目目目を質屋に出してきたまえ！！１！めこ田もも子君！！！！１！！！！４６４６ くつし田ダサ井君！！１！！！１４６！４６！！！
228 18/10/13(土)19:24:27 No.540286418
テルユキはシンプルに面白い
229 18/10/13(土)19:24:36 No.540286458
>人間じゃないよね…人間じゃないのに桃子って名前ついてて可愛いね！ 完全に主人公に真実をバラした悪役だこれ
230 18/10/13(土)19:24:46 No.540286495
>ある日なんか大人になった20歳ぐらいで呼び出して 桃子…お前はね？人間じゃないんだよ…？でも…強く生きていきなさいって言って >メェエエ！！なんでぇ！！ってなってるところをなんか後ろでクスクス笑ってみてたい >人間じゃないよね…人間じゃないのに桃子って名前ついてて可愛いね！ >次… ある日、私は大人になったときに約20歳で電話しました モモコ...あなたは？ 私は人間ではない...？ しかし...あなたが強く生きるべきだと言います メイエ！ ！ 何！ ！ 私は何かの後ろで笑いを笑ってみたい。 それは人間ではない...私は人間ではないが、モモコは彼女の名前でかわいいです！ 次…
231 18/10/13(土)19:24:52 No.540286520
馬…私生児… ばあちゃるってギリシャの賢人ケイロンみたいなものなのかな…
232 18/10/13(土)19:25:01 No.540286565
めめめ元から人間じゃないし…
233 18/10/13(土)19:25:05 No.540286582
なとりさんがYaezawa TowerでたまさんがSakura Tower at nightになるのヤバくないですか？
234 18/10/13(土)19:25:19 No.540286642
イキリ虫ピー太郎
235 18/10/13(土)19:25:20 No.540286650
KOUSHIROUさん要素がすっと出てきた
236 18/10/13(土)19:25:23 No.540286665
もしかして似た響きの言語から候補出してるのかな…
237 18/10/13(土)19:25:24 No.540286668
>それなら「」君？なんて「」に何か言いたげな風に書く意味がよう分からないよ imgのログが引っ掛かったからでしょ そんな突っかかることか？
238 18/10/13(土)19:26:11 No.540286870
であの桃のバケモノはなに…？
239 18/10/13(土)19:26:15 No.540286882
きゃっとだけだとちゃんとcatになるな…
240 18/10/13(土)19:26:23 No.540286918
google先生ちえりの名前間違えるわちえりだよをそれは退屈だって訳すわ当たり強くない！？
241 18/10/13(土)19:26:39 No.540286987
>であの桃のバケモノはなに…？ 桃子
242 18/10/13(土)19:26:39 No.540286989
今更だろうけど馬は本当に粉骨砕身忙しいんだなって
243 18/10/13(土)19:26:42 No.540286998
こういうのでは珍しくのじゃロリさんに触れなかったな
244 18/10/13(土)19:26:52 No.540287045
はい…めめめ枕になります…（ﾓﾌｯ）
245 18/10/13(土)19:26:56 No.540287064
シロちゃんが桃子に真実を伝えるのを私は止める事が出来なかった…
246 18/10/13(土)19:27:01 No.540287082
花京院ちえり Chihiro Hanakyoin 千尋花火院
247 18/10/13(土)19:27:06 No.540287107
ペニーズワイが酷いことになった
248 18/10/13(土)19:27:08 No.540287116
あらやだお姉様 みたいな あ~
249 18/10/13(土)19:27:09 No.540287122
>今更だろうけど馬は本当に粉骨砕身忙しいんだなって テレビにも出るぐらいだからな…
250 18/10/13(土)19:27:15 No.540287149
>こういうのでは珍しくのじゃロリさんに触れなかったな そのまま過ぎてコメントしにくいんだ…
251 18/10/13(土)19:27:31 No.540287212
>きゃっとだけだとちゃんとcatになるな… きゃっとを猫と訳すんだから「のらきゃっと」の発音でバッタの意味になる言語があるのかもしれない
252 18/10/13(土)19:27:51 No.540287291
>今更だろうけど馬は本当に粉骨砕身忙しいんだなって 技術スタッフは増えても馬の負担は変わらないどころかそれすら負荷になる立場だからな…
253 18/10/13(土)19:27:52 No.540287298
>google先生ちえりの名前間違えるわちえりだよをそれは退屈だって訳すわ当たり強くない！？ なんで…？
254 18/10/13(土)19:27:53 No.540287301
桃子のデザインはピーマン君と同じ匂いを感じる…
255 18/10/13(土)19:28:04 No.540287354
仕事でよく翻訳に使ってるサイトだったのにもう信じられない…
256 18/10/13(土)19:28:13 No.540287379
「」はもう電脳苑読んだ感想送ってシロちゃん甘やかした？
257 18/10/13(土)19:28:33 No.540287448
淡井シロ Awai Shiloh アワイ・シルロ
258 18/10/13(土)19:29:25 No.540287651
靴下ダサい桃子～
259 18/10/13(土)19:29:52 No.540287744
面白い企画だけど他のVtuberがやったら翻訳時の英語が読めなそうだな…
260 18/10/13(土)19:30:30 No.540287891
こんちぇりー ↓ Hello
261 18/10/13(土)19:30:54 No.540287989
英語の発音はさすがシロちゃんだって感じだ エレクトリックブレインガールシロは伊達じゃない
262 18/10/13(土)19:31:22 No.540288108
ピノ様はお姉様って呼んでないよシロちゃん
263 18/10/13(土)19:31:25 No.540288116
なとなと→What should I do→私は何をすべきか
264 18/10/13(土)19:31:27 No.540288125
ちえりだよ（それは退屈だ）
265 18/10/13(土)19:31:30 No.540288135
>面白い企画だけど他のVtuberがやったら翻訳時の英語が読めなそうだな… 読めないほうが日本語訳が出てきたときのインパクトでかいかもだけどな
266 18/10/13(土)19:31:38 No.540288164
>靴下ダサい桃子～ なんか足りないと思ったら靴下履いてないのか
267 18/10/13(土)19:31:54 No.540288231
>技術スタッフは増えても馬の負担は変わらないどころかそれすら負荷になる立場だからな… 馬直轄じゃなくなったらアイドル部の良さも変わってしまいそうだし退けなさそう
268 18/10/13(土)19:32:40 No.540288431
>ピノ様はお姉様って呼んでないよシロちゃん 本当はシロお姉ちゃん呼びだけど願望が入ってていいなって思ったよ
269 18/10/13(土)19:32:55 No.540288493
>なとなと→What should I do→私は何をすべきか 「なとなと」を発音から「わしゅあいどぅ」と捉えるのか… 人間味があるな…
270 18/10/13(土)19:33:13 No.540288558
夜桜→Cherry at night→夜のチェリー
271 18/10/13(土)19:33:29 No.540288628
つくづく替えが効かんな馬は…
272 18/10/13(土)19:33:51 No.540288722
キャッツは仮面ライダーだった？
273 18/10/13(土)19:34:35 No.540288913
>夜桜→Cherry at night→夜のチェリー あーだめだめ
274 18/10/13(土)19:34:36 No.540288916
>夜桜→Cherry at night→夜のチェリー やばですね…
275 18/10/13(土)19:34:52 No.540288967
>馬直轄じゃなくなったらアイドル部の良さも変わってしまいそうだし退けなさそう でも馬ってわらしべ転職者だからいつかどこかに行っちゃうと思う……
276 18/10/13(土)19:34:56 No.540288981
ベクターキャノンってそういう意味だったの！？
277 18/10/13(土)19:35:09 No.540289022
普通のアイドルプロデューサーとも違うだろうからなぁ
278 18/10/13(土)19:36:38 No.540289426
ねこます→私はあなたを驚かせるでしょう。
279 18/10/13(土)19:36:57 No.540289514
なんというか代わりともちょっと違うけど新しい馬と言える状況に近い人は必要になる時がありそうではある
280 18/10/13(土)19:37:00 No.540289530
桃子への屈折したかのような愛いいですよね
281 18/10/13(土)19:37:16 No.540289601
馬はアイドル部が鬼道に乗ったらあっさり身を引きそう……
282 18/10/13(土)19:37:17 No.540289605
W杯生でシロちゃんとアイドル部がいなかったらアップランド辞めてるとか言ってたけど あれ1/5くらい本心だと思ってる
283 18/10/13(土)19:37:51 No.540289730
>馬はアイドル部が鬼道に乗ったらあっさり身を引きそう…… 巫女呼ばなきゃ
284 18/10/13(土)19:38:00 No.540289774
かわいそうは可愛いから…
285 18/10/13(土)19:38:02 No.540289786
再翻訳何回かかけるとまた意味がかわるな すずは最終的に神楽ツナになってしまった
286 18/10/13(土)19:38:03 No.540289793
>でも馬ってわらしべ転職者だからいつかどこかに行っちゃうと思う…… 現状もうこの界隈から足抜けるのは厳しいと思う
287 18/10/13(土)19:38:16 No.540289838
>馬はアイドル部が鬼道に乗ったらあっさり身を引きそう…… 鬼道に乗っちゃダメだよ！
288 18/10/13(土)19:38:16 No.540289840
>馬はアイドル部が鬼道に乗ったらあっさり身を引きそう…… 凄いこと言うねお主
289 18/10/13(土)19:38:19 No.540289854
>馬はアイドル部が鬼道に乗ったらあっさり身を引きそう…… 馬は死神か何かなの…
290 18/10/13(土)19:38:25 No.540289887
>W杯生でシロちゃんとアイドル部がいなかったらアップランド辞めてるとか言ってたけど >あれ1/5くらい本心だと思ってる 100%本心じゃない？どっちもいなかった未来って馬のやりたいことは一切できてない未来だし
291 18/10/13(土)19:39:20 No.540290124
なんでピノ様は元の絵なんだ
292 18/10/13(土)19:39:24 No.540290135
>すずは最終的に神楽ツナになってしまった そんな名前の漫画家いた気がする
293 18/10/13(土)19:39:59 No.540290282
Lori fox YouTuber uncle in virtual
294 18/10/13(土)19:40:25 No.540290376
>>馬はアイドル部が鬼道に乗ったらあっさり身を引きそう…… >馬は死神か何かなの… 人間をスカウトして電脳存在としてデビューさせるのってそういう
295 18/10/13(土)19:40:26 No.540290382
最近牛巻がシロちゃんにフィーチャーされて草も生い茂るよ…
296 18/10/13(土)19:40:40 No.540290436
そういえばグーグルに単語登録したとき漢字はローマ字じゃなくて中国の「X」とか「ng」とかになってたからそっちの影響もあるのかもね
297 18/10/13(土)19:40:45 No.540290461
>なんでピノ様は元の絵なんだ そのまま描くことになるから… シロちゃんの思うピノ様にならなかったのかもしれない
298 18/10/13(土)19:41:04 No.540290548
>なんでピノ様は元の絵なんだ 言われてみれば…
299 18/10/13(土)19:42:11 No.540290847
電脳少女シロは馬にとって大きな功績だからこれからも関わっていきたいだろうし アイドル部もそういう存在になるかもしれないからな 良いところまでやって後は任せますはいくら馬でもかっこよすぎる
300 18/10/13(土)19:42:12 No.540290853
馬って少女兵器大戦のためにアップランド来たんでしょ そりゃ稼働できないなら辞めるよね
301 18/10/13(土)19:42:52 No.540291024
>馬って少女兵器大戦のためにアップランド来たんでしょ でもあれやりたいとかどこの引き取りたがらねぇな
302 18/10/13(土)19:43:05 No.540291076
人間じゃないのに桃子なんて名前つけて可愛いね♪
303 18/10/13(土)19:43:13 No.540291095
妄想は自分の中で完結させなよ
304 18/10/13(土)19:43:19 No.540291115
根無し草だった男が守るべき女の子たちができて骨をうずめる覚悟をするってかっこよすぎません？
305 18/10/13(土)19:43:56 No.540291271
>なんでピノ様は元の絵なんだ 身内だし再翻訳してもほぼ原型留めてるし
306 18/10/13(土)19:44:16 No.540291361
ダイヤのABC…
307 18/10/13(土)19:44:16 No.540291362
めめめモモぴゅんなところあるからさー
308 18/10/13(土)19:44:20 No.540291379
ごんごんのダイヤモンドABCでダメだった
309 18/10/13(土)19:44:36 No.540291440
え！？馬がなろうに少女兵器大戦の小説を！？
310 18/10/13(土)19:44:45 No.540291483
>根無し草だった男が守るべき女の子たちができて骨をうずめる覚悟をするってかっこよすぎません？ やば…
311 18/10/13(土)19:44:58 No.540291543
ダイヤのABCって昔のアイドルソングにありそうだな
312 18/10/13(土)19:44:59 No.540291546
直球で訳しただけなのにおもしろいのがずるい
313 18/10/13(土)19:45:58 No.540291817
何やっても面白いのはずるい
314 18/10/13(土)19:46:15 No.540291885
散々ハレって言ってるし翻訳でもハレって書いてるのにハルと間違う字幕馬 反省して！
315 18/10/13(土)19:46:26 No.540291934
シロちゃん昔の流行りのリバイバル企画多いけど一周して今やっても結構面白いな
316 18/10/13(土)19:46:43 No.540292007
みとみとのモノマネには妥協しないシロちゃん
317 18/10/13(土)19:46:44 No.540292012
ごんごん凄いな 金剛がダイヤでいろはがABC 全部納得できる翻訳なのに面白い…
318 18/10/13(土)19:47:38 No.540292246
曲名でありそう感がすごい
319 18/10/13(土)19:48:16 No.540292413
そりゃシロちゃん自身が凄いパワーレベリングしてステータス一気に上がったからな 夏は大忙しだった
320 18/10/13(土)19:48:58 No.540292603
シロちゃんは人間じゃないのに頑張るめめめが本当に好きなんだな…
321 18/10/13(土)19:49:21 No.540292703
最近頻繁にアイドル部との絡みがあって嬉しい…
322 18/10/13(土)19:49:27 No.540292724
シロちゃんも人間じゃないからな
323 18/10/13(土)19:49:41 No.540292781
>シロちゃんは靴下ダサいのに頑張るめめめが本当に好きなんだな…
324 18/10/13(土)19:49:41 No.540292782
ももこでダメだった
325 18/10/13(土)19:50:01 No.540292865
>そりゃシロちゃん自身が凄いパワーレベリングしてステータス一気に上がったからな 動画の面白さでいうと１月の清楚覚醒してる頃にはもう面白かった 成長したのもあるだろうがもともと魅力のある子だった
326 18/10/13(土)19:50:11 No.540292910
>桃子ケツの描写には妥協しないシロちゃん
327 18/10/13(土)19:54:07 No.540293960
いろはってABCなのか
328 18/10/13(土)19:54:33 No.540294081
>いろはってABCなのか いろはにほへとだからな
329 18/10/13(土)19:56:05 No.540294476
いろはをABCって訳す翻訳機センス高いな
330 18/10/13(土)19:56:24 No.540294553
>いろはってABCなのか イロハを教えるとかそういう意味だろうか
331 18/10/13(土)19:56:31 No.540294573
いろはがABCになるのはなかなかの翻訳パワーだと思う
332 18/10/13(土)19:57:27 No.540294810
馬の翻訳結果も納得の精度
333 18/10/13(土)19:57:50 No.540294909
英語でもアルファブラボーチャーリーとか順序に使うし
334 18/10/13(土)19:57:55 No.540294935
どっちも基礎って意味だよね
335 18/10/13(土)19:58:03 No.540294974
>めめめモモぴゅんなところあるからさー めめめが顔真っ赤にしながらボンバーガールを！？
336 18/10/13(土)19:58:28 No.540295084
シロちゃんも馬もアイドル部大好きだからな…