虹裏img歴史資料館

1 18/09/24(月)08:48:20 No.535749912

ピーチ姫はお前がこれまでどんなことをしてきたか分かっているのにお前を振った あいつはピッチだ！姫を救うために陸海空と駆け回ったのに！ そんな事はやめて幸せになろう姫のことは忘れるんだ お前を幸せにしてやる

2 18/09/24(月)08:51:17 No.535750179

助かる

3 18/09/24(月)08:51:56 No.535750236

もうピーチいらねえんじゃねえかなあ…

4 18/09/24(月)08:53:19 No.535750354

>ピーチ姫はお前がこれまでどんなことをしてきたか分かっているのにお前を振った あれはお前ら二人が悪いとしか

5 18/09/24(月)08:54:16 No.535750439

ピッチでだめだった

6 18/09/24(月)08:56:24 No.535750649

she's a bitch!だけ無翻訳でも解った

7 18/09/24(月)08:56:36 No.535750673

1レス目の気遣いの達人ぷりには頭が下がるよ

8 18/09/24(月)08:56:51 No.535750693

でも意訳としては割と嫌いじゃないぜピーチ＋ビッチでピッチ

9 18/09/24(月)08:57:46 No.535750787

>she's a bitch!だけ無翻訳でも解った 英語圏のbitchはクソ女的な意味であって淫乱はslutだかんな！

10 18/09/24(月)08:57:49 No.535750794

ピーチと混ざった

11 18/09/24(月)08:58:13 No.535750838

メインヒロインより人気出るタイプのサブヒロインきたな…

12 18/09/24(月)08:59:59 No.535750984

ホモじゃん…

13 18/09/24(月)09:00:00 No.535750988

>英語圏のbitchはクソ女的な意味であって淫乱はslutだかんな！ 日本語だと「女郎」くらいかね ビッチ

14 18/09/24(月)09:02:38 No.535751255

女郎だと全然ニュアンス違うだろ ソープ嬢！って言ってもクソ女！てニュアンスないし

15 18/09/24(月)09:03:20 No.535751315

真ヒロイン過ぎる

16 18/09/24(月)09:03:24 No.535751326

尻軽とかアバズレだろうな 雌犬を直訳すると

17 18/09/24(月)09:03:56 No.535751376

お前が攫ったんだろうが！

18 18/09/24(月)09:04:43 No.535751449

>お前が攫ったんだろうが！ それも全てはマリオの気を引くのが目的だったとしたら…？

19 18/09/24(月)09:04:52 No.535751474

デレるの早えーよ！！待ってたけど！！！

20 18/09/24(月)09:05:58 No.535751570

マッチポンプみを感じる…

21 18/09/24(月)09:06:24 No.535751613

アイツはアバズレだ！ だったらなんか一昔前の洋画吹き替えみたいでなんかカッコいいな

22 18/09/24(月)09:06:32 No.535751625

私にしときなよいいよね…

23 18/09/24(月)09:06:53 No.535751665

完璧なハッピーエンド

24 18/09/24(月)09:07:50 No.535751755

ロゼッタがチコに語る絵本が酷い事になってる気がしてきた…

25 18/09/24(月)09:08:02 No.535751778

一緒に振られた後にマリオがクッパを慰めるってのがポイント高い やっぱ君達仲良しですよね？

26 18/09/24(月)09:08:25 No.535751821

俺のために泣いてくれているのか…？

27 18/09/24(月)09:09:52 No.535751972

マリオを攫ったこともあるし元から…

28 18/09/24(月)09:09:58 No.535751989

淫売の姫ー！

29 18/09/24(月)09:11:42 No.535752172

クッパは金持ってそうだしな

30 18/09/24(月)09:12:07 No.535752222

>ロゼッタがチコに語る絵本が酷い事になってる気がしてきた… クッパ姫が樹の下に埋められてる…

31 18/09/24(月)09:12:53 No.535752298

>淫売の姫ー！ ハァ…ハァ…淫売の姫…？

32 18/09/24(月)09:17:48 No.535752861

スレ画に英文があるという事は 頼まれてもないのにいきなり訳文を描き始める「」が出る筈 俺は「」の生態に詳しいんだ

33 18/09/24(月)09:18:35 No.535752930

内容的にこれクッパが敗北してるわけでもなんでもないのに クッパクッパ敗北者！とか誤った定型を使ってるあたり スレ「」が全く意味理解できてなかったのでは

34 18/09/24(月)09:19:10 No.535752994

スレを読まずに書き込むのも典型的な「」の生態なんだ

35 18/09/24(月)09:20:04 No.535753104

>スレ画に英文があるという事は >頼まれてもないのにいきなり訳文を描き始める「」が出る筈 >俺は「」の生態に詳しいんだ 1レス目も読まない「」はじめてみた

36 18/09/24(月)09:20:37 No.535753156

急に来た？

37 18/09/24(月)09:21:51 No.535753297

>急に来た？ Q have been coming

38 18/09/24(月)09:22:08 No.535753321

急に急に来た？

39 18/09/24(月)09:24:21 No.535753588

意味理解してからだと確かにスレ文おかしいな この場合ピーチピーチ敗北者！が正しい

40 18/09/24(月)09:26:05 No.535753824

もしかしたらラブコメ的には敗北ムーブだからでは？

41 18/09/24(月)09:26:55 No.535753928

>この場合ピーチピーチ敗北者！が正しい こういうこと言うヒロインは大体負ける

42 18/09/24(月)09:27:35 No.535754009

つまりマリオとクッパがイチャつくのを見てムカついたビッチ姫がスレ立てした、という可能性が微レ存

43 18/09/24(月)09:27:38 No.535754016

この後振られる展開というかお前クッパじゃん

44 18/09/24(月)09:28:59 No.535754163

毎回思うけどこの程度の英文訳されてもバカにされてるような気になるよね

45 18/09/24(月)09:30:46 No.535754391

でも実際マリオと戦いたいがためにピーチさらってるとこあるよね大王

46 18/09/24(月)09:32:53 No.535754617

This is a pen.レベルでもアルファベット並んでるの見た瞬間自分で読むの放棄する「」居るみたいだから

47 18/09/24(月)09:35:06 No.535754884

>毎回思うけどこの程度の英文訳されてもバカにされてるような気になるよね 繊細すぎる…

48 18/09/24(月)09:37:01 No.535755112

この英文2行目でもう知らない単語出てきたから読むの断念した

49 18/09/24(月)09:37:58 No.535755224

>毎回思うけどこの程度の英文訳されてもバカにされてるような気になるよね 俺はそういうレス見るとこの程度の英文も読めないのかってバカにされてる気になるよ まぁバカなんだけど

50 18/09/24(月)09:38:11 No.535755239

ガッデム！

51 18/09/24(月)09:39:25 No.535755383

このシーンが隠し撮りされて将来クッパJr.が見たらどんな反応するのやら

52 18/09/24(月)09:39:57 No.535755449

>微レ存

53 18/09/24(月)09:41:30 No.535755635

このクッパTSブームはなんなの…？

54 18/09/24(月)09:41:56 No.535755681

スレ画程度の文章なら義務教育終わってれば分かるレベルだけど なんか掛かってきた電話が英語ってだけであわてて周りに振ろうとする奴いるよね 大卒のはずなのに電話でのやり取り程度の英語も喋りたくない奴は不思議

55 18/09/24(月)09:42:00 No.535755692

>このクッパTSブームはなんなの…？ 正しくはピーチ化 ここだけは押さえて欲しい

56 18/09/24(月)09:43:16 No.535755856

>大卒のはずなのに電話でのやり取り程度の英語も喋りたくない奴は不思議 筆談ならまだしも英会話とかしたことないし

57 18/09/24(月)09:44:49 No.535756026

>スレ画程度の文章なら義務教育終わってれば分かるレベルだけど >なんか掛かってきた電話が英語ってだけであわてて周りに振ろうとする奴いるよね >大卒のはずなのに電話でのやり取り程度の英語も喋りたくない奴は不思議 大学受験でも大学の必修でも筆記ばっかで英会話なんて日本では能動的に学ばないと身につく機会ないのなんて普通に生活してたらわかる常識なのに マウント取るつもりがかえって社会と関わってないの晒しててかわいそう

58 18/09/24(月)09:47:27 No.535756344

義務教育でどんな英単語ならったか覚えてないけどスレ画は本当にそれで読めるの？

59 18/09/24(月)09:49:32 No.535756587

ギザ歯表現で口の縁ギザギザにするの 馬鹿っぽくて好き

60 18/09/24(月)09:50:39 No.535756722

高学歴でも英語からきしなんて世の中いくらでもいるっていうか9割ぐらいはそうだろ

61 18/09/24(月)09:53:43 No.535757045

英語で電話が掛かってくる状況が思い付かない メールやファックスとかならわかるけど

62 18/09/24(月)09:54:23 No.535757105

他人を馬鹿にして自分を慰めたいって欲求が強いと頭が悪くなるんだ 許してやれ

63 18/09/24(月)09:56:25 No.535757328

>、

64 18/09/24(月)09:58:35 No.535757571

なんで急にマウント取りたがるの…

65 18/09/24(月)09:58:49 No.535757600

義務教育では英単語だけしか教えてもらってない！って人がもし存在するとすれば多分スレ画は読めないんじゃないかな…

66 18/09/24(月)10:00:25 No.535757800

あー、正統派ヒロインと俺っ娘ヒロインの取り合いと思うとみてて微笑ましいんじゃー

67 18/09/24(月)10:00:47 No.535757845

マウント合戦はクソどうでもいいけど2コマ目の口かわいいですね

68 18/09/24(月)10:03:17 No.535758195

義務教育の内容全部ずっと覚えてる人なんてどれだけいるんだろ 使わなきゃ忘れるのは普通じゃないのかな

69 18/09/24(月)10:04:31 No.535758378

>義務教育の内容全部ずっと覚えてる人なんてどれだけいるんだろ >使わなきゃ忘れるのは普通じゃないのかな 数学とか今やったら多分酷い

70 18/09/24(月)10:06:10 No.535758604

幸せにしてやるって向こうでも常套句なのね

71 18/09/24(月)10:06:26 No.535758635

>義務教育の内容全部ずっと覚えてる人なんてどれだけいるんだろ >使わなきゃ忘れるのは普通じゃないのかな この間友人の子の夏休みの宿題みてて単子葉双子葉という単語からすでに怪しくて 維管束に至ってはなんのための器官か思い出せなかった

72 18/09/24(月)10:09:00 No.535759039

今回個人的に一番大きかった収穫は GAIJIN絵はバタ臭くて塗りがケバいってイメージが とっくに過去のものだとわかったことだった