18/09/22(土)10:23:06 本当に... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1537579386289.jpg 18/09/22(土)10:23:06 No.535209899
本当に聞こえるやつ貼る
1 18/09/22(土)10:26:48 No.535210432
しらんぷり！ を思い出した
2 18/09/22(土)10:29:32 No.535210811
「あぶない！」が「open your eyes！(気をつけろ！)」に聞こえて結果としてセーフって話も聞いた事がある
3 18/09/22(土)10:37:11 No.535211883
掘った芋いじるな
4 18/09/22(土)10:37:44 No.535211977
英語って不完全な言語なのでは
5 18/09/22(土)10:39:24 No.535212226
逆に日本語に聞こえる空耳もあるし
6 18/09/22(土)10:39:55 No.535212313
慣れた言葉に脳内変換するのはどの国も同じよ
7 18/09/22(土)10:40:52 No.535212451
フリーズ！をプリーズ！と聞き間違えてそのまま敷地に入ろうとして撃たれた留学生はまた別かな…
8 18/09/22(土)10:41:17 No.535212508
空耳アワー
9 18/09/22(土)10:54:26 No.535214456
>フリーズ！をプリーズ！と聞き間違えてそのまま敷地に入ろうとして撃たれた留学生はまた別かな… フリーズはプリーズな感じで言わないと思うんだけどなんなんだろうね…
10 18/09/22(土)11:02:06 No.535215597
>「あぶない！」が「open your eyes！(気をつけろ！)」に聞こえて結果としてセーフって話も聞いた事がある 目を覚ませ馬鹿野郎！ぐらいの意味だと思ってたけど気をつけろって時も言うのか まあニュアンスとしてはおかしくもないか
11 18/09/22(土)11:06:22 No.535216213
桐生（kill you）が誤解されやすいと聞いたが本当かしら無い スポーツの応援とかできーりゅう！きーりゅう！とかコールしてると物凄い蛮族に見えるとかなんとか…
12 18/09/22(土)11:07:18 No.535216338
逆だけどvaginaがヴァジャイナみたいな発音で俺はショックを受けた じゃあヴァギナってどこから来たんだ…おまんこ…
13 18/09/22(土)11:07:29 No.535216363
コーヒーで「苦っ」は本当にあるんだろうか
14 18/09/22(土)11:07:55 No.535216428
>桐生（kill you）が誤解されやすいと聞いたが本当かしら無い >スポーツの応援とかできーりゅう！きーりゅう！とかコールしてると物凄い蛮族に見えるとかなんとか… きるみーべいべー！とかノリノリで歌う歌じゃないんだな…
15 18/09/22(土)11:09:34 No.535216689
日本語覚えるのにありがとうをi got youみたいに英語で置き換えて覚えるってどっかで見た気がするな
16 18/09/22(土)11:10:22 No.535216817
ぶっ殺すぞ？みたいなニュアンスだろうか
17 18/09/22(土)11:10:27 No.535216829
>スポーツの応援とかできーりゅう！きーりゅう！とかコールしてると物凄い蛮族に見えるとかなんとか… デビルバッツの応援かな
18 18/09/22(土)11:12:40 No.535217161
kill youのヤバいところは 殺せじゃなくて殺すのニュアンスなところ
19 18/09/22(土)11:13:34 No.535217283
関西人の風貌か悪いからだと思う 外人になんばしよるて、あまりに初対面の人間に不躾過ぎやしないか
20 18/09/22(土)11:16:21 No.535217725
>日本語覚えるのにありがとうをi got youみたいに英語で置き換えて覚えるってどっかで見た気がするな 日本でも発音まるで頓珍漢だけどカタカナに置き換えて覚えたりするでしょ どこの言語も最初の一歩は自分に理解できる形で覚えるものさ
21 18/09/22(土)11:16:49 No.535217805
>関西人の風貌か悪いからだと思う >外人になんばしよるて、あまりに初対面の人間に不躾過ぎやしないか どうみても関西じゃないよスレ画
22 18/09/22(土)11:17:05 No.535217857
関西…？
23 18/09/22(土)11:17:32 No.535217941
オハイオ州出身のGAIJINは「日本人は毎朝ボクの出身地を言うんだ～！おはいぉー！ってね～！」と掴みのギャグをする 経験上ふたり別々の人が言ってるのを見た
24 18/09/22(土)11:17:44 No.535217972
なんで関西が出てくる
25 18/09/22(土)11:18:18 No.535218067
>逆だけどvaginaがヴァジャイナみたいな発音で俺はショックを受けた 東南アジア辺りの神様みたいだ…
26 18/09/22(土)11:18:21 No.535218074
>逆だけどvaginaがヴァジャイナみたいな発音で俺はショックを受けた >じゃあヴァギナってどこから来たんだ…おまんこ… そんな…クワトロ大尉のほうがおまんこに近かったなんて
27 18/09/22(土)11:22:39 No.535218807
>じゃあヴァギナってどこから来たんだ…おまんこ… 医学分野に引っかかる用語はだいたいドイツのやつ