18/09/11(火)20:59:12 日本語... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1536667152327.png 18/09/11(火)20:59:12 No.532705983
日本語対応してないとついつい積んでしまうのでもっと日本語対応増やしてくだち!
1 18/09/11(火)20:59:41 No.532706114
おやすみ
2 18/09/11(火)20:59:46 No.532706145
買うのを我慢すればいいだけでは…?
3 18/09/11(火)21:00:09 No.532706259
デュアルモニターだと起動するのがマスター側だったりスレーブ側だったりするのでなんとかならんかのぅ
4 18/09/11(火)21:00:12 No.532706273
自分を英語対応させるのだ
5 18/09/11(火)21:00:18 No.532706305
どうして買ってしまうんです?
6 18/09/11(火)21:00:26 No.532706349
どうせ日本語あっても積むくせにー
7 18/09/11(火)21:00:30 No.532706369
英語に慣れればいいだけでは…?
8 18/09/11(火)21:01:02 No.532706511
こないだカラドリウスブレイズあるの知って買ったけど 日本語対応ないばかりか画面サイズすらまともにいじれないクソ移植すぎて即返品した
9 18/09/11(火)21:01:32 No.532706655
これ面白そう 電子辞書で分からない単語調べて行けばいけるだろ 会話・字幕自動送りやめろや!
10 18/09/11(火)21:01:48 No.532706732
外国のエロ動画を見ればグングン英語力が上がるぞ 興味は大事だ
11 18/09/11(火)21:02:05 No.532706802
Two point hospitalとかいうセガのゲーム買ったけどローカライズされてなかった! でも遊べる不思議!
12 18/09/11(火)21:02:06 No.532706806
>デュアルモニターだと起動するのがマスター側だったりスレーブ側だったりするのでなんとかならんかのぅ Borderless Gaming良いよ おすすめ
13 18/09/11(火)21:02:24 No.532706883
メニューとか短い文章は何とかなっても会話がな…
14 18/09/11(火)21:02:27 No.532706894
>外国のエロ動画を見ればグングン英語力が上がるぞ >興味は大事だ (シコって満足して動画を消す「」)
15 18/09/11(火)21:02:33 No.532706925
日本語非対応でも遊ぶようになって来たのに 最近ことごとく日本語対応してるせいでまた戻った
16 18/09/11(火)21:03:23 No.532707165
良いなと思ったのは悉く外国語だし…
17 18/09/11(火)21:03:37 No.532707221
>>外国のエロ動画を見ればグングン英語力が上がるぞ >>興味は大事だ >(シコって満足して動画を消す「」) エロ動画で何言ってるか分かるようになって うわ演技ひど…ってのも分かるようになっちゃって シコれなくなって辛いんだ俺…
18 18/09/11(火)21:03:49 No.532707279
みんなやろう!Influent - English [Learn English] !
19 18/09/11(火)21:04:13 No.532707392
>みんなやろう!Influent - English [Learn English] ! 日本語で日本語を学ぶ「」が大量に出た悲劇のゲーム来たな…
20 18/09/11(火)21:04:22 No.532707435
初級日常会話編とかならまだしもスラングっぽいのまで入ってくると??ってなる
21 18/09/11(火)21:04:28 No.532707460
4kモニタはまだ早すぎたようだ
22 18/09/11(火)21:04:37 No.532707514
英語よく分かんないと洋画の棒演技も分かんないで済むもんな…
23 18/09/11(火)21:04:39 No.532707521
>みんなやろう!Influent - English [Learn English] ! Japaneseなら持ってるんだけどな…
24 18/09/11(火)21:04:58 No.532707628
>日本語で日本語を学ぶ「」が大量に出た悲劇のゲーム来たな… 選択の時点で分かってなかったってギャグみたいな悲劇が沢山起きたのがお腹痛い…
25 18/09/11(火)21:05:12 No.532707698
学習用のならいいだろうけど普通のゲームやエロ動画で英語覚えるととんでもない英語が身につきそうだな
26 18/09/11(火)21:05:20 No.532707749
>>みんなやろう!Influent - English [Learn English] ! >日本語で日本語を学ぶ「」が大量に出た悲劇のゲーム来たな… 英語さえ学んでいればこんなことにならなかったのに…
27 18/09/11(火)21:05:26 No.532707765
Capture2Textが手放せない
28 18/09/11(火)21:05:29 No.532707784
ファンタジーやミリタリーでしか使わない言い回し覚えてもな
29 18/09/11(火)21:05:58 No.532707922
>初級日常会話編とかならまだしもスラングっぽいのまで入ってくると??ってなる バトルシェフブリゲイドが砕けすぎないけどカジュアルな会話を続けてくれるんで Falloutの会話が半分くらい分かるなら英語スキルのレベルアップに使ええるよ
30 18/09/11(火)21:06:01 No.532707932
>英語さえ学んでいればこんなことにならなかったのに… 英語がわからないばかりに英語を学ぶ機会を失ってしまうとは…
31 18/09/11(火)21:06:06 No.532707952
ロサンゼルスの人がやってるゲーム実況毎日観て日常英会話クラスの文は読めるようになった でも少しでもエフェクト入った英語はもう無理完全に聞き取れない
32 18/09/11(火)21:06:12 No.532707979
>英語よく分かんないと洋画の棒演技も分かんないで済むもんな… シュワちゃんを初めて字幕で見たとき酷さに吹いたよ
33 18/09/11(火)21:06:13 No.532707985
Please fuck my ass
34 18/09/11(火)21:06:55 No.532708206
oh spell miss
35 18/09/11(火)21:07:46 No.532708447
MtGで覚えた偏った英語が割と役に立ってるよ俺
36 18/09/11(火)21:07:48 No.532708462
>外国のエロ動画を見ればグングン英語力が上がるぞ Cuckold Captionでぐぐると英語教材出てくるって「」が言ってた
37 18/09/11(火)21:07:52 No.532708475
o pe ni su
38 18/09/11(火)21:07:58 No.532708516
ローカライズされた家庭用ソフトをぼたくりだと馬鹿にしていてすまなかった 言語変えるってくそめんどくさいんやな……
39 18/09/11(火)21:08:11 No.532708566
>>外国のエロ動画を見ればグングン英語力が上がるぞ >Cuckold Captionでぐぐると英語教材出てくるって「」が言ってた 寝取られじゃねーか!
40 18/09/11(火)21:08:13 No.532708572
>oh spell miss fack
41 18/09/11(火)21:08:42 No.532708731
とりあえずlolって言ってれば良いんだ
42 18/09/11(火)21:09:24 No.532708943
どうしてもともと日本語のソフトから日本語を抜いて売るのですか?
43 18/09/11(火)21:09:33 No.532708984
海外鯖でomaeha mou shindeiruっていうと楽しいよ
44 18/09/11(火)21:10:16 No.532709233
>どうしてもともと日本語のソフトから日本語を抜いて売るのですか? だって買ってくれねえし…
45 18/09/11(火)21:10:29 No.532709298
CSで買ってね
46 18/09/11(火)21:11:18 No.532709574
CSでもなんでも買ってやるから日本語入れろや!
47 18/09/11(火)21:11:25 No.532709607
>海外鯖でomaeha mou shindeiruっていうと楽しいよ なにこれ… https://store.steampowered.com/app/851200/Omae_Wa_Mou_Shindeiru/
48 18/09/11(火)21:11:27 No.532709621
日本語入ってるとシノギにならないからな
49 18/09/11(火)21:11:27 No.532709622
英語の勉強になりそうなゲーム! Scribblenauts Unlimited!
50 18/09/11(火)21:12:04 No.532709839
NANI?
51 18/09/11(火)21:12:52 No.532710068
>英語の勉強になりそうなゲーム! >Scribblenauts Unlimited! DS版みたいに無茶苦茶できると思ったらそんな事はなかった
52 18/09/11(火)21:13:27 No.532710291
向こうにもjun文学ってあるんだね>>Cuckold Captionでぐぐると英語教材出てくるって「」が言ってた >寝取られじゃねーか! 向こうにもjun文学ってあるんだね
53 18/09/11(火)21:14:28 No.532710608
humbleのスタンプ4つ押したはずなのに4つ目以降無かったことにされたんですお…
54 18/09/11(火)21:15:05 No.532710809
バイナリードメインは英語でもなんとかなったな… (好感度最低でクリアしながら)
55 18/09/11(火)21:15:14 No.532710860
購入したら勝手に増えてた
56 18/09/11(火)21:15:17 No.532710869
英語でプレイすれば勉強にもなって一石二鳥だと思うだろ? やってみると話がいまいち分からなくてもやもやするだけだよ!
57 18/09/11(火)21:16:41 No.532711303
字幕ファイルから単語リスト作って頻度多い順に覚えてからゲームやるとなんとかなる
58 18/09/11(火)21:16:49 No.532711351
battlemech日本語無理なのか…
59 18/09/11(火)21:18:10 No.532711700
スマホのgoogle翻訳アプリみたいなのPCであればなぁ 画面上をリアルタイムで読み取って翻訳してくれるようなの
60 18/09/11(火)21:18:38 No.532711843
まあ日本語対応してるゲームだけでも当分困らないくら積んでるから大丈夫だ
61 18/09/11(火)21:18:49 No.532711904
steamじゃないけど英語の動画見る時は最初字幕無しで見て、次にもう1回英語字幕で見てる ここはこんなこと言ってたのか~というカタルシスがすごい ただしイギリス英語おめーはだめだ ニュースだと分かりやすいけど日常会話の発音の癖が強すぎる
62 18/09/11(火)21:19:26 No.532712105
>スマホのgoogle翻訳アプリみたいなのPCであればなぁ >画面上をリアルタイムで読み取って翻訳してくれるようなの そういうのあったと思うぞ なんか記事読んだ記憶がある
63 18/09/11(火)21:20:08 No.532712318
>スマホのgoogle翻訳アプリみたいなのPCであればなぁ >画面上をリアルタイムで読み取って翻訳してくれるようなの あるけどフォントが特殊だと読まない…
64 18/09/11(火)21:20:14 No.532712366
OK GOOGLE
65 18/09/11(火)21:21:22 No.532712719
外人のフレンド作って辞典片手にお話ししよう!
66 18/09/11(火)21:23:07 No.532713291
>外人のフレンド作って辞典片手にお話ししよう! ちゅうごくじんとフレンドになってお互い英語わからんから単語に区切ってグーグル翻訳使って中国語に変換して会話したぞ俺
67 18/09/11(火)21:24:23 No.532713663
ハニポをブロードキャストしてたら話掛けてきた外人さんといいよね…いい…してたらいつの間にか友達になってたぞ俺
68 18/09/11(火)21:24:50 No.532713818
昔あるゲームのmod漁っててたどり着いた小さいフォーラムでドイツ人とかと雑な英語で交流してたら雑な英語が身についた
69 18/09/11(火)21:25:40 No.532714122
中国語って発音が極端に面倒くさい以外はすごい楽だな
70 18/09/11(火)21:26:19 No.532714327
当然だが母国語でちゃんとコミュニケーションが取れなければ英語がわかっても会話ができない
71 18/09/11(火)21:26:37 No.532714433
加油
72 18/09/11(火)21:28:17 No.532714987
>昔あるゲームのmod漁っててたどり着いた小さいフォーラムでドイツ人とかと雑な英語で交流してたら雑な英語が身についた やまけんのプロレスとかゲームで身につけたから英語話せるけど ストリートチルドレンみたいな英語だからビジネスでは使うなってネイティブに言われたって話思い出すな…
73 18/09/11(火)21:28:47 No.532715143
英語できない同士でする雑な英語いいよね…
74 18/09/11(火)21:30:14 No.532715606
英語版を雰囲気と意訳で楽しんでたら日本語mod出て喜んで入れたけどなんかこの訳違う!ってなってそっと抜いた
75 18/09/11(火)21:30:49 No.532715792
救命阿!
76 18/09/11(火)21:32:06 No.532716241
「」はすぐシコるな...
77 18/09/11(火)21:33:18 No.532716648
偽娘でぐぐるといいって聞いた
78 18/09/11(火)21:35:06 No.532717201
超片言英語だとトロル語RP上手いなって言われる
79 18/09/11(火)21:36:26 No.532717614
>超片言英語だとトロル語RP上手いなって言われる I fight enemy enemy die we happy
80 18/09/11(火)21:38:07 No.532718090
>>超片言英語だとトロル語RP上手いなって言われる >I fight enemy >enemy die >we happy トロールだこれ!
81 18/09/11(火)21:42:07 No.532719259
undertaleは英語でやったなー 日本語ないから仕方なくだけど
82 18/09/11(火)21:44:02 No.532719791
ダーケストダンジョンのDLCっていつ日本語化されるの
83 18/09/11(火)21:44:53 No.532720039
ショベルナイトもアクションだからいいかってやったけど細部がわかんなくてなんか消化不良
84 18/09/11(火)21:44:59 No.532720073
英語がデフォのゲームは英語で遊ぶ 日本語の場合も逆に然り
85 18/09/11(火)21:45:33 No.532720250
有志に訊いてやれ まあ国内版出て翻訳周りの権利とかごちゃごちゃになってるくさいし諦めてもいいかも
86 18/09/11(火)21:46:21 No.532720483
lolやってたけどスラングしか覚えられなかった ダイヤランク行ったら作戦会議とか始まってやめてくだち!ってなった
87 18/09/11(火)21:46:45 No.532720605
テラリアはデフォ英語版そのままでやったから正直NPCが何言っているのか1mmも解っていない
88 18/09/11(火)21:48:15 No.532721006
これで英語勉強するぞーってなっても結局わかる範囲だけ読んで飛ばしちゃったりする
89 18/09/11(火)21:49:07 No.532721253
英語のゲーム買って付く力は英語が読める力じゃなくて英語がわからないままなんとなく遊ぶ力だと思う
90 18/09/11(火)21:49:26 No.532721334
最近、日本無視して中国語が入ってるとか それどころか中国もトルコやポーランド語も入ってるのに日本語がないとか多くて 世界のゲーム開発者の頭疑う事多いな
91 18/09/11(火)21:50:21 No.532721626
>世界のゲーム開発者の頭疑う事多いな あなたの頭を疑う私は
92 18/09/11(火)21:51:03 No.532721843
さわんじゃね
93 18/09/11(火)21:51:28 No.532721966
なぜそ爆を?
94 18/09/11(火)21:51:33 No.532721987
>あなたの頭を疑う私は 日本はゲーム業界始まってからゲーム機供給では世界一を譲ったことないんですが?
95 18/09/11(火)21:51:50 No.532722069
タイミング的にお察しである
96 18/09/11(火)21:52:26 No.532722259
疑われるような頭だから
97 18/09/11(火)21:52:27 No.532722269
そ爆開始からの臭いレスとか自白も同然すぎる…
98 18/09/11(火)21:52:43 No.532722338
最近新しいパソコン買っていままでスペック不足で画質とかフレーム数落としまくってたゲームを最高設定でも遊べるようになったのはいいんだが4,5年前からモニター変えてないんだよな やっぱり4kだの8kだのって画質凄いの?
99 18/09/11(火)21:52:44 No.532722344
黙ってdelしろようぜえ
100 18/09/11(火)21:52:44 No.532722348
ここまで待ってたのか…健気だなあ
101 18/09/11(火)21:52:57 No.532722392
見えない何かと戦い始めた
102 18/09/11(火)21:52:59 No.532722406
やりこみすぎて英語版にして起動してもそのシーンで何言ってるかわかるようになったfallout3と4
103 18/09/11(火)21:53:18 No.532722501
英語なのに英語が全く必要ない! \MCPICXEL/
104 18/09/11(火)21:53:42 No.532722613
全く同じレスを以前見た デジャブ?
105 18/09/11(火)21:53:45 No.532722626
テラリアのハードモードに入る辺りまで英語でやってたけど結局英語は身につかなかったぜ
106 18/09/11(火)21:54:23 No.532722850
>全く同じレスを以前見た >デジャブ? それは頭の病気ですね 間違いない
107 18/09/11(火)21:54:28 No.532722882
>テラリアのハードモードに入る辺りまで英語でやってたけど結局英語は身につかなかったぜ ガイドはころすということさえ覚えておけばいいのだ
108 18/09/11(火)21:54:46 No.532722983
>テラリアのハードモードに入る辺りまで英語でやってたけど結局英語は身につかなかったぜ びっくりくらい直感的に操作できるからねテラリア 初期はともかく今は英語理解できなくても全く問題なくてすごい
109 18/09/11(火)21:55:15 No.532723173
そりゃびっくりするわ
110 18/09/11(火)21:55:44 No.532723327
テラリアできちんと話を理解してないと分からんってのはダンジョン前の呪われた爺ちゃんぐらいかな 夜に来なさい
111 18/09/11(火)21:55:54 No.532723380
drop the guide doll in magma. guide dies. flesh wall appears. I smile.
112 18/09/11(火)21:57:51 No.532724060
あの部っていうと怒ってすごい勢いでdelしてくるんだろうな
113 18/09/11(火)21:58:06 No.532724137
それはあの部の身内スレですから
114 18/09/11(火)21:58:08 No.532724145
ガイドはなんであんなに嫌われてるの
115 18/09/11(火)21:58:18 No.532724204
そうだな
116 18/09/11(火)21:58:31 No.532724269
god will be watchingとかoxenfree好きなんだけど英語がなんとなくレベルだときっつい
117 18/09/11(火)21:58:34 No.532724284
赤字にならないとこないとかチキンすぎる…