18/08/17(金)03:17:42 フィク... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1534443462585.jpg 18/08/17(金)03:17:42 No.526584303
フィクションで特に理由もなく異星人や異世界人、異種族と英語や日本語で会話してるのってなんかモヤモヤする 言わないだけで便利な自動翻訳機が何かしらに搭載されてるんだろうけど
1 18/08/17(金)03:18:38 No.526584388
sfだとなんかしら理由付けてるけど 格闘漫画とかだと普通に異国の選手と会話するよね
2 18/08/17(金)03:21:17 No.526584589
Gガンの本編のセリフは日本語に訳してるだけで実は全宇宙の公用語が広東語になってる設定好き
3 18/08/17(金)03:23:05 No.526584756
どんどん地球に馴染んでいくバルタン星人を見よ
4 18/08/17(金)03:23:50 No.526584813
作中ずっと異界の言葉で通すパンツァードラグーンとか ﾃﾞﾅ！
5 18/08/17(金)03:24:38 No.526584879
関係ないけどドクターならバルタンとも平和的解決を選んだろう ウルトラ族は野蛮な種族だ
6 18/08/17(金)03:25:11 No.526584910
ドクター・フーはなんで会話が通じるか説明してたじゃん！ だから例外にビーストとか出てきてたし
7 18/08/17(金)03:30:29 No.526585308
ちょっと違うけど視点役の言語が日本語になってそれ以外の言語が謎の言語的な表現になるのは好き
8 18/08/17(金)03:30:55 No.526585348
>ドクター・フーはなんで会話が通じるか説明してたじゃん！ 説明付してる作品の例って意味で貼ったんだ しかし事あるごとに翻訳機能の話出てくるよね…
9 18/08/17(金)03:31:49 No.526585405
しかし便利な電話ボックスだ
10 18/08/17(金)03:32:48 No.526585487
こっちには全然わからない言語(っぽい適当な音の羅列)だけど全字幕良いよね！
11 18/08/17(金)03:32:52 No.526585489
果ては単語化した
12 18/08/17(金)03:32:57 No.526585494
タイムマシンとどこでもドアと四次元ポケットとほんやくこんにゃくが全部一つになった便利な箱
13 18/08/17(金)03:34:00 No.526585588
書き込みをした人によって削除されました
14 18/08/17(金)03:34:48 No.526585639
SWのウーキーやR2D2の言葉ってルークやハンソロはどういう風に認識してるのかすごい気になる…
15 18/08/17(金)03:42:40 No.526586165
R2はパンチングシートが読める人みたいな感じ… かと思ったら劇中でも何言ってんだっていう人が殆どいなくて皆わかるもんなのかなって
16 18/08/17(金)04:19:16 No.526587834
ファンタジー作品とかも遠方の他国で共通語が通じたりするし
17 18/08/17(金)04:21:14 No.526587891
1巻で異世界転移して言語を覚える数年間をすっ飛ばしたサンデーの漫画があったな
18 18/08/17(金)04:23:55 No.526587973
壺の並行世界に迷い込んだ系の体験談スレだと通じないケースが多いな 言葉の通じる相手が途中で出てきて他言厳禁を言い渡されて送還される展開がお決まりのパターン
19 18/08/17(金)04:29:34 No.526588170
リアルめくらか
20 18/08/17(金)04:35:33 No.526588369
ダンバインだと別々の言語だけどなんか理解できるみたいな感じだっけ
21 18/08/17(金)04:38:52 No.526588462
>リアルめくらか それは違うだろ…
22 18/08/17(金)04:59:48 No.526589012
ジョジョ3部は英語で話してた説が濃厚
23 18/08/17(金)05:09:00 No.526589263
地球に来れるほどの異星人なら言語の壁ぐらい簡単に超えられるだろう
24 18/08/17(金)05:11:18 No.526589324
言語の違いを表現した作品自体は多いから方向性の違いかも
25 18/08/17(金)05:12:43 No.526589363
言葉通じるのはその作品では気にする必要ないのもある
26 18/08/17(金)05:22:46 No.526589683
>ジョジョ3部は英語で話してた説が濃厚 パンツーまる見え
27 18/08/17(金)05:31:31 No.526589966
リトアカとかストライクウィッチーズとかで落ちこぼれ！と言いつつ英語会話してるのがなんか笑う
28 18/08/17(金)05:54:53 No.526590757
君もうアニメ向いてないよ 卒業したら？
29 18/08/17(金)05:56:13 No.526590792
>パンツーまる見え あそこだけが日本語だったんだろう ポルナレフは各国の下ネタくらい知ってそうだし
30 18/08/17(金)05:58:18 No.526590864
現代人同士なら英語か現地語なんだろうと思えるけど 明らかに時代や種の違う者同士だとあれ？ってなるよね
31 18/08/17(金)05:59:38 No.526590922
>明らかに時代や種の違う者同士だとあれ？ってなるよね おじゃる いいよね...
32 18/08/17(金)06:14:46 No.526591484
私はグルート
33 18/08/17(金)06:17:08 No.526591581
相手の知能とかが高度だったりするとなんかうまく理解して親切にこっち側に合わせて喋ってくれることも
34 18/08/17(金)06:34:00 No.526592246
大航海時代とか昔の人はどうやって会話してたのか謎
35 18/08/17(金)06:35:37 No.526592319
>大航海時代とか昔の人はどうやって会話してたのか謎 言葉の通じない土人は…ころす
36 18/08/17(金)06:41:25 No.526592586
R2D2って戦闘機に装着してる間はコックピットのディスプレイに翻訳文表示されてなかったっけ？ あんな感じでみんな何かしら翻訳手段持ってるんじゃない
37 18/08/17(金)06:44:47 No.526592747
R2D2は大まかなニュアンス以外はC-3POを通して会話してるし