18/08/16(木)20:12:34 超サイ... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1534417954524.jpg 18/08/16(木)20:12:34 No.526477172
超サイヤ人初変身時の悟空さはやっぱ最高にカッコいいな…
1 18/08/16(木)20:13:56 No.526477600
アメリカの悟空さはずっとこんな感じなの?
2 18/08/16(木)20:15:13 No.526478012
左様
3 18/08/16(木)20:15:18 No.526478044
Zの翻訳はスレ画の通りだったけど改の翻訳は日本語版準拠だったな
4 18/08/16(木)20:17:14 No.526478632
中身ザマスだろこれ...
5 18/08/16(木)20:17:42 No.526478746
悟空さが難しい事言ってるべ
6 18/08/16(木)20:18:28 No.526478966
IQ160くらいありそう
7 18/08/16(木)20:19:08 No.526479150
貴様にとっての悪夢だ!は本当にかっこいいと思う
8 18/08/16(木)20:19:13 No.526479175
カタ善なる者の同盟者貴様にとっての悪夢
9 18/08/16(木)20:20:07 No.526479446
超サイヤ人になるとIQも上がる
10 18/08/16(木)20:20:20 No.526479510
GAIJINにとってはこんなこと言う奴がセーラームーンをレイプしてるの?
11 18/08/16(木)20:20:49 No.526479635
そして真実 はいらねーんじゃねーかな…
12 18/08/16(木)20:21:44 No.526479898
まあ原文の時点で普段よりめっちゃIQ上がってるから問題ないかもしれない
13 18/08/16(木)20:21:46 No.526479907
https://www.youtube.com/watch?v=exArNKrzl3s 多分外国のは俺の知ってるドラゴンボールと違う
14 18/08/16(木)20:22:22 No.526480067
最後のコマは貴様にとっての悪夢だ!だけのほうが良いよね
15 18/08/16(木)20:23:23 No.526480408
ベジータがスカウター握り潰すシーンがカルト的なネタ人気を誇るのは知ってる
16 18/08/16(木)20:24:33 No.526480752
su2548968.jpg
17 18/08/16(木)20:24:57 No.526480856
>https://www.youtube.com/watch?v=exArNKrzl3s >多分外国のは俺の知ってるドラゴンボールと違う マジで放送してたのか…変な声出るわ
18 18/08/16(木)20:25:06 No.526480900
つまり海外で悟空さは42ってことだべか?
19 18/08/16(木)20:25:16 No.526480946
>ベジータがスカウター握り潰すシーンがカルト的なネタ人気を誇るのは知ってる あそこなんで地味に戦闘力変えてきたんだろう
20 18/08/16(木)20:25:27 No.526480994
善なるものの同盟者もかっこいいじゃん!
21 18/08/16(木)20:25:50 No.526481108
>ベジータがスカウター握り潰すシーンがカルト的なネタ人気を誇るのは知ってる ブロリーが脱出ポッド潰すシーンみたいなもんなのかな…
22 18/08/16(木)20:25:59 No.526481150
>ベジータがスカウター握り潰すシーンがカルト的なネタ人気を誇るのは知ってる It's Over 9000!!!
23 18/08/16(木)20:26:12 No.526481209
GAIJIN版は穏やかな心を持ちながら禿しい怒りによって目覚める設定消えてるの?
24 18/08/16(木)20:26:14 No.526481218
野沢雅子がこれ読んでくれないかな…
25 18/08/16(木)20:26:38 No.526481333
>あそこなんで地味に戦闘力変えてきたんだろう 8000だとどうしても口の動きが合わなかったからと聞いた
26 18/08/16(木)20:26:59 No.526481430
横書きだからたぶん英語で言ってる
27 18/08/16(木)20:27:21 No.526481537
これで人気だったって 改以降おもてたんと違う!ってなったのかな
28 18/08/16(木)20:27:58 No.526481730
悟空さはそんなこと言わない
29 18/08/16(木)20:28:51 No.526481974
善なるものの同盟者ってのは正義の味方みたいな感覚なんだろうか
30 18/08/16(木)20:29:11 No.526482074
絶対的な力を持つ悪に対しては必ずそれを滅ぼすものがいずれ現れるのだという力強さを感じる
31 18/08/16(木)20:29:15 No.526482099
血と殺戮を好む超サイヤ人伝説の体現者が生きとし生けるものへの答えってなんか皮肉っぽいな まあそんな奴ブロリーぐらいだけど
32 18/08/16(木)20:29:24 No.526482147
海外悟空はバトルジャンキーじゃなく正義の象徴的存在なのか
33 18/08/16(木)20:29:32 No.526482187
>善なるものの同盟者ってのは正義の味方みたいな感覚なんだろうか そうだとしても悟空さのキャラではないよね
34 18/08/16(木)20:29:35 No.526482202
ナインサウザンド!って言ってるんじゃなくってナインサウザアアアアアアアアアァァァァァンドッ!ってなってるのが最高にウケたって聞いた
35 18/08/16(木)20:29:37 No.526482216
アメコミで狂信者にされたヒーローキャラ思い出した
36 18/08/16(木)20:29:44 No.526482245
>8000だとどうしても口の動きが合わなかったからと聞いた どうせすぐインフレするからストーリー的には1000のズレくらい関係ないしな…
37 18/08/16(木)20:29:48 No.526482267
アメリカが大好きな奴じゃん 自分こそが正義って
38 18/08/16(木)20:30:14 No.526482416
お父さんは病気なんだよ…男子の例の時期の…
39 18/08/16(木)20:30:23 No.526482460
外国でも熱狂的に受けてるけど実際に外人と語ったら話噛み合わないんじゃねえかって
40 18/08/16(木)20:30:40 No.526482573
>そうだとしても悟空さのキャラではないよね 強い奴と戦いたいだけとか言ってるけど 一応地球の心配はしてるので正義の味方と言えば見方
41 18/08/16(木)20:30:43 No.526482590
しかしメリケンは良い演技できる人多いのに声優はイマイチじゃのう…
42 18/08/16(木)20:31:09 No.526482717
翻訳でキャラの解釈が変わると言うとハリポタ思い出す
43 18/08/16(木)20:31:33 No.526482827
>お父さんは病気なんだよ…男子の例の時期の… 光方面に行くのは珍しいな…
44 18/08/16(木)20:32:15 No.526483018
これはこれでありだと思う
45 18/08/16(木)20:32:16 No.526483029
ゲームとかどうなってるの?
46 18/08/16(木)20:32:38 No.526483139
ゴラクでもこういうこと言わないレベル
47 18/08/16(木)20:32:40 No.526483151
バリエーションがすごい https://www.youtube.com/watch?v=PCHxU7witPA
48 18/08/16(木)20:32:45 No.526483176
平和を求める生きとし生けるものへの答えはさすがに意訳だろ
49 18/08/16(木)20:32:46 No.526483182
善なる者の同盟者 貴様にとっての悪夢だ!は素直にかっこいい
50 18/08/16(木)20:32:49 No.526483206
ニコチャン大王とか牛魔王一家の訛りも英語に置き換えてるのかな
51 18/08/16(木)20:32:55 No.526483232
漫画の翻訳もこんな感じなんだろうか
52 18/08/16(木)20:35:14 No.526483922
カッコいいけどすごく中二っぽい
53 18/08/16(木)20:35:31 No.526484000
界王拳の設定の都合上1000のズレってかなり大きいんだけどな… 9000で二倍界王拳やるとべジータと互角にやれちまうという
54 18/08/16(木)20:35:33 No.526484017
つまり誰なんです?
55 18/08/16(木)20:36:07 No.526484191
>バリエーションがすごい >https://www.youtube.com/watch?v=PCHxU7witPA 最後のコントみたいなのは何やってるの
56 18/08/16(木)20:36:07 No.526484195
>つまり誰なんです? 貴様にとっての悪夢だ!!
57 18/08/16(木)20:36:23 No.526484290
でもいうほどアライトゥグッドじゃないよね 原作の悟空さ
58 18/08/16(木)20:36:26 No.526484312
>>つまり誰なんです? >貴様にとっての悪夢だ!! そして真実
59 18/08/16(木)20:36:30 No.526484336
スーパーマンだこれと言われて色々腑に落ちる
60 18/08/16(木)20:36:35 No.526484379
口パク合わせなきゃいけないから大変なのか
61 18/08/16(木)20:36:36 No.526484380
向こうの劇っぽいセリフ回しだな
62 18/08/16(木)20:36:56 No.526484476
>スーパーマンだこれと言われて色々腑に落ちる 正義と真実か
63 18/08/16(木)20:36:58 No.526484491
これはだせえ…
64 18/08/16(木)20:37:05 No.526484521
超サイヤ人ってこんな正義の味方みたいなのだっけ…?
65 18/08/16(木)20:37:12 No.526484563
>界王拳の設定の都合上1000のズレってかなり大きいんだけどな… >9000で二倍界王拳やるとべジータと互角にやれちまうという つまりベジータの方も上げればいい!
66 18/08/16(木)20:37:15 No.526484574
ご…悟空さが天才になっちまっただ…
67 18/08/16(木)20:37:33 No.526484686
超サイヤ人は単なる求道者だと思う
68 18/08/16(木)20:38:13 No.526484890
違う… 悪魔だぁ
69 18/08/16(木)20:38:29 No.526484972
>界王拳の設定の都合上1000のズレってかなり大きいんだけどな… >9000で二倍界王拳やるとべジータと互角にやれちまうという 戦闘力自体割とどうでもいい設定だと思うよ!
70 18/08/16(木)20:39:28 No.526485291
ヒにはit's over 9000とつぶやくと反応してくるナッパbotがあるという
71 18/08/16(木)20:39:32 No.526485309
まあ超の悟空さは正直さらにアホになってたしな
72 18/08/16(木)20:40:00 No.526485446
このノリで劇場版のサブタイも作ってほしい
73 18/08/16(木)20:40:04 No.526485465
確かあっちの翻訳屋が稼ぎたい為に無茶苦茶に改変したんだとか
74 18/08/16(木)20:40:34 No.526485593
>https://www.youtube.com/watch?v=exArNKrzl3s バーダックは山ちゃんだった
75 18/08/16(木)20:40:35 No.526485607
>まあ超の悟空さは正直さらにアホになってたしな 大人悟空結構落ち着いてるけどスタッフも鳥さも子供時代の印象が強いのか どうしてもちょっとそのころの感じになるよね
76 18/08/16(木)20:40:41 No.526485638
王子も実際地球訪れた時点で2万くらいあったと思うけどな キュイと互角だったっていうのも結構昔でその後もひたすら前線で戦ってたって言ってるし
77 18/08/16(木)20:41:38 No.526485935
これ以外にもベジータが悟空さに仲間になれと勧誘したりとやりたい放題だ
78 18/08/16(木)20:41:38 No.526485938
皮肉でもなんでもなく戦闘力なんて当時から適当だからね
79 18/08/16(木)20:42:01 No.526486053
芝村節かな…
80 18/08/16(木)20:42:49 No.526486293
フリーザから大きくなりすぎて戦闘力の数字は死んだ スカウターが一定以上の数字をはかれないのが悪い
81 18/08/16(木)20:43:01 No.526486360
>https://www.youtube.com/watch?v=exArNKrzl3s これ翻訳っていうか勝手にセリフ埋めてるじゃん…ひどいな…
82 18/08/16(木)20:43:08 No.526486392
この前クウラの劇場版を英語版で見たんだけど 聞き取れる範囲だけでもだいぶ悟空さのIQが高い台詞ばかりで駄目だった 大筋ではあってるんだけどね
83 18/08/16(木)20:44:16 No.526486762
らき☆すたの頃にマシになったかと思ったら まだ海外のフォーラムだとサブが糞で声優が糞で…って愚痴を見かけるな
84 18/08/16(木)20:44:57 No.526486954
日本語版のトランスフォーマーみたいに勝手に声優がアドリブしてそう
85 18/08/16(木)20:45:39 No.526487151
>皮肉でもなんでもなく戦闘力なんて当時から適当だからね その場のノリで決めてそうな戦闘力に心を惹かれる人が多すぎたんだ…
86 18/08/16(木)20:45:41 No.526487160
日本語版の とっくにご存じなんだろ?俺は地球から貴様を倒すためにやって来たサイヤ人…のくだりもかなりIQ高くなってるよね
87 18/08/16(木)20:46:01 No.526487271
ヴァンパイアハンターDの英語版声優はめっちゃ好きだったな
88 18/08/16(木)20:46:47 No.526487547
悟空さもそろそろ年なんだからIQも落ちるさ ナメック星~ブウ編あたりは結構頭を働かせてた気がする
89 18/08/16(木)20:46:52 No.526487577
この長ったらしいセリフよりも 「だから滅びた…」の方がIQ高そうだよ 悟空さそんな頭回らないよ
90 18/08/16(木)20:47:20 No.526487725
海外版のドラゴンボール声優の声はみんなだいたい合ってて好きなんだけどな
91 18/08/16(木)20:47:59 No.526487926
悟空たちはIQを上下させる珍しい種族だからな
92 18/08/16(木)20:48:53 No.526488196
英語版はトランクスの声がめちゃくちゃ生意気そうで礼儀正しさがあまり感じられない
93 18/08/16(木)20:48:53 No.526488199
>そうだとしても悟空さのキャラではないよね ごめんらしさとかじゃなくていかにも直訳って感じの言い回しだなあと思ったから気になっただけ
94 18/08/16(木)20:49:25 No.526488418
翻訳こんななん!?
95 18/08/16(木)20:49:38 No.526488495
truthとかuniverseとか英語圏の人好きだよね
96 18/08/16(木)20:50:28 No.526488749
ゴラクの気持ち悪い言い回しもGAIJINにとっては普通なのかな
97 18/08/16(木)20:50:43 No.526488824
罪なき者の守護者にして闇を照らす光は超かっこいい
98 18/08/16(木)20:50:47 No.526488839
そして真実
99 18/08/16(木)20:51:03 No.526488912
俺と宇宙征服しないかって勧誘してくるベジータに 俺の欲しいものなら全部ここにあるしお前が仲間をどう扱ったかを見るとあまりいい職場じゃなさそうだ って皮肉で返す海外悟空さ
100 18/08/16(木)20:51:26 No.526489065
>皮肉でもなんでもなく戦闘力なんて当時から適当だからね 鳥山的には超化は10倍ぐらいのイメージって聞いた時は笑った
101 18/08/16(木)20:51:49 No.526489203
日本でも知らない人にとっては正義の味方みたいなイメージありそうだけどあっちじゃもっと凄そうだな…
102 18/08/16(木)20:52:11 No.526489326
そもそも界王拳2倍だと100が200になるの?
103 18/08/16(木)20:52:15 No.526489347
>罪なき者の守護者にして闇を照らす光は超かっこいい でもこれは悟空さじゃなくってスーパーマンの言うセリフだろって文句もそれはそれで分かる
104 18/08/16(木)20:52:21 No.526489378
20倍で通用しなかったんじゃん…
105 18/08/16(木)20:52:24 No.526489390
>>皮肉でもなんでもなく戦闘力なんて当時から適当だからね >鳥山的には超化は10倍ぐらいのイメージって聞いた時は笑った 10倍程度なら界王拳で事足りるよな
106 18/08/16(木)20:52:53 No.526489533
ラディッツナッパ特選隊とか普通にメインどころの戦闘力も原作じゃまったく触れられてないからな…
107 18/08/16(木)20:52:59 No.526489559
映画とかでよく悪を砕いてるのでそのイメージが強いってもある
108 18/08/16(木)20:53:31 No.526489753
>俺と宇宙征服しないかって勧誘してくるベジータに >俺の欲しいものなら全部ここにあるしお前が仲間をどう扱ったかを見るとあまりいい職場じゃなさそうだ >って皮肉で返す海外悟空さ 悟空さはアリだな ベジータはちょっと色が違うが
109 18/08/16(木)20:53:43 No.526489833
>鳥山的には超化は10倍ぐらいのイメージって聞いた時は笑った 20倍界王拳でもダメだったのに…
110 18/08/16(木)20:54:27 No.526490114
映画でよく絶対許さねえ!とかどけトランクス!とかやってるしたまによくあるよね
111 18/08/16(木)20:54:29 No.526490125
金髪碧眼になるのにこくじんにも大人気なんだけど理由が本当は凄い力を持ってるけど虐げられている自分たち黒人の精神を表してるとか言われてて 鳥山はそんなこと考えてないと思うよ…って気分になる
112 18/08/16(木)20:55:18 No.526490388
ガイジンは職場のたとえを使いすぎると思う 上で悟空のオヤジも「俺はフリーザ軍を退職するぞ!」って言ってたし
113 18/08/16(木)20:55:24 No.526490416
>ベジータはちょっと色が違うが 不老不死とか言ってた頃なら言いそうな気もする
114 18/08/16(木)20:55:38 No.526490478
こんなカッコいいアニメが突如ビーデルをアレするのか
115 18/08/16(木)20:55:58 No.526490567
そして滅びた…のIQ馬鹿上がり具合
116 18/08/16(木)20:56:06 No.526490603
オッスオラ極右
117 18/08/16(木)20:56:14 No.526490644
いいよねバーダックがパワーボール開発した科学者ってことになって いつの間にかなかったことになってるの
118 18/08/16(木)20:56:16 No.526490651
フリーザの時はデフォが10倍界王拳だからそこから10倍強くなる(実質100倍)とかそういうことでなく?
119 18/08/16(木)20:56:49 No.526490839
>金髪碧眼になるのにこくじんにも大人気なんだけど理由が本当は凄い力を持ってるけど虐げられている自分たち黒人の精神を表してるとか言われてて >鳥山はそんなこと考えてないと思うよ…って気分になる 罪なき者の守護者にして闇を照らす光
120 18/08/16(木)20:57:34 No.526491060
ナメック星に着いた時の悟空で6000くらい?だったのに 変身前のフリーザが53万だからな…
121 18/08/16(木)20:57:48 No.526491129
DBって個人的には説教臭くないカラっとしたところが好きなんだけどな
122 18/08/16(木)20:57:54 No.526491153
だからサイヤ人はみ~んな死んじまったんだな おらオッタマげたぞぉ!
123 18/08/16(木)20:57:55 No.526491154
金髪碧眼になる理由はベタ塗る手間省くだけなんだよね…
124 18/08/16(木)20:58:05 No.526491206
多分鳥山先生的には界王拳10倍とかでそのまま戦闘力10倍になるってわけでもないんだろうな
125 18/08/16(木)20:58:39 No.526491416
>DBって個人的には説教臭くないカラっとしたところが好きなんだけどな 80年代や90年代の価値観で正義を語らなかったからいまでも生き残ってる面はある
126 18/08/16(木)20:58:50 No.526491480
ナメック星についたばかりの素の悟空が12万のはず そこから300万に強化とかおかしい
127 18/08/16(木)20:58:51 No.526491484
翻訳の際のセリフの手直しするとお金余分にもらえるから無駄に手直しした結果がそして真実なんだっけ 向こうのファンもブチ切れてたと聞く
128 18/08/16(木)20:59:42 No.526491786
>向こうのファンもブチ切れてたと聞く 良かった…
129 18/08/16(木)20:59:44 No.526491801
>金髪碧眼になるのにこくじんにも大人気なんだけど理由が本当は凄い力を持ってるけど虐げられている自分たち黒人の精神を表してるとか言われてて >鳥山はそんなこと考えてないと思うよ…って気分になる サイヤ人はともかく別に悟空は虐げられてないよな…海外版だと違うのかな
130 18/08/16(木)20:59:46 No.526491813
当時アニメの翻訳してた人ら別にアニメ好きじゃないだろうしね
131 18/08/16(木)20:59:56 No.526491856
>ナメック星についたばかりの素の悟空が12万のはず >そこから300万に強化とかおかしい サイヤ人の瀕死復活ブーストすごい…
132 18/08/16(木)21:00:31 No.526492078
>金髪碧眼になるのにこくじんにも大人気なんだけど理由が本当は凄い力を持ってるけど虐げられている自分たち黒人の精神を表してるとか言われてて 分からない!文化が違う!
133 18/08/16(木)21:00:33 No.526492087
映像でセリフコラやったみたいな…
134 18/08/16(木)21:00:35 No.526492099
フリーザの最終形態の戦闘力って作中で出てきたっけ?
135 18/08/16(木)21:00:39 No.526492135
ベジータとか悟飯も大概な上昇率してたから…
136 18/08/16(木)21:01:07 No.526492290
>ナメック星に着いた時の悟空で6000くらい?だったのに 戦闘力12万のギニューと界王拳抜きで互角の勝負してなかったっけ?
137 18/08/16(木)21:01:56 No.526492580
「なぜ戦いは起こるのか?」「敵にも正義があるのでは?」「平和とは?」 とか全部抜きにして修業して倒すのいいよね
138 18/08/16(木)21:02:11 No.526492657
作中で出た最後の戦闘力はフリーザ第二形態の100万以上は確実で終わり
139 18/08/16(木)21:02:14 No.526492669
界王拳ONで18万だからナメック星到着時は9万ぐらいじゃないの
140 18/08/16(木)21:02:22 No.526492712
でも最後は悟空が黒人の少年に後を託すし人気になるのも分かる
141 18/08/16(木)21:02:27 No.526492756
フリーザ編の戦闘力のインフレは超のことノリや勢いでパワーバランスが~とか言えないレベルだよね… サイヤ人どもはともかくクリリンですらよくわからん伸び方してるし
142 18/08/16(木)21:03:16 No.526493060
>界王拳ONで18万だからナメック星到着時は9万ぐらいじゃないの 界王拳は1.5倍止まり 倍率と上昇が一致するのは2倍から
143 18/08/16(木)21:03:25 No.526493118
>でも最後は悟空が黒人の少年に後を託すし人気になるのも分かる そこは「なんで…?」てなった
144 18/08/16(木)21:03:35 No.526493172
>「なぜ戦いは起こるのか?」「敵にも正義があるのでは?」「平和とは?」 >とか全部抜きにして修業して倒すのいいよね 関係ねえ 戦って勝ちてえ どっちが強いのか白黒つけてえ
145 18/08/16(木)21:03:57 No.526493306
>界王拳ONで18万だからナメック星到着時は9万ぐらいじゃないの あのときの悟空は瞬間的に界王拳10倍ぐらいまで使ってるよ
146 18/08/16(木)21:04:00 No.526493322
俺たちこくじんもキレたら権力者とも戦えるすげえパワー持ってるんだ!BDはそれを教えてくれている!
147 18/08/16(木)21:04:09 No.526493372
ドラゴンボールの敵は主義主張の無い単純に悪いやつらでシンプルなのが特徴だな
148 18/08/16(木)21:04:15 No.526493397
敵も別に正義を説いてくるようなやつ居なかったよね ザマスを除いて
149 18/08/16(木)21:04:24 No.526493446
アメリカはリップシンク合わせてないとアニメの評価ボロカスになる傾向があったから口の動きに合わせて台詞翻訳してた OVER9000!!もリップシンクに合わせた結果間抜けな響きになったのでめっちゃ有名になったって「」が言ってた
150 18/08/16(木)21:05:04 No.526493645
口パクがそんなに大事なのか 口だけ実写のアニメ作るだけのことはあるな…
151 18/08/16(木)21:05:15 No.526493683
>敵も別に正義を説いてくるようなやつ居なかったよね >ザマスを除いて GTならドラゴンボール自分たちのいいように使いすぎって言ってくるやつがいたな
152 18/08/16(木)21:05:24 No.526493747
正義を装うフロストとか正義に酔ってるザマスとか本当によく出てきたよな…
153 18/08/16(木)21:05:35 No.526493804
>あのときの悟空は瞬間的に界王拳10倍ぐらいまで使ってるよ ジースの横槍で隊長に捕まった時にしょうがねえ界王拳使うかってなってたからそこまでは使ってないと思う
154 18/08/16(木)21:05:40 No.526493825
ザマスだけノリも最後の展開もFFみたいな雰囲気だったからな…
155 18/08/16(木)21:06:11 No.526493976
アメリカアニメの歴史みたいな本読んでもリップシンクについて結構書かれてたりするからな
156 18/08/16(木)21:06:26 No.526494057
ザマスは異質すぎるんだよあいつ…いろんな意味で…
157 18/08/16(木)21:07:11 No.526494302
>口パクがそんなに大事なのか >口だけ実写のアニメ作るだけのことはあるな… リップシンクが重要視されるって聞いた 文化的な違いが見えて面白いよね
158 18/08/16(木)21:07:21 No.526494347
まあリップシンクはわかる 韓流ドラマとか見てると違和感がすごい
159 18/08/16(木)21:07:36 No.526494423
>ザマスは異質すぎるんだよあいつ…いろんな意味で… ネットリした気持ち悪い野沢悪役ボイスは良かった 本体の方の声だったらあの個性は出なかっただろう
160 18/08/16(木)21:07:56 No.526494551
>これ翻訳っていうか勝手にセリフ埋めてるじゃん…ひどいな… 無駄な間を取って尺稼ぎするやつが悪いんすよ… 誰とは言わないが悪いんすよ…
161 18/08/16(木)21:10:16 No.526495305
>界王拳は1.5倍止まり 倍率と上昇が一致するのは2倍から どこ設定?ゲームか何かだろうか?