18/08/13(月)00:32:55 海外で... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1534087975318.jpg 18/08/13(月)00:32:55 No.525597331
海外でも日本人を越えるほど上手い人も出てきたけどセリフの違和感を感じてシコれない…
1 18/08/13(月)00:33:38 No.525597529
見 よ
2 18/08/13(月)00:34:48 No.525597879
でもまだコレは訳がんばってる方だと思う ひどいのはホント吹くくらいひどい
3 18/08/13(月)00:35:42 No.525598172
、 が下じゃなくて真ん中あたりになってたり
4 18/08/13(月)00:37:08 No.525598587
見よ 俺の肉棒はまだビンビンだぜってなんか聖闘士星矢のセリフにありそう
5 18/08/13(月)00:37:11 No.525598606
昔のMMO感
6 18/08/13(月)00:37:22 le6Fet9A No.525598658
スレッドを立てた人によって削除されました
7 18/08/13(月)00:37:39 No.525598728
ここまで訳できるなら 後は日本人の知り合い誰かに直し頼めば十分ニュアンス伝わるよね
8 18/08/13(月)00:38:09 No.525598859
>まず「日本人を越えるほど上手い」の意味が分からん >日本人は総じて絵が上手い人種ってわけでもないし外人より下手な日本人もいれば上手い日本人もいるだろ そこ…？
9 18/08/13(月)00:38:20 No.525598902
>日本人は総じて絵が上手い人種ってわけでもないし外人より下手な日本人もいれば上手い日本人もいるだろ 多分スレ「」は和風総本家とか見て日本人はすごい！とか思ってるタイプ
10 18/08/13(月)00:38:42 le6Fet9A No.525599001
スレッドを立てた人によって削除されました
11 18/08/13(月)00:39:25 No.525599185
絵にもお国柄出るでしょ 欧米の絵とか上手くてもバタ臭くて日本人には受けが悪かったりするじゃん
12 18/08/13(月)00:39:28 No.525599206
本当に意味が解ってないんだなとしか感じない
13 18/08/13(月)00:39:45 No.525599278
スレ画は全然いけるくらいマシだろう
14 18/08/13(月)00:39:50 No.525599304
問題はちんちん亭とかモチみたいなセリフで攻めるタイプのリビドー特化が増えない事だな…
15 18/08/13(月)00:39:58 No.525599343
>まず「日本人を越えるほど上手い」の意味が分からん >日本人は総じて絵が上手い人種ってわけでもないし外人より下手な日本人もいれば上手い日本人もいるだろ わざとらしすぎてつまんない
16 18/08/13(月)00:39:59 No.525599348
これがアスペルガー…
17 18/08/13(月)00:40:02 le6Fet9A No.525599363
スレッドを立てた人によって削除されました
18 18/08/13(月)00:40:10 No.525599398
自分の手柄のように
19 18/08/13(月)00:40:18 le6Fet9A No.525599429
スレッドを立てた人によって削除されました
20 18/08/13(月)00:40:35 No.525599508
右下の台詞は普通に言いそう
21 18/08/13(月)00:40:50 No.525599580
ダビンチの二次エロ絵は見たことないから判断が難しいな
22 18/08/13(月)00:40:59 No.525599623
またアスペが自滅してそ爆スレ潰ししてる…
23 18/08/13(月)00:41:05 No.525599650
書き込みをした人によって削除されました
24 18/08/13(月)00:41:11 No.525599691
お、やっと俺たちを越えてきたかうんうん
25 18/08/13(月)00:41:52 No.525599878
大人しく海外にも日本の同人誌に近い絵柄で絵上手い人増えたよねって訂正すればいいものを
26 18/08/13(月)00:41:56 No.525599907
日本のエロ絵には日本のベクトルがあるんだし
27 18/08/13(月)00:42:01 No.525599925
海外の人はハードな性癖でよい絵を書く人が多い気がするのでありがたい
28 18/08/13(月)00:42:01 No.525599927
>お、やっと俺たちを越えてきたかうんうん 日本のオタクは本気で思ってそうで困る
29 18/08/13(月)00:42:09 No.525599975
病人の興奮ポイントはわからん…
30 18/08/13(月)00:42:10 No.525599979
自分の日本語に違和感覚えないのかしら
31 18/08/13(月)00:42:15 No.525600003
>大人しくか以外にも日本の同人誌に近い絵柄で絵上手い人増えたよねって訂正すればいいものを 大人しくか？
32 18/08/13(月)00:42:19 No.525600020
せんせ あいつ オナニ…
33 18/08/13(月)00:42:25 No.525600038
>>わざとらしすぎてつまんない >何がわざとらしいのか言ってみろよ わざとらしすぎてつまーんなーい！！
34 18/08/13(月)00:42:27 No.525600048
外国語からっきしの俺からすると 言いたいことは解る程度の日本語をかけるだけでもすごい 日本語クソめんどくさいはずだろうに
35 18/08/13(月)00:43:01 No.525600203
じゃあ ビンビンな スレ「」よ
36 18/08/13(月)00:43:05 No.525600218
暑いからいきなり興奮する気持ちは分からんでもない
37 18/08/13(月)00:43:11 No.525600247
ﾋのフォロワーにGAIJINが居るけど最初嘘だと思ってたくらい日本語の文章がうまい
38 18/08/13(月)00:43:21 No.525600284
つーか本文でそのくらい読み取れるだろ…
39 18/08/13(月)00:43:38 No.525600361
ここまで日本語書いてくれたらあと細かいニュアンスとかはこっちが補正するから無料でやらせてくれってなる
40 18/08/13(月)00:43:40 le6Fet9A No.525600372
スレッドを立てた人によって削除されました
41 18/08/13(月)00:43:57 le6Fet9A No.525600447
スレッドを立てた人によって削除されました
42 18/08/13(月)00:44:05 No.525600481
見える見える
43 18/08/13(月)00:44:24 No.525600579
まあ言い方が悪いなとは思うよ確かに
44 18/08/13(月)00:44:49 No.525600706
日本風二次絵をアイコンとかにするGAIJIN増えたなって感じる
45 18/08/13(月)00:44:58 No.525600759
>「そのくらい」って何？ >海外にも日本の同人誌に近い絵柄で絵上手い人増えたよね
46 18/08/13(月)00:45:14 No.525600829
勉強して翻訳してるのかな 翻訳エンジンなのかな
47 18/08/13(月)00:45:24 No.525600872
>でもまだコレは訳がんばってる方だと思う >ひどいのはホント吹くくらいひどい ちょっと変だけど作風によってはそんなにおかしくないラインよね 本当にヤバいのは格が違う
48 18/08/13(月)00:46:03 le6Fet9A No.525601071
何でスレ「」の言いたい事を類推して読み取らなきゃいけないんだ スレ「」がGAIJINなら読み取ってやるが
49 18/08/13(月)00:46:16 No.525601134
じゃあ外人の描いた金剛の同人とかどうなってるんですか？
50 18/08/13(月)00:46:19 No.525601149
>ここまで日本語書いてくれたらあと細かいニュアンスとかはこっちが補正するから無料でやらせてくれってなる 大体口だけマンの登場だ
51 18/08/13(月)00:46:26 No.525601180
でもなぁ提督
52 18/08/13(月)00:46:47 No.525601275
類推てそんな大げさな
53 18/08/13(月)00:46:53 No.525601303
台詞無し漫画かエロ画集で出せばいいんじゃ
54 18/08/13(月)00:47:32 No.525601483
>勉強して翻訳してるのかな >翻訳エンジンなのかな ネロっぽさは出てるし勉強してるんだろうな
55 18/08/13(月)00:47:37 le6Fet9A No.525601509
スレッドを立てた人によって削除されました
56 18/08/13(月)00:47:53 No.525601587
ボランティア(？)で完璧な日本語に修正してくれる人幾らでも居るだろうに
57 18/08/13(月)00:48:22 le6Fet9A No.525601713
スレッドを立てた人によって削除されました
58 18/08/13(月)00:48:42 No.525601801
エロ漫画眼の前にしてレスポンチに夢中になるようなやつは信用しないことにしてるんだ
59 18/08/13(月)00:48:50 No.525601839
外国の人が描いた変な日本語の台詞のエロ絵も意外といけるよ
60 18/08/13(月)00:48:58 No.525601863
>何でスレ「」の言いたい事を類推して読み取らなきゃいけないんだ >スレ「」がGAIJINなら読み取ってやるが スレ｢｣が日本人のオタクだから日本人オタクの視点から見て絵が上手いってのはアニメイラスト系列での話ってわかるじゃん？ ダヴィンチが基準に出てくる方がおかしいだろ…
61 18/08/13(月)00:49:04 No.525601895
あなたの胸を見みました そしてわたしのペニスは勃起しました みたいな翻訳エンジンにかけただけだな！？みたいなのもなれるとおもしろい シコれるかはおいといて
62 18/08/13(月)00:49:10 No.525601929
「」に頼んだら全部ちんちん亭にするだろうし…
63 18/08/13(月)00:49:38 No.525602060
>エロ漫画眼の前にしてレスポンチに夢中になるようなやつは信用しないことにしてるんだ 「」なら竿役に注目するか大喜利するかだよな
64 18/08/13(月)00:49:42 le6Fet9A No.525602088
スレッドを立てた人によって削除されました
65 18/08/13(月)00:50:30 le6Fet9A No.525602297
スレッドを立てた人によって削除されました
66 18/08/13(月)00:50:32 No.525602305
ダヴィンチの描いたエロ絵見たいか？抜けるか？
67 18/08/13(月)00:50:34 No.525602318
インデックスACGとか絵は好みなのに台詞がものすごく残念で…
68 18/08/13(月)00:51:03 No.525602449
頑張ってても全体の中でてにをは数カ所ミスってるだけでううｎ…？ってなるからセリフって本当に難しいと思う
69 18/08/13(月)00:51:15 le6Fet9A No.525602493
スレッドを立てた人によって削除されました
70 18/08/13(月)00:51:16 No.525602499
会話出来ないけどネット出来る人は大変だな
71 18/08/13(月)00:51:20 No.525602519
日本語として通じる文はかけてもそれをキャラに合わせた言い回しにするの大変だろうなと思う
72 18/08/13(月)00:51:32 No.525602585
この論点がどんどんずれていく感じ 本当特有だよね
73 18/08/13(月)00:51:39 No.525602616
愚かなチョッパリ共よ…
74 18/08/13(月)00:51:46 No.525602650
裏のショップよ
75 18/08/13(月)00:51:50 No.525602664
例えヘッタクソだな
76 18/08/13(月)00:51:54 le6Fet9A No.525602684
スレッドを立てた人によって削除されました
77 18/08/13(月)00:52:05 No.525602729
>日本人オタクはアニメイラスト系列の絵しか基準にしないの…？ >日本人オタクはダヴィンチを上手いと思わないの…？ このスレ画でこの本文でダヴィンチ基準にするのは頭悪い人か頭おかしい人かのどっちかだよ
78 18/08/13(月)00:52:05 No.525602730
そもそも上手い外人と下手な日本人比べて日本人より上手いはこうもうちょっとさぁ…って気分になる
79 18/08/13(月)00:52:11 No.525602761
もし知り合いに居たら面倒臭そうな人だ
80 18/08/13(月)00:52:18 No.525602788
前に渋で見つけた台湾の人が描いた同人がエロかったけど微妙に翻訳惜しい感じだった でも結構シコれるので貼っておきます https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=64252613
81 18/08/13(月)00:52:25 No.525602827
>「日本人より上手い」ってのがおかしいって事にいい加減気付けよ 噛みつくとこがおかしいって事にいい加減気づけよ
82 18/08/13(月)00:52:37 No.525602883
次は余の膣と再選するぞ♥
83 18/08/13(月)00:52:45 le6Fet9A No.525602919
スレッドを立てた人によって削除されました
84 18/08/13(月)00:53:01 le6Fet9A No.525602989
>噛みつくとこがおかしいって事にいい加減気づけよ 噛み付かれたと思っちゃったんだ…繊細なんだね
85 18/08/13(月)00:53:08 No.525603016
怒りさえ覚える！
86 18/08/13(月)00:53:39 No.525603166
日本人より上手いという書き方は引っかかるけど言いたいことは何となく読み取れるからレスポンチしなくても良いじゃん？
87 18/08/13(月)00:53:40 No.525603176
やめてやん！
88 18/08/13(月)00:53:52 No.525603231
ところでダヴィンチちゃんは結局生えてるの？生えてないの？
89 18/08/13(月)00:54:04 le6Fet9A No.525603287
スレッドを立てた人によって削除されました
90 18/08/13(月)00:54:23 No.525603378
>引っかかるならレスポンチだって起こるだろ ということにしたい？
91 18/08/13(月)00:54:25 No.525603392
昔は塗りの色のチョイスや雰囲気で韓国や中国の人って分かったりしたけど ネットで流行りの絵柄をすぐ確認出来る今となっては絵だけじゃ国籍分からない時代になった
92 18/08/13(月)00:54:35 le6Fet9A No.525603437
スレッドを立てた人によって削除されました
93 18/08/13(月)00:54:36 No.525603444
下のほうまで見るならこの漫画の日本語だって日本人より上手いわ
94 18/08/13(月)00:54:50 No.525603504
出たか
95 18/08/13(月)00:55:04 No.525603559
ﾃﾞﾀｰ
96 18/08/13(月)00:55:12 No.525603596
>噛み付かれたと思っちゃったんだ…繊細なんだね イテテ噛みつかれた
97 18/08/13(月)00:55:15 No.525603619
日本の美術教育って世界的に見たら圧倒的に劣ってる方なんだけどね
98 18/08/13(月)00:55:19 No.525603638
>噛みつくとこがおかしいって事にいい加減気づけよ こういう噛みつくとこがおかしい子って マジで頭の病気かただの嫌がらせか分からなくて困るよな 周りにはいなくて中々お目にかかれないから匿名掲示板の醍醐味でもあるんだが
99 18/08/13(月)00:55:20 No.525603643
>普通に「外人にも萌え絵が上手い人が増えてきた」とかでいいじゃん 黙れよウンコ付き
100 18/08/13(月)00:55:22 le6Fet9A No.525603656
スレッドを立てた人によって削除されました
101 18/08/13(月)00:55:28 No.525603690
>誰もダヴィンチを基準になんかしてないのにいきなりダヴィンチ基準にするとか言いだした君が頭悪くて頭おかしいよ ダヴィンチ言い出しておいてこの言い草は笑える
102 18/08/13(月)00:55:31 No.525603696
言いたいことは分かるけど落ち着いたほうがいいと思う
103 18/08/13(月)00:55:32 No.525603699
死んだらいいのに
104 18/08/13(月)00:55:37 No.525603717
ﾃﾞｱｰ
105 18/08/13(月)00:55:52 No.525603772
へー驚いた 後進国の外国にも日本人より絵が上手い人がいるんだな
106 18/08/13(月)00:55:59 No.525603802
うわウンコに噛みつかれた！破傷風になるぞ！
107 18/08/13(月)00:56:02 No.525603818
スレ画の日本語に違和感は特にないんだが外人製なのかだとしたら凄いな
108 18/08/13(月)00:56:02 le6Fet9A No.525603820
スレッドを立てた人によって削除されました
109 18/08/13(月)00:56:08 No.525603850
ただキチガイが文章分からなくて暴れていただけか
110 18/08/13(月)00:56:31 No.525603947
外人の絵のレベルが日本人のレベルに近づいてきて俺も鼻が高いよ…
111 18/08/13(月)00:56:41 le6Fet9A No.525603993
スレッドを立てた人によって削除されました
112 18/08/13(月)00:56:59 le6Fet9A No.525604075
スレッドを立てた人によって削除されました
113 18/08/13(月)00:57:09 No.525604138
すごい古典的なのが来たな
114 18/08/13(月)00:57:20 No.525604191
あわわ本物のキチガイじゃ…
115 18/08/13(月)00:57:38 No.525604275
一番はしゃいでるのは自分じゃねぇかな…
116 18/08/13(月)00:57:38 No.525604276
やっぱりうんこは水に流すべきだな 水洗便所完備のスレでよかったよかった
117 18/08/13(月)00:57:42 No.525604294
でもダヴィンチさんにはヴィーナスの誕生のおっぱいをもうちょい大きく描いて欲しかったです
118 18/08/13(月)00:57:53 No.525604349
>削除された記事が18件あります.見る これは駄目なタイプのレス削除だな
119 18/08/13(月)00:58:00 No.525604387
ID出た途端キチガイのふりするのやめなよ…
120 18/08/13(月)00:58:15 No.525604456
んーちょっとわざとらしすぎるかな 文章量はあるから20点ってとこだな
121 18/08/13(月)00:58:26 No.525604504
>ID出た途端キチガイのふりするのやめなよ… そうでもしないとプライドを守れないんだろう
122 18/08/13(月)00:58:28 No.525604510
文章読めない奴が言葉尻捕まえて偉そうに
123 18/08/13(月)00:58:34 No.525604533
>ID:le6Fet9A お前リアルでもそんなんなの？
124 18/08/13(月)00:58:36 No.525604543
>これは駄目なタイプのレス削除だな ID出たの消してるんなら別にいいんじゃね？
125 18/08/13(月)00:58:47 No.525604598
>でもダヴィンチさんにはヴィーナスの誕生のおっぱいをもうちょい大きく描いて欲しかったです ミケランジェロじゃねーか！
126 18/08/13(月)00:58:50 No.525604606
逆にID出てない便乗レスが割とあるのが怖い
127 18/08/13(月)00:58:59 No.525604639
スレ「」お疲れー
128 18/08/13(月)00:59:11 No.525604682
セリフチェックはまずその人の母国語もわからんと だいぶしんどそう
129 18/08/13(月)00:59:11 No.525604685
ダ・ヴィンチは日本人の絵をトレスしてもっと萌え絵の練習をすべき
130 18/08/13(月)00:59:18 No.525604715
新堂エルのエロボキャブラリーは日本人の俺よりはるかの上行ってると思う
131 18/08/13(月)00:59:36 No.525604779
>これは駄目なタイプのレス削除だな ID出されたキチガイのレス消すのって何が悪いの？
132 18/08/13(月)00:59:37 No.525604789
>ダ・ヴィンチは日本人の絵をトレスしてもっと萌え絵の練習をすべき 死人に無茶言うなや
133 18/08/13(月)00:59:37 No.525604793
>逆にID出てない便乗レスが割とあるのが怖い 同類でしょ 無自覚だったならこれに懲りて反省するんじゃない？
134 18/08/13(月)01:00:29 No.525605031
叩きだされた腹いせに今頃なんか別のスレ作ってそう
135 18/08/13(月)01:01:01 No.525605180
>逆にID出てない便乗レスが割とあるのが怖い でも海外なのに萌え絵上手いね！って言ってる奴結構いるよ アズレン来たときとか中国なのに上手いな～ってレスがここでも多かったし
136 18/08/13(月)01:01:03 No.525605183
ﾋの発言とかもそうだけど世の中、特にネット上には些細なことで噛み付いて暴れるキチガイがいるって警戒しなきゃならないのしんどいな…
137 18/08/13(月)01:01:39 No.525605340
書き込みをした人によって削除されました
138 18/08/13(月)01:02:37 No.525605581
言葉の使い方ひとつでほっこりしたりポンチしたり 戦争が無くならないわけだわ…
139 18/08/13(月)01:02:59 No.525605682
>アズレン来たときとか中国なのに上手いな～ってレスがここでも多かったし 全部かは知らんけど日本人雇ってるんじゃなかったっけ？ というか萌え絵って日本特有じゃないんだ？知らんかった
140 18/08/13(月)01:03:06 No.525605727
聖人君子しか認めないみたいなクレームをする本人はクズって人種いすぎだし嫌い
141 18/08/13(月)01:03:06 No.525605728
書き込みをした人によって削除されました
142 18/08/13(月)01:03:11 No.525605756
あっごめんあっちのスレ画グロ画像だな リンク貼ったのは軽率だったすまん
143 18/08/13(月)01:03:39 No.525605878
>アズレン来たときとか中国なのに上手いな?ってレスがここでも多かったし なんだそれそういう奴等が無自覚に差別を産み出してるんだろうな
144 18/08/13(月)01:04:24 No.525606040
>>叩きだされた腹いせに今頃なんか別のスレ作ってそう >うｎ… 今日は日中から顎おじがimg張り付いてずっと荒らしてるからわざわざ見にいかんで良い
145 18/08/13(月)01:04:24 No.525606041
>あっごめんあっちのスレ画グロ画像だな >リンク貼ったのは軽率だったすまん お、お前だけ急に逃げるなよな！
146 18/08/13(月)01:04:55 No.525606166
書き込みをした人によって削除されました
147 18/08/13(月)01:05:11 No.525606229
>ﾋの発言とかもそうだけど世の中、特にネット上には些細なことで噛み付いて暴れるキチガイがいるって警戒しなきゃならないのしんどいな… 仮面ライダーナイトの人が災害の件で普通の呟きしたのに 何様？とか訳わからん噛みつきしてくるのいたしもうこれは避けられないので運任せ
148 18/08/13(月)01:05:48 No.525606365
詳細希望剣
149 18/08/13(月)01:06:03 No.525606438
>でも海外なのに萌え絵上手いね！って言ってる奴結構いるよ >アズレン来たときとか中国なのに上手いな～ってレスがここでも多かったし まぁ萌え絵に関しては圧倒的に日本が上みたいな意識は多少は持ってる人多いよね… というかスレ文こそまさに海外なのに萌え絵上手いね！だし…
150 18/08/13(月)01:06:26 No.525606517
1000のうち1もいるかわからん狂犬の事をいちいち気にしてられないよね
151 18/08/13(月)01:06:32 No.525606539
なんて漫画？ それだけ教えて
152 18/08/13(月)01:06:49 No.525606605
>でも海外なのに萌え絵上手いね！って言ってる奴結構いるよ >アズレン来たときとか中国なのに上手いな～ってレスがここでも多かったし 外国人が日本アニメ系のイラスト上手いことに驚くのがそんな差別的でおかしな事か…？ 単に認識が古いってだけだろう
153 18/08/13(月)01:06:55 No.525606625
いやそれはそうでは お国で絵柄というか流行り違うし
154 18/08/13(月)01:07:03 No.525606663
正直スレ文に引っかかるのはちょっと分かる ただキレすぎだろと言いたい
155 18/08/13(月)01:07:52 No.525606832
ついでだから気になったけど 日本の薄い本がローカライズされた海賊版とかあるけど あれは現地の人的に完璧な翻訳になってるのかね
156 18/08/13(月)01:08:09 No.525606923
絵が下手な外国人が突っかかったんじゃないか
157 18/08/13(月)01:08:19 No.525606949
いかにもアメリカンな二次イラスト描ける日本人が居たら珍しがられるとかその程度の話
158 18/08/13(月)01:09:12 No.525607159
昔みたいないかにも外人が描きました見たいなファンアート？って減ったよね ドラゴンボールとセーラームーンのエロ絵みたいなの
159 18/08/13(月)01:09:13 No.525607169
海外にだって萌えに該当する意味合いの絵や事柄はもとからあるだろうよ 日本のそれと同じかは解らないけど
160 18/08/13(月)01:10:46 No.525607540
詳細希望
161 18/08/13(月)01:10:57 No.525607578
日本語は読めても意図を汲み取ることはできないんだな
162 18/08/13(月)01:11:06 No.525607611
海外絵師の方が画力高い人多いしな…
163 18/08/13(月)01:11:12 No.525607634
>>アズレン来たときとか中国なのに上手いな～ってレスがここでも多かったし >まぁ萌え絵に関しては圧倒的に日本が上みたいな意識は多少は持ってる人多いよね… >というかスレ文こそまさに海外なのに萌え絵上手いね！だし… 渋黎明期からちょくちょく本業不明の海外イラストレーター？の絵がランキング乗ってるくらいだよ 確かにバタ臭いキャラクター描く人も居るけど上手い人はきちんとアニメ絵に寄せて昔から描いてた
164 18/08/13(月)01:11:33 No.525607722
ワグナス！そもそも「海外」って何処！？
165 18/08/13(月)01:11:40 No.525607754
同人エロゲーで絵と設定は良かったんだけど 外人さんの作品で訳が酷過ぎるから体験版やってスルーしたのとかあるわ 惜しい作品だった… でも登場人物全員片言で誤字ありな作品は抜けねえわ
166 18/08/13(月)01:12:14 No.525607893
>ワグナス！そもそも「海外」って何処！？ 日本以外だ
167 18/08/13(月)01:13:29 No.525608186
コミュニケーション取るだけなら片言でも意味伝わればオッケーだけどエロとなるとね……
168 18/08/13(月)01:14:21 No.525608408
歌の話だけど日本人作詞の英語曲とかもネイティブが聴けば爆笑物だったりするの有りそうだ
169 18/08/13(月)01:15:12 No.525608601
画像見てちんちん亭な流れだと思ったら全然違って余は悲しい♥ 死ねよ
170 18/08/13(月)01:15:30 No.525608667
>歌の話だけど日本人作詞の英語曲とかもネイティブが聴けば爆笑物だったりするの有りそうだ 確か初代バイオのボイスがそれで爆笑されてたような気がする
171 18/08/13(月)01:15:46 No.525608716
>ワグナス！そもそも「海外」って何処！？ 渋だと中韓どころかシンガポールとかインドネシアの結構上手い絵師見かけたよ 案の定アジア圏だけど
172 18/08/13(月)01:15:48 No.525608718
とにかく主語が大きすぎる…
173 18/08/13(月)01:16:21 No.525608835
台湾
174 18/08/13(月)01:16:28 No.525608857
上にタダで翻訳してやりたいみたいなこと書いてるの有ったけど 翻訳ってそんな安く見積もっちゃダメなモノだと思う
175 18/08/13(月)01:16:35 No.525608875
>歌の話だけど日本人作詞の英語曲とかもネイティブが聴けば爆笑物だったりするの有りそうだ Cry for the moon!!!!!
176 18/08/13(月)01:16:39 No.525608887
アイクドゥントルックバック ユーゴーンウェイフロゥミィーィー
177 18/08/13(月)01:17:13 No.525609006
萌え絵が国外でも描かれるようになる事自体が話題になるから目に付くだけ そもそも国内ですら画風は個人で変わるのに一括りに出来ない過ぎる
178 18/08/13(月)01:18:49 No.525609313
>とにかく主語が大きすぎる… でかい主語に個別のケースをあげて反論すると無意味な議論ができるぞ
179 18/08/13(月)01:18:49 No.525609318
>上にタダで翻訳してやりたいみたいなこと書いてるの有ったけど >翻訳ってそんな安く見積もっちゃダメなモノだと思う コレに関しては趣味のものを翻訳するって話だと思うから金銭だの仕事だのってのはまた別の話じゃ？ まあそれなりの金と引き換えに責任を持てってのならわかるけど めちゃくちゃに翻訳されても元の人がかわいそうだし
180 18/08/13(月)01:18:50 No.525609321
>そもそも国内ですら画風は個人で変わるのに一括りに出来ない過ぎる ひと昔前は塗りでGAIJINと分かる時代もあったんだ
181 18/08/13(月)01:19:07 No.525609389
そ順エロ画がスレ画でおほほーと思って飛びついてたらそ爆だった
182 18/08/13(月)01:19:23 No.525609475
All your base are belong to us
183 18/08/13(月)01:19:40 No.525609530
渋に垢持ってる外人は多いけどDeviantartに垢持ってる日本人があんま居ないのが少し悲しい バタ臭い絵の話しよう
184 18/08/13(月)01:20:19 No.525609676
>ひと昔前は塗りでGAIJINと分かる時代もあったんだ ADSL入るか入らないかってくらいの世代と光が当たり前の世代でかなりその認識にギャップがありそう
185 18/08/13(月)01:20:52 No.525609791
>コミュニケーション取るだけなら片言でも意味伝わればオッケーだけどエロとなるとね…… 女の子も竿役も片言なのはキツかった 竿役「オマエは体エロ過ぎたチンコ挿入する」 女「チンコでかい！浮気エッチするか？こい！」 って感じだった（もっと酷かったけど）
186 18/08/13(月)01:21:11 No.525609845
今もチャイニーズの塗りは結構わかりやすいな
187 18/08/13(月)01:21:31 No.525609913
>萌え絵が国外でも描かれるようになる事自体が話題になるから目に付くだけ >そもそも国内ですら画風は個人で変わるのに一括りに出来ない過ぎる その萌え絵の画風や技法の定義も曖昧だから｢日本人越えてる｣って言い方は口滑らせてる感があるとも思うわ 渋でも海外のユーザーが一杯いるけど何を持って日本風なのか分からんし
188 18/08/13(月)01:22:19 No.525610086
え…蒸し返してきた…
189 18/08/13(月)01:22:28 No.525610120
ミィ～ィ
190 18/08/13(月)01:22:41 No.525610170
愛宕…俺…あんたを失いたくないよ… でもなぁ提督… いいよね…
191 18/08/13(月)01:23:26 No.525610316
もうその話はいいから
192 18/08/13(月)01:23:30 No.525610335
台湾とか中国の人の塗りはなんか執念がかってるの多い印象 韓国もかな
193 18/08/13(月)01:24:15 No.525610501
何が日本風というより外人ぽい感じがし無いって言い方の方がしっくりくる気がする あの独特のギラギラしたバタ臭さというか
194 18/08/13(月)01:24:33 No.525610573
>ミィ～ィ are you ok vegeta?
195 18/08/13(月)01:24:37 No.525610589
というか10年くらい前から商業でも外国人仕事してるやん 特に韓国多いけどあっちは会社に所属しないとほとんど仕事できない＆女性は会社にまずはいれないってことで日本で仕事してた 商業で代表例はEmilyやNardackやAnmiにTivあたり tivはまあ珍しく向こうで一度就職できた女性だったけど結局日本がメインになった
196 18/08/13(月)01:25:09 No.525610716
>>ミィ～ィ >are you ok vegeta? ﾎﾞｼ----
197 18/08/13(月)01:25:14 No.525610734
定義がないとモノを語れないお前の脳味噌に他人を付き合わせるなめんどくさい
198 18/08/13(月)01:26:25 No.525610973
>台湾とか中国の人の塗りはなんか執念がかってるの多い印象 >韓国もかな 美的感覚というか色彩感覚の差なんだろうね 台湾は比較的日本っぽい感じだけど
199 18/08/13(月)01:26:39 No.525611010
>渋でも海外のユーザーが一杯いるけど何を持って日本風なのか分からんし エロ同人にした時に売れるだろうなって感じる絵じゃねえ？
200 18/08/13(月)01:26:54 No.525611049
エロかったらそれでもういいだろ！ なんだよ！いちいち屁理屈こねやがって！
201 18/08/13(月)01:27:06 No.525611104
>>ひと昔前は塗りでGAIJINと分かる時代もあったんだ >ADSL入るか入らないかってくらいの世代と光が当たり前の世代でかなりその認識にギャップがありそう そんな昔の話じゃないんだよなぁ 最近は塗り方の流行りが濃い目に変わってきたのと海外イラレのアニメ絵描きが増えたのもあってどっちも近い絵描く状態になりつつあるのよ
202 18/08/13(月)01:28:30 No.525611400
エロかったら国籍関係なくシコる それだけだ
203 18/08/13(月)01:28:51 No.525611467
極端な奴が暴れてひとたびこれは叩いても良い意見なんだと流れで決まったら 割とまともな補完意見が出てももう話の内容じゃなくてレスした人間の人となりや素性を叩けば勝ちだからね
204 18/08/13(月)01:29:31 No.525611600
そもそも海外の絵描き事情なんて誰も聞いてないんだが
205 18/08/13(月)01:29:58 No.525611690
>極端な奴が暴れてひとたびこれは叩いても良い意見なんだと流れで決まったら >割とまともな補完意見が出てももう話の内容じゃなくてレスした人間の人となりや素性を叩けば勝ちだからね そもそもが別にこの本文いちいち噛み付くほどじゃねえだろ…ってな？わかる？
206 18/08/13(月)01:30:23 No.525611759
>定義がないとモノを語れないお前の脳味噌に他人を付き合わせるなめんどくさい そのレス自体は普通の意見だと思うけどなぁ 暴れてた奴と同じだと見ると敵か味方にしか見れなくなるのよくないと思うわ
207 18/08/13(月)01:30:36 No.525611806
>>韓国もかな >美的感覚というか色彩感覚の差なんだろうね >台湾は比較的日本っぽい感じだけど 韓国はKOFとかの格ゲーが一世風靡した時代があってあの濃いめの描き方がイラスト業界のスタンダードみたいになった名残らしい
208 18/08/13(月)01:31:39 No.525612029
boichiとかも悪い意味ではないけど読んでて違和感あるよね
209 18/08/13(月)01:31:57 No.525612095
勝ち負けとか敵と味方だとか何言ってんだ