18/08/11(土)02:08:00 最近悟... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1533920880520.jpg 18/08/11(土)02:08:00 No.525111466
最近悟空さの英語ボイス聞いてると本来ならこっちの方がしっくりくるものなんじゃないかと思えてきた
1 18/08/11(土)02:09:13 No.525111582
英訳されたものは英訳されたものでいいじゃない わざわざまた和訳しなくても
2 18/08/11(土)02:09:59 No.525111645
悟空さより尊神って感じがする
3 18/08/11(土)02:14:36 No.525112127
善なるものの同盟者はかっこよく訳しすぎで 実際は「正義の味方」くらいのニュアンスだと聞いた
4 18/08/11(土)02:16:29 No.525112327
ガンロックの決め台詞の和訳なんて「ムッシュムラムラ」だぜ