虹裏img歴史資料館

1 18/08/05(日)18:01:13 No.523889526

話数がね…

2 18/08/05(日)18:01:26 No.523889576

イタリア人は子連れ狼大好きらしいよ

3 18/08/05(日)18:01:41 No.523889628

おしんあるじゃん

4 18/08/05(日)18:01:46 No.523889646

必殺仕事人はウケると思う

5 18/08/05(日)18:02:38 No.523889822

>イタリア人は子連れ狼大好きらしいよ 何故かすごく納得できる…

6 18/08/05(日)18:03:27 No.523889992

水戸黄門いいよね…

7 18/08/05(日)18:03:46 No.523890061

ジャマイカで大人気おしん！

8 18/08/05(日)18:03:51 No.523890082

市はカッコイイからな

9 18/08/05(日)18:04:30 No.523890214

>イタリア人は子連れ狼大好きらしいよ アメリカも何故か日本の漫画の訳が出てるね

10 18/08/05(日)18:04:52 No.523890296

血がドバドバ出ると受けるのか…？

11 18/08/05(日)18:06:00 No.523890521

>水戸黄門いいよね… どこかのトチ狂ったイギリス人がBBCとかでリメイクしてくれないかな 女王陛下がイケメンナイト連れてお忍びで世直しの旅とかやってくれないかな

12 18/08/05(日)18:06:24 No.523890600

>血がドバドバ出ると受けるのか…？ テレビドラマほぼ駄目じゃん！

13 18/08/05(日)18:06:27 No.523890609

韓国とかじゃ日本のトレンディドラマ人気だよ

14 18/08/05(日)18:07:02 No.523890732

座頭市ってそんな血出たっけ？

15 18/08/05(日)18:07:11 No.523890769

それではこの眠狂四郎シリーズをですね

16 18/08/05(日)18:07:54 No.523890937

劇画や漫画では血が大量だけど映像作品ではあんまり血でなくない？

17 18/08/05(日)18:08:08 No.523890988

おしん役の人がおしん放映してる海外に行ったら 「こんなに大きくなってまあまあまあ！」みたいに扱われたみたいな話好き

18 18/08/05(日)18:09:16 No.523891231

黄門様はニンジャも出てきてオススメ

19 18/08/05(日)18:11:01 No.523891600

アメリカあたりで影の軍団放送したら絶対大ヒットだと思う

20 18/08/05(日)18:12:30 No.523891923

座頭市の映画が人気ならドラマも見られてるんじゃないのか

21 18/08/05(日)18:12:39 No.523891958

タランティーノは影の軍団のファンだと言ってたがアイツオタクだしな…

22 18/08/05(日)18:13:31 No.523892142

仕事人シリーズはわりと受ける気がする

23 18/08/05(日)18:14:02 No.523892262

真田丸は海外でもウケそう

24 18/08/05(日)18:14:31 No.523892367

どっかで剣客商売人気あったりしないのか

25 18/08/05(日)18:14:42 No.523892418

>どこかのトチ狂ったイギリス人がBBCとかでリメイクしてくれないかな >女王陛下がイケメンナイト連れてお忍びで世直しの旅とかやってくれないかな そこは暴れん坊将軍のリメイクで

26 18/08/05(日)18:16:23 No.523892750

暴れん棒ヘンリー8世か…

27 18/08/05(日)18:16:49 No.523892837

ええい陛下がこのようなハウスにおられるわけがない！！

28 18/08/05(日)18:17:32 No.523893004

大丈夫？ただの００７にならない？

29 18/08/05(日)18:17:34 No.523893007

>そこは暴れん坊将軍のリメイクで 女王陛下の名を騙る不届き者だ！であえ！であえー！

30 18/08/05(日)18:18:05 No.523893116

女王さすがにそろそろ死ぬぞ

31 18/08/05(日)18:18:16 No.523893158

ジョージ3世評判記 暴れん坊英国王

32 18/08/05(日)18:18:18 No.523893167

画像のってあんまりおもしろくないよね 何言ってんのかわかんないシーン多いし

33 18/08/05(日)18:19:10 No.523893334

鞍馬天狗の外国語版見た記憶がある 英語ではなかった気がする

34 18/08/05(日)18:19:19 No.523893359

裕仁行幸記 暴れん坊天皇

35 18/08/05(日)18:19:47 No.523893470

>画像のってあんまりおもしろくないよね >何言ってんのかわかんないシーン多いし 勝新は迫力を楽しむんだ

36 18/08/05(日)18:20:43 No.523893697

暴れん坊エリザベス女王…

37 18/08/05(日)18:20:56 No.523893745

勧・善・懲・悪！ｼﾞｬｽﾃｨｽ仮面！

38 18/08/05(日)18:21:44 No.523893904

>>画像のってあんまりおもしろくないよね >>何言ってんのかわかんないシーン多いし >勝新は迫力を楽しむんだ へっ？

39 18/08/05(日)18:22:20 No.523894014

画像は七人の侍だよ

40 18/08/05(日)18:22:50 No.523894123

赤穂浪士とか良さそう でもお出しされたものがファンタジー風味になる

41 18/08/05(日)18:23:00 No.523894163

字幕ないと何言ってるかわからないのはうｎ

42 18/08/05(日)18:23:02 No.523894173

王族がお忍びで世直しはどの国でも人気出そう

43 18/08/05(日)18:23:17 No.523894222

売っているんじゃないの？ 一シーズン12話3万円とかで

44 18/08/05(日)18:23:39 No.523894300

頭おかしいほどおしんが根付いてる外国あった覚えがあるぞ たしかベトナムとインド

45 18/08/05(日)18:24:10 No.523894414

あれは録音が悪いのかね？

46 18/08/05(日)18:25:06 No.523894621

修道騎士団でやる感じか…

47 18/08/05(日)18:26:59 No.523895067

>暴れん坊エリザベス女王… おてんばで有名ではあるけど暴れん坊は言い過ぎだろう…

48 18/08/05(日)18:27:06 No.523895096

おしんはアジア以外でも欧米以外じゃ大ヒットしたじゃない イランでもおしんをイスラムの女性聖人の名前を出して讃えた人がホメイニ師に怒られたとか

49 18/08/05(日)18:27:09 No.523895108

木枯し紋次郎をストローハットローニン・サムライモンジロー というタイトルで紹介してる海外サイトをむかし見た覚えがあるが 見つからねえ

50 18/08/05(日)18:27:32 No.523895191

>女王陛下がイケメンナイト連れてお忍びで世直しの旅とかやってくれないかな セクシー女優演じる隠密の水浴びシーンもあってバランスもいい

51 18/08/05(日)18:28:41 No.523895472

でもまあおしんは面白いよね 全盛期の橋田先生すげーと

52 18/08/05(日)18:29:28 No.523895635

おしんってなんかいじめられる話がメインかと思ってたけど スーパーやり始めてからが割と長くてびっくりした

53 18/08/05(日)18:30:17 No.523895816

子連れ狼がいけるならおしどり右京捕物車も…

54 18/08/05(日)18:30:35 No.523895876

>劇画や漫画では血が大量だけど映像作品ではあんまり血でなくない？ この椿三十郎をみてくれ ありえない血の吹き出し方をしてるだろ？

55 18/08/05(日)18:30:38 No.523895890

柳生の陰謀とかも人気ありそう あの辺はテレビ映画の分類か

56 18/08/05(日)18:32:55 No.523896380

ただ単にサクッと楽しみたいっていうなら7人の侍より用心棒とか椿三十郎のほうがいいと思う

57 18/08/05(日)18:36:07 No.523897100

ここで破れ傘刀舟ですよ

58 18/08/05(日)18:37:00 No.523897303

そういえば西遊記が英国とかじゃ子供に有名だったそうね

59 18/08/05(日)18:38:44 No.523897727

影の軍団とかメリケンでド流行したはず

60 18/08/05(日)18:40:44 No.523898196

NINJAはメリケン人大好きだもの

61 18/08/05(日)18:41:07 No.523898272

>暴れん坊エリザベス女王… なんかモンティパイソンみたいだ…

62 18/08/05(日)18:41:57 No.523898480

>話数がね… GAIJINの日本ドラママニアからすると日本のドラマはちゃんと終わってくれるのがいいそうな

63 18/08/05(日)18:41:58 No.523898485

剣を振り回す女王陛下の作品は意外と多いからな

64 18/08/05(日)18:41:59 No.523898491

中東で時代劇放送してみよう！って話が持ち上がったらしいが翻訳の段階で「湯水のごとく浪費する」が中東のえらい人々に理解されなくて頓挫したって話を聞いたことがある

65 18/08/05(日)18:42:37 No.523898646

中東は宗教の縛りも多いからな…

66 18/08/05(日)18:43:10 No.523898774

>GAIJINの日本ドラママニアからすると日本のドラマはちゃんと終わってくれるのがいいそうな ほな どる

67 18/08/05(日)18:43:27 No.523898843

>「湯水のごとく浪費する」が中東のえらい人々に理解されなくて頓挫したって話を聞いたことがある 砂漠で水は貴重だからな…

68 18/08/05(日)18:43:40 No.523898885

洋ドラはすぐクリフハンガーするからな…

69 18/08/05(日)18:46:26 No.523899535

KUROSAWAも評価されるのはモノクロ時代ばっかりだし…

70 18/08/05(日)18:47:20 No.523899783

>そういえば西遊記が英国とかじゃ子供に有名だったそうね 堺雅章の西遊記のドラマが日本で言うと水戸黄門の再放送並に繰り返し再放送されてせいで特定の年齢層に超人気があるらしい

71 18/08/05(日)18:47:51 No.523899899

乱いいだろ乱

72 18/08/05(日)18:48:47 No.523900110

俺は意味わからんと言われても「夢」好きだよ…

73 18/08/05(日)18:50:11 No.523900446

>堺雅章の西遊記のドラマが日本で言うと水戸黄門の再放送並に繰り返し再放送されてせいで特定の年齢層に超人気があるらしい 堺雅章がヒースロー空港でモンキーモンキー言われたから人種差別かこの野郎！って思ったら海外版西遊記の孫悟空がモンキーって名前だっただとか

74 18/08/05(日)18:51:22 No.523900705

外人がえっこれが人気出たの！？ってなるような日本で流行った海外ドラマってあんのかな

75 18/08/05(日)18:52:28 No.523900954

>外人がえっこれが人気出たの！？ってなるような日本で流行った海外ドラマってあんのかな ツインピークスとかそうだったらしい

76 18/08/05(日)18:53:13 No.523901140

MOMOTAROZAMURAI！

77 18/08/05(日)18:53:23 No.523901170

>外人がえっこれが人気出たの！？ってなるような日本で流行った海外ドラマってあんのかな 冬ソナとかそんなんじゃなかったっけ

78 18/08/05(日)18:55:45 No.523901746

ケンワタナベ主演だし 一対一の殺陣が多くて格好いい御家人斬九朗を輸出しよう つたきちもめっちゃ日本の美人って感じの色気だしてるし