18/07/24(火)22:46:56 cageが... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1532440016893.png 18/07/24(火)22:46:56 No.521165073
cageがかごとか檻 gaugeが寸法とか規格で ペット檻はどう考えてもケージなのに 専門誌や専門家でも誤用してるのイライラしない？ 指摘するとどっちでもいいんだよ！とか逆ギレするし
1 18/07/24(火)22:47:21 No.521165200
どっちでもいいな…
2 18/07/24(火)22:47:34 No.521165264
ビークルモードをビーグルモードって呼ぶやつがいちばんきらい
3 18/07/24(火)22:49:04 No.521165635
ゲェジかよ
4 18/07/24(火)22:49:26 No.521165731
バックとバッグ ドッグとドック が未だに間違われてる国だぞ
5 18/07/24(火)22:50:05 No.521165921
フォーム ホーム
6 18/07/24(火)22:50:49 No.521166127
スキャナ スキャナー
7 18/07/24(火)22:51:11 No.521166231
ニコラス・ケージ・イン・ケージ
8 18/07/24(火)22:52:37 No.521166673
バとヴァの使い分けとかカタカナにしてる時点でどうでもいいよね
9 18/07/24(火)22:53:01 No.521166811
ビッグカメラ× ビックカメラ◎
10 18/07/24(火)22:53:34 No.521166981
マットビハイクル
11 18/07/24(火)22:55:00 No.521167372
重複（じゅうふく）ではなく重複（ちょうふく）だ 二度と間違えるな と言われた事がある
12 18/07/24(火)22:55:08 No.521167410
おめぇゲェジか？
13 18/07/24(火)22:55:11 No.521167427
バック専門店っていうのを見た事がある
14 18/07/24(火)22:55:25 No.521167491
ベッド ベット
15 18/07/24(火)22:55:37 No.521167548
いらっとするというかこいつアホだなとかこの店やべえなって判別する目安には使える
16 18/07/24(火)22:56:25 No.521167764
>バック専門店っていうのを見た事がある 風俗店だな
17 18/07/24(火)22:57:42 No.521168150
ベットイン
18 18/07/24(火)22:57:52 No.521168205
人間ドッグ
19 18/07/24(火)22:58:04 No.521168258
バグをバク呼びするやつだけは顔の形分からなくなるまで殴り続けたいかな
20 18/07/24(火)22:58:47 No.521168469
>バグをバク呼びするやつだけは顔の形分からなくなるまで殴り続けたいかな 夢であれば食えるのにな
21 18/07/24(火)22:58:48 No.521168472
シリコーンをシリコンって表記してあるの見るとイライラする
22 18/07/24(火)22:58:51 No.521168482
キムチじゃないキムチだ
23 18/07/24(火)22:59:06 No.521168563
スレ画に関してはニコラスケイジのおかげで覚えた
24 18/07/24(火)22:59:09 No.521168574
バッジ バッチ
25 18/07/24(火)22:59:18 No.521168622
クレートはおっけー？
26 18/07/24(火)22:59:18 No.521168624
ビビンバ
27 18/07/24(火)22:59:36 No.521168720
うちの地元にジェラードって書いてあるアイス屋ある
28 18/07/24(火)22:59:46 No.521168764
浸漬をしんせきって読むやつ
29 18/07/24(火)23:00:15 No.521168914
DIR EN GREYのおかげで覚えた
30 18/07/24(火)23:00:18 No.521168932
豚汁 豚汁
31 18/07/24(火)23:00:25 No.521168968
ティーバッグ ティーバック ティーパック
32 18/07/24(火)23:00:31 No.521169010
アボガドみたいに長い年月をかけて訂正されていくかもしれない
33 18/07/24(火)23:01:19 No.521169227
ボンテージだけは許さない
34 18/07/24(火)23:01:24 No.521169258
チームをティームって発音するぐらいなら和製英語全部英語発音すればいいのに…
35 18/07/24(火)23:01:44 No.521169345
昔の図面でキューピクルを見かけたことがある
36 18/07/24(火)23:01:45 No.521169352
射出成形を射出成型って書く人許さない
37 18/07/24(火)23:01:57 No.521169410
ティーバッグ履いてる女性の尻いいよね
38 18/07/24(火)23:02:16 No.521169497
ティーパックは単語変わるけどまだセーフだと思う ティーバックは下着
39 18/07/24(火)23:02:35 No.521169580
スムース
40 18/07/24(火)23:02:56 No.521169685
ブルドックソースは濁点付かないのが正しいんだな
41 18/07/24(火)23:02:58 No.521169695
バッグはバックではないがバックパックはバッグパックではないので注意だ
42 18/07/24(火)23:03:16 No.521169760
コンピュータ
43 18/07/24(火)23:03:19 No.521169773
Disc Disk
44 18/07/24(火)23:03:20 No.521169779
栃木茨木
45 18/07/24(火)23:04:09 No.521170025
茨城県
46 18/07/24(火)23:04:16 No.521170051
×プラッキング プラッギング
47 18/07/24(火)23:04:17 No.521170057
>うちの地元にジェラードって書いてあるアイス屋ある リバプールサポーターなのかもしれない
48 18/07/24(火)23:04:24 No.521170093
アボカド🥑
49 18/07/24(火)23:04:40 No.521170168
フィーチャー フューチャー
50 18/07/24(火)23:04:49 No.521170212
ティーバックマン！
51 18/07/24(火)23:05:16 No.521170339
>うちの地元にジェラードって書いてあるアイス屋ある キャパシェン一族かな
52 18/07/24(火)23:05:48 No.521170501
×うま味 ◎うま味
53 18/07/24(火)23:05:59 No.521170556
×リポビタンディー ○リポビタンデー
54 18/07/24(火)23:06:22 No.521170661
モーター モータ
55 18/07/24(火)23:06:28 No.521170689
ティーパックにしてくれ
56 18/07/24(火)23:06:38 No.521170726
バックに関しては日本語でバッグって言い辛いからバックでもOKになったんじゃなかったっけ？ そう記憶してたけどソースがない…
57 18/07/24(火)23:06:44 No.521170748
誰がゲエジだ！
58 18/07/24(火)23:06:50 No.521170781
表記ゆれの範疇なのはまあいい
59 18/07/24(火)23:06:53 No.521170807
なんちゃら学会とかで名称統一してたりするんじゃね
60 18/07/24(火)23:06:54 No.521170810
〇ちんぽ ×まんこ
61 18/07/24(火)23:07:04 No.521170862
○シミュレーション ×シュミレーション
62 18/07/24(火)23:07:09 No.521170888
「すが立つ」の「す」を巣って書いてあるの見るとイラッとくる
63 18/07/24(火)23:07:22 No.521170949
ティッシュ ティシューとか シロップ シラップとか 全然普及する気配がない
64 18/07/24(火)23:07:24 No.521170957
Fibre
65 18/07/24(火)23:07:25 No.521170961
キャノン キヤノン
66 18/07/24(火)23:07:46 No.521171061
ミスチルで覚えた
67 18/07/24(火)23:07:49 No.521171074
〇img ×いもげ
68 18/07/24(火)23:08:08 No.521171159
ブルドッグとブルドックどっちが正解なんだ
69 18/07/24(火)23:08:23 No.521171236
ニコラスケイジケイジドニコラスケイジケイジ
70 18/07/24(火)23:08:35 No.521171294
✗シチュエーション ○シュチュエーション
71 18/07/24(火)23:08:38 No.521171312
ガトリングかガドリングか分からなくなる
72 18/07/24(火)23:08:41 No.521171335
×シャー 〇シャア
73 18/07/24(火)23:09:01 No.521171436
>なんちゃら学会とかで名称統一してたりするんじゃね コンピュータ関係は昔やった でも今はフォルダーとフォルダが混在してる
74 18/07/24(火)23:09:09 No.521171475
マニピュレータ マニュピレータ
75 18/07/24(火)23:09:22 No.521171551
>「すが立つ」の「す」を巣って書いてあるの見るとイラッとくる それは単にアホなだけでは…
76 18/07/24(火)23:10:09 No.521171779
>昔の図面でキューピクルを見かけたことがある ぐぐるとキューピクル派いるんだよ謎だけど
77 18/07/24(火)23:10:12 No.521171796
×ビッグカメラ ○ビックカメラ
78 18/07/24(火)23:10:19 No.521171830
一個づつ 一個ずつ 文部省の見解では旧態表記のづつも許容されてるのでどっちでもいいぞ
79 18/07/24(火)23:10:32 No.521171899
うまみ うまあじ うまウェイ うまテイスト
80 18/07/24(火)23:10:34 No.521171912
>コンピュータ関係は昔やった >でも今はフォルダーとフォルダが混在してる 単にデータサイズの問題だったからな
81 18/07/24(火)23:10:36 No.521171925
パラメーター パラメタ
82 18/07/24(火)23:10:40 No.521171950
>ブルドッグとブルドックどっちが正解なんだ >社名の英語表記はBull-Dogであるが、日本語はブルドッグではなくブルドックが正しい。これは創業者が命名時に濁音が続く語感を避けるため、あえて使い分けたものである
83 18/07/24(火)23:10:48 No.521171992
いきち しきいち
84 18/07/24(火)23:11:12 No.521172103
しずらいはここでもよく見る
85 18/07/24(火)23:11:43 No.521172253
フューチャー フィーチャー
86 18/07/24(火)23:12:02 No.521172355
ゲームやさんで働いてたときバットマンのゲームのポスター貼ろうと思ったら バッドマンになってて ええー ワーナーお前これはちゃんとしろよ 自社製品やぞっておもった
87 18/07/24(火)23:12:10 No.521172393
〇〇だは って書く人たまに見かけるけどわざとやってるのかな
88 18/07/24(火)23:12:46 No.521172608
入院（病院に患者として入る方） 入院（お寺に住職として入る方）
89 18/07/24(火)23:13:03 No.521172686
○カムチャツカ ×カムチャッカ
90 18/07/24(火)23:13:10 No.521172723
ASUS
91 18/07/24(火)23:13:15 No.521172750
レスシズ頼
92 18/07/24(火)23:13:22 No.521172803
キューピッド キューピット
93 18/07/24(火)23:13:24 No.521172813
>これは創業者が命名時に濁音が続く語感を避けるため、あえて使い分けたものである こんな奴が居るから！
94 18/07/24(火)23:13:34 No.521172858
ヨE
95 18/07/24(火)23:13:39 No.521172883
>入院（病院に患者として入る方） >入院（お寺に住職として入る方） 入院(大学院への進学)
96 18/07/24(火)23:13:53 No.521172967
×ギギン 〇ギギーン
97 18/07/24(火)23:13:55 No.521172979
ストライキもストライクもstrikeだし…
98 18/07/24(火)23:14:07 No.521173051
ファイヤーエンブレム
99 18/07/24(火)23:14:16 No.521173097
ｗ ×草 〇芝
100 18/07/24(火)23:14:20 No.521173110
>ASUS えいさす！
101 18/07/24(火)23:14:24 No.521173128
キャブレター カービュレイター
102 18/07/24(火)23:14:33 No.521173177
人間ドッグ
103 18/07/24(火)23:14:37 No.521173204
じめんがじなのはちに゛が付いてるんじゃなくて地の読みに元からじがあるんだよ！って政府がいってた
104 18/07/24(火)23:14:46 No.521173248
ダブルオーセブン ゼロゼロセブン
105 18/07/24(火)23:14:49 No.521173269
ｗ ×草 〇芝
106 18/07/24(火)23:15:17 No.521173408
キヤノン（キャノン）
107 18/07/24(火)23:15:19 No.521173421
>>入院（病院に患者として入る方） >>入院（お寺に住職として入る方） >入院(大学院への進学) 大学院はにゅういんでいいのかな？ 住職の方はじゅいんなんだよ…
108 18/07/24(火)23:15:21 No.521173433
>社名の英語表記はBull-Dogであるが、日本語はブルドッグではなくブルドックが正しい。これは創業者が命名時に濁音が続く語感を避けるため、あえて使い分けたものである 混乱の元過ぎる...
109 18/07/24(火)23:15:28 No.521173469
>じめんがじなのはちに゛が付いてるんじゃなくて地の読みに元からじがあるんだよ！って政府がいってた ややこしいからぢで良いんじゃねえかなと日頃から思ってる
110 18/07/24(火)23:15:36 No.521173510
ニトロ ナイトロ
111 18/07/24(火)23:16:13 No.521173692
でも今更ぢって言われてもぢなんて使うの痔のイメージしかないし…
112 18/07/24(火)23:16:22 No.521173740
エネルギー エナジー
113 18/07/24(火)23:16:34 No.521173807
×アタッシュケース ○アタッシェケース
114 18/07/24(火)23:16:37 No.521173825
ニジェール ナイジェリア
115 18/07/24(火)23:16:50 No.521173882
wifi ○ウィフィ ✕ワイファイ
116 18/07/24(火)23:17:07 No.521173969
>ダブルオーセブン イギリスのスパイ >ゼロゼロセブン ハゲのサイボーグ戦士
117 18/07/24(火)23:17:13 No.521174002
グルジア ジョージア
118 18/07/24(火)23:17:17 No.521174028
ジョージア（グルジア）は今も混乱する…
119 18/07/24(火)23:17:26 No.521174066
日本語ってむつかしいなぁ
120 18/07/24(火)23:17:37 No.521174122
C4Iはしーくあどらぷるあいだし〇〇Ⅱとかは〇〇the secondだし
121 18/07/24(火)23:17:56 No.521174211
×ミーガン法 〇メーガン法
122 18/07/24(火)23:18:31 No.521174375
ウォーター ワラー
123 18/07/24(火)23:18:42 No.521174412
「」これは何て読むの？
124 18/07/24(火)23:18:42 No.521174415
>エネルギー >エナジー これは別にいいだろ！
125 18/07/24(火)23:19:12 No.521174568
>「」これは何て読むの？ 「」
126 18/07/24(火)23:19:20 No.521174600
トジカキ
127 18/07/24(火)23:19:36 No.521174670
>じめんがじなのはちに゛が付いてるんじゃなくて地の読みに元からじがあるんだよ！って政府がいってた それは「ぢ」と「じ」は使い分けずに「じ」にするよう国語教育で統一するようにしたからと聞いたが
128 18/07/24(火)23:19:38 No.521174680
チャンネル チャネル
129 18/07/24(火)23:19:54 No.521174751
バッチとバッジはいい加減にしてほしい アイコンにバッチをつけてくださいじゃないんだよバッチはバッチ処理ってのがあって混同してるとややこしいんだよ
130 18/07/24(火)23:19:55 No.521174755
ゲッペルス ゲッベルス
131 18/07/24(火)23:20:10 No.521174818
ちきゅう
132 18/07/24(火)23:20:27 No.521174913
シンパシー→同情 エンパシー→共感
133 18/07/24(火)23:20:34 No.521174953
はなぢ はなじ
134 18/07/24(火)23:20:43 No.521174992
>wifi >○ウィフィ >✕ワイファイ マジで！？昔ビックの店員さんがそう呼んでたからワイファイって覚えてたのに…
135 18/07/24(火)23:21:15 No.521175157
こんばんわ こんばんは
136 18/07/24(火)23:21:58 No.521175364
◯I◯I
137 18/07/24(火)23:22:21 No.521175486
アイツ
138 18/07/24(火)23:22:33 No.521175539
国名ですら読み方が２パターンあるって結構珍しい気がする
139 18/07/24(火)23:22:51 No.521175627
書き込みをした人によって削除されました
140 18/07/24(火)23:22:55 No.521175637
>マジで！？昔ビックの店員さんがそう呼んでたからワイファイって覚えてたのに… 英語発音と日本語での通りだからどっちでもいいっちゃいい 言葉は伝わらなければ意味がないと方言研究の権威が昔ゆってた
141 18/07/24(火)23:22:55 No.521175639
>日本語ってむつかしいなぁ 先ず「日本」って書いてあっっても「にほん」と「にっぽん」で統一されてないしね むつかしいね
142 18/07/24(火)23:23:29 No.521175780
やっぱりやはりじゃないかなやっぱし
143 18/07/24(火)23:24:04 No.521175946
>>wifi >>○ウィフィ >>?ワイファイ >マジで！？昔ビックの店員さんがそう呼んでたからワイファイって覚えてたのに… 英語圏はわいふぁいのはず
144 18/07/24(火)23:24:12 No.521175985
変なカタカナ語は混乱の元
145 18/07/24(火)23:25:18 No.521176242
>ゲームやさんで働いてたときバットマンのゲームのポスター貼ろうと思ったら >バッドマンになってて >ワーナーお前これはちゃんとしろよ うちの親父の会社で商品作り直させた誤字来たな…
146 18/07/24(火)23:25:55 No.521176433
ダルンロードしてインストロールする
147 18/07/24(火)23:26:08 No.521176489
>それは「ぢ」と「じ」は使い分けずに「じ」にするよう国語教育で統一するようにしたからと聞いたが そういうルールもたしかにあるんだが >[注意] 次のような語の中の「じ」「ず」は,漢字の音読みでもともと濁っているものであって,上記(1) ,(2)のいずれにもあたらず,「じ」「ず」を用いて書く。 >例 じめん（地面） ぬのじ（布地） と文化庁はおっしゃっている
148 18/07/24(火)23:26:30 No.521176592
だわ だは
149 18/07/24(火)23:27:00 No.521176732
アボガド アボカド
150 18/07/24(火)23:27:42 No.521176925
言葉なんて意味が通じればいいんだよ
151 18/07/24(火)23:28:47 No.521177209
ZIGA ジガ 自我 痔が
152 18/07/24(火)23:29:41 No.521177449
日本語の文章をひらがなで書くと単語の最初と最後の文字が正しければ あとは文字の順番めちゃくちゃでも普通に読めるって話を思い出した
153 18/07/24(火)23:30:12 No.521177595
アスース エイサス
154 18/07/24(火)23:30:14 No.521177604
ビークル ビーグル
155 18/07/24(火)23:30:23 No.521177634
>言葉なんて意味が通じればいいんだよ 日常だと流せるのとモヤモヤが残るというか引っかかって訂正したいけどすると空気悪くなりそう…ってのがあるな
156 18/07/24(火)23:30:50 No.521177764
意識せず間違ってるパターンはあんまり気にならないけど わざわざ普通と言い方変えた上でそれが変なのはすごい気になる 具体的に言うと模型の「ディティール」 何語のつもり何枚だよ
157 18/07/24(火)23:30:51 No.521177773
ウイルス ビールス バイラス
158 18/07/24(火)23:31:33 No.521177941
ゴーグル グーグル
159 18/07/24(火)23:32:49 No.521178263
英語は発音と読みが一致しないからなんて読むの？っていうのはよくある
160 18/07/24(火)23:33:21 No.521178401
おざなり なおざり
161 18/07/24(火)23:33:29 No.521178432
メイド メード
162 18/07/24(火)23:33:52 No.521178537
キューピー キユーピー
163 18/07/24(火)23:34:13 No.521178647
>英語は発音と読みが一致しないからなんて読むの？っていうのはよくある 日本語というか漢字の方がめっちゃ多いよそれ
164 18/07/24(火)23:34:52 No.521178832
イラマチオ イマラチオ
165 18/07/24(火)23:34:58 No.521178856
デスクトップ ディスクトップ
166 18/07/24(火)23:34:58 No.521178859
漢字とひらがなとカタカナ使い分けるって実はすごいのかな 日本語見慣れてるから違和感ないけど日本語分らなくなってから日本語見て見たい衝動に駆られる
167 18/07/24(火)23:35:39 No.521179059
アンタイボディ アンチボディ
168 18/07/24(火)23:36:08 No.521179197
メートル メーター
169 18/07/24(火)23:36:13 No.521179226
>先ず「日本」って書いてあっっても「にほん」と「にっぽん」で統一されてないしね >むつかしいね にほんだとフランス人が発音できないから国際的にはにっぽんだよ
170 18/07/24(火)23:36:37 No.521179338
>漢字とひらがなとカタカナ使い分けるって実はすごいのかな 音素少ないから文字で書き分けるのはむしろ必然の流れだと思うよ すごさで言うならどうでもいい外来語でもとりあえず漢字当てないといけない中国語の方が「すごい」と思う
171 18/07/24(火)23:37:13 No.521179497
>シンパシー→同情 >エンパシー→共感 シンパシーは共感の意味もあるよ
172 18/07/24(火)23:39:23 No.521180079
>すごさで言うならどうでもいい外来語でもとりあえず漢字当てないといけない中国語の方が「すごい」と思う 夜露死苦みたいなものだと考えると凄いという感じがまるでしない…
173 18/07/24(火)23:39:33 No.521180115
シンパシーは共鳴とか共感の意味で使われてる事がおおいと思う
174 18/07/24(火)23:39:51 No.521180193
falseをファルスって読むのはやめて
175 18/07/24(火)23:40:33 No.521180371
だいたい だいがえ
176 18/07/24(火)23:42:16 No.521180785
>falseをファルスって読むのはやめて フォルスでもフォースでも完璧に正しいわけじゃないし 常識と言えるほど日常的に使う単語でも無いので 綴り通り読もうとして間違ってるのは許容範囲だと思うよ
177 18/07/24(火)23:42:33 No.521180859
>>英語は発音と読みが一致しないからなんて読むの？っていうのはよくある >日本語というか漢字の方がめっちゃ多いよそれ アルファベット表記だと読めなくてもスペルで相手に伝えられるのはいいよね 読めない漢字ってもうどうすればいいのってなる
178 18/07/24(火)23:43:13 No.521181001
間違いを指摘した時にどっちでも良いって言われるとどっちでも良いなら正しい方でいいだろうが！って思う
179 18/07/24(火)23:43:37 No.521181122
>アルファベット表記だと読めなくてもスペルで相手に伝えられるのはいいよね >読めない漢字ってもうどうすればいいのってなる 漢字も部首とかの構成パーツからなんとなく分かったりしない？
180 18/07/24(火)23:45:09 No.521181541
>漢字も部首とかの構成パーツからなんとなく分かったりしない？ 例えばだけど「薔薇」や「鬱」って漢字を初見で読むのは困難だと思う
181 18/07/24(火)23:45:43 No.521181699
>間違いを指摘した時にどっちでも良いって言われるとどっちでも良いなら正しい方でいいだろうが！って思う 日本語だと正確に表音できない英語とかだとどっちが正しいとか無いからなぁ…