18/07/08(日)15:18:15 Vtuber... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1531030695821.jpg 18/07/08(日)15:18:15 No.517304355
Vtuberに英語力って色々話題になる程重要なものじゃなくない? 海外展開考えてるなら必須だろうしあれば良いのは間違いないけど
1 18/07/08(日)15:19:51 No.517304702
あったらあったですごい!ってなるし無かったら無かったでそれはそれで美味しい 中途半端が一番弄りづらい
2 18/07/08(日)15:20:38 No.517304857
上手い下手がネタとして話題になることはあるけど重要なんて話しは滅多に無いよ
3 18/07/08(日)15:20:57 No.517304922
一番海外進出してる子の英語力見てみろよ
4 18/07/08(日)15:21:46 No.517305072
そりゃ無くてもいいけど 英語が話せるようになればそれだけ英語圏ウン十億人の視聴者にアピールできるわけで
5 18/07/08(日)15:22:20 No.517305201
人気なら勝手に翻訳してくれるだろうしどうでもよくない?
6 18/07/08(日)15:22:42 No.517305284
しかし海外に受けたのはふぁっきゅーです
7 18/07/08(日)15:23:51 No.517305574
シロちゃんに関しては英語ができても日本語のセンスが独特すぎて公式英訳も辛そうだったし……
8 18/07/08(日)15:23:52 No.517305579
キャラづけにはなる でもなくてもよい
9 18/07/08(日)15:24:24 No.517305697
>しかし海外に受けたのはふぁっきゅーです キャラクター性がウケたのであって英語云々ではないしな
10 18/07/08(日)15:25:02 No.517305837
>シロちゃんに関しては英語ができても日本語のセンスが独特すぎて公式英訳も辛そうだったし…… なんだこのやろー ヨメミの独特な語彙力を翻訳するとどうなるか知ってるかこのやろー
11 18/07/08(日)15:25:25 No.517305918
シロちゃんって地頭よさそうだし キャラ性とか声質とかちょっと飛びぬけてるよね
12 18/07/08(日)15:25:49 No.517306006
シロちゃんの日本語は英訳難しいけど英語は日本語訳しやすそう
13 18/07/08(日)15:25:58 No.517306033
どうでもいいことだからネタにできる
14 18/07/08(日)15:27:22 No.517306333
左の英語力はどれ位クソザコなんです?
15 18/07/08(日)15:27:33 No.517306368
アイちゃんや月ちゃん海外人気高いし海外向けになにかやろうと思うならあったほうがいいことに越したことはない
16 18/07/08(日)15:27:53 No.517306439
アイちゃんはりずむちゃんに頼ればオッケー
17 18/07/08(日)15:27:57 No.517306449
シロちゃんの中で日本語と英語が完全に独立してるのか翻訳苦しそうだよね
18 18/07/08(日)15:27:58 No.517306453
なんかKOFのボス戦のキャラセレクトみたい
19 18/07/08(日)15:28:20 No.517306512
親分は動画上がって気付いたら字幕がしれっと載ってるからこわい
20 18/07/08(日)15:28:45 No.517306593
>左の英語力はどれ位クソザコなんです? ここであるバイオ6のアイムスタイリッシュノーダメージがまだまともに思えるくらい
21 18/07/08(日)15:28:48 cs.hyWp. No.517306604
シロちゃんも英語ちょっと喋れるとかちょっとシューターでキルできる程度でいちいち持ち上げられてて 地下アイドルとかオタサーの姫の貫禄たっぷりだな 他のバーチューバーも多少の差はあれそうだけど
22 18/07/08(日)15:29:53 No.517306813
ちょっと…?
23 18/07/08(日)15:30:10 No.517306882
>シロちゃんも英語ちょっと喋れるとかちょっとシューターでキルできる程度でいちいち持ち上げられてて お前の情報すっげー古いな!?
24 18/07/08(日)15:30:35 No.517306972
ちょちょとまってくれ こいつの情報が化石すぎるんだが
25 18/07/08(日)15:30:39 No.517306993
英語堪能な人でも微妙なニュアンスの違いを恐れて通訳頼んだりするぐらいだし…
26 18/07/08(日)15:30:46 No.517307023
いおりおねーちゃんも日常生活に支障をきたすレベルだけど スモーマン案件を見るに英語力の問題ではない気もする
27 18/07/08(日)15:30:50 No.517307029
>ちょっとシューターでキルできる程度でいちいち持ち上げられてて 笑ってしまった
28 18/07/08(日)15:31:06 No.517307075
>一番海外進出してる子の英語力見てみろよ アイハバペン
29 18/07/08(日)15:31:32 No.517307174
バーチャル通訳さんがいれば引っ張りだこじゃん! 字幕でいいわ
30 18/07/08(日)15:31:34 No.517307179
シロちゃんは声色がどんどん変わって果たして地声がなんなのか混乱してくる
31 18/07/08(日)15:31:44 No.517307216
なんだよ 親分だって英検合格しただろ!
32 18/07/08(日)15:32:27 No.517307363
シューターはともかく英語は話題になる度に言われるからまぁ間違っては無い
33 18/07/08(日)15:32:32 No.517307377
vtuberで頭いい勢最上位ってメンサ会員のふぇありすとカイトォあたり?
34 18/07/08(日)15:32:39 No.517307402
そもそも海外進出にまず必要なのは見た目… 適当なモデリングだと言葉わからない人達の目に留まらない
35 18/07/08(日)15:32:49 No.517307436
>左の英語力はどれ位クソザコなんです? オールドオールド ザット プレイス ワンオールドメン ワンオールドウーメン オールドメンウェントゥリバー エンドオールドウーメンウェントゥフォレスト メンイズフォレスト ウーマンイズリバー
36 18/07/08(日)15:32:52 No.517307452
>しかし海外に受けたのはふぁっきゅーです あのふぁっきゅーは真似できるものではないよね…
37 18/07/08(日)15:33:25 No.517307575
Vtuberになったドイツ人の娘には頑張ってほしいもんだ
38 18/07/08(日)15:33:31 No.517307591
>シロちゃんも英語ちょっと喋れるとかちょっとシューターでキルできる程度でいちいち持ち上げられてて >地下アイドルとかオタサーの姫の貫禄たっぷりだな 2017年8月くらいで情報止まってる…
39 18/07/08(日)15:33:53 No.517307675
※桃太郎
40 18/07/08(日)15:34:19 No.517307768
豚は英語で
41 18/07/08(日)15:34:46 No.517307854
>vtuberで頭いい勢最上位ってメンサ会員のふぇありすとカイトォあたり? ふぇありすもメンサなの!?
42 18/07/08(日)15:34:57 No.517307886
>豚は英語で トン!
43 18/07/08(日)15:35:00 No.517307898
そもそもいいんちょがシロちゃんと勝負しようと思うか…
44 18/07/08(日)15:35:07 No.517307923
>>しかし海外に受けたのはふぁっきゅーです >あのふぁっきゅーは真似できるものではないよね… 可愛すぎてずるい ゲーム劇中でファッキュー言われてふぁっきゅ!ふぁっきゅふぁっきゅー!って返すのかわいくてずるい
45 18/07/08(日)15:35:08 No.517307924
アイちゃんが海外でイベントをやる日もそう遠くはない
46 18/07/08(日)15:35:29 No.517307978
>そもそもいいんちょがシロちゃんと勝負しようと思うか… 豆腐になるわ
47 18/07/08(日)15:35:39 No.517308009
メンサ設定の人何人いる?
48 18/07/08(日)15:35:52 No.517308046
>>vtuberで頭いい勢最上位ってメンサ会員のふぇありすとカイトォあたり? >ふぇありすもメンサなの!? 会員費払わなかったせいで除名されたけどそうだよ ただ本人曰く飯食ってウンコしてオナニーする生活してるせいでIQガタ落ちしてるらしい
49 18/07/08(日)15:35:56 No.517308064
>可愛すぎてずるい >ゲーム劇中でファッキュー言われてふぁっきゅ!ふぁっきゅふぁっきゅー!って返すのかわいくてずるい cutest fxxk you ever....
50 18/07/08(日)15:35:58 No.517308067
ぽんぽこの英語力はかなりやばい 記憶力もないから一回教えてもらった英単語も次の配信だと普通に間違う
51 18/07/08(日)15:35:59 No.517308072
アイイングリッシュが崩れるからアイちゃんこれ以上英語勉強するなよ!って海外から言われてるし…
52 18/07/08(日)15:36:19 No.517308130
>アイちゃんが海外でイベントをやる日もそう遠くはない まあ現実に考えたら英語より中国語学んだ方がいいんじゃないのって思う
53 18/07/08(日)15:36:20 No.517308133
>アイちゃんが海外でイベントをやる日もそう遠くはない 去年の時点でやってる!
54 18/07/08(日)15:36:26 No.517308156
クソザコイングリッシュをスレ「」みたいになんか真面目に受け取ってるのが少なからず居るのか…?
55 18/07/08(日)15:36:49 No.517308234
>>一番海外進出してる子の英語力見てみろよ >アイハバペン あれぐらい売れれば大成功なんだが
56 18/07/08(日)15:36:55 No.517308257
>左の英語力はどれ位クソザコなんです? http://www.nicovideo.jp/watch/sm32888236
57 18/07/08(日)15:36:55 No.517308259
でぃすいざぺん!
58 18/07/08(日)15:37:13 No.517308320
>アイちゃんが海外でイベントをやる日もそう遠くはない とっくに日本の観光大使だかなんだかになって海外でイベントやってるよ!
59 18/07/08(日)15:37:13 No.517308323
>まあ現実に考えたら英語より中国語学んだ方がいいんじゃないのって思う 片言中国語のほうが可愛いから学ぶだけ無駄だよ
60 18/07/08(日)15:37:27 No.517308363
なんでもいいけどジ・イングリッシュマンレディーじゃないのか
61 18/07/08(日)15:37:29 No.517308373
クソザコイングリッシュの時のしずりんのガチ焦りいいよね…
62 18/07/08(日)15:37:59 No.517308479
5か6カ国語喋れる子をよく見てるけど別に活かされてはいない
63 18/07/08(日)15:38:14 No.517308531
>とっくに日本の観光大使だかなんだかになって海外でイベントやってるよ! あれ動画出しただけじゃなかったのか
64 18/07/08(日)15:38:18 No.517308544
>まあ現実に考えたら英語より中国語学んだ方がいいんじゃないのって思う よし中国語検定合格できなかったらスクフェスのデータ消してもらおう
65 18/07/08(日)15:38:50 No.517308650
英語より秀逸な悲鳴を上げてくれるほうが価値高い
66 18/07/08(日)15:38:53 No.517308659
そもそも英語自体を活かせる機会がそうそうないしね そういう意味でも極端な方がキャラとして良いみたいな
67 18/07/08(日)15:39:22 No.517308762
>親分だって英検合格しただろ! 合格したんだ… スクフェス消さずに済んでよかったね
68 18/07/08(日)15:39:26 No.517308776
英語できるとエイレーンになるぞ
69 18/07/08(日)15:39:29 No.517308784
海外在住のvtuberも結構増えた
70 18/07/08(日)15:39:39 No.517308830
ジョージをゲロって読んだAIはなかなかだった
71 18/07/08(日)15:39:49 No.517308864
ドイツ人いなかったっけ
72 18/07/08(日)15:40:10 No.517308931
海外向けイベントなんてやったっけ?
73 18/07/08(日)15:40:49 No.517309069
アイちゃんには今一度クイックドロウやってほしいもんだ スピードデールみたいな事は起こらないだろうし …ないよな
74 18/07/08(日)15:41:12 No.517309152
中華系いぎりす人とかもいる
75 18/07/08(日)15:41:38 No.517309241
>ドイツ人いなかったっけ アイちゃんのイベントにはるばるドイツからやってきたあと自身もVtuberになりupd8にも参加している音無りずむちゃんをよろしくお願いします
76 18/07/08(日)15:41:51 No.517309280
そういやシロちゃんの英語ってどこのなんだろ 米英語じゃないっぽいが
77 18/07/08(日)15:41:55 No.517309292
去年の夏の時点で中国でイベントはやってる 韓国も有った気がするけど勘違い鴨 https://twitter.com/aichan_nel/status/886072995252326400
78 18/07/08(日)15:42:09 No.517309334
ハリウッド俳優とかが来日して 「ニホンノ…ミナサン!ボクタチノエイガ…タノシンデネ!」とか頑張って覚えた日本語言ってもらえるとほっこりするじゃん? 「相手がこっちの言語や文化に歩み寄ってきてくれてる!」 って部分が重要なんであって片言や多少間違ってても大した問題じゃないと思うんだよね いやまぁ勿論実際ペラペラなのに越したことはないけど
79 18/07/08(日)15:42:32 No.517309406
アイちゃんはチャイニーズにばかうけなのか?
80 18/07/08(日)15:42:35 No.517309414
>そういやシロちゃんの英語ってどこのなんだろ >米英語じゃないっぽいが そういう土着性のないフツーの英会話教室で習ったやつでしょ
81 18/07/08(日)15:42:44 No.517309443
フニーちゃんいいよね…
82 18/07/08(日)15:42:54 No.517309467
てか英語喋れますって言う以前に海外のファン獲得しないと…
83 18/07/08(日)15:43:00 No.517309492
英語喋ったから海外ユーザーに訴求できるってわけじゃない
84 18/07/08(日)15:43:02 No.517309495
欧州にはHENTAI文化はまだ早すぎる
85 18/07/08(日)15:43:05 No.517309507
VRCイベントでカイトがワニさんに英語で対応する場面がたまにあったけどやっぱああいう人材は必要なんだなって思う ワニさん日本語ちょっと喋れるしそもそも英語民じゃないけど
86 18/07/08(日)15:43:18 No.517309552
シロちゃんは実際帰国子女じゃなかったっけか 頭アレな人の話になっちゃうけど
87 18/07/08(日)15:43:21 No.517309560
>アイちゃんはチャイニーズにばかうけなのか? アニメ系コンテンツの最大の消費市場はもう中国だからね
88 18/07/08(日)15:43:39 No.517309613
ITゲーム関係でコネのあるアップランドとシロちゃんの英語力で独自お仕事取れてるのはいいよね
89 18/07/08(日)15:44:07 No.517309688
田中鈴木が中国展開してるけど順調そうだ
90 18/07/08(日)15:44:09 No.517309697
シロちゃんは帰国子女じゃなかったか
91 18/07/08(日)15:44:18 No.517309723
>なんだこのやろー >ヨメミの独特な語彙力を翻訳するとどうなるか知ってるかこのやろー Wow Yomemi-san…
92 18/07/08(日)15:44:18 No.517309724
アイちゃんは今年もビリビリ動画のなんかに参加するんじゃ
93 18/07/08(日)15:45:03 No.517309875
シロちゃん過去の動画の英語吹き替えバージョン上げるのやめたし 海外向け展開は難しいんだろうね
94 18/07/08(日)15:45:06 No.517309880
>欧州にはHENTAI文化はまだ早すぎる 欧米でも根強い人気はあるけど日本より遥かにニッチな層向けだしな ストリーマー文化の方がはるかに根強くあるからバーチューバーで顔出さない配信ってのもあんまり日本よりパイ少ないし
95 18/07/08(日)15:45:07 No.517309883
イギリスのヴァーチャル空間にいる香港生まれのバーチャルにゃんこ、エリカちゃんをよろしくお願いします!!
96 18/07/08(日)15:45:19 No.517309933
>アイちゃんのイベントにはるばるドイツからやってきたあと自身もVtuberになりupd8にも参加している音無りずむちゃんをよろしくお願いします 昨日の配信で始めて見て普通に日本語ぺらぺらでびっくりした
97 18/07/08(日)15:45:37 No.517310011
ジャスティンビーバーにリツイートして貰えば大ブレイク間違いなしよ!
98 18/07/08(日)15:45:45 No.517310034
>田中鈴木が中国展開してるけど順調そうだ 謎のパワーワードが産まれまくってバズりまくってるあっちに吹く
99 18/07/08(日)15:45:50 No.517310047
won(いぬ)
100 18/07/08(日)15:46:17 No.517310146
>田中鈴木が中国展開してるけど順調そうだ 展開つっても来来来くらいしか通じてない…!
101 18/07/08(日)15:46:34 No.517310264
アイちゃんの英語力馬鹿にしてたけど 一緒に英検生配信見てた「」の方が英語怪しいかもしれんってちょっとなった
102 18/07/08(日)15:46:50 No.517310330
>シロちゃん過去の動画の英語吹き替えバージョン上げるのやめたし やめたわけじゃなくてお仕事忙しかったりそもそもハナから一定数出して止める予定だったんじゃねーかな
103 18/07/08(日)15:47:19 No.517310455
コミュ力というか勢いって冗談ではなく言語の壁を越えるよね…
104 18/07/08(日)15:47:26 No.517310491
>シロちゃん過去の動画の英語吹き替えバージョン上げるのやめたし まさか全部英語吹替するとでも思ってたのか
105 18/07/08(日)15:47:29 No.517310504
まあ再生数あんまりだったしな
106 18/07/08(日)15:47:33 No.517310516
>>アイちゃんはチャイニーズにばかうけなのか? >アニメ系コンテンツの最大の消費市場はもう中国だからね YouTubeはゴニョゴニョしないと見られないけどな
107 18/07/08(日)15:47:51 No.517310589
>シロちゃん過去の動画の英語吹き替えバージョン上げるのやめたし >海外向け展開は難しいんだろうね やめたのゲームチャンネル作ってからだしゲームチャンネルは動いてないしで実際のところどうなのかわからん
108 18/07/08(日)15:48:14 No.517310669
http://www.nicovideo.jp/watch/sm33368578 英語つよつよなシロちゃん好きだよ
109 18/07/08(日)15:48:19 No.517310683
>イギリスのヴァーチャル空間にいる香港生まれのバーチャルにゃんこ、エリカちゃんをよろしくお願いします!! 日本語もほぼ完璧だし絵も歌も行けるし多才だよねエリカチャン もっと流行っても良い気がするんだけどなぁ
110 18/07/08(日)15:48:33 No.517310734
あれ人気ある動画ばっかピックアップして翻訳してたし最初から導入用にいくつか見繕っただけでしょ
111 18/07/08(日)15:48:35 No.517310742
向こうじゃ金髪碧眼爆乳とか フランス人形のようなロリとか アニメキャラみたいなのが現実に歩いてるからな
112 18/07/08(日)15:48:36 No.517310748
毎日更新自体が頭おかしいからな そこに動画以外の案件だ
113 18/07/08(日)15:49:35 No.517310980
>向こうじゃ金髪碧眼爆乳とか >フランス人形のようなロリとか >アニメキャラみたいなのが現実に歩いてるからな まあだいたい有色人種ばっかで そんなのそうそう見ないけどね… それこそ日本に来てる金持ってる観光客のがそういうの見るレベル
114 18/07/08(日)15:50:18 No.517311122
>イギリスのヴァーチャル空間にいる香港生まれのバーチャルにゃんこ、エリカちゃんをよろしくお願いします!! リクエストライブで聞いたけどそんなリアル属性盛りまくりなの!?
115 18/07/08(日)15:50:58 No.517311269
セシルちゃんが英語動画上げてるけどちょっと内容がマニアックすぎる
116 18/07/08(日)15:52:17 No.517311511
アメリカのアイちゃん https://twitter.com/GOROman/status/1015771041795198977
117 18/07/08(日)15:52:27 No.517311553
いきなりペラペラ喋り出してもスゲー!てなっておもしれーしクソザコでもストレートにおもしれー
118 18/07/08(日)15:52:39 No.517311607
俺の方が上手い
119 18/07/08(日)15:52:40 No.517311608
英語力…別にいらねーな…
120 18/07/08(日)15:53:15 No.517311706
>フニーちゃんいいよね… フニーちゃんの日本語ちょうかわいい……しゅき……
121 18/07/08(日)15:53:21 No.517311731
>https://twitter.com/GOROman/status/1015771041795198977 ものすごいインテリジェンスをかんじる
122 18/07/08(日)15:53:28 No.517311751
>アメリカのアイちゃん >https://twitter.com/GOROman/status/1015771041795198977 賢そうだから違くない?
123 18/07/08(日)15:53:42 No.517311806
>アメリカのアイちゃん >https://twitter.com/GOROman/status/1015771041795198977 現実みのある巨乳が足りない
124 18/07/08(日)15:55:10 No.517312094
ファッキュ
125 18/07/08(日)15:56:11 No.517312310
>ファッキュ (中指おっ立てながら)
126 18/07/08(日)15:56:18 No.517312333
>アメリカのアイちゃん >https://twitter.com/GOROman/status/1015771041795198977 本物はもっとドヤ顔で歩いてそう
127 18/07/08(日)15:59:30 No.517312971
スレ画は流石に3対1だし勝てるだろう
128 18/07/08(日)15:59:42 No.517313004
ふぁっきん!もよき
129 18/07/08(日)16:02:02 No.517313469
左の中にはフェイクで英語出来ないフリしてた子も居るからなんとも
130 18/07/08(日)16:02:31 No.517313554
発音についてはもうこれをずっと流せば分かる https://www.youtube.com/watch?v=KYnCTlmVqMU
131 18/07/08(日)16:02:50 No.517313602
字幕でよくない?
132 18/07/08(日)16:03:48 No.517313777
左の子は英語だけじゃないよね?ってなるのが…
133 18/07/08(日)16:04:23 No.517313893
南極は暖かい国だと思ってた子がいるからな…
134 18/07/08(日)16:05:17 No.517314047
でも雪なかったし…
135 18/07/08(日)16:05:30 No.517314088
英語どころか日本語すら怪しい銀河アリスちゃんをよろしくお願いします
136 18/07/08(日)16:05:42 No.517314117
>左の中にはフェイクで英語出来ないフリしてた子も居るからなんとも ガチなの多分一人だよね それ以外は義務教育レベルはいけるよね
137 18/07/08(日)16:05:47 No.517314135
ピーナッツ君が真顔になってツッコむことになるからやめてさしあげろ!
138 18/07/08(日)16:05:50 No.517314141
>英語どころか日本語すら怪しい銀河アリスちゃんをよろしくお願いします マキシム!
139 18/07/08(日)16:06:01 No.517314176
はあとちゃんもつよつよ英語ってことが最近わかった
140 18/07/08(日)16:06:18 No.517314225
日本語はむずかしいからな…
141 18/07/08(日)16:06:33 No.517314278
え…でも南極って寒い… あれ?南…そうかな…そうかも…
142 18/07/08(日)16:06:45 No.517314304
それはともかくスレ絵気に入った
143 18/07/08(日)16:06:53 No.517314327
シロちゃんは英語できたからE3に突っ込めたってのはある 一方で英語版再放送はコストに見合わなかったのか途中で終わった
144 18/07/08(日)16:06:58 No.517314342
シロちゃんはE3に続いてAnimeExpoの英語案件来てたね
145 18/07/08(日)16:07:23 No.517314422
逆に日本で考えてみればいい日本語ペラペラなGAIJINなんて日本がメイン舞台なタレントくらいだろう
146 18/07/08(日)16:08:39 No.517314643
>シロちゃんはE3に続いてAnimeExpoの英語案件来てたね 英語が堪能なVtuberなんてピンポイントな逸材そりゃあな…
147 18/07/08(日)16:08:58 No.517314693
>>英語どころか日本語すら怪しい銀河アリスちゃんをよろしくお願いします >マキシム! メリケンサック!
148 18/07/08(日)16:09:04 No.517314718
実際シロちゃんって海外人気どうなの?
149 18/07/08(日)16:09:39 No.517314816
>>>英語どころか日本語すら怪しい銀河アリスちゃんをよろしくお願いします >>マキシム! >メリケンサック! ガンダーラ!
150 18/07/08(日)16:09:48 No.517314844
ゾンビ子は海外の小説を原書で読むのが趣味と言うほどに英語読める
151 18/07/08(日)16:10:29 No.517314954
>英語が話せるようになればそれだけ英語圏ウン十億人の視聴者にアピールできるわけで シロの英語力は 意思疎通には十分だけどキレ味が全然ない子供英語なんで(訛りもかなりキツいし) 単に日本語でやってることをそのまま翻訳しても為になってくれない
152 18/07/08(日)16:10:55 No.517315036
>実際シロちゃんって海外人気どうなの? ついてるコメントの英語率見ればすぐわかるよ
153 18/07/08(日)16:11:46 No.517315182
りずむちゃんというネイティブスピーカーが出て来てしまった
154 18/07/08(日)16:11:53 No.517315201
アイちゃんの生放送よくどこのか分からない通貨投げられてるよね
155 18/07/08(日)16:13:00 No.517315419
アイちゃんは冬来る前は投げ銭ほぼ外国銭だったし
156 18/07/08(日)16:13:31 No.517315507
エイレーンでさえネタの翻訳は4chanの集合知能を利用してるし複数言語で面白いこと言うのは難しいよ
157 18/07/08(日)16:14:33 No.517315692
海外知名度だとアイちゃんの次はもしかしたらひなたちゃんかもしれん
158 18/07/08(日)16:14:52 No.517315744
>海外展開考えてるなら必須だろうしあれば良いのは間違いないけど マジレスすると youtubeは海外のサイトなので、適応される法律や規約も海外のもの なのでスラングや差別用語の知識、そう聞こえてしまう日本語を避ける必要が有り 単純な英語力だけでなく幅広い言語の知識と応用力が必要
159 18/07/08(日)16:15:14 No.517315802
やっぱり世界的にヒットするには天性の運と才能が必要なんだろうな
160 18/07/08(日)16:15:23 No.517315824
>>>>英語どころか日本語すら怪しい銀河アリスちゃんをよろしくお願いします >>>マキシム! >>メリケンサック! >ガンダーラ! ベストマッチ!
161 18/07/08(日)16:15:40 No.517315866
月ちゃんもやたら海外人気あるよね 数ヶ国語に翻訳されてる