18/06/02(土)09:28:40 ｷﾀ━━━━━... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1527899320245.jpg 18/06/02(土)09:28:40 No.508914359
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
1 18/06/02(土)09:29:20 No.508914447
ムーンウルトラパーキング
2 18/06/02(土)09:30:04 No.508914542
ムーンサブミッションパーキング
3 18/06/02(土)09:30:19 No.508914581
ビーイングリクルーテッド
4 18/06/02(土)09:30:38 No.508914617
Moon ultra parking
5 18/06/02(土)09:30:45 No.508914633
月極って英語だとムーンウルトラになるのか…
6 18/06/02(土)09:31:13 No.508914707
montylyじゃねえの
7 18/06/02(土)09:31:46 No.508914779
マンチュリー
8 18/06/02(土)09:31:47 No.508914786
いくらなんでも適当仕事すぎるだろ
9 18/06/02(土)09:32:08 No.508914838
でもムーンウルトラの方が強そうじゃない？
10 18/06/02(土)09:32:14 No.508914850
monthlyな
11 18/06/02(土)09:32:20 No.508914864
外人見たら爆笑しそうなネタを…
12 18/06/02(土)09:32:34 No.508914890
こちらのリクルートにエントリーしたいのですが何か特別な資格や訓練は必要でしょうか
13 18/06/02(土)09:32:40 No.508914898
月面駐車
14 18/06/02(土)09:33:25 No.508914998
月の駐車場を貸してくれるのかもしれないじゃないか
15 18/06/02(土)09:33:41 No.508915031
ググる先生に月極を翻訳してもらったらThe moonって返ってきてダメだった
16 18/06/02(土)09:35:16 No.508915235
せめてウルトラムーンならカッコよかった
17 18/06/02(土)09:35:49 No.508915294
ごめんなさいタイポしました
18 18/06/02(土)09:37:25 No.508915491
月を極めし者の駐車場…
19 18/06/02(土)09:38:53 No.508915660
訳者が固有名詞と勘違いしてTsukigimeになるならまだ理解出来るがコレは…
20 18/06/02(土)09:39:31 No.508915744
月のすごい駐車場
21 18/06/02(土)09:41:31 No.508915999
なにこの変身するときのセリフみたいなやつ
22 18/06/02(土)09:41:49 No.508916043
いまよ！セーラームーン！
23 18/06/02(土)09:41:50 No.508916047
例の月の極められた駐車作業は募集を行ったを始めた
24 18/06/02(土)09:42:49 No.508916185
Gekyoku Parking
25 18/06/02(土)09:43:25 No.508916264
間違いを指摘しようにも相手も理解してないとつらいなこれ
26 18/06/02(土)09:44:29 No.508916401
月極定礎ホールディングス系列なのかこれ…？
27 18/06/02(土)09:44:36 No.508916412
ムーンウルトラパーキングメイクアップ！
28 18/06/02(土)09:44:52 No.508916445
月極駐車（をしたい人）募集中ということだからちゃんと訳すのは結構難儀だな
29 18/06/02(土)09:45:37 No.508916531
ウェブ翻訳で訳しても普通にマンスリーパーキングで出るぞ…？
30 18/06/02(土)09:46:00 No.508916594
極はultraじゃなくてultimateだろ
31 18/06/02(土)09:46:41 No.508916683
monthly parking availableとかでいいんじゃないの？
32 18/06/02(土)09:46:48 No.508916695
absoluteじゃないのか
33 18/06/02(土)09:47:21 No.508916760
>monthly parking availableとかでいいんじゃないの？ isが要らない？
34 18/06/02(土)09:47:50 No.508916831
そもそも極はきめるって読まないからな普通は
35 18/06/02(土)09:50:41 No.508917210
誰が作ったんだこの月極なんて単語
36 18/06/02(土)09:56:02 No.508917893
>誰が作ったんだこの月極なんて単語 月極定礎ホールディングス創業者の名字だよ
37 18/06/02(土)10:00:54 No.508918525
>月極定礎ホールディングス創業者の名字だよ それじゃあTUKIGIME parkingになるじゃないか
38 18/06/02(土)10:02:34 No.508918706
>そもそも極はきめるって読まないからな普通は 他に極めるで「きめる」って読むのは関節を極めるくらいしか知らないな
39 18/06/02(土)10:17:34 No.508920481
常用漢字一覧では極の読み方を きょく、ごく、きわめる、とは書いてあっても きめる…とは一言も書かれてないんだよな
40 18/06/02(土)10:22:24 No.508921042
ムーンウルトラコンツェルン
41 18/06/02(土)10:23:55 No.508921217
月極グループデカすぎる
42 18/06/02(土)10:25:47 No.508921442
募集埋まった後は表示どうするんだろう…
43 18/06/02(土)10:31:56 [月極万太郎] No.508922213
月極万太郎
44 18/06/02(土)10:33:09 No.508922356
げ…月極…
45 18/06/02(土)10:34:44 No.508922561
つきぎわめとか語呂悪いし…
46 18/06/02(土)10:39:01 No.508923068
未来の駅春奈