18/05/31(木)09:38:43 やっとP... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1527727123752.png 18/05/31(木)09:38:43 No.508502037
やっとPTだね
1 18/05/31(木)09:40:06 No.508502157
グロ榛名
2 18/05/31(木)09:43:05 No.508502433
今はキッカーが追加されたのか
3 18/05/31(木)09:48:35 No.508502949
カード名とイラストとテキストの不一致
4 18/05/31(木)09:48:59 No.508502990
なんで乱動への突入から変えたんだろう
5 18/05/31(木)09:50:11 No.508503092
>カード名とイラストとテキストの不一致 英語名だとBlink of an Eyeだからそれに引っ掛けたシャレだろ
6 18/05/31(木)09:50:36 No.508503127
万能除去いいよね
7 18/05/31(木)09:52:30 No.508503286
乱動は一般名詞っぽいけどゼンディカー特有の現象なのよ
8 18/05/31(木)09:54:21 No.508503447
ほぼ青コマ
9 18/05/31(木)09:55:48 No.508503585
>英語名だとBlink of an Eyeだからそれに引っ掛けたシャレだろ この手のは翻訳に困るね…
10 18/05/31(木)09:56:22 No.508503634
2マナで撃つ余地があるから青コマより強い
11 18/05/31(木)09:57:34 No.508503743
一瞬じゃなく瞬く間とかの方がらしいけどまあそれでもよくわからんか
12 18/05/31(木)10:05:11 No.508504447
>>英語名だとBlink of an Eyeだからそれに引っ掛けたシャレだろ >この手のは翻訳に困るね… 「瞬く間に」とかならよかったのかな 微妙だな…
13 18/05/31(木)10:06:29 No.508504560
短い時間で目に関する言葉は日本語でもありそうだけどいいのがないな…
14 18/05/31(木)10:07:10 No.508504646
ブーメランより弱い
15 18/05/31(木)10:08:33 No.508504775
ちょっと瞬きした間に姿を消すのはわかる 何故目を増やしたというか何なんだこの状況…
16 18/05/31(木)10:08:51 No.508504802
やっぱり「またたく間」あたりがそれっぽい訳なんだけど そもそもこれカード名訳す時にカードイラスト見れてないんじゃないかな翻訳班
17 18/05/31(木)10:09:07 No.508504828
>ブーメランより弱い 多色で使いやすいし…
18 18/05/31(木)10:11:25 No.508505039
そもそも一瞬って言葉が瞬きする間って意味だけど一瞬って単語が浸透しすぎてて繋がらない
19 18/05/31(木)10:13:37 No.508505229
どんな訳し方してもイラストには繋がらんのでは…
20 18/05/31(木)10:14:53 No.508505331
ブリンクをかけた英語でしか成り立たないシャレだしな…
21 18/05/31(木)10:17:07 No.508505518
>ブーメランより弱い 土地に触れないのは今の基本方針だから仕方ない キッカーでキャントリップ選べることをほめてあげて
22 18/05/31(木)10:17:29 No.508505560
カード性能としては便利でいいカードだと思ったけど キッカーした時の効果は謎めいた命令で同じ事できるのか…
23 18/05/31(木)10:19:06 No.508505698
特殊土地なら触れてもいいじゃないの！
24 18/05/31(木)10:29:29 No.508506699
>カード性能としては便利でいいカードだと思ったけど >キッカーした時の効果は謎めいた命令で同じ事できるのか… まあ効果減るけど軽く撃つこともできるのが利点のカードなので色拘束強くて元からコスト重くてレアリティ上のカードと同じコスト払った時を比べられると…
25 18/05/31(木)10:30:39 No.508506828
目を離したら目が増えていた…？
26 18/05/31(木)10:40:39 No.508507913
>カード性能としては便利でいいカードだと思ったけど >キッカーした時の効果は謎めいた命令で同じ事できるのか… それくらいでいいんだよキッカーは
27 18/05/31(木)10:52:10 No.508509167
>キッカーした時の効果は謎めいた命令で同じ事できるのか… 色拘束安いし2マナでも打てるし クリコマより強いってことじゃん
28 18/05/31(木)10:58:49 No.508509948
>色拘束安いし2マナでも打てるし >クリコマより強いってことじゃん じゃあモダンの青絡みで採用間違いなしだな
29 18/05/31(木)11:01:29 No.508510249
クリコマは2では打てないからな… すげぇ…実質上位互換じゃねぇか…
30 18/05/31(木)11:03:13 No.508510415
マジかよブーメラン買い占めてくる
31 18/05/31(木)11:04:40 No.508510560
イラストを発注するときイニストラードと間違えた