18/05/15(火)06:21:45 wind… のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
18/05/15(火)06:21:45 No.504830825
wind…
1 18/05/15(火)06:23:03 No.504830880
サイフラッシュナーゥ!?
2 18/05/15(火)06:23:43 No.504830907
英語のほうが好きなんやな
3 18/05/15(火)06:58:35 No.504832598
たかが石ころ1つサイフラッシュで押し出してやる
4 18/05/15(火)06:59:26 No.504832647
なんで英語版もあるの…
5 18/05/15(火)07:00:09 No.504832699
>なんで英語版もあるの… 北米版DVDボックスが出たからだ 今ならお安く手に入るナウ!
6 18/05/15(火)07:02:15 No.504832829
yes サイフラッシュ
7 18/05/15(火)07:04:10 No.504832927
英語版のほうがどういう流れかわかりやすいのはどうなんだろう
8 18/05/15(火)07:10:02 No.504833333
>wind… fire…
9 18/05/15(火)07:11:54 No.504833454
ちょっぴりましに見える
10 18/05/15(火)07:12:03 No.504833464
>>wind… >fire… water…
11 18/05/15(火)07:12:40 No.504833499
>>>wind… >>fire… >water… ass…
12 18/05/15(火)07:14:25 No.504833623
タイムフォーサイフラッシュ!
13 18/05/15(火)07:15:20 No.504833682
サイフラッシュ? サイフラッシュ! サイフラッシュナウ? サイフラッシュナウ! もとより会話してる気がする…
14 18/05/15(火)07:15:38 No.504833695
声優の演技もいいな…
15 18/05/15(火)07:16:04 No.504833725
もうアニバスターは見てないけど分かったって言える気がしてきた
16 18/05/15(火)07:16:54 No.504833788
>もうアニバスターは見てないけど分かったって言える気がしてきた ちゃんとみないともっとげんなりするような寄り道回が堪能できないぞ!
17 18/05/15(火)07:20:42 No.504834045
サイフラッシュなう!? イエス!サイフラッシュなう!? サァァァァイフラァァァァシュ! 北米版のほうが理解できるってどういうことなの 海外アニメだったの
18 18/05/15(火)07:22:26 No.504834169
日本語版と比較すればってだけで 北米版も大概突飛な気が…
19 18/05/15(火)07:23:53 No.504834267
>北米版のほうが理解できるってどういうことなの >海外アニメだったの 作画がもろにそうじゃねーか! 訪れるのだって直訳したから違和感出てるんだぞ
20 18/05/15(火)07:25:24 No.504834375
>作画がもろにそうじゃねーか! >訪れるのだって直訳したから違和感出てるんだぞ そういう信じちゃう人が出てくる嘘は良くない 葦プロだぞ
21 18/05/15(火)07:25:44 No.504834398
イエス!サイフラッシュ!
22 18/05/15(火)07:27:02 No.504834490
>イエス!サイフラッシュ! 高須クリニックみたいなんやな
23 18/05/15(火)07:27:43 No.504834533
駄ニメストアでリクエスト出せば受理されるかな?
24 18/05/15(火)07:28:22 No.504834586
>北米版DVDボックスが出たからだ >今ならお安く手に入るナウ! 英語版うぇぶあじがあるということは…買ったのか「」サキ
25 18/05/15(火)07:32:58 No.504834910
>駄ニメストアでリクエスト出せば受理されるかな? 配信サイトは慈善事業じゃないんだぞ
26 18/05/15(火)07:34:25 No.504835033
北米版が最近出たってことは権利問題解決したわけだから日本でも流せるな!
27 18/05/15(火)07:39:03 No.504835377
バイリンガルサイフラッシュナウ!?
28 18/05/15(火)07:40:43 No.504835510
ここ数日訪れ過ぎじゃない?
29 18/05/15(火)07:54:08 No.504836615
>もうアニバスターは見てないけど分かったって言える気がしてきた うぇぶあじで流れされる所だけ見てるんだから面白いに決まってるだろ!
30 18/05/15(火)07:57:02 No.504836875
イエスサイフラッシュ!の前はなんて言ってるんだろ That's what you said?
31 18/05/15(火)07:57:08 No.504836884
サイフラッシュナ-ウ
32 18/05/15(火)07:57:48 No.504836947
OKミスターケン!リピートアフタミー! サイフラッシュ!
33 18/05/15(火)08:00:30 No.504837196
元気な頃のニコデスマンだったらノリノリの変なラップみたいなの作られそうだな
34 18/05/15(火)08:02:26 No.504837372
>元気な頃のニコデスマンだったらノリノリの変なラップみたいなの作られそうだな 今元気なのは…ばーちゃるユーチューバー
35 18/05/15(火)08:04:47 No.504837598
草 ヒ 壺 芋 4体の魔装機神が集う時サイフラッシュが訪れる
36 18/05/15(火)08:17:19 No.504838758
英語版の方が理解できる台詞なのは単に翻訳担当が日本版の台詞が意味不明だから自分なりに解釈してわかり易く訳しただけだと思う
37 18/05/15(火)08:18:44 No.504838909
やりおるマンだな向こうの脚本家
38 18/05/15(火)08:21:20 No.504839154
>英語版の方が理解できる台詞なのは単に翻訳担当が日本版の台詞が意味不明だから自分なりに解釈してわかり易く訳しただけだと思う むぅ…優秀…
39 18/05/15(火)08:22:34 No.504839296
敵雑魚のガトリングの音がおかしくて作画とシナリオ以外も駄目だよこの駄ニメ…
40 18/05/15(火)08:26:57 No.504839731
良かった探ししようぜ! 俺は思いつかないから任せた!
41 18/05/15(火)08:27:54 No.504839828
変な定形が出来たくらいじゃねえかな良かったとこ…
42 18/05/15(火)08:29:13 No.504839962
>変な定形が出来たくらいじゃねえかな良かったとこ… なつかしロボアニメ談義できたのはよかったよ
43 18/05/15(火)08:29:14 No.504839964
以前ここでアイマスにおけるゼノクラシアみたいなもんって聞いた
44 18/05/15(火)08:29:56 No.504840019
元の日本語版だとリピートアフターミー サイフラッシュって感じなのがサイフラッシュを放つ時が来たみたいな言い回しに成ってるのが凄い
45 18/05/15(火)08:30:04 No.504840031
>以前ここでアイマスにおけるゼノクラシアみたいなもんって聞いた あっちは普通にロボアニメとしては面白いから…
46 18/05/15(火)08:31:31 No.504840159
>以前ここでアイマスにおけるゼノクラシアみたいなもんって聞いた ゼノグラシアはこの前記念イベントしたしスパロボ参戦の目玉になったから…
47 18/05/15(火)08:31:52 No.504840180
めちゃくちゃサイフラッシュ指示しててダメだった
48 18/05/15(火)08:34:11 No.504840368
ゼノグラシアはそれ自体は真っ当にロボアニメしてるから比べるのは失礼よね…
49 18/05/15(火)08:34:14 No.504840373
ひょっとしてここのシーン互いに独り言なんじゃと思ってたがちゃんと会話してたのか
50 18/05/15(火)08:37:05 No.504840614
「」がゼノグラシア褒めてるの初めて見た