18/05/15(火)00:32:03 ｷﾀ━━━━━... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1526311923679.jpg 18/05/15(火)00:32:03 No.504801331
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
1 18/05/15(火)00:34:50 No.504802034
海賊船きたな…
2 18/05/15(火)00:36:13 No.504802409
この周辺はなんでこんなに誤訳が多かったんだ
3 18/05/15(火)00:37:46 No.504802792
TES日本語版はcity swimmerを勝手にトビウオ師匠と意訳するからな
4 18/05/15(火)00:40:45 No.504803520
最初の仲間をゾンビにして集める遊びをしてたな…
5 18/05/15(火)00:41:09 No.504803618
最初の仲間を仲間にするmodとかありそう
6 18/05/15(火)01:10:55 No.504809950
最初の仲間と海賊船はまだわかるけどトビウオ師匠はどこから来たんだ
7 18/05/15(火)01:12:56 No.504810288
わからない スタッフは雰囲気で翻訳している
8 18/05/15(火)01:16:59 No.504811000
でも俺はこの謎の誤訳が大好きなんだ
9 18/05/15(火)01:17:12 No.504811038
オブリのころもsunderとthunder間違えてたりして TESほんやくチームにはどういう人がいるのか逆に気になった
10 18/05/15(火)01:17:56 No.504811177
>でも俺はこの謎の誤訳が大好きなんだ 至高のオーバーロードジャブスコいいよね…