ここでは虹裏imgのかなり古い過去ログを閲覧することができます。
18/05/04(金)23:13:12 No.502367495
最近外人の役者さん本人の声より吹き替えの声の方がなんかしっくりくるようになったんだけど治らないかな
1 18/05/04(金)23:14:23 No.502367929
ヨネクラさん未だにしっくりこないんだけど
2 18/05/04(金)23:14:55 No.502368093
ヨネクラとミゾバタは引退してほしい
3 18/05/04(金)23:28:59 No.502372383
サムはムリ
4 18/05/04(金)23:34:54 No.502374036
サム好きだけどな
5 18/05/04(金)23:35:34 No.502374210
ソーの声が全然慣れない
6 18/05/04(金)23:39:47 No.502375335
溝端は上手くなってきてる
7 18/05/04(金)23:41:20 No.502375742
>溝端は上手くなってきてる 上手くなってるけどファルコンの役者さんに合ってない
8 18/05/04(金)23:47:52 No.502377426
正直アベンジャーズは吹き替えより元の役者の声が良すぎて字幕で見てしまう
9 18/05/04(金)23:50:09 No.502377998
声が良くても何言ってるか分からないから吹替だ
10 18/05/04(金)23:58:45 No.502380068
ヒアリング鍛えたいのもあって字幕にしてる 続いてるシリーズだと吹き替えに違和感感じてしまう
11 18/05/04(金)23:59:40 No.502380308
俺はアイアンマンが苦手だな 下手じゃないんだけどなんか高い
12 18/05/04(金)23:59:47 No.502380353
IW観るまで完全に忘れてたけど一度聞くとあぁ…ってなるくらいには酷い演技
13 18/05/05(土)00:00:08 No.502380468
キャップの声がオリジナルと似てないのがダメだった
14 18/05/05(土)00:00:17 No.502380516
>IW観るまで完全に忘れてたけど一度聞くとあぁ…ってなるくらいには酷い演技 米倉さんのことね
15 18/05/05(土)00:00:49 No.502380678
俺的にアライグマはちょっとつらい
16 18/05/05(土)00:00:50 No.502380680
この流れで毎回褒められる宮迫
17 18/05/05(土)00:01:32 No.502380910
声のトーンとか表現も含めての演技だと思うから出来るだけオリジナルで感じたい 吹替えは吹替えでまた違う良さもあるけどね
18 18/05/05(土)00:02:00 No.502381058
ウサギが極楽とんぼ加藤だって最近知った 違和感ないな
19 18/05/05(土)00:02:03 No.502381075
IWは流石に慣れてきた所で国王の妹の声で我に返ってしまった
20 18/05/05(土)00:02:29 No.502381217
>この流れで毎回褒められる宮迫 なんか妙に合ってるし…
21 18/05/05(土)00:02:52 No.502381305
ジェイソン・ステイサムは山路ボイスが合いすぎてる
22 18/05/05(土)00:03:05 No.502381380
当然だけど原語版の声の方があってるんだが 字幕を見ながら縦横無尽に戦うシーンをスクリーンで見るのがしんどくて…
23 18/05/05(土)00:03:45 No.502381574
字幕だと皮肉やアメリカンジョーク理解しつつストーリー追うの疲れるんだよ
24 18/05/05(土)00:03:50 No.502381592
なんか久しぶりに藤原さんの演技聞いたらあれなんか微妙に社長に合わないなってなった
25 18/05/05(土)00:03:51 No.502381600
宮迫は前々からそこそこ上手いので今頃って感じ
26 18/05/05(土)00:03:54 No.502381612
山ちゃんは山ちゃんって感じ
27 18/05/05(土)00:04:09 No.502381670
そもそも何でこのシリーズ頑なに声優以外の人起用し続けるの？
28 18/05/05(土)00:04:21 No.502381716
役者さんの声って基本低いよね ピーターなんか吹き替えの高さの方が個人的には好き
29 18/05/05(土)00:04:22 No.502381725
>そもそも何でこのシリーズ頑なに声優以外の人起用し続けるの？ 日本だから
30 18/05/05(土)00:05:03 No.502381902
ブラックウィドウは元の声からしてなんかガサガサしてるし…
31 18/05/05(土)00:05:21 No.502381987
声優じゃない人使ってもいいんだけど 殆どが吹き替え声優陣の中にぶちこむとやっぱり馴染みにくい
32 18/05/05(土)00:05:49 No.502382131
メインどころはちゃんと声優使ってるからまだ有情な方だと思うよ
33 18/05/05(土)00:05:49 No.502382132
ナターシャのオリジナル声のカサカサ感好きなんだ
34 18/05/05(土)00:05:57 No.502382172
俺はロケット加藤の声好きだな
35 18/05/05(土)00:06:21 No.502382312
ミゾバタはゴミ
36 18/05/05(土)00:06:24 No.502382328
>日本だから そういうのいいから
37 18/05/05(土)00:06:38 No.502382387
ソーの吹き替えは三宅さんはイメージどおりなんだけどクリヘムの声がさらにソーなんだ
38 18/05/05(土)00:06:49 No.502382440
>そもそも何でこのシリーズ頑なに声優以外の人起用し続けるの？ ディズニーだから
39 18/05/05(土)00:07:08 No.502382520
スタークはアイアンマン自体最初に見たのが地上波だったから完全に吹き替えのイメージが
40 18/05/05(土)00:07:23 No.502382602
カンバーバッチとかめっちゃ声低くて落ち着いた声で好き
41 18/05/05(土)00:08:24 No.502382934
缶バッヂはホビットでのスマウグの声もすごく良かったね
42 18/05/05(土)00:08:39 No.502383011
字幕で見るとクイルとかヨンドゥが吹替と似ててびっくりした特にヨンドゥ
43 18/05/05(土)00:09:25 No.502383248
アントマンのブラマヨ小杉は自然過ぎて笑う
44 18/05/05(土)00:09:35 No.502383320
ロケットはアレ思い出す テッド
45 18/05/05(土)00:10:10 No.502383507
>字幕で見るとクイルとかヨンドゥが吹替と似ててびっくりした特にヨンドゥ 1を吹き替え 2を字幕で見たんだけどヨンドゥ似てるよね…
46 18/05/05(土)00:10:40 No.502383652
キャップはゲス村さんのさわやかボイスに慣れてたから元の声が結構低かったのに驚いた
47 18/05/05(土)00:10:49 No.502383693
カンバーバッチは最初に認識したのがシャーロックでそれが吹き替えだったから唯一違和感なく見れるな… マーティン・フリーマンも同じく
48 18/05/05(土)00:11:04 No.502383772
ジャービスとヴィジョンというお硬いキャラやってる加瀬さんが デップーやってるってのは面白い
49 18/05/05(土)00:11:39 No.502383924
ぬ王の妹は何も言われないけど ヨネクラとどっちがマシかなぁ…