18/03/31(土)05:59:55 朝は名訳 のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1522443595919.jpg 18/03/31(土)05:59:55 No.494554976
朝は名訳
1 18/03/31(土)06:08:11 No.494555235
バコタ？
2 18/03/31(土)06:08:54 No.494555251
ダコタじゃねえの
3 18/03/31(土)06:10:07 No.494555286
ノースダコタは日本の群馬県なのか
4 18/03/31(土)06:12:42 No.494555357
サウスダコタかもしれない どっちも田舎
5 18/03/31(土)06:13:45 No.494555389
向こうの限界集落はシャレにならなそう
6 18/03/31(土)06:18:15 No.494555549
su2320448.jpg
7 18/03/31(土)06:19:03 No.494555567
>su2320448.jpg Dakota！
8 18/03/31(土)06:21:13 No.494555645
ノースダコタはアメリカの千葉ってパタリロで言ってた
9 18/03/31(土)06:22:27 No.494555683
つまり群馬は千葉
10 18/03/31(土)06:24:11 No.494555744
北か南か言及しない具合がいいね
11 18/03/31(土)06:26:49 No.494555810
>つまり群馬は千葉 おい千葉は群馬より都会だ一緒にすんなハゲ
12 18/03/31(土)06:26:52 No.494555815
サウスダコタの事を南部ダコタ州というアホ翻訳してるアニメがあった
13 18/03/31(土)06:30:41 No.494555946
>おい千葉は群馬より都会だ一緒にすんなハゲ 都会に住む俺には違いがわからんな
14 18/03/31(土)06:39:26 No.494556244
千葉ってちょっと奥まで行ったら田んぼと畑しかねーじゃん 十分ド田舎だよ
15 18/03/31(土)06:46:58 No.494556538
>向こうの限界集落はシャレにならなそう インスマスのイメージだ
16 18/03/31(土)06:52:50 No.494556774
>千葉ってちょっと奥まで行ったら田んぼと畑しかねーじゃん >十分ド田舎だよ 奥まで行ったら東京だってド田舎じゃねーか！
17 18/03/31(土)07:23:07 No.494558601
>千葉ってちょっと奥まで行ったら田んぼと畑しかねーじゃん 失敬な 牧場や果樹園もあるぞ
18 18/03/31(土)07:31:17 No.494559248
カンザスじゃないみたいってのもこれと同じニュアンスなのかな
19 18/03/31(土)07:36:11 No.494559570
でも人口密度だとサウスダコタ、ノースダコタよりも下に モンタナ、ワイオミング、アラスカがあるという…
20 18/03/31(土)07:38:01 No.494559705
>>千葉ってちょっと奥まで行ったら田んぼと畑しかねーじゃん >>十分ド田舎だよ >奥まで行ったら東京だってド田舎じゃねーか！ 東京と山梨が隣接していることはあまりしられていない
21 18/03/31(土)07:38:51 No.494559781
>東京と山梨が隣接していることはあまりしられていない それ日本人！？
22 18/03/31(土)07:41:53 No.494559987
>>東京と山梨が隣接していることはあまりしられていない >それ日本人！？ とは言うが今思わず地図確認して来たぞ 馴染みが薄いとそんな当たり前のことすら分かんないのだ
23 18/03/31(土)07:42:02 No.494559999
アラスカはちょっとジャンルが違うというかレベルが違うというかだし…
24 18/03/31(土)07:45:12 No.494560247
まぁ東京も奥まで行ったら田舎なのは事実だよ
25 18/03/31(土)07:46:52 No.494560386
区内ならともかく都だと島嶼部まであるもんな
26 18/03/31(土)07:51:02 No.494560711
奥多摩だって一応東京
27 18/03/31(土)07:53:32 [離島] No.494560881
呼ばれた気がした
28 18/03/31(土)07:56:25 No.494561089
モンタナはカッコイイしワイオミングは電波系ホラーだし アラスカはちょっとシャレにならないし ダコタは舌足らずな面白さがとても良い名訳だと思います
29 18/03/31(土)08:25:04 No.494563523
>まぁ東京も奥まで行ったら田舎なのは事実だよ でもテレビ東京が映るんでしょ？ 十分だよ
30 18/03/31(土)08:29:24 No.494563922
これとアルプスの少女以外のテキストも見たい… と言うか北米版やりたい