虹裏img歴史資料館

1 17/12/09(土)15:43:34 No.470753235

ガリイの義肢めっちゃ脆そう

2 17/12/09(土)15:45:27 No.470753521

漫画のキャラに合わせてくれたんだろうけどめっちゃ目がでけぇ

3 17/12/09(土)15:48:28 No.470753960

帽子の影で分からんがイド先生のおでこのアレが見当たらないんですが

4 17/12/09(土)15:55:07 No.470754911

雰囲気はいいな あとはノヴァ教授次第だ…

5 17/12/09(土)16:07:03 No.470756375

日本の漫画のハリウッド映画としては珍しく原作の雰囲気を再現しようとしてるな

6 17/12/09(土)16:08:43 No.470756593

>ガリイの義肢めっちゃ脆そう あれは原作で速攻で破壊された非戦闘用のやつじゃね？

7 17/12/09(土)16:08:59 No.470756622

超電磁カラテはちゃんと再現されるんです？

8 17/12/09(土)16:09:12 No.470756652

アリタの方採用されたか… まあ女性名じゃないしそもそも猫の名前だからしょうがないか

9 17/12/09(土)16:10:43 No.470756863

>帽子の影で分からんがイド先生のおでこのアレが見当たらないんですが 最初の方のシーンで帽子脱いでるけど無いっぽいね 他の女にはついてるみたいだけど誰だあれ

10 17/12/09(土)16:11:05 No.470756908

>アリタの方採用されたか… >まあ女性名じゃないしそもそも猫の名前だからしょうがないか 吹き替えはガリィ名義にしてくれないかなあ… ってタイトルにデカデカとアリタって出ちゃってるから駄目か

11 17/12/09(土)16:11:33 No.470756972

なんか小奇麗だなぁクズ鉄町の風景… いや悪くはないが原作のあのどうしようもない掃き溜め感が無いのは寂しい

12 17/12/09(土)16:11:43 No.470756988

>他の女にはついてるみたいだけど誰だあれ 多分ノヴァ教授の助手のウォーターカッター女？

13 17/12/09(土)16:14:07 No.470757323

ザパンの絶妙なザコっぽさが完璧だ

14 17/12/09(土)16:14:52 No.470757416

>吹き替えはガリィ名義にしてくれないかなあ… >ってタイトルにデカデカとアリタって出ちゃってるから駄目か こっちでやるならタイトル変えてくるんじゃないかな

15 17/12/09(土)16:16:43 No.470757668

>多分ノヴァ教授の助手のウォーターカッター女？ と思ったけど公開されてる映像からしてそこまで行ってないか 触手飛ばしてくるのバーサーカーザパンかと思ってたけど魔角だっけこれ…

16 17/12/09(土)16:19:51 No.470758090

陽子とか使いだしたら事情が違ってくるが アリタとガリィ程度の違いなら原題邦題で切り替えても問題なさそうだけどな でも別にアリタでもいいかなって

17 17/12/09(土)16:20:01 No.470758120

マカクと戦うということはバーサーカーボディか

18 17/12/09(土)16:20:29 No.470758168

ミギーもレフティになったし仕方ないね

19 17/12/09(土)16:20:48 No.470758216

>こっちでやるならタイトル変えてくるんじゃないかな タイトルはともかく名前の方は字幕でガリィって出てるのにアリタって言ってる事になっちゃうし…

20 17/12/09(土)16:21:08 No.470758262

触手はチャンピオンの体を乗っ取ったマカクだな

21 17/12/09(土)16:24:23 No.470758728

>触手飛ばしてくるのバーサーカーザパンかと思ってたけど魔角だっけこれ… 最初の魔角とジュドー(?)のあたりを混ぜたストーリーみたいね そういえばザレムは映像に一切写ってないな

22 17/12/09(土)16:24:32 No.470758754

まだ撮影してるってことはどこまでやるつもりなんだろ

23 17/12/09(土)16:26:06 No.470758977

>そういえばザレムは映像に一切写ってないな 10秒あたりに映ってるぞ！

24 17/12/09(土)16:29:15 No.470759431

なんで海外は名前平気で変えるの 別に意味が変わるとか関係ないだろ名前だし そもそも日本でもガリィなんて名前使わないよ

25 17/12/09(土)16:30:14 No.470759547

>10秒あたりに映ってるぞ！ ザレムは白いイメージしかなかった

26 17/12/09(土)16:30:21 No.470759573

ガリィの目が不自然すぎるというかキモい 他の人弄ってないのになんでガリィだけこんな事を

27 17/12/09(土)16:30:28 No.470759586

名前変わったのはOVAの時点なのかなその前から漫画出版されてたのかな

28 17/12/09(土)16:32:17 No.470759822

漫画が英訳された頃は国にあわせて変えるのが普通だった 色々批判されて最近はできる限り忠実になってる

29 17/12/09(土)16:32:45 No.470759901

今だと配慮してくれることもあるけどこっちの名前で普及しちゃったからねぇ

30 17/12/09(土)16:34:34 No.470760145

>そもそも日本でもガリィなんて名前使わないよ 日本で使われないから日本人には違和感ないんだよ 試しに英語にしてググってみなされ

31 17/12/09(土)16:36:32 No.470760425

でもようイド先生がガリィー！って叫ぶシーンがアルター！だったら誰だよって気になっちゃうぜ 猫なんだけど

32 17/12/09(土)16:38:38 No.470760711

日本では気にならないけど海外だとおかしく聞こえるってのはあるだろうね 例えばカルピスも海外だと牛の小便って聞こえるらしいし 逆に日本だとヤバいんで変えられたチンチンの冒険とか

33 17/12/09(土)16:38:42 No.470760719

ペットにつけるような名前だしな

34 17/12/09(土)16:41:31 No.470761126

ペットの呼び名でもハナコみたいな人にもあり得る名前じゃなくてポチとかそんなんだぞ

35 17/12/09(土)16:44:39 No.470761587

とりあえずとはいえポチみたいな名前つけたのかイドひでぇ

36 17/12/09(土)16:48:18 No.470762107

振り返ると序盤のイド先生は拗らせたサイコパス感ある

37 17/12/09(土)16:48:21 No.470762114

いい違和感ならいいんだろけどつまりは洋画で【高級マンション】みたいな看板がついてるとかそういう違和感みたいだからなこれ

38 17/12/09(土)16:49:47 No.470762351

>振り返ると序盤のイド先生は拗らせたサイコパス感ある ラストオーダーの最後もそんなだったよ