虹裏img歴史資料館

1 17/11/16(木)22:42:07 No.466084519

どんなストーリーだ！

2 17/11/16(木)22:44:54 No.466085239

数日後にENJOY!!!!!!!!!!!!

3 17/11/16(木)22:46:34 No.466085695

オレガノのピンチ！

4 17/11/16(木)22:46:39 No.466085727

もしかしてほかの国の言葉もこれくらいめちゃくちゃなこと言ってるんじゃないだろうな

5 17/11/16(木)22:49:45 No.466086534

wait for 8 hoursとか書いてあるけど数日間待とう

6 17/11/16(木)22:50:10 No.466086640

EXILEに歌ってもらおう

7 17/11/16(木)22:50:55 No.466086858

数日後ってアバウトだな…

8 17/11/16(木)22:51:06 No.466086908

音楽は鳴り続ける

9 17/11/16(木)22:52:16 No.466087209

最後の文どっから出てきた

10 17/11/16(木)22:53:14 No.466087433

突然クソコテ化する説明書

11 17/11/16(木)23:01:09 No.466089653

英語だと8時間待てって言ってる ドイツ語だと5時間待てって言ってる 日本語だと数日待てって言ってる

12 17/11/16(木)23:02:07 No.466089876

一行目しか真面目に説明しようとしてない！

13 17/11/16(木)23:02:10 No.466089892

>最後の文どっから出てきた つまり数日後にENJOY!!!!!!!!!!!!は日本語

14 17/11/16(木)23:02:40 No.466090030

>英語だと8時間待てって言ってる >ドイツ語だと5時間待てって言ってる >日本語だと数日待てって言ってる おなかいたい

15 17/11/16(木)23:02:41 No.466090035

>英語だと8時間待てって言ってる >ドイツ語だと5時間待てって言ってる >日本語だと数日待てって言ってる ENJOY!!!!!!!!!!!!!

16 17/11/16(木)23:04:21 No.466090481

数字からしてバラバラなのがひどい

17 17/11/16(木)23:07:08 No.466091173

つまり間を取れってことだろ？ 数日間だから一日寝かせよう

18 17/11/16(木)23:07:40 No.466091330

数時間とか数日とかもうちょい詳しく教えろや！

19 17/11/16(木)23:08:53 No.466091655

>英語だと8時間待てって言ってる >ドイツ語だと5時間待てって言ってる >日本語だと数日待てって言ってる 国民性に合わせた説明ありがたい

20 17/11/16(木)23:09:32 No.466091841

約３）わずか４）も中々判断を仰いでくるな

21 17/11/16(木)23:09:48 No.466091911

どの説明で作っても旨いとかだったら吹く

22 17/11/16(木)23:09:57 No.466091960

どうやらフランス語だと1日待てと言っているようだ

23 17/11/16(木)23:10:53 No.466092207

まぁパスタだろうし割と適当でもこの材料使ってるならうまくなるだろう

24 17/11/16(木)23:11:39 No.466092392

具体的な数字がまるっと抜け落ちてんじゃねーかこの野郎

25 17/11/16(木)23:12:17 No.466092546

たぶんパスタソースで元はイタリア語かな？

26 17/11/16(木)23:12:30 No.466092594

英語もめちゃくちゃじゃんこれ

27 17/11/16(木)23:13:15 No.466092796

パスタの国はおおらかだな・・・

28 17/11/16(木)23:14:07 No.466093042

日本語読めなくても感嘆符多すぎない？って疑問もたないかこれ

29 17/11/16(木)23:14:27 No.466093129

そういえばイタリア語ってイタリア以外で使ってるのかな

30 17/11/16(木)23:14:44 No.466093203

数字ぐらい言語違ってもすぐ調べられるだろ！ なんで明らかにぐちゃぐちゃなんだよ！

31 17/11/16(木)23:15:41 No.466093431

心躍るわ…

32 17/11/16(木)23:15:52 No.466093472

英語の書き込み見ると「before putting if into a glas jar～」とか誤字脱字多すぎるしそれ以降の文法もヤバイし すごいね

33 17/11/16(木)23:16:09 No.466093542

イタリア語も本当にあってるのか不安になる

34 17/11/16(木)23:16:42 No.466093709

日本語以外にビックリマークがないんですけお…

35 17/11/16(木)23:16:59 No.466093783

ワインでも飲みながら作ったんだろうか

36 17/11/16(木)23:17:05 No.466093812

欧州人でも英語圏じゃなければこのぐらい酷いこともあると分かって安心した ところで何分茹でればいいんですか

37 17/11/16(木)23:17:08 No.466093835

ドイツ語なんてさっぱりだけどところどころ英語っぽいから英語話せれば意外とわかるものなのかな フランスはさっぱりすぎる

38 17/11/16(木)23:17:34 No.466093938

google翻訳は糞の役にも立たないと知って欲しい

39 17/11/16(木)23:17:44 No.466093985

ドイツ語は3行で終わってるのに なんで同じ説明でフランス語は6行も使うんだ…

40 17/11/16(木)23:17:57 No.466094055

>日本語以外にビックリマークがないんですけお… 日本限定のENJOY！！！！！！ってプレミアム感あるよね

41 17/11/16(木)23:18:20 No.466094146

なんで他の言語に一つも無い！が日本語だとこんなにあるの

42 17/11/16(木)23:18:20 No.466094147

ドイツ人は英語わかるから……

43 17/11/16(木)23:19:26 No.466094432

数時間乾燥さ

44 17/11/16(木)23:20:35 No.466094755

わざわざクレーム入れてこないだろ的な大らかさが産んだ多言語説明

45 17/11/16(木)23:20:59 No.466094871

ドライトマトのオイル漬けのレシピ？

46 17/11/16(木)23:21:24 No.466094973

>google翻訳は糞の役にも立たないと知って欲しい 早くleftを左か去るか文脈ちゃんと読んで理解できるようになって欲しい

47 17/11/16(木)23:21:25 No.466094975

なんでこういう文章って単語は普通なんだろう

48 17/11/16(木)23:21:31 No.466094998

酢の先端どこや…

49 17/11/16(木)23:21:47 No.466095082

フランスくんはどうしてローマ数字使わないの？

50 17/11/16(木)23:21:51 No.466095103

待ってろオレガノ 今助けにいくぞ

51 17/11/16(木)23:23:18 No.466095531

いたりあじんはオリーブオイルキメてるからな

52 17/11/16(木)23:23:58 No.466095697

英語圏の人も日本の説明文の中にあるENJOY！！！！！！！！！！は気になってると思う

53 17/11/16(木)23:24:11 No.466095763

トリコの特殊調理食材かな？

54 17/11/16(木)23:24:32 No.466095841

急に興奮するのはやめてくれないか

55 17/11/16(木)23:24:43 No.466095882

>数日後にENJOY!!!!!!!!!!!! これは日本語わかってるやつの仕業だと思う

56 17/11/16(木)23:25:18 No.466096030

>なんで他の言語に一つも無い！が日本語だとこんなにあるの テレビのラテ欄でも見たんじゃね

57 17/11/16(木)23:25:28 No.466096064

日本語だけ葉っぱキメながら書いてない？

58 17/11/16(木)23:26:02 No.466096220

>英語圏の人も日本の説明文の中にあるENJOY！！！！！！！！！！は気になってると思う 日本の歌ってこんな感じだしで納得しそう

59 17/11/16(木)23:26:54 No.466096457

元はオレガノ一つまみをつまむ＝ピンチになってるのかなこれ

60 17/11/16(木)23:26:58 No.466096472

オレガノのピンチとかどうしたらいいの…

61 17/11/16(木)23:27:23 No.466096570

豊かな風味がお楽しみいただけます的な言葉がENJOY化したのかな

62 17/11/16(木)23:27:25 No.466096584

数日後にエンジョイ！は 楽しんで食べてね！的な意味なのかな

63 17/11/16(木)23:29:13 No.466097018

(なんで日本の奴らだけ楽しんでるんだ…？)

64 17/11/16(木)23:31:09 No.466097519

テンションたけー

65 17/11/16(木)23:31:12 No.466097533

いいから水と鍋にトマトを入れるんだ

66 17/11/16(木)23:31:48 No.466097718

せいぜい楽しめ…数日後にな

67 17/11/16(木)23:31:49 No.466097723

su2108005.png ドイツ語めっちゃマトモでダメだった…

68 17/11/16(木)23:31:51 No.466097730

イタリア人は基本的にイタリア語しかわからないぞ スペイン語話せるやつはイタリア語がわかるけど逆はないぞ

69 17/11/16(木)23:35:25 No.466098671

!!!!!!!!!!!!数日後にENJOY!!!!!!!!!!!!

70 17/11/16(木)23:37:46 No.466099231

>オレガノのピンチとかどうしたらいいの… >数日後にENJOY!!!!!!!!!!!!