17/10/27(金)23:36:09 泣かな... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
17/10/27(金)23:36:09 No.462012257
泣かないでくれダーリン
1 17/10/27(金)23:37:24 No.462012529
ベーグルどこ行った
2 17/10/27(金)23:38:07 No.462012667
ちゃんと訳されてるじゃん…って思ったら最後でダメだった
3 17/10/27(金)23:40:36 No.462013202
ジャムまたはバターそしてコーヒーでより美味しくいただけますという風に書いてあるのになぜ急にジャンルが?
4 17/10/27(金)23:41:23 No.462013374
英語の文と書いてある事全然違うし何だこれ
5 17/10/27(金)23:42:25 No.462013602
他の言語にしたのを再翻訳にでもかけたのかな?
6 17/10/27(金)23:42:43 No.462013672
餃子って熟れるのか
7 17/10/28(土)00:08:22 No.462019100
>餃子って熟れるのか タネは寝かせるけどうーん
8 17/10/28(土)00:11:15 No.462019685
日本人にベーグルは早かった
9 17/10/28(土)00:14:56 No.462020458
突然ラーメン屋にテレポートしてやがる
10 17/10/28(土)00:15:13 No.462020496
貼りつけする文を間違えたんだろう
11 17/10/28(土)00:16:30 No.462020756
ありがたい…
12 17/10/28(土)00:17:09 No.462020891
まぁベーグルよりは餃子とラーメンの方がありがたい気もする
13 17/10/28(土)00:17:31 No.462020984
やっぱり餃子とラーメンは最高だぜ
14 17/10/28(土)00:17:37 No.462021007
4分の間に何があった
15 17/10/28(土)00:18:45 No.462021247
>まぁベーグルよりは餃子とラーメンの方がありがたい気もする 朝食だったらどうする
16 17/10/28(土)00:19:05 No.462021313
中国料理屋さんオプーンしたし
17 17/10/28(土)00:19:31 No.462021405
>朝食だったらどうする ありがたい…
18 17/10/28(土)00:19:31 No.462021406
ベーグルの他にインスタントラーメン&餃子みたいなのも提供しててそっちの文と貼り間違えたとかかね
19 17/10/28(土)00:20:00 No.462021503
>朝食だったらどうする 最高にゴキゲンな朝食だ
20 17/10/28(土)00:20:13 No.462021553
きっと餃子やラーメンのほうに >ジャムまたはバターそしてコーヒーでより美味しくいただけます って書かれてる
21 17/10/28(土)00:21:22 No.462021774
>貼りつけする文を間違えたんだろう なるほどさしずめ他の場所に中華のコーナーと同じような案内看板があるんだな
22 17/10/28(土)00:21:24 No.462021781
再翻訳してもこうはならないよね
23 17/10/28(土)00:29:38 No.462023541
バターとコーヒーがどうやったらラーメン餃子になるんだ
24 17/10/28(土)00:34:16 No.462024572
つまりジャム餃子とバターラーメンって事だろ?