17/10/17(火)22:06:45 ｷﾀ━━━━━... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
17/10/17(火)22:06:45 No.460057254
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
1 17/10/17(火)22:07:54 No.460057611
cut…
2 17/10/17(火)22:07:54 No.460057615
らせんで使おう
3 17/10/17(火)22:09:54 No.460058225
使えないのはあンたのアレよ
4 17/10/17(火)22:10:44 No.460058476
「素晴らしい武術ですが実戦的すぎてリングで使うには不向きですね」 翻訳「リングじゃ使えねェ」
5 17/10/17(火)22:11:19 No.460058647
(技があまりにも危険すぎて)リングじゃ使えねェ
6 17/10/17(火)22:12:09 No.460058874
>「Great…！」 >翻訳「リングじゃ使えねェ」
7 17/10/17(火)22:12:30 No.460058975
このレスラーすごく不幸な人では…
8 17/10/17(火)22:12:40 No.460059020
>「Great…！」 >翻訳「リングじゃ使えねェ」 それくらい理解しろすぎる…
9 17/10/17(火)22:13:25 No.460059254
>>「Great…！」 >>翻訳「リングじゃ使えねェ」 末藤がキレた
10 17/10/17(火)22:14:03 No.460059459
当時のアメリカンプロレスで使えそうな空手技ってあるのかな
11 17/10/17(火)22:14:16 No.460059524
通訳がケンカ腰すぎる…
12 17/10/17(火)22:14:52 No.460059693
ちゃんと通訳いるのか…
13 17/10/17(火)22:15:39 No.460059924
でもこれ通訳通さずプロレスラー自分でしゃべってますよね
14 17/10/17(火)22:15:44 No.460059945
愚地通訳です…
15 17/10/17(火)22:16:23 No.460060143
通訳？の顔が絶妙すぎる…
16 17/10/17(火)22:17:17 No.460060374
刃牙開始は1991年 この頃はまだプロレスラーはガチであり 空手の技を「（こんなチャチイ技）リングじゃ使えねえ」って 言うと思われてたんだなあと思うと隔世の感あり
17 17/10/17(火)22:17:23 No.460060395
通訳は悪ないよ ちょっと血が見たいだけだよ
18 17/10/17(火)22:17:26 No.460060403
>でもこれ通訳通さずプロレスラー自分でしゃべってますよね リングじゃ使えねえって聞こえただけで英語だったのかもしれない
19 17/10/17(火)22:17:28 No.460060414
バキ世界はちょくちょく横文字で日本語が書いてあってこれ海外の言葉なのかなぁ…って思う時もある
20 17/10/17(火)22:17:41 No.460060466
通訳お前ほんま
21 17/10/17(火)22:19:55 No.460061067
日本の外国語教育の意識の低さが生んだ悲劇
22 17/10/17(火)22:21:55 No.460061623
末堂にボディスラム決めただけでもこのレスラーすごいと思う 総合でもそんなのそうそう見れない
23 17/10/17(火)22:22:02 No.460061660
日本語喋れるならわざわざ通訳連れてる意味ないしやっぱりこれって…
24 17/10/17(火)22:23:28 No.460062047
>通訳？の顔が絶妙すぎる… めっちゃ煽りそうな顔してる
25 17/10/17(火)22:24:09 No.460062263
日本語喋れるプロレスラーだった
26 17/10/17(火)22:24:24 No.460062332
年末前米国の大統領候補にimgが謝罪に来たことがある おとなしく謝罪してりゃよかったンだが出てきた言葉がマズかった
27 17/10/17(火)22:26:09 No.460062802
ニガーーー！！！
28 17/10/17(火)22:26:39 No.460062929
>バキ世界はちょくちょく横文字で日本語が書いてあってこれ海外の言葉なのかなぁ…って思う時もある 基本的に横文字で書いてるときは英語で喋ってるんじゃなかったっけ だからジャックがカタコトになるときは縦書きのはず
29 17/10/17(火)22:27:22 No.460063117
そもそもプロレスラーの隣にいる人が通訳だってどこにも書いてない じゃあ何者だと聞かれても困るが
30 17/10/17(火)22:28:52 No.460063536
通訳「日本で流行してる挨拶の言葉は"リングジャツカエネー"です」
31 17/10/17(火)22:29:03 No.460063599
>そもそもプロレスラーの隣にいる人が通訳だってどこにも書いてない >じゃあ何者だと聞かれても困るが 案内だろう むしろ案内がいない方が不自然だし
32 17/10/17(火)22:29:21 No.460063682
鹿島と香取より高雄と愛宕だよな
33 17/10/17(火)22:29:34 No.460063753
>リングじゃ使えねえって聞こえただけで英語だったのかもしれない Ring jar took eye knee
34 17/10/17(火)22:30:25 No.460063988
Q.彼らを称賛したい何かいい言葉は？
35 17/10/17(火)22:33:25 No.460064824
>刃牙開始は1991年 >この頃はまだプロレスラーはガチであり >空手の技を「（こんなチャチイ技）リングじゃ使えねえ」って >言うと思われてたんだなあと思うと隔世の感あり タジリさんがパズソーで大人気になるのはもうちょっと先の話か…
36 17/10/17(火)22:39:23 No.460066457
>基本的に横文字で書いてるときは英語で喋ってるんじゃなかったっけ >だからジャックがカタコトになるときは縦書きのはず なるほど次に読み返すときは注意して読んでみよう
37 17/10/17(火)22:44:47 No.460067854
94年に放送してたジェイデッカーで作中に 「プロレスなんてただのヤラセだ」「いいや筋書きのあるドラマだ」 ってやり取りあるから案外隔世早いなって
38 17/10/17(火)22:45:01 No.460067920
でも地下闘技場編で既に斗場と猪狩は所詮プロレスラーみたいな言い方されてなかったっけ
39 17/10/17(火)22:45:33 No.460068071
>当時のアメリカンプロレスで使えそうな空手技ってあるのかな 空手チョップとか？
40 17/10/17(火)22:55:34 No.460070567
can'tとuseとringだけ聞こえた説
41 17/10/17(火)22:56:51 No.460070928
So great... But it's so dangerous. We can't use it on a ring.
42 17/10/17(火)22:57:59 No.460071259
リングじゃ 使えねえ
43 17/10/17(火)22:58:35 No.460071416
>So great... >But it's so dangerous. >We can't use it on a ring. リングじゃ使えねえ
44 17/10/17(火)23:00:01 No.460071759
ミスタースエドウが交流でちょっとスパーでもしましょうといっています
45 17/10/17(火)23:00:49 No.460071940
そりゃリングじゃ実戦空手なんか使わんわ
46 17/10/17(火)23:02:11 No.460072258
ジャパニーズ畳でボディスラム 日米友好にピッタリデース