虹裏img歴史資料館 - imgの文化を学ぶ

1 17/10/12(木)07:34:40 No.458858972

いい値段だ

2 17/10/12(木)07:35:44 No.458859052

たけえ

3 17/10/12(木)07:35:58 No.458859067

通常版は売れるんだろうか

4 17/10/12(木)07:38:58 No.458859304

コレクターズエディションの内容： 「UNDERTALE」コレクターズエディションサウンドトラック、CD2枚組で100曲以上を完全収録 「UNDERTALE」楽譜ブックレット6曲分、Toby Foxの解説つき 14金でコーティングされた真鍮のオルゴールロケット 日本語版限定「イヌみくじ」 マッチボックススタイルのコレクターズボックス 「UNDERTALE」ゲームソフト（PS4版、PS Vita版、PC版から選択）

5 17/10/12(木)07:43:57 No.458859665

サントラ配信のだと音悪いんだよな

6 17/10/12(木)07:48:49 No.458860057

サントラ１００曲もついてくるのはうれしいな

7 17/10/12(木)07:50:19 No.458860172

ぼったくりすぎ

8 17/10/12(木)07:52:34 No.458860338

糞花価格

9 17/10/12(木)07:56:12 No.458860641

>14金でコーティングされた真鍮のオルゴールロケット これが値段跳ね上げてるのでは？

10 17/10/12(木)07:57:02 No.458860707

イヌみくじってなんだ

11 17/10/12(木)07:59:24 No.458860880

オルゴールいらねえよ…

12 17/10/12(木)08:01:24 No.458861027

サントラだけ売ってくれ

13 17/10/12(木)08:02:09 No.458861075

https://www.fangamer.jp/products/undertale-ost もうすぐ取り扱うらしいからちょっと待ちなさる

14 17/10/12(木)08:02:31 No.458861099

>サントラだけ売ってくれ 近日取扱開始だ

15 17/10/12(木)08:16:42 No.458862165

おたかいけど欲しくなる

16 17/10/12(木)08:17:54 No.458862253

トリエル ぬいぐるみと一緒に購入すると\500安くなる！

17 17/10/12(木)08:22:37 No.458862596

曲タイトルがすげーMOTHER3っぽい

18 17/10/12(木)08:29:09 No.458863037

もう欲しいファンは買ってるんじゃねぇかな

19 17/10/12(木)08:29:43 No.458863078

>曲タイトルがすげーMOTHER3っぽい まぁ...

20 17/10/12(木)08:31:10 No.458863173

ファンゲーマー自体が元々アースバウンド友の会だから 今はどうか知らないけど

21 17/10/12(木)08:41:33 No.458863963

東方っぽい曲だよなぁ

22 17/10/12(木)08:44:13 No.458864177

ストーリーブックレットだけ欲しいから通常版買おうかな

23 17/10/12(木)08:44:53 No.458864224

日本上陸前に予約しちゃったよ 先週発送されたからもうすぐ届くはず

24 17/10/12(木)08:47:08 No.458864386

アンテだけなのか ポケモンっぽいグッズは来ないのかな

25 17/10/12(木)08:49:46 No.458864579

つーかここ任天堂とか著作権的にヤバそうなもの扱ってるけど大丈夫なので？ 買ったけど

26 17/10/12(木)08:56:05 No.458865045

サントラの曲名見てて"NEO"の力ってなんだっけ？と思ったら1分も聞いてないアレだったか…

27 17/10/12(木)09:03:46 No.458865688

DLコードと特典の販売はなしか パッケージ要らないんだけど

28 17/10/12(木)09:06:36 No.458865912

レッサードッグのマフラーはずるい

29 17/10/12(木)09:07:08 No.458865962

>東方っぽい曲だよなぁ 全然東方じゃねーから！ 東方だったらこういう音入れてる曲だから！

30 17/10/12(木)09:07:58 No.458866033

サンズとのバトルで流れるかもしれない曲

31 17/10/12(木)09:08:42 No.458866098

訳されてるのとされてないのがあるけどMEGALOVANIAはそのままか

32 17/10/12(木)09:08:54 No.458866118

エウデッデ アッワドゥーワドゥワ

33 17/10/12(木)09:09:32 No.458866166

うざいイヌピンバッジ売り切れててダメだった

34 17/10/12(木)09:10:53 No.458866269

>レッサードッグのマフラーはずるい あれ良いよね 得点微妙かなって思ってたら 劣りだけんがすごい

35 17/10/12(木)09:10:57 No.458866276

デスバイグラマーは華麗なる死闘になったという

36 17/10/12(木)09:11:54 No.458866363

イヌ関係のグッズが充実しすぎる… あれ？手ミーさんは？

37 17/10/12(木)09:12:39 No.458866424

>訳されてるのとされてないのがあるけどMEGALOVANIAはそのままか SAVE The Worldは公式の翻訳にあわせるて訳すべきだとは思うけど MEGALOVANIAはどう訳せというんだ…

38 17/10/12(木)09:14:26 No.458866567

>あれ？手ミーさんは？ アレルギーなのかもしれん

39 17/10/12(木)09:14:44 No.458866589

>イヌ関係のグッズが充実しすぎる… >あれ？手ミーさんは？ 犬と違って大分テミーチャン被っちゃうし…

40 17/10/12(木)09:15:27 No.458866632

手ミーさんは製作スタッフのテミーさんのキャラクターだから大人の事情があるんじゃない

41 17/10/12(木)09:16:21 No.458866696

デートタイムって翻訳版だとデートタイムじゃないじゃん！

42 17/10/12(木)09:18:22 No.458866847

ライブリポートとデスリポートのギャグはさすがに訳せなかったか 言葉遊びは難しいよな

43 17/10/12(木)09:19:23 No.458866916

>ライブリポートとデスリポートのギャグはさすがに訳せなかったか >言葉遊びは難しいよな どっちもそのまんま日本で通じる単語だし

44 17/10/12(木)09:20:10 No.458866978

イヌみくじだと……

45 17/10/12(木)09:20:48 No.458867019

多分サンズと戦ってる時の曲って 先にサントラ聴いちゃう人からかって遊んでるだけだよね… あとロックマンXすぎる

46 17/10/12(木)09:23:49 No.458867228

Your best friend とyour best nightmare のかけてる感じも無くなってるな

47 17/10/12(木)09:24:00 No.458867238

キミの親友と最高の悪夢て 最高の友達とかにできなかったんかな

48 17/10/12(木)09:25:35 No.458867360

本物のヒーローとの戦いなのに出てくるのはゆうしゃなのかよ！？

49 17/10/12(木)09:28:40 No.458867600

まあゆうしゃもヒーローもイメージにそれほど違いはないし…

50 17/10/12(木)09:29:16 No.458867648

サントラの切れ目そこかよ！

51 17/10/12(木)09:32:26 No.458867911

だが原文ではヒロインだ！

52 17/10/12(木)09:32:48 No.458867940

やっぱり翻訳チームはダメだな

53 17/10/12(木)09:33:37 No.458867998

>つーかここ任天堂とか著作権的にヤバそうなもの扱ってるけど大丈夫なので？ それっぽいだけてすから！ファンアイテムですから！！ まあほぼ日と提携して公式アイテムも取り扱う計画あったけど結局御破算しちゃったみたいだし