17/09/07(木)18:26:02 ｷﾀ━━━━━... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
17/09/07(木)18:26:02 No.451383276
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
1 17/09/07(木)18:27:39 No.451383605
三 回 目 で す 。
2 17/09/07(木)18:28:00 No.451383661
英訳してる…
3 17/09/07(木)18:28:36 No.451383780
思わないのかよ！？
4 17/09/07(木)18:28:39 No.451383792
ラ ブ リ ｜ カ ｜ ?
5 17/09/07(木)18:28:57 No.451383846
金のレオリオ…
6 17/09/07(木)18:29:10 No.451383889
最初のセリフの時点で堕ちてない！？
7 17/09/07(木)18:29:14 No.451383895
それは金のレオリオを買うことができない。
8 17/09/07(木)18:29:28 No.451383940
なんか育ちの良さが滲み出てる感じになってだめだった
9 17/09/07(木)18:29:36 No.451383964
金のレオリオ
10 17/09/07(木)18:29:52 No.451384014
レオリオは金で買えないよ
11 17/09/07(木)18:30:18 No.451384130
なんかあぶない意味になってない？
12 17/09/07(木)18:30:28 No.451384160
そのようなテーブルへの外出クラピカ。
13 17/09/07(木)18:30:38 No.451384202
そのようなテーブルへの外出クラピカ
14 17/09/07(木)18:30:47 No.451384231
エキサイトした翻訳(エキサイト翻訳)の念能力か...
15 17/09/07(木)18:30:55 No.451384260
テーブルどっから出てきた
16 17/09/07(木)18:31:16 No.451384335
クルタ族の守護者レオリオ
17 17/09/07(木)18:31:32 No.451384398
ｷﾃﾙ…
18 17/09/07(木)18:31:36 No.451384410
薄汚ねぇからって取り除いちゃだめだよな
19 17/09/07(木)18:31:43 No.451384425
翻訳：戸田 奈津子
20 17/09/07(木)18:32:07 No.451384501
ラブリーカー…？
21 17/09/07(木)18:32:13 No.451384521
ラブリーカー
22 17/09/07(木)18:32:36 No.451384616
>翻訳：戸田 奈津子 ここまでひどくはねえよ！？
23 17/09/07(木)18:32:39 No.451384624
クラピカとレオリオがラブリーな事をするためのカーだよ
24 17/09/07(木)18:32:44 No.451384648
お金の価値を軽んじてるなこのレオリオ…
25 17/09/07(木)18:32:59 No.451384683
思わないのかよ！
26 17/09/07(木)18:33:08 No.451384736
取り除きたいとは思わない
27 17/09/07(木)18:33:13 No.451384745
>テーブルどっから出てきた 表（ひょう）へ出なクラピカ かな
28 17/09/07(木)18:33:17 No.451384759
なんで最後クラピカキレてんの…
29 17/09/07(木)18:33:24 No.451384783
船長の肌そんなに色気たっぷりなのか
30 17/09/07(木)18:33:50 No.451384875
金のレオリオでだめだった
31 17/09/07(木)18:34:11 No.451384954
>なんで最後クラピカキレてんの… 語尾みたいな感じで呼び捨てされたからかなクラピカ
32 17/09/07(木)18:34:27 No.451385012
>なんで最後クラピカキレてんの… 外に出すとか言ってるから
33 17/09/07(木)18:34:40 No.451385063
銀のレオリオもいるのかな
34 17/09/07(木)18:35:14 No.451385207
銀のレオリオを集めると金のレオリオに交換してもらえる
35 17/09/07(木)18:39:04 No.451386031
混乱しすぎる…
36 17/09/07(木)18:39:55 No.451386206
意味変わってる…
37 17/09/07(木)18:40:05 No.451386251
貴方が落としたのはこの金のレオリオですか
38 17/09/07(木)18:41:55 No.451386723
なんか殺したくないみたいな言い方になってる！
39 17/09/07(木)18:42:24 No.451386829
肌で混乱ってなんかエロい
40 17/09/07(木)18:43:05 No.451386993
レオリオを糸目にコラしたいなこれは
41 17/09/07(木)18:45:28 No.451387523
最近のエキサイトさんは昔と比べて英語力が上がったはずでは・・
42 17/09/07(木)18:47:19 No.451387930
ダメだめっちゃ笑った
43 17/09/07(木)18:47:21 No.451387939
意味が完全に変わってる…
44 17/09/07(木)18:49:01 No.451388326
金でさえなんでも得ることができます。 の金はきんって読むのが正解なんだろうか
45 17/09/07(木)18:49:40 No.451388525
Google先生に翻訳任せた方が合ってると思う
46 17/09/07(木)18:49:52 No.451388573
ラブリーカー
47 17/09/07(木)18:50:39 No.451388764
これはレオリオですか？
48 17/09/07(木)18:51:17 No.451388900
取り除きたくない（けど取り除かざるを得ない）と解釈してキレたんだろう
49 17/09/07(木)18:51:17 No.451388901
再翻訳だ…
50 17/09/07(木)18:52:39 No.451389201
書き込みをした人によって削除されました
51 17/09/07(木)18:52:50 No.451389249
肝心の薄汚いが消えちまってるじゃねーか
52 17/09/07(木)18:54:52 No.451389739
固有名詞は判別できてるんだな…
53 17/09/07(木)18:55:00 No.451389763
金のレオリオってどれくらいの値段なんだ
54 17/09/07(木)18:55:50 No.451390000
>金のレオリオってどれくらいの値段なんだ 買うことができない。
55 17/09/07(木)18:59:24 No.451390805
きっと3回分の当たり券と引き換えだぜ
56 17/09/07(木)19:00:14 No.451391005
お金で黄金のレオリオは買えないよレオリオ
57 17/09/07(木)19:03:43 No.451391832
思わないんだ…
58 17/09/07(木)19:04:07 No.451391917
セブンプレミアム 金のレオリオ
59 17/09/07(木)19:06:08 No.451392348
ラブリーってすばらしいって意味でも使われた気がするので間違いではないと思う
60 17/09/07(木)19:06:29 No.451392409
ラブリーカーってのはどぎついピンク一色の車なのかな
61 17/09/07(木)19:06:55 No.451392512
>ラブリーってすばらしいって意味でも使われた気がするので間違いではないと思う What a lovely day！！で覚えたぞ俺
62 17/09/07(木)19:07:23 No.451392608
ハグされて混乱するレオリオ
63 17/09/07(木)19:10:13 No.451393199
三回目ですに謎の破壊力がある
64 17/09/07(木)19:12:28 No.451393694
でかいって素晴らしいなの？
65 17/09/07(木)19:15:09 No.451394263
greatじゃないかな
66 17/09/07(木)19:15:09 No.451394264
本当に完全に混乱している…
67 17/09/07(木)19:17:40 No.451394901
なっちだったら話の内容変わってると思う
68 17/09/07(木)19:18:00 No.451394970
あいのり
69 17/09/07(木)19:18:59 No.451395246
>ラブリーカーってのはどぎついピンク一色の車なのかな ショッキングピンクのオープンのキャデラックだろうな
70 17/09/07(木)19:22:33 No.451395938
きんのれおりおをかうことができない
71 17/09/07(木)19:22:41 No.451395971
ラブリーカーはなっち感ある なっちこういう訳の分からない直訳たまにやる
72 17/09/07(木)19:23:29 No.451396161
金のレオリオは非売品だよ
73 17/09/07(木)19:24:42 No.451396424
きんのレオリオじゃなくて かねのレオリオなんだよなこれ