虹裏img歴史資料館

1 17/08/26(土)16:05:18 No.448789680

※私母国語以外嫌い！

2 17/08/26(土)16:06:11 No.448789816

わからないって人はよくいるけど嫌いって人はあまり見ない

3 17/08/26(土)16:07:26 No.448790024

※ドイツ語とロシア語が混じってる黒歴史ノート

4 17/08/26(土)16:07:41 No.448790076

私英語圏嫌い！

5 17/08/26(土)16:08:02 No.448790140

英語なんて将来使わない！

6 17/08/26(土)16:08:16 No.448790173

世界の主役ぶってつ嫌い！

7 17/08/26(土)16:08:51 No.448790254

私エスペラント語好き！

8 17/08/26(土)16:09:20 No.448790332

学校の英語の教え方は興味を削ぐよね

9 17/08/26(土)16:10:37 No.448790525

表音文字使ってる癖に綴りと発音が一致してないって致命的な欠陥なのでは

10 17/08/26(土)16:11:46 No.448790690

>わからないって人はよくいるけど嫌いって人はあまり見ない 英語だけのスレ画のスレで盛り上がってたりすると そういう人間が絡んでくるのはたまに見る

11 17/08/26(土)16:13:09 No.448790879

日本にいる限りはほとんど英語使わないし…

12 17/08/26(土)16:13:27 No.448790921

I don't like english!!

13 17/08/26(土)16:19:21 No.448791809

英語を消す…！

14 17/08/26(土)16:20:13 No.448791936

※アメリカ英語

15 17/08/26(土)16:22:28 No.448792229

日本なんだから日本語喋れやこら！

16 17/08/26(土)16:22:38 No.448792247

>日本にいる限りはほとんど英語使わないし… 私日本語対応してない洋ネトゲとエロサイトのおかげで覚えた！

17 17/08/26(土)16:23:17 No.448792343

語学は座学じゃなくて実学なんだよ

18 17/08/26(土)16:23:28 No.448792366

>I can't speak english!!

19 17/08/26(土)16:24:10 No.448792472

敵性語！

20 17/08/26(土)16:24:20 No.448792501

わし横文字嫌い！

21 17/08/26(土)16:24:41 No.448792548

綴と発音が一致してないの大嫌いだよ

22 17/08/26(土)16:25:26 No.448792647

作ったよ英語株

23 17/08/26(土)16:25:31 No.448792658

英語は中学生レベルすらわからないけどSteamで洋ゲーするマン！ ほんとグーグル先生にはお世話になってます

24 17/08/26(土)16:26:32 No.448792790

エロい単語だけは覚えた

25 17/08/26(土)16:26:40 No.448792811

>作ったよ英語株 でかした！

26 17/08/26(土)16:26:42 No.448792817

BAaaaaaaaN

27 17/08/26(土)16:27:03 No.448792867

いるよねサイレンとレターを無理矢理発音する人…

28 17/08/26(土)16:27:21 No.448792908

>KABOOOM

29 17/08/26(土)16:27:51 No.448792981

無駄に横文字使うバカは死滅していい

30 17/08/26(土)16:28:22 No.448793039

>綴と発音が一致してないの大嫌いだよ ※たまにこちらでも意味不明な読みの漢字がある…

31 17/08/26(土)16:29:12 No.448793175

littleをﾘﾙと発音する教師！saleをｻﾖと発音する教師！

32 17/08/26(土)16:29:27 No.448793218

一人称すっくね！敬語すっくね！古語すっくね！ こんな野蛮な言葉が一番ポピュラーとかこの世界どうかしてるぜ！

33 17/08/26(土)16:29:29 No.448793225

共通語といえばエスペラントだからな…

34 17/08/26(土)16:29:46 No.448793260

>無駄に横文字使うバカは死滅していい 出たな戦中時代のおじいちゃん

35 17/08/26(土)16:30:06 No.448793307

>いるよねサイレンとレターを無理矢理発音する人… sirenとletterってなんか特殊な発音だっけって思っちゃっただろ！

36 17/08/26(土)16:30:19 No.448793335

共用語っていったらラテン語だろ

37 17/08/26(土)16:30:47 No.448793405

いもげも英語を無くして各自の方言で話すのはどうだんべ？

38 17/08/26(土)16:31:03 No.448793441

言語学面白そうって思うけど同時に敷居が高そうだとも思う 英語一つ取ってもどれだけの言語が統合されてきたのか

39 17/08/26(土)16:31:49 No.448793556

MTGとかSkyrimみたいなほとんど英語必須な界隈でも とことん英語音痴な人がたまにいて他人事ながら不安になる

40 17/08/26(土)16:31:53 No.448793570

横文字に取り入れちゃう日本語のスポンジのような柔軟性の高さ

41 17/08/26(土)16:32:17 No.448793618

言語学習どころか言葉の教室が必要なレベルが今のimg

42 17/08/26(土)16:32:46 No.448793675

ガラパゴス化するのも当然

43 17/08/26(土)16:33:06 No.448793718

>横文字に取り入れちゃう日本語のスポンジのような柔軟性の高さ ※たまに日本語の横文字と実際に使われてる英語が同じものだと思っている人がいる…

44 17/08/26(土)16:33:15 No.448793738

アメリカのレストランではワラといえば水が出てくる ジョン万次郎が言っていたが、まだ試していない

45 17/08/26(土)16:33:17 No.448793746

私日常会話くらいしか出来ないわーって言う人嫌い！

46 17/08/26(土)16:33:27 No.448793774

>横文字に取り入れちゃう日本語のスポンジのような柔軟性の高さ 英語もhentaiとかkaroshiとか取り入れてるのでは

47 17/08/26(土)16:33:30 No.448793785

英語は好きでも嫌いでもないけどビジネス用語は嫌い

48 17/08/26(土)16:33:34 No.448793796

>>横文字に取り入れちゃう日本語のスポンジのような柔軟性の高さ >※たまに日本語の横文字と実際に使われてる英語が同じものだと思っている人がいる… ファミコン！

49 17/08/26(土)16:34:11 No.448793901

海外のファンフィク見たいから英語勉強しようと思ってる

50 17/08/26(土)16:34:24 No.448793933

カタカナ語化は取り入れてるんじゃなく似た概念の新語を生み出しているだけだ たまに概念レベルでずれてるカタカナあるし

51 17/08/26(土)16:34:37 No.448793966

トラブルを有耶無耶にするのに重宝するよね横文字 なんかあっても知らないほうが悪いみたいな雰囲気にもできるし

52 17/08/26(土)16:35:28 No.448794094

ビジネス用語使ってるとなんかルー大柴みたいになる

53 17/08/26(土)16:35:40 No.448794132

学校で英語の授業があったが結局英語とは無縁の人生になりそう もう一部のエリートだけが学べないいいんじゃねえの？

54 17/08/26(土)16:36:07 No.448794207

umami

55 17/08/26(土)16:36:48 No.448794310

ベセスダゲーは昔から英語アレルギーの人の声が大きい

56 17/08/26(土)16:37:08 No.448794361

外国にはなんとしてでも行かねえ もし日本語使用禁止になったら地下に潜ってテロする自信ある

57 17/08/26(土)16:37:41 No.448794460

大卒で大卒程度の理解力がある人より高卒で高卒程度の理解力がある人の方が少なそう

58 17/08/26(土)16:37:52 No.448794490

日本語スゲーするやつは日本語しかできないやつ

59 17/08/26(土)16:38:27 No.448794576

>※たまに日本語の横文字と実際に使われてる英語が同じものだと思っている人がいる… ボディコンだのロリコンだのコスプレだの

60 17/08/26(土)16:38:50 No.448794630

外国語やるともっと自国語を知りたくなるよね

61 17/08/26(土)16:38:56 No.448794648

>外国にはなんとしてでも行かねえ >もし日本語使用禁止になったら地下に潜ってテロする自信ある 今のうちにテロを日本語で言い換える準備だ

62 17/08/26(土)16:39:55 No.448794783

学校で外国語教育はいいと思うが絶対英語でなくて好きなのを選ばせてやればいいのに

63 17/08/26(土)16:40:11 No.448794815

>今のうちにテロを日本語で言い換える準備だ 名誉の戦死 聖戦 自殺

64 17/08/26(土)16:40:51 No.448794896

>今のうちにテロを日本語で言い換える準備だ 一揆 打ち壊し

65 17/08/26(土)16:41:00 No.448794917

カミカゼアタックは外国に輸出されてるので安心してほしい

66 17/08/26(土)16:41:04 No.448794930

まず表記と発音がずれすぎててつらい electとerectでなんで最初のeの発音が変わるのおかしいでしょ！

67 17/08/26(土)16:41:11 No.448794944

>英語は好きでも嫌いでもないけどビジネス用語は嫌い ビジネス英語はあれ日本語でなんて言えばいいか分かんないから誤魔化してるのが大半だと思ってるよ(良い言い換えが思いつかないままin vitroで押し通す生物学者を見つつ)

68 17/08/26(土)16:41:51 No.448795027

でもインシデントとかって日本語でなんて言うんだ…？

69 17/08/26(土)16:41:56 No.448795035

>学校で外国語教育はいいと思うが絶対英語でなくて好きなのを選ばせてやればいいのに いいとこの私学はそういうのあるんじゃない

70 17/08/26(土)16:42:00 No.448795046

>学校で外国語教育はいいと思うが絶対英語でなくて好きなのを選ばせてやればいいのに 教えられる人間を用意するのが大変になるし言語によってはまさはるが出てきそう

71 17/08/26(土)16:42:10 No.448795069

近くの国なんだし中国語や韓国語の方が需要あるんじゃね？

72 17/08/26(土)16:42:12 No.448795072

ネットやる以上重要な情報が英語でしか書かれてないこととかあるし仕方ないね ネット断ちもすりゃそりゃ使わないかもしれんけど

73 17/08/26(土)16:42:23 No.448795095

>でもインシデントとかって日本語でなんて言うんだ…？ 事案とか？

74 17/08/26(土)16:42:54 No.448795175

「日本語は強い、外国語は名詞が入ってきているだけだ、外国語の動詞が入ってこない限り日本語は大丈夫」 と井上ひさしはいった そのすぐ後で 「やべえ、近所の子供がポケモンゲットとか言い出した、日本語やべえ」 ってなって楽しかったがそのすぐ後で亡くなってしまった

75 17/08/26(土)16:42:59 No.448795191

一揆や打ちこわしは今で言う暴動では

76 17/08/26(土)16:43:35 No.448795270

>一揆や打ちこわしは今で言う暴動では RIOT!!!!

77 17/08/26(土)16:43:50 No.448795302

>近くの国なんだし中国語や韓国語の方が需要あるんじゃね？ 世界的な使用人数的にも中国語のほうが上…

78 17/08/26(土)16:44:11 No.448795344

私マイナー言語好き！

79 17/08/26(土)16:44:20 No.448795360

実際英語より中国語の方が便利そう

80 17/08/26(土)16:44:44 No.448795417

>近くの国なんだし中国語や韓国語の方が需要あるんじゃね？ 中国語は東南アジアとかでも使われてるしまあ 韓国語は朝鮮半島以外で使えんし…

81 17/08/26(土)16:44:56 No.448795440

中国語は中国でしか通じないけど英語は全世界で通じるぞ

82 17/08/26(土)16:45:07 No.448795466

もう一度バベルの塔を作って神様に壊してもらったら言葉が元に戻るのでは

83 17/08/26(土)16:45:07 No.448795467

表記ぶれの非効率性をよりにもよって日本語で叩くとか頭弱過ぎなのでは

84 17/08/26(土)16:45:12 No.448795478

>electとerectでなんで最初のeの発音が変わるのおかしいでしょ！ へっ？

85 17/08/26(土)16:45:13 No.448795484

いいですよねきちんと発音したらバカにしてくる中学の同級生 良くない

86 17/08/26(土)16:45:24 No.448795506

それは幻想だし

87 17/08/26(土)16:46:01 No.448795589

中国人はどの国にもいるし…

88 17/08/26(土)16:46:04 No.448795600

日本人の英語が世界に通じるわけないじゃん

89 17/08/26(土)16:46:07 No.448795603

>中国語は中国でしか通じないけど英語は全世界で通じるぞ 日本と同じで母国語がある国はそれしか通じない人も多いよ 国や都会か田舎かでも変わるだろうけど

90 17/08/26(土)16:46:10 No.448795610

中国語言うけどあれ別言語レベルで別れた方言が4つぐらいあるんでしょ

91 17/08/26(土)16:46:11 No.448795614

モンゴル語は日本語と文法が似てると司馬遼太郎の本にあった気がする

92 17/08/26(土)16:46:24 No.448795638

ふんわりした捉え方だけど 横文字だらけのエリートビジネスマン的話し方に憧れる

93 17/08/26(土)16:46:30 No.448795655

>日本人の英語が世界に通じるわけないじゃん 通じるよ

94 17/08/26(土)16:46:51 No.448795695

SCPの翻訳記事で大量のFワードがクソに訳されててよくわからないとかある

95 17/08/26(土)16:46:51 No.448795696

英語は喋れるけど英語好きじゃないし日本での英語信仰はきらい 英語が世界言語になったのは英米国が世界支配したからで世界で最も人気があったからでも最も論理的な言語だからでもねーって

96 17/08/26(土)16:46:58 No.448795716

中国語は取り敢えずウォーアイニーって言えば良いんだろ？簡単だよ

97 17/08/26(土)16:46:58 No.448795717

エスペラント語とかどうなのよ あれ一応どこでも使えるやつなんだろ？

98 17/08/26(土)16:47:03 No.448795729

すごいうぬぼれ

99 17/08/26(土)16:47:09 No.448795743

中国人とも英語を介して話せそうな気がする

100 17/08/26(土)16:47:09 No.448795745

>でもインシデントとかって日本語でなんて言うんだ…？ 事件？

101 17/08/26(土)16:47:13 No.448795753

小学生「」がいたら頭が柔いうちに英語身に付けておくことをおすすめする

102 17/08/26(土)16:47:17 No.448795763

インドは英語が公用語って言ってるのにヒンディー語で話せって言ってくる

103 17/08/26(土)16:47:18 No.448795767

英語と言うか海外文化自体を異常なまでに敵視する人たまにいるよね 「欧米じゃ毎日風呂入らないよね」って内容のスレに対して「風呂は毎日入れよ！」とか怒鳴り込んでくる「」がいたなぁ…

104 17/08/26(土)16:47:23 No.448795775

中国語って言ってる子は北京語と広東語話者の間で話できないのしっとるのか さらに都市によっては上海語みたいな別言語もあるぞ

105 17/08/26(土)16:47:32 No.448795796

>英語は喋れるけど英語好きじゃないし日本での英語信仰はきらい >英語が世界言語になったのは英米国が世界支配したからで世界で最も人気があったからでも最も論理的な言語だからでもねーって つまり日本が世界を支配すれば

106 17/08/26(土)16:47:52 No.448795840

漢語の発音は中国語や韓国語よりも ベトナム語の方が日本語に近かったりすることもある

107 17/08/26(土)16:48:03 No.448795872

キセノフォビアが若者に増えてる

108 17/08/26(土)16:48:07 No.448795877

>世界で最も人気があったからでも最も論理的な言語だからでもねーって そんな珍しい勘違いしたひとみたことない

109 17/08/26(土)16:48:35 No.448795947

>つまり日本が世界を支配すれば 真面目な話もう英語が学術やらで完全に支配的な言語になってるから今から日本が世界征服しても極端な話英語を母国語とする国がすべて滅んでも世界言語は英語だと思う

110 17/08/26(土)16:48:41 No.448795962

>つまり日本が世界を支配すれば 結局ずるずると英語使い続けそう

111 17/08/26(土)16:48:42 No.448795964

>キセノフォビアが若者に増えてる ぜーのー

112 17/08/26(土)16:48:55 No.448796001

まずは自国語をしっかり使いこなせんとな

113 17/08/26(土)16:49:46 No.448796093

日本語は論理的じゃないそれに比べて英語は素晴らしい論理性ってやたらとほめる人はいる

114 17/08/26(土)16:49:56 No.448796116

この前火星語で話したら職務質問された

115 17/08/26(土)16:50:00 No.448796130

詳しく学んだ訳じゃないけどシステマチックじゃない？

116 17/08/26(土)16:50:10 No.448796153

「英語ができないと外国人にバカにされる」的な広告見かけるけど そう言ってそんな陰口叩きまくる連中のいるところにわざわざ行きたくなる人いるのかなと思う

117 17/08/26(土)16:50:13 No.448796166

英語は英語圏で通じるってだけじゃなくてlingua francaなんだよ 英語出来なきゃビジネスもテクノロジーも学術も文盲じゃないか

118 17/08/26(土)16:50:14 No.448796168

>「欧米じゃ毎日風呂入らないよね」って内容のスレに対して「風呂は毎日入れよ！」とか怒鳴り込んでくる「」がいたなぁ… 風呂は毎日入ったほうがいい

119 17/08/26(土)16:50:27 No.448796197

※GGWP

120 17/08/26(土)16:50:34 No.448796207

>まずは自国語をしっかり使いこなせんとな どこまで極めればいいんですこの言語 日常生活で使ってる単語にも誤用がない自信ないよ

121 17/08/26(土)16:50:46 No.448796235

私中学生レベルの文だしわからないわけないでしょとか決め付けてくるの嫌い！ 単語の読み方もわからないんですけおおお…

122 17/08/26(土)16:51:07 No.448796285

>この前火星語で話したら職務質問された 当たり前すぎる…

123 17/08/26(土)16:51:25 No.448796329

>日本語は論理的じゃないそれに比べて英語は素晴らしい論理性ってやたらとほめる人はいる 歴史的仮名遣いまでは結構合理的だったんだけどな日本語 現代仮名遣いなんで地震がぢしんじゃなくてじしんなんだよ…

124 17/08/26(土)16:51:26 No.448796330

>キセノフォビアが若者に増えてる ゼノフォビア？

125 17/08/26(土)16:51:27 No.448796336

相手に意思を伝えるのはとても難しい 正しいとされる用法で正しいとされる文法に則ったレスをしても相手に伝わらないことは多い

126 17/08/26(土)16:51:28 No.448796337

ゲームとかでも極端に英語アレルギーな人もいるから面倒 だから単純にOPTIONとかNEWGAMEとかLOADINGとかも カタカナもしくは逆に分かり難い翻訳にされたりするんだ

127 17/08/26(土)16:52:15 No.448796442

>私中学生レベルの文だしわからないわけないでしょとか決め付けてくるの嫌い！ >単語の読み方もわからないんですけおおお… 言っちゃなんだがそれは頭が…

128 17/08/26(土)16:52:18 No.448796450

>詳しく学んだ訳じゃないけどシステマチックじゃない？ 表音文字なのに綴りと発音が違うのは控えめに言ってアレ

129 17/08/26(土)16:52:20 No.448796458

>>この前火星語で話したら職務質問された >当たり前すぎる… なんで…火星の土地も買ってるしいいじゃん…

130 17/08/26(土)16:52:31 No.448796477

>相手に意思を伝えるのはとても難しい >正しいとされる用法で正しいとされる文法に則ったレスをしても相手に伝わらないことは多い 皮肉いいよね

131 17/08/26(土)16:52:32 No.448796478

>中国人とも英語を介して話せそうな気がする SEで日本に働きに来てる中国の人が会社にいたことあるけど 日本語も英語も話せてて何だコイツ…ってなったことはある

132 17/08/26(土)16:52:42 No.448796491

設定とsettingの音が似てるのは意味があるのかな

133 17/08/26(土)16:53:06 No.448796551

パダギリントゴビサギ！

134 17/08/26(土)16:53:12 No.448796563

>現代仮名遣いなんで地震がぢしんじゃなくてじしんなんだよ… 憶測だけど50音まで文字減らした影響じゃない

135 17/08/26(土)16:53:12 No.448796565

>風呂は毎日入ったほうがいい それ言われたらこっちとしてはもう反論のしようもないんだが…

136 17/08/26(土)16:53:21 No.448796587

日本語は言葉とは裏腹だったり行間読まないといけなかったりアスペに厳しい言語なのだ

137 17/08/26(土)16:53:33 No.448796610

>なんで…火星の土地も買ってるしいいじゃん… 下手すると医者行けって言われてるよ…

138 17/08/26(土)16:53:40 No.448796631

>設定とsettingの音が似てるのは意味があるのかな それ道路とroadが似てるぐらい意味がないと思う

139 17/08/26(土)16:53:43 No.448796639

この前ゲゲル語話したら蹴られた

140 17/08/26(土)16:53:58 No.448796673

中国人韓国人は英語できるイメージ

141 17/08/26(土)16:54:25 No.448796736

中国人というか職場に研修に来た台湾人はむしろ話の通じない日本人のおっさんとかより遥かに意思疎通が容易だったよ…

142 17/08/26(土)16:54:27 No.448796741

国語（日本語）ですら義務教育9年間じゃまったく完成しないのに外国語とかそんなヒマねぇすぎる

143 17/08/26(土)16:54:29 No.448796750

ロシア人は英語苦手って聞いた

144 17/08/26(土)16:54:40 No.448796779

>表音文字なのに綴りと発音が違うのは控えめに言ってアレ そもそも完全な表音文字じゃないし

145 17/08/26(土)16:54:43 No.448796787

>この前ゲゲル語話したら蹴られた グロンギ語では？

146 17/08/26(土)16:54:44 No.448796788

>>なんで…火星の土地も買ってるしいいじゃん… >下手すると医者行けって言われてるよ… デパスがあれば火星と交信出来るのに

147 17/08/26(土)16:54:50 No.448796803

>設定とsettingの音が似てるのは意味があるのかな 道路とロードみたいなもんで只の偶然でしょう 一応キキブーバみたいに発音に印象があるから使う発音も似たりはするかもしれないけど

148 17/08/26(土)16:55:05 No.448796839

>憶測だけど50音まで文字減らした影響じゃない ちなみに鼻血ははなじじゃなくてはなぢだ

149 17/08/26(土)16:55:07 No.448796842

>中国人韓国人は英語できるイメージ 真面目に勉強してたやつが日本に来てるだけだと思う

150 17/08/26(土)16:55:13 No.448796853

関数はファンクションが変形してできた漢語だから 設定もそうなんじゃないの

151 17/08/26(土)16:55:16 No.448796858

>>この前ゲゲル語話したら蹴られた >グロンギ語では？ そうだったわ 蹴られて封印はされた

152 17/08/26(土)16:55:41 No.448796913

道路とロードを引き合いに出すのはちがくない

153 17/08/26(土)16:55:56 No.448796946

ちがわーん！

154 17/08/26(土)16:56:12 No.448796982

>ロシア人は英語苦手って聞いた ロシア語は発音がすごい独特なのであれが母語だと英語発音に矯正するのは大変そう

155 17/08/26(土)16:56:26 No.448797014

>ちなみに鼻血ははなじじゃなくてはなぢだ ぢのローマ字ってDIのはずなのにだいたいJIで書き表されるよね あれなんかもやっとする

156 17/08/26(土)16:56:27 No.448797017

>国語（日本語）ですら義務教育9年間じゃまったく完成しないのに外国語とかそんなヒマねぇすぎる 母語であろうと言語の習得に完成なんて前提としてありえなくないか

157 17/08/26(土)16:56:41 No.448797046

>関数はファンクションが変形してできた漢語だから >設定もそうなんじゃないの あれ代入を箱に入れると表現して函数だったんじゃなかったっけ

158 17/08/26(土)16:56:57 No.448797077

>>表音文字なのに綴りと発音が違うのは控えめに言ってアレ >そもそも完全な表音文字じゃないし インテリ野郎が余計なことしなければ英語は表音文字通りだったのに…

159 17/08/26(土)16:57:28 No.448797149

>ロシア語は発音がすごい独特なのであれが母語だと英語発音に矯正するのは大変そう 文字も紛らわしいし筆記体含めると倍率ドン

160 17/08/26(土)16:57:41 No.448797187

百歩譲って英文は読んでやるから日本に来たら外国語だけで話しかけてくるな

161 17/08/26(土)16:57:44 No.448797192

>ロシア人は英語苦手って聞いた スラヴ語に由来してる言語使ってると全然違ってて勝手が悪いんだろうな

162 17/08/26(土)16:58:04 No.448797242

大母音推移いいよねよくない死ね

163 17/08/26(土)16:58:13 No.448797264

こんないかにも日本人な英語だけどネイティブに聞いたら悪くないよって言ってた 結構通じるもんだよ https://youtu.be/JfJamyTbU-k?t=23

164 17/08/26(土)16:58:20 No.448797280

函が中国語でファンなんだよ

165 17/08/26(土)16:58:29 No.448797299

>設定とsettingの音が似てるのは意味があるのかな そんな事で意味とか言ってたら oiとかhoyとかthrough(スルり)とかemoticon(絵文字) とかbi-(倍)とか

166 17/08/26(土)16:58:40 No.448797322

>>>表音文字なのに綴りと発音が違うのは控えめに言ってアレ >>そもそも完全な表音文字じゃないし >インテリ野郎が余計なことしなければ英語は表音文字通りだったのに… でも方言で綴りと発音が違ってたのも悪いんですよ

167 17/08/26(土)16:59:17 No.448797402

国内のインタビューなのに字幕とかデフォだもんな

168 17/08/26(土)16:59:24 No.448797421

明治に和製漢語つくるとき元の発音に似せて作ったのもあるよ

169 17/08/26(土)16:59:47 No.448797474

日本語だって助詞の「は」とかあきらかに表記と違う発音してるじゃん 表記と発音が違うのはふつー

170 17/08/26(土)16:59:52 No.448797488

でもブランドで巨乳な美人お姉ちゃんに求婚されたら英語覚えるんでしょ

171 17/08/26(土)17:00:20 No.448797538

へごちん

172 17/08/26(土)17:00:29 No.448797560

求婚してくるくらいなら日本語ぐらい覚えてからこいよ

173 17/08/26(土)17:00:32 No.448797567

書いてあるのに読まない字が困る

174 17/08/26(土)17:00:35 No.448797575

>国内のインタビューなのに字幕とかデフォだもんな それは音声が聞こえない人のためなんじゃ

175 17/08/26(土)17:01:31 No.448797702

逃げろﾎｰｲ

176 17/08/26(土)17:01:59 No.448797759

「」はさぁ…　ラングラーをワラングラーって読むひと？

177 17/08/26(土)17:02:13 No.448797790

まあ英語表記を完全な表音文字にすると その時は英語が複数の言語に分かれる時と言われますからね

178 17/08/26(土)17:02:20 No.448797803

yaga yaga yaga

179 17/08/26(土)17:03:01 No.448797900

クナイフ！ クナイト！ クノウ！

180 17/08/26(土)17:03:49 No.448798021

gnoが知ることだからな

181 17/08/26(土)17:04:08 No.448798074

GNU！

182 17/08/26(土)17:06:06 No.448798344

>「」はさぁ…　ラングラーをワラングラーって読むひと？ 定着した読みが違うのって多いよ 特にiを「い」に読むのとか多量に今も生産されてると思う

183 17/08/26(土)17:06:36 No.448798420

外国語翻訳するときちょうどいい漢字があることも画廊 (gallery)

184 17/08/26(土)17:06:59 No.448798473

ハリポタ一巻でハグリッドが「（ヴォルデモートの）綴りが分からん」って言って何言ってんだこいつって思ったな というか今でも思ってる

185 17/08/26(土)17:07:23 No.448798534

珈琲

186 17/08/26(土)17:07:41 No.448798567

ポケモンGOが流行ってた時 開発してる会社がニアンテックだと思ってる人とかいたよね

187 17/08/26(土)17:12:06 No.448799198

固有名詞はある程度仕方ない

188 17/08/26(土)17:13:20 No.448799367

それはただの当て字