17/08/21(月)18:33:16 スタク... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1503307996899.jpg 17/08/21(月)18:33:16 No.447783461
スタクラのリマスター版に日本語音声入ってたんだけど これは２も邦訳されると期待していいんですかね
1 17/08/21(月)18:46:40 No.447785752
課金有るゲームしか日本語化しないと思ってたけどスタクラも対応したのか
2 17/08/21(月)18:51:49 No.447786684
普通に買い切りのやつも日本語化されてない？
3 17/08/21(月)18:54:14 No.447787127
スタクラリマスターが日本でヒットする可能性は限りなく低いのは 鰤もわかってるだろうし税金対策としてなら入れてくれるかもしれない
4 17/08/21(月)18:54:21 No.447787149
カプコンにローカライズを依頼しよう！ 販売代理店はライブドアだ！
5 17/08/21(月)18:59:03 No.447787967
当のスタクラはソースネクストあたりが紙の説明書付けて代理販売してたんだったか
6 17/08/21(月)18:59:51 No.447788099
>カプコンにローカライズを依頼しよう！ ウォークラフト3の悪夢を繰り返す気か！
7 17/08/21(月)19:00:27 No.447788189
ディアブロ2のときもカプコンライブドアでやらかしたよなぁ！？
8 17/08/21(月)19:00:31 No.447788199
この勢いでDiablo2リマスター出ねえかな… 無理か…
9 17/08/21(月)19:04:45 No.447789003
現状バランスがあんまりにもあんまりとはいえHSもリッチキング拡張出したんだしそろそろウォークラフト3リマスターをですね…
10 17/08/21(月)19:06:42 No.447789368
というかHSもHotSも日本人にとっちゃ馴染みが無いキャラばかりなのが辛いんですよ その辺も配慮してほしいのでまずはWoWからだな！
11 17/08/21(月)19:08:05 No.447789636
カタBIOHAZARD
12 17/08/21(月)19:09:45 No.447789946
>その辺も配慮してほしいのでまずはWoWからだな！ えっ！あのアホみたいに膨大な量のテキスト全部の邦訳を！？
13 17/08/21(月)19:19:55 No.447791896
HSの色んな方向にキレッキレな邦訳センスでWoWも邦訳してほしいなってのはたまに考える
14 17/08/21(月)19:21:11 No.447792106
>>その辺も配慮してほしいのでまずはWoWからだな！ >えっ！あのアホみたいに膨大な量のテキスト全部の邦訳を！？ 中国語や韓国語もあるし多分行ける
15 17/08/21(月)19:22:33 No.447792379
邦訳したところでアクティブ数千人増える程度だろうからなぁ…
16 17/08/21(月)19:22:37 No.447792390
HSの翻訳のノリ苦手だから他のタイトルは違う人に訳してほしいな
17 17/08/21(月)19:22:59 No.447792469
dia4まだなの？
18 17/08/21(月)19:23:22 No.447792552
>dia4まだなの？ あと20年ぐらい待て
19 17/08/21(月)19:23:51 No.447792658
dia2リマスターでいいよ
20 17/08/21(月)19:24:22 No.447792783
>HSの翻訳のノリ苦手だから他のタイトルは違う人に訳してほしいな あれがハースストーンのノリなんだから仕方ない ふざけてるゲームの雰囲気そのまま持って来てるんだから
21 17/08/21(月)19:24:34 No.447792823
D3はあんまりいい噂聞かなかったけど最近はかなりいい感じになってきてるんだっけ
22 17/08/21(月)19:25:24 No.447792997
HSは翻訳めちゃ凄いと思ったけど嫌いな人も居るんだな
23 17/08/21(月)19:26:31 No.447793258
>D3はあんまりいい噂聞かなかったけど最近はかなりいい感じになってきてるんだっけ 合わないって言われてたやつは拡張ディスクで大体一掃してそれ以降はずっとそのままよ ただしたまに初期インフェルノの難易度を懐かしむ人も出る
24 17/08/21(月)19:27:01 No.447793346
>HSの翻訳のノリ苦手だから他のタイトルは違う人に訳してほしいな 酒場で酔っ払いがやってるカードゲームって設定だしあれ… 今回のストーリーだって全部気取り屋の俳優が適当にでっち上げた話
25 17/08/21(月)19:28:06 No.447793575
今回の拡張だってコメディなHSにどうリッチキングを連れてくるか苦労したみたいな話もあったぐらいだしな
26 17/08/21(月)19:28:57 No.447793776
>dia2リマスターでいいよ その辺とWC3はリマスターしそうな話あったような
27 17/08/21(月)19:28:59 No.447793782
D3は落ち着いたと言うか 最低でも年2回はアプデするからその都度最初から何度も遊んでね！ってゲームになった 他ゲー遊びながらでも戻ってこれる隙間時代向きだぜ
28 17/08/21(月)19:29:22 No.447793854
>HSの翻訳のノリ苦手だから他のタイトルは違う人に訳してほしいな 元がクソ硬派なゲームであの翻訳だったら気持ちはわかるけどさ…
29 17/08/21(月)19:29:26 No.447793874
>HSの翻訳のノリ苦手だから他のタイトルは違う人に訳してほしいな HSだとすごい爽やかに煽るプリ♂は WoWだと数少ない常識人らしいな
30 17/08/21(月)19:29:49 No.447793958
アドベやってるとリッチキングのキャラをそのままにギャグ時空しててうまいなーって感じる だから早いとこ究極とねりきと虫害のナーフをですね
31 17/08/21(月)19:30:54 No.447794197
>D3は落ち着いたと言うか >最低でも年2回はアプデするからその都度最初から何度も遊んでね！ってゲームになった >他ゲー遊びながらでも戻ってこれる隙間時代向きだぜ ネクロ実装直後に倉庫に大量に物がある状態で新キャラ育てたらめっちゃ物足りなかった…