17/08/19(土)12:04:44 『フル... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1503111884670.jpg 17/08/19(土)12:04:44 No.447241982
『フルメタル・ジャケット』日本語吹替音声追加収録版ブルーレイがついに発売決定！ 翻訳､演出は原田眞人(｢関ヶ原｣監督)、岸谷五朗､村田雄浩など､個性派俳優陣による異⾊吹替！ 1991年10月23日に水曜ロードショーでの放送が予定されていたが、直前になって｢ダーティハリー5｣に差し替えられ､それ以降地上波での放送は無く、ソフト発売もなかった幻の日本語吹替音声を初収録！ http://tower.jp/article/feature_item/2017/08/18/2504
1 17/08/19(土)12:05:35 No.447242121
別にいらない
2 17/08/19(土)12:05:39 No.447242127
>岸谷五朗､村田雄浩など､個性派俳優陣による異⾊吹替！ ないわー
3 17/08/19(土)12:07:32 No.447242418
やっぱり吹き替えは地獄だぜフゥハハハァ
4 17/08/19(土)12:08:02 No.447242483
地上波で吹き替え映画がいっぱいやってた当時の吹き替えか なら面白いかもしれない
5 17/08/19(土)12:11:29 No.447242949
https://www.youtube.com/watch?v=bq1m-EILiJQ ハートマン軍曹はこの人
6 17/08/19(土)12:11:42 No.447242978
ハートマンは青野武か大塚周夫がいいです
7 17/08/19(土)12:19:38 No.447244138
>ハートマンは青野武か大塚周夫がいいです 私解っててそう言う名前出すの嫌い！
8 17/08/19(土)12:20:09 No.447244223
今吹き替えるならミリタリー大百科の人がいい
9 17/08/19(土)12:36:08 No.447246883
英語で聞かないとマリーン式クソ罵倒の味がなくなる
10 17/08/19(土)12:42:46 No.447248203
ファッキン○○はファッキン残しの○○だけ日本語訳でいいと思う
11 17/08/19(土)12:42:56 No.447248230
収録はされたけどキューブリック監督が吹き替え認めなくて放送されなかった幻の吹き替え版とか