虹裏img歴史資料館

1 17/08/15(火)19:53:31 No.446462998

記事と違ってtaleは基本やりたい放題だよね

2 17/08/15(火)19:56:33 No.446463878

jokeだったら即死のやつだ

3 17/08/15(火)19:58:56 No.446464482

なんというか 寒い

4 17/08/15(火)20:00:14 No.446464825

F██eのパクリじゃないんですかこれ？

5 17/08/15(火)20:01:10 No.446465091

最近いいの少ないよね

6 17/08/15(火)20:05:40 No.446466237

これ翻訳記事じゃねーか！ 本家記事じゃねーか！いいのかこれ本家！

7 17/08/15(火)20:07:04 No.446466581

本家だろうが寒いもんは寒い

8 17/08/15(火)20:08:16 No.446466910

>これ翻訳記事じゃねーか！ >本家記事じゃねーか！いいのかこれ本家！ むしろ本場と言える

9 17/08/15(火)20:09:20 No.446467152

こういうのは日本にしかいないなどというナイーブな考えは捨てろ

10 17/08/15(火)20:09:54 No.446467315

よく考えたら数年前のプロトコルGATTAIの頃から本家はこういうの寛容だった

11 17/08/15(火)20:10:38 No.446467519

クロスオーバープロジェクトとかあったし…まぁ…

12 17/08/15(火)20:11:11 No.446467670

クロスオーバープロジェクトってまだ投稿してよかったのか… よく見たら2016年にも記事できてるな

13 17/08/15(火)20:11:23 No.446467728

アベルの時点でX-MENじゃねえんだぞ馬鹿とか言われてたしまあ…

14 17/08/15(火)20:11:28 No.446467763

>クロスオーバープロジェクトとかあったし…まぁ… っていうかこの記事がクロスオーバープロジェクトだよ！

15 17/08/15(火)20:11:56 No.446467885

なんでこんなつまらんのを翻訳したんだろ 流行りだからかな

16 17/08/15(火)20:12:24 No.446468024

http://www.scp-wiki.net/heroic-spirit-alexei-belitrov 原語版だとこれは…

17 17/08/15(火)20:12:50 No.446468143

本家のやつを忠実に翻訳したのに文句言われるのおかしい！

18 17/08/15(火)20:13:31 No.446468341

そもそも言語版も記事できたの6時間前だこれ

19 17/08/15(火)20:14:40 No.446468656

まさか日本の人が原語で投稿して翻訳も自分でしたとかじゃあるまいし…

20 17/08/15(火)20:16:17 No.446469043

>なんでこんなつまらんのを翻訳したんだろ >流行りだからかな 何を怒ってるの

21 17/08/15(火)20:16:37 No.446469143

どうせならもっと面白いの翻訳して欲しいなぁ カノンハブとか歯抜けだらけで困る

22 17/08/15(火)20:18:33 No.446469604

わりと内容凝っててダメだった

23 17/08/15(火)20:18:34 No.446469612

クロスオーバープロジェクト！ 評価基準に「酷さ」があるクロスオーバープロジェクトじゃないか！

24 17/08/15(火)20:18:40 No.446469628

翻訳対象の選び方に文句言うのはさすがに乞食根性の度が過ぎると思う へんな記事はへんな記事で楽しめ

25 17/08/15(火)20:19:35 No.446469863

こういうもんだと思って見ないとね

26 17/08/15(火)20:20:15 No.446470019

用務員虐めみたいなジョークオブジェクトが一番酷かったと思う

27 17/08/15(火)20:21:04 No.446470252

うわー本当にFateって海外でも大人気なんだなー

28 17/08/15(火)20:21:07 No.446470264

泥だこれ

29 17/08/15(火)20:21:29 No.446470363

なんか煽りたいだけの変な子がいるな

30 17/08/15(火)20:21:57 No.446470547

崇高なるインターネットミーム財団とかじゃないんだから文句言うなら本家に英語で言えばよい

31 17/08/15(火)20:22:09 No.446470600

http://www.scp-wiki.net/crossoverprojectindex ハブ見たら知らん間に大分増えてた…

32 17/08/15(火)20:22:13 No.446470613

まぁある意味原点回帰したのかもしれない

33 17/08/15(火)20:22:42 No.446470732

著者ページ見たらめっちゃ記事投稿してるベテランだった ていうか「一般的日本人」書いた人だこれ

34 17/08/15(火)20:22:49 No.446470773

クレフか誰かがFate好きでGOCは魔術協会がモデルらしいからな

35 17/08/15(火)20:23:01 No.446470825

このあと有名な博士のうち誰かがとんちを効かせて完全消滅させてくれるんでしょう？

36 17/08/15(火)20:23:11 No.446470872

イチノセシキ研究員とか閻魔あいとかいるからな本家

37 17/08/15(火)20:23:44 No.446471012

>ハブ見たら知らん間に大分増えてた… めっちゃ定期的に増えてる…

38 17/08/15(火)20:26:30 No.446471768

海外だとFate好きとSCP好き被ってるよね どっちもオカルトに定義づけをして再解釈をする話だからかな

39 17/08/15(火)20:26:38 No.446471808

>一般的日本人 これ好きだな 極東までくればそりゃミームも変質するよね

40 17/08/15(火)20:27:03 No.446471928

本家も日本支部も変わらんな！

41 17/08/15(火)20:28:31 No.446472314

言っちゃ何だけどアメコミとかだからな向こうの基準 型月の設定の魅力なら無双できるだろう

42 17/08/15(火)20:28:46 No.446472373

最近翻訳されたボケたイオンお爺ちゃんとの対談のノリが好きだな

43 17/08/15(火)20:28:49 No.446472395

>本家も日本支部も変わらんな！ 財団って元々4chanの奴らがここのスレ画大喜利みたいな感じで生まれたもんだし… つまり根っこは「」みたいなもんだよ

44 17/08/15(火)20:28:58 No.446472437

日本は本家と違って云々って文句をよく見るけど 別にそんなことないどっちもどっちって延々言われてる

45 17/08/15(火)20:29:21 No.446472549

http://www.scp-wiki.net/too-slow とりあえず適当に開いてみて 読んでないけどひどさだけは伝わってきたもの貼る

46 17/08/15(火)20:29:27 No.446472577

アーサー王は女の子でした！も 聖書のアベルは組織に収容されてます！も同じよ同じ

47 17/08/15(火)20:30:02 No.446472744

>日本は本家と違って云々って文句をよく見るけど 日本のはライトノベルみたいって言ってるのみると何言ってんだろってなる

48 17/08/15(火)20:30:09 No.446472791

頼む ステータスだけはやめてくれ頼む

49 17/08/15(火)20:30:37 No.446472924

>http://www.scp-wiki.net/too-slow ひどい ひどい

50 17/08/15(火)20:30:40 No.446472935

>言っちゃ何だけどアメコミとかだからな向こうの基準 >型月の設定の魅力なら無双できるだろう さっきから型月云々で煽りたいのはわかるけど浮いてるしつまらない

51 17/08/15(火)20:30:48 No.446472971

>http://www.scp-wiki.net/too-slow >とりあえず適当に開いてみて >読んでないけどひどさだけは伝わってきたもの貼る http://ja.scp-wiki.net/too-slow 翻訳されてる…

52 17/08/15(火)20:31:09 No.446473056

使われてるキャラクターが微妙にマイナーな辺りが本当に酷い

53 17/08/15(火)20:32:56 No.446473484

>日本のはライトノベルみたいって言ってるのみると何言ってんだろってなる その話の是非はともかくこれを引き合いに出すなや！ どんだけひどいのが書けるか競ってるハブだぞ！

54 17/08/15(火)20:33:13 No.446473583

今ほど英語読めなくてよかったと思わない事はない 読めないことでお互い嫌な思いをせずにすむのだか…>http://ja.scp-wiki.net/too-slow >翻訳されてる 酷い…

55 17/08/15(火)20:33:21 No.446473613

>使われてるキャラクターが微妙にマイナーな辺りが本当に酷い SCP-2273はrate200超えてる…

56 17/08/15(火)20:34:12 No.446473841

>日本のはライトノベルみたいって言ってるのみると何言ってんだろってなる あれはもうマウント取りの常套句というか 一時期日本支部のあるベテランが好んで使ってたあんまよくない批判なんで

57 17/08/15(火)20:35:48 No.446474322

そもそも日本支部はプロのラノベ作家とかいたし…

58 17/08/15(火)20:36:56 No.446474688

どんだけ痛いか競うコンテストなの？

59 17/08/15(火)20:37:51 No.446474970

まあそういう側面もある 振り切るのは大事

60 17/08/15(火)20:37:54 No.446474983

>どんだけ痛いか競うコンテストなの？ 左様 ギャグでもいいけど

61 17/08/15(火)20:38:09 No.446475079

>どんだけ痛いか競うコンテストなの？ どっちかというと クロス禁止の建前で普段はクロスできないからはっちゃけようぜ！ってお祭り だからみんな本当はクロスさせたいような好きな作品を選んでる

62 17/08/15(火)20:39:28 No.446475462

http://ja.scp-wiki.net/i-wanna-be-the-very-best 途中で読むの力尽きた

63 17/08/15(火)20:39:30 No.446475476

世間の聖遺物やオカルト現象や超能力者は"組織"が収容してまーす！って世界観がラノベっぽくないとでも

64 17/08/15(火)20:39:38 No.446475517

http://ja.scp-wiki.net/i-wanna-be-the-very-best クロスオーバープロジェクトはこれはまあまあ好き

65 17/08/15(火)20:39:43 No.446475540

財団×名探偵コナン！

66 17/08/15(火)20:39:58 No.446475595

象徴的なのはやっぱりこれだと思う http://ja.scp-wiki.net/dr-ikari-i-presume

67 17/08/15(火)20:40:33 No.446475729

書き込みをした人によって削除されました

68 17/08/15(火)20:40:38 No.446475754

>世間の聖遺物やオカルト現象や超能力者は"組織"が収容してまーす！って世界観がラノベっぽくないとでも やっぱ封印指定が元ネタだよねこれ

69 17/08/15(火)20:41:43 No.446476040

何かを報告書風にしてみようってのはたまにネタ交じりに見るけどマジでやるとアレってのはまあ織り込み済みだろうし

70 17/08/15(火)20:42:35 No.446476283

ごく初期に2～3作ほんやくされてただけだったな

71 17/08/15(火)20:42:38 No.446476291

本家でもクロスオーバーじゃないやつではアイマスのキャラを博士として出すくらいしか許されないよ

72 17/08/15(火)20:43:18 No.446476459

博士枠はわりと自由だよね ほとんどTaleだからだけど

73 17/08/15(火)20:43:27 No.446476502

とかげおとこが背中かゆいとか言い出してて駄目だった