虹裏img歴史資料館 - imgの文化を学ぶ

1 17/08/10(木)17:54:05 No.445353304

私がアジア人でバランスもいい

2 17/08/10(木)18:04:51 No.445355064

kill you.

3 17/08/10(木)18:07:41 No.445355531

粘土みたいな顔しやがって

4 17/08/10(木)18:08:41 No.445355678

レスリングしそうな顔しやがって

5 17/08/10(木)18:11:49 No.445356214

右みたいな留学生いるわ

6 17/08/10(木)18:12:27 No.445356307

申し訳程度に黒人アジア人アフリカ人を添えてバランスもいい

7 17/08/10(木)18:13:04 No.445356430

heyheyhey

8 17/08/10(木)18:15:55 No.445356901

>heyheyhey >kill you.

9 17/08/10(木)18:16:38 No.445357039

ギガンティックタッパーインオジヤ

10 17/08/10(木)18:20:45 No.445357763

>ギガンティックタッパーインオジヤ おじやの中の巨大なタッパー

11 17/08/10(木)18:24:11 No.445358261

大した翻訳力ですね

12 17/08/10(木)18:26:10 No.445358557

なんでもいいけどよォ wannaはおかしいんじゃねえの？

13 17/08/10(木)18:27:45 No.445358806

末堂先輩とやるなんて自分から死にに行くようなもんだからwannaでも通るかもしれん

14 17/08/10(木)18:27:52 No.445358825

>wannaはおかしいんじゃねえの？ "おい！見てみろよ" "死にたいのかよアイツ"

15 17/08/10(木)18:33:50 No.445359775

Wait Wait Wait

16 17/08/10(木)18:34:55 No.445359964

want toの短縮形？がwannaだからhe wants toだとwannaにならないんじゃないの？

17 17/08/10(木)18:35:36 No.445360080

範馬刃牙選手！いいニュースと悪いニュースがあります！

18 17/08/10(木)18:36:29 No.445360249

イエス,アー

19 17/08/10(木)18:40:51 No.445360918

maybe he wanna die for the moneyって聞き覚えがあるから 文法的にはどうか知らんけど用法としては普通にある

20 17/08/10(木)18:41:17 No.445360996

詳しくないならケチつけるんじゃなくて「そういう言い方もあるのか」って思った方が良いと思うよ

21 17/08/10(木)18:43:14 No.445361319

>詳しくないならケチつけるんじゃなくて「そういう言い方もあるのか」って思った方が良いと思うよ まあネイティブのGAIJINが言ってるなら崩れた表現なのかなってなるけど…

22 17/08/10(木)18:44:32 No.445361541

フォレストウィテカーみたいだわオレ

23 17/08/10(木)18:46:14 No.445361782

I have good news and bad news. kill you.

24 17/08/10(木)18:46:53 No.445361866

"Mr.Baki player. at 10 min. before the play. Oh.that's a no soda cola. What a very great man. The cola makes man a good performance of energy gain. I seem to some marathon runners like to drink it before the race." "well but, the opponent is Suedou." "Then that large pack of a wet-rice, and banana. Those are as well as rapidly nutritional food ,so put ume-boshi balances these nutrition. Well then but at playing time, his huge eating is like a great man." "-OK!"

25 17/08/10(木)18:48:35 No.445362078

オイの顔の白人凄いいそう

26 17/08/10(木)18:49:04 No.445362147

>まあネイティブのGAIJINが言ってるなら崩れた表現なのかなってなるけど… all your base are belong to usはネイティヴにも意味は通じるよ

27 17/08/10(木)18:49:15 No.445362171

>まあネイティブのGAIJINが言ってるなら崩れた表現なのかなってなるけど… 正直モロに直訳の方が日本人が訳したのかなって思っちゃう

28 17/08/10(木)18:50:14 No.445362339

tが消えようがtsが消えようが同じよ

29 17/08/10(木)18:51:40 No.445362542

バナナ イントゥ ギガンティックオジヤ

30 17/08/10(木)18:52:12 No.445362629

歌の歌詞だとどの主語にでもwanna使う傾向にあるみたいだね あと否定形になるとs消えるから不自然じゃなくなるみたい