17/07/27(木)22:05:51 はらぺ... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1501160751323.jpg 17/07/27(木)22:05:51 No.442478732
はらぺこあおむし良いよね
1 17/07/27(木)22:37:49 No.442488571
なんか物々しい漢字が並んでる…
2 17/07/27(木)22:38:53 No.442488873
なんか禁術で召喚される世界を滅ぼす魔物的な
3 17/07/27(木)22:46:48 No.442491063
今まで言わなかったけど 俺…中国語てかっこいいと思う… 特に台湾の略してない奴…
4 17/07/27(木)22:47:18 No.442491191
非常飢餓毛毛虫…
5 17/07/27(木)22:47:23 No.442491219
食べ尽くしたら最後は自分の尻尾食べて消えてくとかそういう
6 17/07/27(木)22:47:57 No.442491358
表意文字はみなイカすのだ
7 17/07/27(木)22:48:04 No.442491404
>非常飢餓毛毛虫… 絶対邪悪な方術だコレ
8 17/07/27(木)22:48:51 No.442491610
蟲なんだ…
9 17/07/27(木)22:48:53 No.442491617
うちにいる2歳児が 「チョコレートケーキと アイスクリームと ピクルスと チーズと サラミと…」とつたない喋りで歌いだしたのがキュートすぎた
10 17/07/27(木)22:49:50 No.442491979
非常な飢餓に苛まれるのは人間の方
11 17/07/27(木)22:50:19 No.442492147
空腹とかもう少しマイルドな翻訳なかったので？
12 17/07/27(木)22:50:37 No.442492257
この字面と合わせてみるとこの蟲めっちゃ邪悪な生き物に見えてくるな...
13 17/07/27(木)22:51:44 No.442492523
こないだ立ってたラーメンとうどんが戦う絵本が忘れられなくてな…
14 17/07/27(木)22:52:00 No.442492588
諸星大二郎の漫画に出てくるヤツ
15 17/07/27(木)22:52:25 No.442492685
子供たちに何を伝えようとする本だったんだろう
16 17/07/27(木)22:52:40 No.442492754
The Very Hungry Caterpillar が原題みたいだから正しいとは思う
17 17/07/27(木)22:53:33 No.442492993
人間とか 食べます
18 17/07/27(木)22:54:16 No.442493202
very hungryをはらぺこと訳した先人は偉大だな…
19 17/07/27(木)22:55:20 No.442493452
非常に空腹なキャタピラー
20 17/07/27(木)22:59:31 No.442494527
>うちにいる2歳児が >「チョコレートケーキと アイスクリームと ピクルスと チーズと サラミと…」とつたない喋りで歌いだしたのがキュートすぎた もう少ししたらなんでも歌にする時期が来るよ 全部録音したくなるなった