質問受... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
17/06/30(金)23:17:51 No.436808050
質問受付終了まであと1時間切りました
1 17/06/30(金)23:18:30 No.436808243
スノーさん、脱ごう？
2 17/06/30(金)23:20:45 No.436808937
全米デビューしたスノーさんだ
3 17/06/30(金)23:21:27 No.436809118
質問なにそれ聞いてない
4 17/06/30(金)23:21:33 No.436809154
スノーさんが脱いで全米デビュー！？
5 17/06/30(金)23:21:35 No.436809174
英語ペラペラなスノーさん…
6 17/06/30(金)23:21:56 No.436809281
質問？
7 17/06/30(金)23:22:27 No.436809460
付箋欲しいから頑張って質問投げたけど採用されるかなぁ…
8 17/06/30(金)23:23:18 No.436809685
A not sir !!
9 17/06/30(金)23:24:55 No.436810136
>質問？ http://konomanga.jp/special/113266-2
10 17/06/30(金)23:24:55 No.436810137
質問とにかく投げまくる！
11 17/06/30(金)23:24:56 No.436810139
yeah …
12 17/06/30(金)23:25:54 No.436810404
公式ツイッターに英語版の訳者の方が日本語で 「リスタ以降も出していくんですがメルヴィルの方言の翻訳どうすればいいっすか！」 って質問投げててダメだった
13 17/06/30(金)23:26:45 No.436810632
韓国だったかは普通の喋りになってて地元のファンがキレてるんだったか
14 17/06/30(金)23:27:41 No.436810853
日本人でも何言ってるかわかんねえしメルっち語の翻訳はしんどそう
15 17/06/30(金)23:27:52 No.436810892
南部訛りなメルっち
16 17/06/30(金)23:28:04 No.436810937
>「リスタ以降も出していくんですがメルヴィルの方言の翻訳どうすればいいっすか！」 英語の方言いくつか混ぜ混ぜするとかかなあ…
17 17/06/30(金)23:28:04 No.436810939
>「リスタ以降も出していくんですがメルヴィルの方言の翻訳どうすればいいっすか！」 >って質問投げててダメだった 南部なまりとか…？
18 17/06/30(金)23:28:05 No.436810944
メルヴィルのキメラ方言とみっちゃんのしりとりはそのままやんのは無理だと思う
19 17/06/30(金)23:28:38 No.436811069
英語とかなまりって言ってもテキストにするとなると独自性出しようがないしなあ…
20 17/06/30(金)23:28:59 No.436811167
スラング…は違うよなあ…
21 17/06/30(金)23:29:05 No.436811184
クランテイルとの会話はマジで半分以上分からない ペチカはよくあれだけ理解できたと思う
22 17/06/30(金)23:29:06 No.436811185
確か外国のファンサイトでは既に全部翻訳されてるけど訛どうなってんだろ
23 17/06/30(金)23:29:26 No.436811260
スペイン語とかフランス語とか混ぜればいいと思う
24 17/06/30(金)23:30:01 No.436811408
>スペイン語とかフランス語とか混ぜればいいと思う このマタギマタギの癖にマルチリンガルだ…
25 17/06/30(金)23:30:23 No.436811525
朝刊を長剣にとかどう翻訳してるんだろう
26 17/06/30(金)23:30:36 No.436811576
えさくた！
27 17/06/30(金)23:31:27 No.436811806
>朝刊を長剣にとかどう翻訳してるんだろう 絵がないのを逆手にとって最初と最後さえ合わせられれば… ああでもリップル戦が無理だ
28 17/06/30(金)23:32:15 No.436812033
>朝刊を長剣にとかどう翻訳してるんだろう インカム出す奴は何とかなるけど戦闘はキツい
29 17/06/30(金)23:33:18 No.436812299
最悪ローマ字表記にして注釈つければいいよ！
30 17/06/30(金)23:33:44 No.436812416
ローマ字だと一文字じゃないじゃん！とか突っ込まれるし…
31 17/06/30(金)23:34:16 No.436812604
>朝刊を長剣にとかどう翻訳してるんだろう 注釈つけまくりとか魔法の性質を程よく変更とか最期だけ合わせるとか…？
32 17/06/30(金)23:34:25 No.436812646
こう…音だけでどうにか…
33 17/06/30(金)23:34:59 No.436812787
ACESは翻訳者の力量が相当試されるね…
34 17/06/30(金)23:35:16 No.436812859
ACESまで刊行されたらまた翻訳者が頭抱える奴だこれ
35 17/06/30(金)23:35:24 No.436812895
ダイレクトメッセージって被フォローされてなくても送れるの？
36 17/06/30(金)23:36:10 No.436813079
採用されたら付箋が貰えるのかなんか質問するかって思ったけど質問が決まらねぇ！
37 17/06/30(金)23:36:11 No.436813083
PukPkku
38 17/06/30(金)23:36:20 No.436813125
sword→word ほら新聞って色んなワード載ってるし…
39 17/06/30(金)23:36:22 No.436813144
>ダイレクトメッセージって被フォローされてなくても送れるの？ 結構前に送れるようになった
40 17/06/30(金)23:37:53 No.436813585
これ質問だけ投げかけるの それとも何かメッセージを添えたほうがいい？
41 17/06/30(金)23:38:51 No.436813847
>ダイレクトメッセージって被フォローされてなくても送れるの？ 相手側が設定してたら相互フォローしてなくても送受信できる 月刊まほいくもそうなってる
42 17/06/30(金)23:39:21 No.436813991
>これ質問だけ投げかけるの >それとも何かメッセージを添えたほうがいい？ コーナー名は書いておいたよ
43 17/06/30(金)23:40:11 No.436814218
思いついたけど周辺設定読み直す時間がねえ！
44 17/06/30(金)23:41:14 No.436814493
ベストバウトの方も忘れちゃだめよー
45 17/06/30(金)23:41:22 No.436814533
あさりちゃんが傷つくギリギリのライン…
46 17/06/30(金)23:41:56 No.436814725
ベストバウト一つは決まったけどあとどうするかな…
47 17/06/30(金)23:41:57 No.436814732
クソマンガスキーが好きなクソ漫画の詳細について聞いてもいいんだ
48 17/06/30(金)23:42:29 No.436814873
浅利先生へ質問： マルイノ先生へ質問： みたいな風に送ったよ
49 17/06/30(金)23:42:32 No.436814886
リップルのおっぱいがどんどん大きくなったのはどちらの趣味ですか？とか
50 17/06/30(金)23:43:54 No.436815199
7753への質問でもいいんだぞ
51 17/06/30(金)23:44:34 No.436815377
中学生のことを忘れて選んだ水着でするバカンスは楽しみでしたか？
52 17/06/30(金)23:45:13 No.436815544
回答者がガチで傷つくものなど、答えにくい質問はガンスルーしますのでご承知おきください！
53 17/06/30(金)23:45:30 No.436815629
誰に質問するか明記してないと行けないの忘れて質問してしまった
54 17/06/30(金)23:46:06 No.436815822
泥をドスに変える訳は見たことあるな
55 17/06/30(金)23:47:17 No.436816146
誰も聞いてなさそうな質問と言うことでフェアリーパピーとピクシーキトゥンの魔法について聞いた
56 17/06/30(金)23:47:31 No.436816209
>7753への質問でもいいんだぞ 本当にファンブックでしれっと7753宛の質問混じってたからな… 大変答えにくそうだったけど
57 17/06/30(金)23:48:57 No.436816564
>誰も聞いてなさそうな質問と言うことでフェアリーパピーとピクシーキトゥンの魔法について聞いた 名前だけはすごい記憶に残ってるんだけど誰だっけ…
58 17/06/30(金)23:49:02 No.436816591
そうちゃんがオフ会の時の衣装を量販店でどうやって購入したのかはすごい気になるけど採用はされないだろうな…
59 17/06/30(金)23:49:19 No.436816658
>名前だけはすごい記憶に残ってるんだけど誰だっけ… にゃんにゃーん！
60 17/06/30(金)23:49:23 No.436816686
気になることはあるけど本編で説明されるの見たいんでパスしよう
61 17/06/30(金)23:49:29 No.436816722
>名前だけはすごい記憶に残ってるんだけど誰だっけ… 娘々の友達！
62 17/06/30(金)23:50:16 No.436816954
ラーメンさんに質問です
63 17/06/30(金)23:50:19 No.436816975
ラーメン道中記でパナースの活躍を読もう イラストがあれば投票出来たのに…
64 17/06/30(金)23:50:53 No.436817181
食べ物作る魔法は出たけど食べる系の魔法って出てないな
65 17/06/30(金)23:51:26 No.436817359
処女非処女系の質問はまあスルーだろうな
66 17/06/30(金)23:52:20 No.436817605
処女非処女じゃなくて普通に彼氏彼女って聞けば答えるんじゃないか
67 17/06/30(金)23:52:46 No.436817702
駆け込みで34歳無職魔法少女って設定見た時の第一印象教えてくだち！って送ったった！
68 17/06/30(金)23:53:02 No.436817784
ペチカのあの子の名前と魔法を教えておくれー！って送った
69 17/06/30(金)23:53:10 No.436817830
いっぺんにたくさんの質問を送っちゃ迷惑かしら
70 17/06/30(金)23:54:11 No.436818061
死んだ魔法少女に実は彼氏がいたとかだとおつらい…けど聞いてみたい気もする…
71 17/06/30(金)23:54:12 No.436818065
>いっぺんにたくさんの質問を送っちゃ迷惑かしら 分けて20個ほど送ったよ
72 17/06/30(金)23:54:58 No.436818246
怪文書より多く質問してもいいんだ
73 17/06/30(金)23:55:20 No.436818318
今日までって忘れててさっき連投しちゃった…
74 17/06/30(金)23:55:47 No.436818428
>ペチカのあの子の名前と魔法を教えておくれー！って送った あの子音楽家の試験ほとんど生き残り組だから相当強いはずなんだよね
75 17/06/30(金)23:55:47 No.436818429
ピュアエレメンツの痴女っぷりがどっちの趣味か質問したい場合どう書けばいいんだろ
76 17/06/30(金)23:55:55 No.436818466
あと5分かよ！
77 17/06/30(金)23:56:24 No.436818596
とりあえずアサリちゃんには3つ、マルノイさんには2つ質問送った
78 17/06/30(金)23:56:46 No.436818683
ギリギリのラインが採用される確立高いからみんなの下着の色とかなら… わりとﾏﾙｲﾉﾘﾆﾝｻﾝノリノリで描いてた！
79 17/06/30(金)23:57:21 No.436818817
>あの子音楽家の試験ほとんど生き残り組だから相当強いはずなんだよね 毎回N市みたいなのとも限らないからなあ 弱いのしかいない時って合格者基本出さなそうだしペチカがお情けで合格貰ったってのはそういうことともとれる
80 17/06/30(金)23:57:43 No.436818894
ベストバウト投票のほうは締切まだだった まだ決められてなかったからよかった
81 17/06/30(金)23:57:43 No.436818895
いつ頃発表になるのかな …質問さばききれるのかな…
82 17/06/30(金)23:58:25 No.436819043
ベストバウトはみっちゃんvsリップルが上位につけそう ダークキューティーvsスノーホワイトも良かったな
83 17/06/30(金)23:59:24 No.436819260
将軍VS魔王 レーテちゃんVSプク さてあと一つどうしよう
84 17/06/30(金)23:59:28 No.436819268
ぎりぎり間に合った...
85 17/07/01(土)00:00:15 No.436819430
ところでこの記念イラストが若干超今風なのは一体
86 17/07/01(土)00:00:21 No.436819465
３つしか送れなかったよ
87 17/07/01(土)00:00:26 No.436819487
受付終了！
88 17/07/01(土)00:00:59 No.436819609
>ベストバウトはみっちゃんvsリップルが上位につけそう >ダークキューティーvsスノーホワイトも良かったな ﾋで見てるとVSメルっちとVS将軍が強いけどその二つもよく見かけるね 俺はシーンピンポイントで3つ送ったけど○○戦！で送る人のが多いのだろうか
89 17/07/01(土)00:01:12 No.436819654
>ところでこの記念イラストが若干超今風なのは一体 だいたい何年代に放映されてた～ってイメージで描いてるとか
90 17/07/01(土)00:01:18 No.436819677
担当にはグラシアーネ並の速読で頑張ってもらおう
91 17/07/01(土)00:03:01 No.436820068
お嬢のどさくさに紛れた告白のシーンが好きなんだけどクランテイル戦に含めていいんだろうか
92 17/07/01(土)00:03:22 No.436820164
スノーさんはそうちゃんが生き返るとしたら～っていう悲しい前提で始まってる質問いいよね
93 17/07/01(土)00:03:46 No.436820250
メルヴィル戦めちゃくちゃ長いからシーン指定で送らないと違うよクソッ！になっちゃいそう
94 17/07/01(土)00:03:47 No.436820258
次はベストカップル人気投票とかやってくんないかな…
95 17/07/01(土)00:04:15 No.436820379
久しぶりのアレって何だろう
96 17/07/01(土)00:04:53 No.436820540
最新刊の予告！
97 17/07/01(土)00:05:08 No.436820603
vsリオネッタ vsペチカ vsラズリーヌ vsクランテイル と単体で数えると四連戦してるようなもんだからなメルっち…
98 17/07/01(土)00:05:10 No.436820611
短編集とかドラマCDとか…
99 17/07/01(土)00:05:14 No.436820624
護VSアーリィ
100 17/07/01(土)00:05:26 No.436820661
スノーホワイトＶＳフレイム・フレイミィは記念すべき初めて描写されたスノーホワイトの戦闘だし鮮やかに決まっててあたしの一押しだね！
101 17/07/01(土)00:05:37 No.436820699
「」の質問採用されるといいね
102 17/07/01(土)00:06:19 No.436820865
そういえば最新刊から半年経ってたんだね
103 17/07/01(土)00:06:33 No.436820927
QUEENS短編が来ると見た
104 17/07/01(土)00:07:34 No.436821156
>「」の質問採用されるといいね 俺は前回既に採用されててファンブックにも名前が載ってるぞ俺 付箋も貰った
105 17/07/01(土)00:07:45 No.436821208
>と単体で数えると四連戦してるようなもんだからなメルっち… 戦闘の中でもラズリーヌなら超速分身もマジっすかでキレてる顔も見たいし ペチカなら指折られてるのかクランテイル庇ったところなのかペチカも笑ったの所なのか悩む
106 17/07/01(土)00:08:24 No.436821344
グレートドラゴンテイル！
107 17/07/01(土)00:08:59 No.436821478
ペチカふみふみしてるシーン好きでしょ
108 17/07/01(土)00:09:14 No.436821523
グレートドラゴン君VSシャドウゲール！
109 17/07/01(土)00:09:32 No.436821585
それもう挿絵あるじゃん！
110 17/07/01(土)00:10:38 No.436821839
スノーさんVSフィルルゥの服
111 17/07/01(土)00:12:08 No.436822151
プクプック動画垂れ流しの血みどろ戦場とか
112 17/07/01(土)00:12:10 No.436822155
レーテvsプク 袋井さんvs音楽家 光輝く六枚の羽を背負い、原初の混沌と身を同化させたアルティメットルーラvs根元的邪悪を従え概念存在と化した究極将軍プキン で送った
113 17/07/01(土)00:12:51 No.436822322
マジでものすごくいっぱい届きました
114 17/07/01(土)00:13:13 No.436822410
パナっちの戦闘に投票できればなぁ…
115 17/07/01(土)00:13:46 No.436822524
>光輝く六枚の羽を背負い、原初の混沌と身を同化させたアルティメットルーラvs根元的邪悪を従え概念存在と化した究極将軍プキン カレンダーので我慢しなさい！
116 17/07/01(土)00:13:48 No.436822533
スノーホワイトはそんなこといわない
117 17/07/01(土)00:14:20 No.436822648
>光輝く六枚の羽を背負い、原初の混沌と身を同化させたアルティメットルーラvs根元的邪悪を従え概念存在と化した究極将軍プキン これはカレンダーにあったはず…
118 17/07/01(土)00:14:31 No.436822690
>スノーホワイトはそんなこといわない スノーホワイトVSラ・ピュセルで理想のスノーホワイトが後ろで泣いてる奴をお願いします！
119 17/07/01(土)00:15:09 No.436822830
>これはカレンダーにあったはず… アレはギャグ調だしただのジャイアントルーラvsジャイアントプキンって感じだし…
120 17/07/01(土)00:15:50 No.436822986
俺が挿絵で一番見たいシーンはロリコン大爆発なんだけど多分誰も入れてない
121 17/07/01(土)00:15:58 No.436823023
そうちゃんがロンされるシーンをイラスト化してください！