17/06/26(月)20:48:18 夜だし！ のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1498477698037.jpg 17/06/26(月)20:48:18 No.435990277
夜だし！
1 17/06/26(月)20:48:43 No.435990357
英語２だし！
2 17/06/26(月)20:48:47 No.435990374
気づいたら宝具5になってた俺のお母さん
3 17/06/26(月)20:48:47 No.435990379
今日はJKとエンコーしてもいいのか！
4 17/06/26(月)20:49:14 No.435990481
そういうのは勘弁願いたいし！シコネタとかちょっと嫌だし！ししし！
5 17/06/26(月)20:49:16 No.435990490
英語とかチョベリバだし！
6 17/06/26(月)20:49:44 No.435990598
su1915280.jpg アメリカでも余裕を持ってBe Elegant
7 17/06/26(月)20:50:36 No.435990810
たれはBeになるのかな
8 17/06/26(月)20:50:44 No.435990831
アメリカでもきっとELEGANTはネタになるだろう
9 17/06/26(月)20:51:20 No.435990961
ポニーテールにして欲しい
10 17/06/26(月)20:51:57 No.435991094
英語なせいですごい優雅に感じる…
11 17/06/26(月)20:51:58 [Be ELEGANT。] No.435991096
Be ELEGANT。
12 17/06/26(月)20:52:41 No.435991245
ELEGAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANT!!!!!!!!!!!!1
13 17/06/26(月)20:52:50 No.435991298
水着まだかな…
14 17/06/26(月)20:52:55 No.435991322
物理的にソロモンが辛い・・ 後ろのきらきらしてるえんしゅつ消しやがれこの野郎・・・
15 17/06/26(月)20:52:58 No.435991330
JKよりも第三の服装の方が好きなんだ…
16 17/06/26(月)20:53:02 No.435991348
クソッ！英語とか絶対カッコいいに決まってる！
17 17/06/26(月)20:53:04 No.435991360
ここなしか日本版よりスター発生率上がってそうなたれだな…
18 17/06/26(月)20:53:10 No.435991388
YO you wo motte Be ELEGANT。
19 17/06/26(月)20:53:16 No.435991416
千年黄金なんたらとかいうのが限凸してなお来るんだけど 何に使うのこれ
20 17/06/26(月)20:53:43 No.435991539
HPが増える
21 17/06/26(月)20:53:56 No.435991593
Hey 「」miya. 9800yen YO.
22 17/06/26(月)20:54:15 No.435991658
ヘラクレスを緑に塗ろうとするGAIJINいそう
23 17/06/26(月)20:54:25 No.435991701
>千年黄金なんたらとかいうのが限凸してなお来るんだけど >何に使うのこれ ヴラおじにつける
24 17/06/26(月)20:54:31 No.435991724
>ヘラクレスを緑に塗ろうとするGAIJINいそう せめてジキルを…
25 17/06/26(月)20:54:32 No.435991733
英語教師連れてこい
26 17/06/26(月)20:54:54 No.435991817
１０連ガチャが98ドルって言うととたんに大きい額のように感じる
27 17/06/26(月)20:54:59 No.435991838
>千年黄金なんたらとかいうのが限凸してなお来るんだけど >何に使うのこれ 時間かかったけどうちでは菩薩戦で役に立ってくれたこれ一枚でHP3000増えるんだぜ…
28 17/06/26(月)20:55:00 No.435991842
>ヴラおじにつける いない
29 17/06/26(月)20:55:26 No.435991936
>１０連ガチャが98ドルって言うととたんに大きい額のように感じる そんなに高くねえだろ！？
30 17/06/26(月)20:55:43 No.435991997
>１０連ガチャが98ドルって言うととたんに大きい額のように感じる 79.99ドルよ
31 17/06/26(月)20:55:48 No.435992029
海外ではドラゴンボールの「神様」は「GOD」ではなく「KAMI」と吹き替えされる これ豆知識な
32 17/06/26(月)20:56:05 No.435992085
>英語教師連れてこい 大河って本当に英語できるんかな…
33 17/06/26(月)20:56:09 No.435992102
アメリカ人は初期のクソゲーを体感してないからワガママになってしまう
34 17/06/26(月)20:56:21 No.435992149
>海外ではドラゴンボールの「神様」は「GOD」ではなく「KAMI」と吹き替えされる >これ豆知識な 海外におけるGODは某一神教の神様になっちゃうからのう
35 17/06/26(月)20:56:25 No.435992163
おっと 英語はペラペラだぞ
36 17/06/26(月)20:56:45 No.435992225
GODとか簡単に使えないんだっけ ゴッドガンダムもそうだって聞いた
37 17/06/26(月)20:56:46 No.435992230
やっぱ直訳だなあと感じる
38 17/06/26(月)20:57:07 No.435992306
>ゴッドガンダムもそうだって聞いた そっちはバーニングガンダム
39 17/06/26(月)20:57:08 No.435992312
教え子のエミヤから大河の英語力は推して知るべし
40 17/06/26(月)20:57:18 No.435992354
公式英訳がクソで有志英訳とか出たりするのかな… PCゲーならよくある話だけど
41 17/06/26(月)20:57:38 No.435992415
エミヤの英語は本場の英国仕込みのはず…
42 17/06/26(月)20:57:42 No.435992432
英語とかだと ローマとかどう訳すのだろう
43 17/06/26(月)20:57:45 No.435992445
YO.YO. 9800 yen yo.
44 17/06/26(月)20:57:47 No.435992450
>GODとか簡単に使えないんだっけ >ゴッドガンダムもそうだって聞いた 日本だと大まかに神様って意味になるけど海外のGODは >某一神教の神様になっちゃう
45 17/06/26(月)20:57:54 No.435992478
>千年黄金なんたらとかいうのが限凸してなお来るんだけど >何に使うのこれ IQ高い人が縛りプレイの中でアンデルセンに付けて長期戦でどうたらこうたらとか言ってたが 基本的に殴った方が早いし長期戦でも殺されないように編成するので別の礼装になるかな…
46 17/06/26(月)20:57:54 No.435992479
su1915304.jpg
47 17/06/26(月)20:58:05 No.435992523
俺たちのヘラクレスは最強なんだ！は英語でなんていうだろ
48 17/06/26(月)20:58:05 No.435992524
たれが優雅たれすぎる…
49 17/06/26(月)20:58:12 No.435992555
>教え子のエミヤから大河の英語力は推して知るべし 士郎が残念なだけで大河はそこそこだし…
50 17/06/26(月)20:58:33 No.435992623
まだ無記名手にしてるGAIJINは少ない
51 17/06/26(月)20:58:46 No.435992671
＄79.99が新たな定形に
52 17/06/26(月)20:58:55 No.435992705
つまりメガテンでなら神いわゆるゴッドをそのまま使ってもいいってことじゃん！！
53 17/06/26(月)20:58:58 No.435992719
>俺たちのヘラクレスは最強なんだ！は英語でなんていうだろ Your hero No.1 Hercules！！
54 17/06/26(月)20:59:00 No.435992728
>俺たちのヘラクレスは最強なんだ！ アワーズヘラクレスイズベリーグッド！
55 17/06/26(月)20:59:02 No.435992742
ガチャイズベリーエクスペンシブ
56 17/06/26(月)20:59:14 No.435992792
士郎残念英語だっけ…
57 17/06/26(月)20:59:19 No.435992804
約７８ドルよ「」MIYA君
58 17/06/26(月)20:59:24 No.435992822
セイショーストーンイズベリーチープ
59 17/06/26(月)20:59:26 No.435992829
トレースオン
60 17/06/26(月)20:59:27 No.435992832
>海外ではドラゴンボールの「神様」は「GOD」ではなく「KAMI」と吹き替えされる >これ豆知識な 神はgodにしてもいいしspiritとかdivineとかdeitiesとかいろいろ訳語があるので使い分けるのだ >公式英訳がクソで有志英訳とか出たりするのかな… >PCゲーならよくある話だけど 公式以前から大体訳されてるよ！
61 17/06/26(月)20:59:30 No.435992843
JKは三千大千世界でカズくんの姿とかも見えちゃってるのかね
62 17/06/26(月)20:59:43 No.435992898
>俺たちのヘラクレスは最強なんだ！は英語でなんていうだろ Oretachino herakuresu ha saikyounanda!!
63 17/06/26(月)20:59:52 No.435992938
>Your hero No.1 Hercules！！ Yourは「俺たち」じゃなくて「貴方の」では
64 17/06/26(月)21:00:03 [ググル翻訳] No.435992981
>俺たちのヘラクレスは最強なんだ！は英語でなんていうだろ Our Hercules are the strongest!
65 17/06/26(月)21:00:03 No.435992983
>アワーズヘラクレスイズベリーグッド！ ベリーベリーモウストグッド！！！
66 17/06/26(月)21:00:15 No.435993033
>>Your hero No.1 Hercules！！ >Yourは「俺たち」じゃなくて「貴方の」では 言われてみればそうである
67 17/06/26(月)21:00:17 No.435993036
北米はセーラー服着てる女子高生って概念あるんだろうか…
68 17/06/26(月)21:00:34 No.435993098
ローマ字翻訳やめろ
69 17/06/26(月)21:00:40 No.435993117
初期から中華だかにストーリー全部掘られて撒き散らされてた記憶がある
70 17/06/26(月)21:00:42 No.435993129
海外の課金を勧める凛ちゃんさんはやはり金髪なのだろうか エレちゃんだこれ
71 17/06/26(月)21:00:46 No.435993138
ヘラクレスイズマックスストロングパワー！
72 17/06/26(月)21:00:54 No.435993166
そりゃあ日本と一緒の深夜アニメ見てるんだぞ
73 17/06/26(月)21:00:56 No.435993178
1ドル110円くらいだから日本円で8800円？ 1000円も安いなんてずるくない？
74 17/06/26(月)21:01:03 No.435993203
Hercules is power of Universe!!
75 17/06/26(月)21:01:46 No.435993355
>1ドル110円くらいだから日本円で8800円？ >1000円も安いなんてずるくない？ 値段なんて情勢次第で変わるんだ 突如日本の9800円が98000円に変わることだってあるかもしれ ないな…
76 17/06/26(月)21:01:48 No.435993364
>>俺たちのヘラクレスは最強なんだ！は英語でなんていうだろ >Our Hercules are the strongest! myのニュアンスのほうが強いよね
77 17/06/26(月)21:01:50 No.435993375
マイ ヘラクレス イズ デンジャー
78 17/06/26(月)21:01:50 No.435993376
ノッブはひょっとして俺の姉かもしれん
79 17/06/26(月)21:01:59 No.435993405
>海外の課金を勧める凛ちゃんさんはやはり金髪なのだろうか >マネーイズパワーだこれ
80 17/06/26(月)21:02:07 No.435993432
アメリカのイアソン様バラバラ過ぎる…
81 17/06/26(月)21:02:08 No.435993439
Hey Emiya.Anytime$79.99
82 17/06/26(月)21:02:09 No.435993445
ちなみにGODは使えないが godはセーフ SaGaの神はCreatorって訳されたがこれはギリギリでヤバい方の表現
83 17/06/26(月)21:02:14 No.435993461
8800円がお得よ
84 17/06/26(月)21:02:17 No.435993468
そもそも英語とか苦手なんじゃが ジェスチャーで喋るんじゃが 殴られた
85 17/06/26(月)21:02:19 No.435993475
>>1ドル110円くらいだから日本円で8800円？ >>1000円も安いなんてずるくない？ >値段なんて情勢次第で変わるんだ >突如日本の9800円が98000円に変わることだってあるかもしれ >ないな… 円が暴落するとき 1トーサカは増大する！
86 17/06/26(月)21:02:20 No.435993481
ノーヘラクレス ハーキュリーズ
87 17/06/26(月)21:02:22 No.435993485
ドラゴンボールでもファンは破壊神達をGODって言ったりする
88 17/06/26(月)21:02:24 No.435993493
(Free)!でダメだった
89 17/06/26(月)21:02:33 No.435993532
>ちなみにGODは使えないが >godはセーフ >SaGaの神はCreatorって訳されたがこれはギリギリでヤバい方の表現 キリスト教めんどくさすぎない？
90 17/06/26(月)21:02:46 No.435993587
>Hey Emiya.Anytime$79.99 お得よのニュアンスが入ってないぞ
91 17/06/26(月)21:02:50 No.435993606
flee、fleeって何だ？
92 17/06/26(月)21:03:10 No.435993679
向こうじゃ1遠坂1アクアなのか…
93 17/06/26(月)21:03:12 No.435993686
まあイアソンはヘラクレスを俺の所有物と思ってるからmyのニュアンスだろうけど みんなのあこがれのヘラクレスが俺のものなんだぜ！という意味でもあるのでOurでよかろう だいたい俺の１００レベル宝具５ヘラクレスの方が最強だし
94 17/06/26(月)21:03:16 No.435993700
>キリスト教めんどくさすぎない？ いや面倒も何も普通配慮はするさ…
95 17/06/26(月)21:03:19 No.435993716
su1915317.jpg 初期と見ればなかなかの圧だ
96 17/06/26(月)21:03:24 No.435993736
2周年で8800円にならないかな…
97 17/06/26(月)21:03:28 No.435993751
課金すれば無料石が手に入る ただし無料石では福袋など一部のガチャはできない お得よ
98 17/06/26(月)21:03:28 No.435993752
書き込みをした人によって削除されました
99 17/06/26(月)21:03:32 No.435993773
ゴジラにゴッド入ってるのはどうなるんだ…
100 17/06/26(月)21:03:36 No.435993790
ORUTA：）
101 17/06/26(月)21:03:41 No.435993813
>キリスト教めんどくさすぎない？ めんどくさくない宗教なんてない
102 17/06/26(月)21:03:41 No.435993815
ぬが初っ端からGODGOD言ってるので安心して欲しい
103 17/06/26(月)21:03:43 No.435993817
>ローマ字翻訳やめろ DAISUKI-ROMA
104 17/06/26(月)21:03:43 No.435993818
マイヘラクレスってなんか隠語に聞こえるな
105 17/06/26(月)21:03:56 No.435993863
北米版の名前何にしてる？ 俺は初期の由緒正しいblakku_saibaにしてるよ
106 17/06/26(月)21:03:58 No.435993873
>>Hey Emiya.Anytime$79.99 >お得よのニュアンスが入ってないぞ Nice Deal.
107 17/06/26(月)21:03:59 No.435993880
>1ドル110円くらいだから日本円で8800円？ >1000円も安いなんてずるくない？ NA版をインストールすれば日本人でも79.99ドルで買えちまうんだ！
108 17/06/26(月)21:04:03 No.435993895
>ゴジラにゴッド入ってるのはどうなるんだ… あれは一つの名称なんだから突っ込む方がおかしいんじゃねえかな…
109 17/06/26(月)21:04:08 No.435993916
>su1915317.jpg >初期と見ればなかなかの圧だ ああ…ちゃんと鯖出るようになってるのね…
110 17/06/26(月)21:04:08 No.435993920
Kofu!dekita!
111 17/06/26(月)21:04:10 No.435993924
>su1915317.jpg >初期と見ればなかなかの圧だ 俺フォーマルもすまないさんも持ってないから負けだわ…
112 17/06/26(月)21:04:15 No.435993947
>>Hey Emiya.Anytime$79.99 >お得よのニュアンスが入ってないぞ >Hey Emiya.Anytime$79.99 is OTAKU!
113 17/06/26(月)21:04:17 No.435993955
>マイヘラクレスってなんか隠語に聞こえるな お前のヘラクレス小さいな みたいな？
114 17/06/26(月)21:04:25 No.435993978
>ぬが初っ端からGODGOD言ってるので安心して欲しい そりゃ一応キリスト教関係だし…
115 17/06/26(月)21:04:29 No.435993993
マイエクスカリバー！ユアサヤ！
116 17/06/26(月)21:04:32 No.435994008
>>マイヘラクレスってなんか隠語に聞こえるな >お前のヘラクレス小さいな >みたいな？ 俺のヘラクレスは3000円よ
117 17/06/26(月)21:04:40 No.435994040
You are an idiot.
118 17/06/26(月)21:04:41 No.435994049
Hercules is the absolute best hero.
119 17/06/26(月)21:04:45 No.435994061
神がおわしめすならば 必ず私に天罰が下るでしょう いいよね
120 17/06/26(月)21:04:46 No.435994066
>北米版の名前何にしてる？ >俺は初期の由緒正しいblakku_saibaにしてるよ 綴りが強引でだめだった
121 17/06/26(月)21:05:00 No.435994112
これを機にGAIJIN絵が増えたりするんだろうか
122 17/06/26(月)21:05:02 No.435994120
su1915321.jpg 4chでこんなの拾ったけど英語読めなくても大体何書いてあるか分かる
123 17/06/26(月)21:05:13 No.435994161
>Hey Emiya.Anytime$79.99 This is top sale!! Let's c'mon joyn us!!
124 17/06/26(月)21:05:20 No.435994194
別に神言うたらいかんわけじゃないんだ キリスト教における神って誤認させるのがいかんのだ だからもろキリスト教関係の神ならGODで問題ない
125 17/06/26(月)21:05:27 No.435994225
アメリカだとBlackは使っちゃダメでDarkになると遊戯王で…
126 17/06/26(月)21:05:28 No.435994227
Hercules the greatest hero
127 17/06/26(月)21:05:35 No.435994250
トーサカイングリッシュスクールは英語をちゃんと使う新たな段階に入ったようね…
128 17/06/26(月)21:05:52 No.435994321
スーパースーパーレアが小学生みたいな響きだな
129 17/06/26(月)21:05:55 No.435994338
SUPER SUPER RAREだったのか… いやそれ以外何なんだって話だけど
130 17/06/26(月)21:06:01 No.435994375
>su1915321.jpg >4chでこんなの拾ったけど英語読めなくても大体何書いてあるか分かる 画質悪くて文字読むの難しい…
131 17/06/26(月)21:06:07 No.435994391
>これを機にGAIJIN絵が増えたりするんだろうか （基本ふたなりかケモ化）
132 17/06/26(月)21:06:10 No.435994410
>su1915321.jpg 俺達のヘラクレスはBad Points:Nothing.なんだ！
133 17/06/26(月)21:06:15 No.435994428
海外のアプリ入れんのめんどくせ…
134 17/06/26(月)21:06:21 No.435994454
Hey Emiya.Anytime benefit substantially from $79.99.
135 17/06/26(月)21:06:31 No.435994492
>SUPER SUPER RAREだったのか… >いやそれ以外何なんだって話だけど SIKO SIKO RARE
136 17/06/26(月)21:06:33 No.435994499
>su1915321.jpg >4chでこんなの拾ったけど英語読めなくても大体何書いてあるか分かる 北米だと星4だと俺達のヘラクレスとダブルエリチャンが当たりで 星5はアルテラちゃんと孔明が当たりなのか
137 17/06/26(月)21:06:37 No.435994518
バッボーイ
138 17/06/26(月)21:07:12 No.435994636
Blackがそのまんま黒人の事指してる時にも使うからたまに表現がやばくなるだけで 別にBlack使っちゃいけないわけではない でなければDiabloのBlack soulstoneが黒人の魂石になってしまう
139 17/06/26(月)21:07:25 No.435994693
スーパースーパーレアってされるとなんかダサい感じが…
140 17/06/26(月)21:07:45 No.435994778
>su1915321.jpg >4chでこんなの拾ったけど英語読めなくても大体何書いてあるか分かる ジャンヌが初心者の助けになるのは何となくわかった
141 17/06/26(月)21:07:46 No.435994788
スーパーセクシャルレアなのでは
142 17/06/26(月)21:07:51 No.435994810
>俺達のヘラクレスはBad Points:Nothing.なんだ！ 悪いところがねぇってことか やはり俺たちのヘラクレスは最強だな
143 17/06/26(月)21:07:51 No.435994812
SUMANAI RARE.
144 17/06/26(月)21:07:54 No.435994822
>スーパースーパーレアってされるとなんかダサい感じが… もうちょっといい表現はなかったのか hyper rareとか
145 17/06/26(月)21:08:03 No.435994859
Sikoma San Rare
146 17/06/26(月)21:08:15 No.435994907
Hi, EMIYA! If you want ☆5 heroes, $79.99 is the best way!
147 17/06/26(月)21:08:25 No.435994947
>でなければDiabloのBlack soulstoneが黒人の魂石になってしまう じゃあ黒人とその石が同時に存在する空間だとなんて言えばいいんです？
148 17/06/26(月)21:08:26 No.435994948
>（基本ふたなりかケモ化） そうじゃないと逮捕されるからね…
149 17/06/26(月)21:08:26 No.435994952
Itaisi!
150 17/06/26(月)21:08:31 No.435994967
SI-KURETTO SUPER RARE とかじゃないの！？
151 17/06/26(月)21:08:34 No.435994980
リリース直後だと強化クエも実装されてるか怪しいし日本の大分昔のバランスのままだろうな
152 17/06/26(月)21:08:37 No.435994994
海外と日本での違いといえば遊戯王カードとかわかりやすい 悪魔なせいで名前変えられた挙句悪魔っぽいパーツ全部外されてただの半裸の変なのにされた奴とか
153 17/06/26(月)21:08:38 No.435994997
むぅ…超超希少…
154 17/06/26(月)21:08:42 No.435995016
>>でなければDiabloのBlack soulstoneが黒人の魂石になってしまう >じゃあ黒人とその石が同時に存在する空間だとなんて言えばいいんです？ BLACKとBLACK RX
155 17/06/26(月)21:08:45 No.435995023
すまないさんは英語でもsumanaiだと聞いた
156 17/06/26(月)21:08:49 No.435995034
スーパーウルトラハイパーミラクルレア！
157 17/06/26(月)21:08:54 No.435995064
気づいたら後2日で鬼ヶ島も終わりか
158 17/06/26(月)21:08:55 No.435995070
わりと書いてある事ここの（まともに話してる時の）内容と変わらんよ ☆5の時点でステの暴力があるよとか
159 17/06/26(月)21:08:55 No.435995072
New Type Rareまだかな…
160 17/06/26(月)21:09:01 No.435995090
>SI-KURETTO SUPER RARE >とかじゃないの！？ まずシークレットじゃねえもん…
161 17/06/26(月)21:09:01 No.435995094
>Blackがそのまんま黒人の事指してる時にも使うからたまに表現がやばくなるだけで >別にBlack使っちゃいけないわけではない つまりエミヤオルタはBlack Emiyaで良い訳か
162 17/06/26(月)21:09:09 No.435995119
Special Sukebe rare
163 17/06/26(月)21:09:13 No.435995132
>SI-KURETTO SUPER RARE >とかじゃないの！？ 賢いな さては大卒か
164 17/06/26(月)21:09:14 No.435995137
>BLACKとBLACK RX 劇場版かよ
165 17/06/26(月)21:09:22 No.435995170
sorry
166 17/06/26(月)21:09:26 No.435995183
>リリース直後だと強化クエも実装されてるか怪しいし日本の大分昔のバランスのままだろうな 一つずつ入れてかないとなんかバグっちゃうからね 仕方ない
167 17/06/26(月)21:09:37 No.435995226
star fiveでいいやん
168 17/06/26(月)21:09:43 No.435995259
ヘラクレスの悪いところあるじゃん 打たれ弱い
169 17/06/26(月)21:09:46 No.435995274
>北米だと星4だと俺達のヘラクレスとダブルエリチャンが当たりで >星5はアルテラちゃんと孔明が当たりなのか まあ実際のところ最終的な修正結果まで込で考えてもヘラクレスと孔明が当たりだろうし… 他も強化クエとか込でどれでもだいたい当たりとはいえどな
170 17/06/26(月)21:09:55 No.435995322
>New Type Rareまだかな… R-TYPE Rare？
171 17/06/26(月)21:10:12 No.435995384
>star fiveでいいやん sutera?
172 17/06/26(月)21:10:17 No.435995408
>ヘラクレスの悪いところあるじゃん >打たれ弱い それでも2ターンは最低死なねえもん…
173 17/06/26(月)21:10:28 No.435995461
SSRはなんの略なの論争はソシャゲでは結構見る
174 17/06/26(月)21:10:29 No.435995466
sukoshimo shikorenai rea
175 17/06/26(月)21:10:33 No.435995476
>ヘラクレスの悪いところあるじゃん >打たれ弱い 一般的に言って仮に集中攻撃受けても3ターン殴り続けられるバーサーカーは打たれ弱くはないのでは？
176 17/06/26(月)21:10:41 No.435995511
SUMANAI…
177 17/06/26(月)21:10:44 No.435995525
>ヘラクレスの悪いところあるじゃん チンポで負けたことかな…
178 17/06/26(月)21:10:46 No.435995531
大悟も解脱も我が指ひとつで随喜自在、行き着く先は殺生院、あぎとの如き天上楽土 とか訳せって言われたら泣きそう
179 17/06/26(月)21:10:47 No.435995535
>New Type Rareまだかな… ガンダムアルトリア？
180 17/06/26(月)21:10:57 No.435995572
>海外と日本での違いといえば遊戯王カードとかわかりやすい >悪魔なせいで名前変えられた挙句悪魔っぽいパーツ全部外されてただの半裸の変なのにされた奴とか 遊戯王はイラストのおっぱいが日本と比べて削られる傾向にあるので普乳になった乳王が見られるかもしれない
181 17/06/26(月)21:11:01 No.435995581
>SSRはなんの略なの論争はソシャゲでは結構見る 視認性レア
182 17/06/26(月)21:11:04 No.435995591
herakuresとkoumei同時に使えば問題解決
183 17/06/26(月)21:11:06 No.435995600
Super Sugoi Rare
184 17/06/26(月)21:11:14 No.435995632
Hey,Bob
185 17/06/26(月)21:11:17 No.435995649
巨大敵相手に回避1ターンってかなり大きくていいよね…
186 17/06/26(月)21:11:20 No.435995658
Suke Suke de goza Ru
187 17/06/26(月)21:11:21 No.435995659
上姉様でワイバーン地獄は乗り切れたけどババエリちゃんだったらもっと楽だったろうとは思ってる
188 17/06/26(月)21:11:31 No.435995693
SUKE SUKENOSUKEDEGOZA RUYO
189 17/06/26(月)21:11:40 No.435995735
(s)he
190 17/06/26(月)21:11:52 No.435995781
What is this Altelia name?
191 17/06/26(月)21:11:52 No.435995782
Eye!
192 17/06/26(月)21:11:57 No.435995800
GAIJIN配信見てるけど sumanai…sumanai… って呼んでて耐えられなかった
193 17/06/26(月)21:12:03 No.435995814
Aの上がSってなんなのって英語圏の人間からよく言われるよね
194 17/06/26(月)21:12:14 No.435995863
初期の１０連の確定枠でとりあえずヘラクレスさえ出しとけばまあなんとかなりはする どこでも余裕なわけじゃないけど少なくとも殴り火力は出るからな
195 17/06/26(月)21:12:16 No.435995868
>Eye! Dick!
196 17/06/26(月)21:12:17 No.435995875
>GAIJIN配信見てるけど >sumanai…sumanai… >って呼んでて耐えられなかった すまないさん…
197 17/06/26(月)21:12:19 No.435995881
SRは大体スーパーレアで統一されてると思うけどSSRになると一気に呼び方が増えるという
198 17/06/26(月)21:12:21 No.435995887
こんにちは遠坂 いい天気ですね こんにちは衛宮 あなたはサイフにたった$79.99も入ってないチキンですか？
199 17/06/26(月)21:12:26 No.435995912
4ch行ったけど孔明引いた奴によしそのままリセマラ続けろよ！って言ってて駄目だった
200 17/06/26(月)21:12:33 No.435995938
>巨大敵相手に回避1ターンってかなり大きくていいよね… 巨大敵相手だとターン回避でサーヴァント相手だと回数回避が便利な印象
201 17/06/26(月)21:12:35 No.435995943
遊戯王はあれ思いっきり子供向けだから削られまくってるけど FGOは性的な表現のあると明記されてるエロゲーだから絵変わらんと思う
202 17/06/26(月)21:12:50 No.435996008
>海外と日本での違いといえば遊戯王カードとかわかりやすい >悪魔なせいで名前変えられた挙句悪魔っぽいパーツ全部外されてただの半裸の変なのにされた奴とか MTGがわりと好き勝手してる(運命の逆転とかのセクシャルなカードや神話モチーフカードがある)し 遊戯王カードは対象年齢の問題の方が大きいはず 国内だと13↑だがインターナショナルは6↑だ
203 17/06/26(月)21:12:52 No.435996014
スペシャルスーパーレア！！
204 17/06/26(月)21:12:53 No.435996015
>Aの上がS これ最初にやり出したの誰なんだろう…
205 17/06/26(月)21:13:01 No.435996052
>こんにちは遠坂 いい天気ですね >こんにちは衛宮 あなたはサイフにたった$79.99も入ってないチキンですか？ なんでさ.
206 17/06/26(月)21:13:01 No.435996053
>4ch行ったけど孔明引いた奴によしそのままリセマラ続けろよ！って言ってて駄目だった いつものここだこれ
207 17/06/26(月)21:13:02 No.435996058
e- really?
208 17/06/26(月)21:13:03 No.435996059
私の心はガラスで出来ています
209 17/06/26(月)21:13:21 No.435996130
>遊戯王はあれ思いっきり子供向けだから削られまくってるけど >FGOは性的な表現のあると明記されてるエロゲーだから絵変わらんと思う 性的な表現あるイコールエロゲじゃねえから！いや言いたいことはわかるが
210 17/06/26(月)21:13:34 No.435996174
SSRとかURとかLRとかSRより上のレアリティは割と多岐にわたる
211 17/06/26(月)21:13:43 No.435996203
孔明じゃワイバーンは倒せないからな…
212 17/06/26(月)21:13:53 No.435996248
単にスペシャルとかスーパーとか言いたいけど恥ずかしいから濁すのに頭文字のSが使いやすいのでは
213 17/06/26(月)21:14:15 No.435996343
最近HRをあんまり見ないな
214 17/06/26(月)21:14:17 No.435996349
まあAの上はスペシャル！って発想からきたんだろうなあというのはわかる
215 17/06/26(月)21:14:21 No.435996363
やっぱ星の数で表記するのが一番わかりやすいよね
216 17/06/26(月)21:14:21 No.435996365
Sugoi Siko Reru
217 17/06/26(月)21:14:23 No.435996372
アジア圏なら孔明が強そうなのはわかるだろうけど 欧米では孔明ってどういう扱いなの？
218 17/06/26(月)21:14:28 No.435996392
すまないさんは最終着地がすまないが竜は絶対にぶっ殺すマンなので悪くはないけど 向こうでは速攻強化クエが実装されますとかにならないかぎりかなり辛いし sumanai-sanは向こうでもsumanaiままなんだろうなしばらく
219 17/06/26(月)21:14:28 No.435996396
えっでも絆10まで上げるとエロシーンがあるって…
220 17/06/26(月)21:14:31 No.435996403
場合によっちゃSSRの上もあるしな
221 17/06/26(月)21:14:38 No.435996432
あなたは私の鞘ですか？
222 17/06/26(月)21:14:40 No.435996439
>>4ch行ったけど孔明引いた奴によしそのままリセマラ続けろよ！って言ってて駄目だった >いつものここだこれ 女の子が良いよね!
223 17/06/26(月)21:14:49 No.435996472
呼びかけにHEY使ってる人多いけど Hey! Emiya!は「おい！エミヤァ！」みたいな乱暴な意味合いもあるので HEYはあんまり使われない
224 17/06/26(月)21:15:07 No.435996548
>アジア圏なら孔明が強そうなのはわかるだろうけど >欧米では孔明ってどういう扱いなの？ アーラシュ
225 17/06/26(月)21:15:09 No.435996557
>最近HRをあんまり見ないな 下のレアの細分化は商品の賞味期限早めることに気付いたのだ… 3と4の間にも3.5鯖なんていたら面倒臭いだろう
226 17/06/26(月)21:15:10 No.435996567
槍狐持ってたらバレンタインにセックス描写始まったし…
227 17/06/26(月)21:15:21 No.435996611
>場合によっちゃSSRの上もあるしな レジェンドレアとかアルティメットレアはよく使われる評価かな？
228 17/06/26(月)21:15:23 No.435996632
YO!
229 17/06/26(月)21:15:39 No.435996703
>槍狐持ってたらバレンタインにセックス描写始まったし… 始まってないし… 始まってないし…濁したし…
230 17/06/26(月)21:15:41 No.435996708
>HEYはあんまり使われない Yo Emiya.
231 17/06/26(月)21:15:46 No.435996728
See!Farao no Sinri!
232 17/06/26(月)21:15:49 No.435996750
でも欧米人も無双とかやってるだろ
233 17/06/26(月)21:15:57 No.435996783
>HEYはあんまり使われない Oiとどっちが乱暴なニュアンスなんだろう
234 17/06/26(月)21:15:58 No.435996790
hey bro
235 17/06/26(月)21:15:59 No.435996796
>槍狐持ってたらバレンタインにセックス描写始まったし… はー？勝手に想像してるのはそちらですがー？
236 17/06/26(月)21:15:59 No.435996797
HIYA.
237 17/06/26(月)21:16:01 No.435996804
>>HEYはあんまり使われない >Yo Emiya. Hi Emiya.
238 17/06/26(月)21:16:18 No.435996883
>呼びかけにHEY使ってる人多いけど >Hey! Emiya!は「おい！エミヤァ！」みたいな乱暴な意味合いもあるので >HEYはあんまり使われない HEY!「」dao!! じゃあなんて呼びかけ使えばいいか教えてくれよオラァ！！
239 17/06/26(月)21:16:23 No.435996907
サービス途中で最上位レアの更に上が来るとか割とある そういうのはだいたいゲーム自体がもう長くないけど
240 17/06/26(月)21:16:25 No.435996915
日本のアニメやゲームで孔明出ること多いしFateみたいな日本のゲームやるような奴はまあ孔明知らんこともないだろう
241 17/06/26(月)21:16:30 No.435996932
なんでもいいけどよぉ ヘラクレスが再臨できねえわ
242 17/06/26(月)21:16:42 No.435996992
>じゃあなんて呼びかけ使えばいいか教えてくれよオラァ！！ Hiで良いだろ！？
243 17/06/26(月)21:16:44 No.435996997
Excuse me Mister Emiya 9800yen ga otokuyo
244 17/06/26(月)21:16:50 No.435997026
>Hey! Listen!
245 17/06/26(月)21:16:51 No.435997027
北米ではボブを見た時どんな反応するのか気になる
246 17/06/26(月)21:17:10 No.435997102
はー女性だと強姦罪適応されにくいといいますかーぶっちゃけマスターが襲ってきたって言っちゃえば勝訴ほぼ確定？ですしー？
247 17/06/26(月)21:17:13 No.435997108
Watch out!
248 17/06/26(月)21:17:14 No.435997112
My girl！！
249 17/06/26(月)21:17:15 No.435997121
>でも欧米人も無双とかやってるだろ 無双はゲーム性とかの関係で欧米での人気はそこまででもなかったような…
250 17/06/26(月)21:17:19 No.435997138
このサーヴァントは強いですか？
251 17/06/26(月)21:17:19 No.435997141
ooo iii
252 17/06/26(月)21:17:22 No.435997150
Arrrrrrrrrrrrrrrrthurrrrrrrrrrrrrrrrr!!
253 17/06/26(月)21:17:24 No.435997153
ああ素材集めは最初から最後まで苦行なのだな…
254 17/06/26(月)21:17:26 No.435997164
>なんでもいいけどよぉ >ヘラクレスが再臨できねえわ おのれ心臓！ おのれ爪！
255 17/06/26(月)21:17:28 No.435997173
ベイビー→許す ベイベー→ぶち殺すぞ ジャスティンに対して米国市民はキレた
256 17/06/26(月)21:17:33 [キング・アーサー] No.435997200
聖剣無双
257 17/06/26(月)21:17:40 No.435997226
>ooo >iii kill you
258 17/06/26(月)21:17:44 No.435997239
>はー女性だと強姦罪適応されにくいといいますかーぶっちゃけマスターが襲ってきたって言っちゃえば勝訴ほぼ確定？ですしー？ 駄狐じゃなかったらキレるわこれ
259 17/06/26(月)21:17:46 No.435997248
向こうでは最初からチュートリアル確定枠あるから３００万記念のAUOの下賜星４鯖がなくて しょぼい素材とQPだけで失望されるんだろうな…
260 17/06/26(月)21:17:54 No.435997280
>>なんでもいいけどよぉ >>ヘラクレスが再臨できねえわ >おのれ心臓！ >おのれ爪！ 違うの ピース4つが無いの アメリカ的に考えて
261 17/06/26(月)21:18:07 No.435997339
>HEY!「」dao!! >じゃあなんて呼びかけ使えばいいか教えてくれよオラァ！！ Hello! 「」dao! Hi! 「」dao!
262 17/06/26(月)21:18:19 No.435997387
>北米ではボブを見た時どんな反応するのか気になる 適当に当時のログでも漁ってきたらいいんじゃないか
263 17/06/26(月)21:18:21 No.435997394
>ooo >iii He'll maybe die
264 17/06/26(月)21:18:24 No.435997410
北米版だとBBAの銃が規制でポワワ銃みたいになっちゃうんです？
265 17/06/26(月)21:18:24 No.435997411
>サービス途中で最上位レアの更に上が来るとか割とある >そういうのはだいたいゲーム自体がもう長くないけど リヨも漫画で星6実装とかネタにしてたよな
266 17/06/26(月)21:18:36 No.435997448
>>Hey! >Listen! Look!
267 17/06/26(月)21:18:49 No.435997502
>>HEY!「」dao!! >>じゃあなんて呼びかけ使えばいいか教えてくれよオラァ！！ >Hello! 「」dao! >Hi! 「」dao! Go To TUBO
268 17/06/26(月)21:19:08 No.435997582
酒呑ちゃんが本当にどうなるか気になる…
269 17/06/26(月)21:19:10 No.435997588
>>>Hey! >>Listen! >Look! my！
270 17/06/26(月)21:19:18 No.435997610
>違うの >ピース4つが無いの >アメリカ的に考えて 銀時なぐれや！対決で！！
271 17/06/26(月)21:19:46 No.435997725
玉藻はそういうこと言わないとおも…おも… ごめん自信がない…
272 17/06/26(月)21:19:50 No.435997735
凶骨がアンラッキーボーンになってるのはわかるわしは英語2だから間違いない
273 17/06/26(月)21:19:52 No.435997742
ジャックちゃんでさえ雑にスパッツはかされるぐらいだし 修正くらう鯖はかなりいそうな気がするな
274 17/06/26(月)21:20:03 No.435997778
elegant sauce
275 17/06/26(月)21:20:13 No.435997808
などと供述しており 県警は未成年者飲酒などの余罪もあるものとみて引き続き取り調べを行う模様
276 17/06/26(月)21:20:27 No.435997858
カルデア警察のご厄介になる玉藻かぁ…
277 17/06/26(月)21:20:31 No.435997871
UBW詠唱はどうなってんの？向こうに持ってったら中国人が使う拙い日本語みたいにならない？
278 17/06/26(月)21:20:49 No.435997935
イリヤのスキルの怪しいお薬が何と訳されるか Mysterious Drag ？
279 17/06/26(月)21:20:52 No.435997943
>銀時なぐれや！対決で！！ 対決もねえんだわ 素材はフリクエで 後はバサスロまで進めて期待するしか無い…
280 17/06/26(月)21:20:52 No.435997944
違う！違う違う！ってどうなるんだろう
281 17/06/26(月)21:20:59 No.435997971
警察鯖なんていたっけ
282 17/06/26(月)21:21:10 No.435998015
>UBW詠唱はどうなってんの？向こうに持ってったら中国人が使う拙い日本語みたいにならない？ いやそこは和製英語だから問題はない 翻訳はされるが
283 17/06/26(月)21:21:17 No.435998041
Eye!
284 17/06/26(月)21:21:26 No.435998084
>違う！違う違う！ってどうなるんだろう No!No!!NOOOOOOOOOOOOO!!!
285 17/06/26(月)21:21:29 No.435998095
Ｓｕｊｉ.
286 17/06/26(月)21:21:34 No.435998115
>凶骨がアンラッキーボーンになってるのはわかるわしは英語2だから間違いない Evil Bone！！
287 17/06/26(月)21:21:37 No.435998127
>カルデア警察のご厄介になる玉藻かぁ… JK刑事とかがいるのか
288 17/06/26(月)21:21:40 No.435998148
>ジャックちゃんでさえ雑にスパッツはかされるぐらいだし ただのコラでは？
289 17/06/26(月)21:21:44 No.435998166
>警察鯖なんていたっけ 警察っぽいって話なら槍おじとかはだいぶ
290 17/06/26(月)21:21:44 No.435998167
UBWとか今更だし…
291 17/06/26(月)21:21:47 No.435998181
>違う！違う違う！ってどうなるんだろう No!Nonono!! Fuck'n A-hole!!!
292 17/06/26(月)21:21:49 No.435998189
>カルデア警察のご厄介になる玉藻かぁ… 取調官の清姫
293 17/06/26(月)21:21:56 No.435998209
カルデアポリス！
294 17/06/26(月)21:22:03 No.435998247
というか北米版って初期fgoなの？首鍛えnightとか今やってんの？ ジャックちゃんっていつ実装だっけ
295 17/06/26(月)21:22:09 No.435998267
Sumanai…Sumanai…
296 17/06/26(月)21:22:10 No.435998284
Tyotto Stop! Tyotto Please!
297 17/06/26(月)21:22:13 No.435998300
玉藻は何やってもああ玉藻だなっていう安心感があって…
298 17/06/26(月)21:22:16 No.435998313
>対決もねえんだわ >素材はフリクエで >後はバサスロまで進めて期待するしか無い… what?
299 17/06/26(月)21:22:21 No.435998333
>警察鯖なんていたっけ うどんこから生まれた鯖のうち一体が警察 かも？
300 17/06/26(月)21:22:24 No.435998344
えっジャックちゃんスパッツなの？！
301 17/06/26(月)21:22:29 No.435998359
I'm your son.
302 17/06/26(月)21:22:32 No.435998365
>というか北米版って初期fgoなの？首鍛えnightとか今やってんの？ >ジャックちゃんっていつ実装だっけ 4章実装のときじゃない？ロンドンだし
303 17/06/26(月)21:22:49 No.435998439
>>カルデア警察のご厄介になる玉藻かぁ… >取調官の清姫 黙秘、黙秘をする
304 17/06/26(月)21:23:04 No.435998502
ジャックちゃんのあのスパッツコラ真に受けてるウブな子なんておらんじゃろ流石に
305 17/06/26(月)21:23:10 No.435998532
>玉藻は何やってもああ玉藻だなっていう安心感があって… テラの豹変でまあ玉藻ならそういうことやるよね…ってなるのいいよね…
306 17/06/26(月)21:23:12 No.435998541
ぶっちゃけUBWの詠唱は日本でいう侍とアメリカ人が言うSAMURAIの違い程度でしかないと思うよ
307 17/06/26(月)21:23:14 No.435998549
エッグプラントマッシュルームを向こうはどう認識してるんだろ…
308 17/06/26(月)21:23:33 No.435998627
>ジャックちゃんのあのスパッツコラ真に受けてるウブな子なんておらんじゃろ流石に 居たら流石に笑ってやるぜー いそう…
309 17/06/26(月)21:23:43 No.435998664
あっちの孔明は最初からヤケクソ強化済みなのかな
310 17/06/26(月)21:23:45 No.435998672
>>カルデア警察のご厄介になる玉藻かぁ… >取調官の清姫 嘘つけないだけじゃなくメル友なのに横取りだよねこれ…
311 17/06/26(月)21:23:46 No.435998675
ライダー騎ん時を取り締まる為に婦警酒呑ちゃんを出そう
312 17/06/26(月)21:23:50 No.435998695
>ジャックちゃんっていつ実装だっけ 日本だとクリスマスで先行実装じゃったな
313 17/06/26(月)21:24:13 No.435998782
自分の好きなサーヴァントの海外評が気になるけど怖くて見たくない気持ちもある
314 17/06/26(月)21:24:24 No.435998830
英語ではこう訳されてるに違いない！ そのままローマ字かよ… はもう軽く20年は続く伝統行事 むしろ訳した方が伝わらない
315 17/06/26(月)21:24:25 No.435998834
>あっちの孔明は最初からヤケクソ強化済みなのかな Go reset marason！
316 17/06/26(月)21:24:34 No.435998871
>ライダー騎ん時を取り締まる為に婦警酒呑ちゃんを出そう 俺っち子供のヒーローだから道交法は守ってんじゃん
317 17/06/26(月)21:24:49 No.435998932
術の方は凄い健全なバレンタインなのいいよね それをブチ壊す槍の方もいいよね いいのか…？
318 17/06/26(月)21:24:49 No.435998934
ジャックちゃんがどうなるかはApoアニメの方が早いかもしれんな
319 17/06/26(月)21:24:50 No.435998935
ゼルダのナビィとか「おい！」「聞け！」みたいに取られてて 海外の人にはうるさいのもあって鬱陶しがられてると聞いた
320 17/06/26(月)21:24:58 No.435998968
JKは４万で6人きてくれた淫乱雌狐じゃけ
321 17/06/26(月)21:25:07 No.435999004
>>ライダー騎ん時を取り締まる為に婦警酒呑ちゃんを出そう >俺っち子供のヒーローだから道交法は守ってんじゃん つーかアーラシュの兄さんのが違反じゃん…
322 17/06/26(月)21:25:10 No.435999019
色々言うけど自分で北米版やって確かめた方が早くない？
323 17/06/26(月)21:25:16 No.435999044
アルコールドリンクキッズ？
324 17/06/26(月)21:25:23 No.435999073
>あっちの孔明は最初からヤケクソ強化済みなのかな 左様 なので10連引いたよ！こいつ強い？って聞くと引き直せよ！って爽やかなアドバイスが入る
325 17/06/26(月)21:25:41 No.435999140
>what? su1915364.jpg 海外でもキャッツの可愛さは変わらんぞ
326 17/06/26(月)21:25:51 No.435999176
いいよねアメリカ行って 日本語がわからないアメリカ人しかいない場所で ほらそこの人に私のおまんこ舐めてくださいって言ってごらんよ とか言う言葉責め やめてよもう～とかいいつつちょっと濡れてそうな感じで 興奮してそうな彼女さんだった 隣で聞いてて俺も興奮した
327 17/06/26(月)21:25:55 No.435999193
オリエンタルファンタスティック行為とかどう訳されてるんだ
328 17/06/26(月)21:25:59 No.435999208
アーラシュはやりたいことをやる人だからな 道交法などこれこの通り
329 17/06/26(月)21:26:17 No.435999272
すまないさんの悪い点 ・ATK低い ・オルレアンでは役立たず て書いてあるな
330 17/06/26(月)21:26:29 No.435999326
>su1915364.jpg >海外でもキャッツの可愛さは変わらんぞ holy shit!!
331 17/06/26(月)21:26:45 No.435999400
>UBW詠唱はどうなってんの？向こうに持ってったら中国人が使う拙い日本語みたいにならない？ su1915367.webm
332 17/06/26(月)21:27:03 No.435999462
29連勝おめ 記念にアガルタガチャは29連するわ
333 17/06/26(月)21:27:14 No.435999506
>俺っち子供のヒーローだから道交法は守ってんじゃん でもノーヘルで轢き殺してますよね？
334 17/06/26(月)21:27:16 No.435999513
アメリカキャッツ！
335 17/06/26(月)21:27:21 No.435999540
>29連勝おめ >記念にアガルタガチャは29連するわ ニュース速報見たなてめー
336 17/06/26(月)21:27:33 No.435999576
最初から種火も宝物庫もあるのかよ 至れり尽くせりだな
337 17/06/26(月)21:27:37 No.435999597
>俺っち子供のヒーローだから道交法は守ってんじゃん ヘルメット被れや！
338 17/06/26(月)21:27:46 No.435999634
I'm dog nyan
339 17/06/26(月)21:27:50 No.435999648
ローマ字読みしちゃうと銀時酒呑奈須経験値あたりが意味不明じゃろうな…
340 17/06/26(月)21:28:04 No.435999706
Thorn tree kid kawaii!
341 17/06/26(月)21:28:05 No.435999712
>俺っち子供のヒーローだから道交法は守ってんじゃん 酒呑を特別な目で見ましたね？ジポです
342 17/06/26(月)21:28:55 No.435999924
hyper rank？のクエ最初からあるのか 日本はtoprank？までしか最初なかったのに
343 17/06/26(月)21:29:01 No.435999944
アーラシュさんは混沌だから法律とか守らなくていいんだ
344 17/06/26(月)21:29:10 No.435999978
>ゼルダのナビィとか「おい！」「聞け！」みたいに取られてて >海外の人にはうるさいのもあって鬱陶しがられてると聞いた Hey!の悲劇を公式でやってるからなあれ あんま上品でない呼びとめの意味で取られてる
345 17/06/26(月)21:29:45 No.436000121
弁慶がMasashibou benkeiになってるのはあれ本当なの…？
346 17/06/26(月)21:30:25 No.436000305
まさし！
347 17/06/26(月)21:30:30 No.436000321
一時停止義務違反の対価は高くつくぞ！ カズィクル・ベイ！！！
348 17/06/26(月)21:30:45 No.436000385
>弁慶がMasashibou benkeiになってるのはあれ本当なの…？ 弁慶じゃないさん…
349 17/06/26(月)21:30:49 No.436000402
たかあき！
350 17/06/26(月)21:31:11 No.436000508
つまり武蔵ちゃんも…
351 17/06/26(月)21:31:24 No.436000563
弁慶の名を広める！って目的がワールドワイドで叶ってるのでは？
352 17/06/26(月)21:31:34 No.436000614
フレンドポイントねえからわからねえわ！
353 17/06/26(月)21:31:39 No.436000635
Musashi？It's rocket dan？
354 17/06/26(月)21:31:53 No.436000691
どうでも良いけど小次郎の幕間が昔LEGEND誤字ってREGENDになってたおかげで Redditなんかだと今もREGENDで小次郎の事だと通じる定型化してたりする
355 17/06/26(月)21:32:50 No.436000916
アメリカ人は俺みたいな小汚いロリコンおじさんが幼い鯖をオカズにシコって射精してるシーン見たら気分悪くなるんだろうなぁ…
356 17/06/26(月)21:33:30 No.436001057
I am!(わしじゃ！)
357 17/06/26(月)21:33:40 No.436001092
>どうでも良いけど小次郎の幕間が昔LEGEND誤字ってREGENDになってたおかげで HXO
358 17/06/26(月)21:33:48 No.436001128
>アメリカ人は俺みたいな小汚いロリコンおじさんが幼い鯖をオカズにシコって射精してるシーン見たら気分悪くなるんだろうなぁ… ホモでもない限り男がシコってる姿なんて見たら誰でも気分悪くなるのでは？
359 17/06/26(月)21:33:55 No.436001164
そんなんアメリカ人じゃなくても見たら気分悪くなるわ…
360 17/06/26(月)21:34:02 No.436001182
タイミング的に30連もあるな
361 17/06/26(月)21:34:11 No.436001212
>アメリカ人は俺みたいな小汚いロリコンおじさんが幼い鯖をオカズにシコって射精してるシーン見たら気分悪くなるんだろうなぁ… 誰でもそんな光景直接見たら気分悪くなるわ！
362 17/06/26(月)21:34:23 No.436001263
海外はケモや人外が日本より盛んだが直流とかもそういう需要があるのかね
363 17/06/26(月)21:34:28 No.436001291
メリケン人の中でもHENTAIよりのがやるだろうから問題ないじゃろ
364 17/06/26(月)21:34:35 No.436001319
>アメリカ人は俺みたいな小汚いロリコンおじさんが幼い鯖をオカズにシコって射精してるシーン見たら気分悪くなるんだろうなぁ… FGOにそんなシーンあったっけ…？
365 17/06/26(月)21:34:40 No.436001343
北米版入れてみたんじゃがリセマラしても42個石は貰えるのかいこれ
366 17/06/26(月)21:34:41 No.436001347
>HXO オルタはORUTAじゃし…alterとか知らんし…
367 17/06/26(月)21:35:18 No.436001492
>>HXO >オルタはORUTAじゃし…alterとか知らんし… こそって修正されてたらしいな
368 17/06/26(月)21:35:32 No.436001539
>I am!(わしじゃ！) 全く通じないですねー… あと古臭い壺のスラングは全く意味不明でしょうがどう訳すのかな
369 17/06/26(月)21:35:33 No.436001543
oltは公式じゃからな！
370 17/06/26(月)21:35:33 No.436001545
oh That's really?
371 17/06/26(月)21:35:37 No.436001562
9800円で石を買ってドル変動時に売れば大儲けじゃが…！？
372 17/06/26(月)21:35:40 No.436001572
北米版という響きだけで勃起する
373 17/06/26(月)21:35:51 No.436001617
>北米版入れてみたんじゃがリセマラしても42個石は貰えるのかいこれ みたいだね 初期の2日間メンチ後の石の数に似てる
374 17/06/26(月)21:36:06 No.436001674
HXOは修正したせいで逆に言い訳がきかなくなってしまった
375 17/06/26(月)21:36:18 No.436001723
Kazıklı Bey! Kazıklı Bey! Vlad Țepeș!!
376 17/06/26(月)21:36:30 No.436001760
ボブがボブになるのは人種差別 ちゃんと白人になるキャラも作り直すべき
377 17/06/26(月)21:36:32 No.436001766
確かに北米版だと無修正な感じがするな 水着イベントはきっと湯気が無くなっている事だろう
378 17/06/26(月)21:36:33 No.436001774
>みたいだね >初期の2日間メンチ後の石の数に似てる 左様か とりあえずヘラクレスマラソンするか～～～
379 17/06/26(月)21:36:36 No.436001782
ラフム語はどうするんだろう そのままかな?
380 17/06/26(月)21:36:39 No.436001789
デュフフフとかHehehe…とかにされるのかな
381 17/06/26(月)21:36:47 No.436001819
汝は竜！もYou are dragonとかになるんだろうか
382 17/06/26(月)21:36:51 No.436001837
Vura oji is vampire
383 17/06/26(月)21:36:58 No.436001859
かわいい女の子好きだけどおっさんのケツでよくシコるからもしかしたら嫌悪感抱かないかもしれない
384 17/06/26(月)21:37:17 No.436001943
エクスカリバーがそのまんまExculiburってでっかく出て来るから新鮮 ルビがないとこうまで違うか
385 17/06/26(月)21:37:20 No.436001961
>ちゃんと白人になるキャラも作り直すべき 権利関係がクリア出来たら再臨で白くなるけど鼻も取れる鯖が実装されるから待っていてくれ
386 17/06/26(月)21:37:30 No.436001997
It's me. になるのかなワシじゃ ニュアンス伝わらない過ぎる
387 17/06/26(月)21:37:32 No.436002005
This is real of ASUKARON!
388 17/06/26(月)21:37:42 No.436002047
>Vura oji is vampire Nooooo!!
389 17/06/26(月)21:38:26 No.436002243
イリヤとクロが規制されて大人の体になるって本当ですか？
390 17/06/26(月)21:38:29 No.436002255
どんな訳か気になるけど怖くてガチャシミュすら回したことないから北米版始められるわけがなかったぜ！
391 17/06/26(月)21:38:33 No.436002280
一番近いのは大文字でME！！だけじゃなかろうか なんか可愛い感じになってしまうが
392 17/06/26(月)21:38:39 No.436002300
かえらずのじんとかローマ字表記なのかな…
393 17/06/26(月)21:38:54 No.436002356
>汝は竜！もYou are dragonとかになるんだろうか 向こうなりの古語はあるんじゃない？ fgoスタッフにそんな知識があるかどうかは知らない
394 17/06/26(月)21:39:03 No.436002391
>ラフム語はどうするんだろう >そのままかな? ひらがなオンリーでくるかもわからん
395 17/06/26(月)21:39:10 No.436002421
なんでそんなに浮き足立ってるの… 単に北米版ってだけじゃん…
396 17/06/26(月)21:39:11 No.436002422
日本語は一人称とか語尾とか役割語とか創作で異様に多いし 向こうの言葉になったら大体淡泊になる
397 17/06/26(月)21:39:18 No.436002460
ニュアンスに一番近いのなら Here I come！もありかな
398 17/06/26(月)21:39:19 No.436002467
>>汝は竜！もYou are dragonとかになるんだろうか >向こうなりの古語はあるんじゃない？ >fgoスタッフにそんな知識があるかどうかは知らない 特別な知識ないとダメだもんな…
399 17/06/26(月)21:39:30 No.436002515
北米版入れたいけど 日本語版と同じタブレットに入れちゃうと規約違反になるのかな
400 17/06/26(月)21:39:38 No.436002551
翻訳が一番絶望的なのは酒呑の言葉遣い 該当する物がない
401 17/06/26(月)21:39:47 No.436002586
thou使うのが自然なのかな
402 17/06/26(月)21:39:49 No.436002593
>かえらずのじんとかローマ字表記なのかな… 石兵八陣のアルファベット中国語表記じゃないかね
403 17/06/26(月)21:39:49 No.436002594
しにはったら
404 17/06/26(月)21:39:51 No.436002603
This is Dragon!
405 17/06/26(月)21:40:04 No.436002651
>>汝は竜！もYou are dragonとかになるんだろうか >向こうなりの古語はあるんじゃない？ >fgoスタッフにそんな知識があるかどうかは知らない 汝は竜！(アヴィスス・ドラコーニス)
406 17/06/26(月)21:40:05 No.436002656
>北米版入れたいけど >日本語版と同じタブレットに入れちゃうと規約違反になるのかな 運営に聞くのもいいかもなー
407 17/06/26(月)21:40:27 No.436002742
序盤から主人公の性別でherとhishimを入れ替えるの面倒くさそうで翻訳者とスクリプター超頑張って欲しい…
408 17/06/26(月)21:40:28 No.436002745
FF11やってた時ボクっ娘ツンデレ猫NPCが海外クライアントだとただの高圧的なやなやつになってて衝撃だった
409 17/06/26(月)21:40:38 No.436002801
>しにはったら Se need hat are la GRACIAS
410 17/06/26(月)21:40:39 No.436002804
>Here I come！もありかな ワシが来た！ なんかこうヴィランと戦うヒーロー感がするんじゃが
411 17/06/26(月)21:40:49 No.436002844
キャメロット勢が米国式英語で喋ったら叩かれるのかな
412 17/06/26(月)21:40:52 No.436002855
（羅生門で広がる京都人のやばさ）
413 17/06/26(月)21:40:55 No.436002870
バタ臭いボイスとかも聞きたい
414 17/06/26(月)21:41:08 No.436002915
北米版入れたからって日本版に石が来るわけでも無し…
415 17/06/26(月)21:41:12 No.436002932
Let's fuck
416 17/06/26(月)21:41:15 No.436002947
su1915394.png セリフ欄で同時に翻訳が出て来るのは親切だな
417 17/06/26(月)21:41:16 No.436002949
gacha！ su1915393.png
418 17/06/26(月)21:41:19 No.436002961
特殊な一人称系は自分の名前連呼にするかもしれん Iとかmeじゃなくてnobuとか
419 17/06/26(月)21:41:39 No.436003055
>キャメロット勢が米国式英語で喋ったら叩かれるのかな その辺を拘ると古英語じゃないとおかしくね？ってなっちゃうので…
420 17/06/26(月)21:41:43 No.436003069
Thou art dragon!
421 17/06/26(月)21:41:47 No.436003087
It's meeeeeeee!!!!!!
422 17/06/26(月)21:41:51 No.436003100
FUCK KINTOKI MOTHERFUCKER！
423 17/06/26(月)21:41:54 No.436003111
ROLLS！ROLLS！AND MORE ROLLS！！！
424 17/06/26(月)21:41:59 No.436003131
アラフィフのボイスを英語でって思うと真っ先に浮かんだのがライオンキングのスカーだった
425 17/06/26(月)21:42:04 No.436003150
nobunonobu
426 17/06/26(月)21:42:09 No.436003169
>gacha！ >su1915393.png ジャップイカれてんな！
427 17/06/26(月)21:42:10 No.436003171
>>キャメロット勢が米国式英語で喋ったら叩かれるのかな >その辺を拘ると古英語じゃないとおかしくね？ってなっちゃうので… そもそも設定的になんかおかしいわけじゃねえし
428 17/06/26(月)21:42:11 No.436003179
10 GACHA ROLLS!!!!!
429 17/06/26(月)21:42:12 No.436003185
向こうだと一人称の違いとかないからこっちと印象違うキャラも結構いそう
430 17/06/26(月)21:42:25 No.436003227
Kintoki is MOTHERFUCKER!!!!!!!11111
431 17/06/26(月)21:42:29 No.436003241
しかし配信放送とか見てると…なんていうか面白くはなさそうじゃな… なんていうか我々アレをやってたのかと思ってしまう
432 17/06/26(月)21:42:54 No.436003353
ちなみにローマの自己紹介はI am Romeだった 分かりやすいといえば分かりやすいが…
433 17/06/26(月)21:42:58 No.436003367
よよよ～
434 17/06/26(月)21:42:59 No.436003375
日本語でおｋ
435 17/06/26(月)21:43:03 No.436003395
公式翻訳漫画でわかるは見てみたいな…
436 17/06/26(月)21:43:10 No.436003430
>向こうだと一人称の違いとかないからこっちと印象違うキャラも結構いそう くろひーとかなぁ
437 17/06/26(月)21:43:16 No.436003449
>しかし配信放送とか見てると…なんていうか面白くはなさそうじゃな… >なんていうか我々アレをやってたのかと思ってしまう そもそもこのゲーム見てて面白いわけじゃないもん やらないと微妙
438 17/06/26(月)21:43:25 No.436003501
>その辺を拘ると古英語じゃないとおかしくね？ってなっちゃうので… ウェールズ語では
439 17/06/26(月)21:43:50 No.436003588
日本語いいよね…
440 17/06/26(月)21:44:00 No.436003620
言語が違う！とか言う奴には設定をぶつけりゃいいんだよ
441 17/06/26(月)21:44:01 No.436003624
This is HONEORIZON.
442 17/06/26(月)21:44:04 [RAIKOU] No.436003637
>Kintoki is MOTHERFUCKER!!!!!!!11111 YES!!!!!111
443 17/06/26(月)21:44:10 No.436003667
ちなみに中国版が配信された時は生放送でぐだのマイルームがスタジオに再現されて 部屋の右にあるガラスのアレがシャワールームとして作られていた
444 17/06/26(月)21:44:23 No.436003711
>gacha！ リヨは輸出しちゃって大丈夫なのかな…
445 17/06/26(月)21:44:26 No.436003722
少しずつ育成するゲームだから 放送なんて見ても面白いはずがない 放送見て面白いのは高難度チャレンジにテンプレじゃない縛りで行くときくらいかな
446 17/06/26(月)21:44:27 No.436003725
Green is fack!
447 17/06/26(月)21:44:33 No.436003755
中華版だとリヨぐだこは邪悪大帝みたいな感じで呼ばれてたな 北米版ではどんなあだ名がつくやら
448 17/06/26(月)21:44:50 No.436003809
>This is HONEORIZON. what?
449 17/06/26(月)21:45:05 No.436003873
ちょっと前海外ゲームの日本語版の一人称で日本人が物議をかもしてそれを海外ユーザーが取り上げるとかあったな
450 17/06/26(月)21:45:07 No.436003882
>>汝は竜！もYou are dragonとかになるんだろうか >向こうなりの古語はあるんじゃない？ >fgoスタッフにそんな知識があるかどうかは知らない Thou art dragonになるんかな
451 17/06/26(月)21:45:19 No.436003929
メンチが欲しい…
452 17/06/26(月)21:45:25 No.436003950
>>This is HONEORIZON. >what? This is HONEORIZON.
453 17/06/26(月)21:45:33 No.436003987
日本語クソ面倒くさいのでは？
454 17/06/26(月)21:46:13 No.436004133
http://fate-go.us/gallery/ リヨねーじゃねーか！
455 17/06/26(月)21:46:26 No.436004186
>日本語クソ面倒くさいのでは？ なので海外の方々は血眼になって勉強する
456 17/06/26(月)21:46:36 No.436004231
孔明のエルメロイ二世にはそういや海外の人はキャラの把握してるんだろうか
457 17/06/26(月)21:46:45 No.436004269
>日本語クソ面倒くさいのでは？ 左様
458 17/06/26(月)21:46:46 No.436004273
言語を別言語に変換すること自体が面倒くさいのよ