17/06/19(月)02:03:00 ｷﾀ━━━━━... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1497805380970.jpg 17/06/19(月)02:03:00 No.434430696
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
1 17/06/19(月)02:04:54 No.434430873
田舎はとても小さな人間です
2 17/06/19(月)02:05:54 No.434430979
ジスイズアオクトパス ギブミーチョコレート
3 17/06/19(月)02:06:10 No.434431002
おおよその意味は通じる
4 17/06/19(月)02:07:16 No.434431113
おおよそしか通じねえよ！
5 17/06/19(月)02:07:51 No.434431169
デンジャー？オア デンジャー！
6 17/06/19(月)02:08:21 No.434431217
深夜だから駄目だった
7 17/06/19(月)02:08:24 No.434431220
ベリーアウチ！
8 17/06/19(月)02:08:50 No.434431273
「」の英語力なんてやっぱこんなもんだな！
9 17/06/19(月)02:09:10 No.434431307
いかにもゲイが来そうなシャツだ
10 17/06/19(月)02:09:22 No.434431328
アーユージャパニーズ？
11 17/06/19(月)02:10:27 No.434431430
シティゲイはファッションセンスがダメだな
12 17/06/19(月)02:10:43 No.434431449
これだからアメリカのゲイは嫌いなんだ 人口密度低くてゲイ人口も少なくて人と接する機会が少ないから英会話能力が育ってない
13 17/06/19(月)02:11:02 No.434431482
アイムスタイリッシュ！ノーダメージ！
14 17/06/19(月)02:11:04 No.434431487
お前本当にアメリカ人かよ
15 17/06/19(月)02:11:26 No.434431517
FANKY LIP♥
16 17/06/19(月)02:11:39 No.434431540
>これだからアメリカのゲイは嫌いなんだ うn >英会話能力が育ってない うn？
17 17/06/19(月)02:11:55 No.434431567
言いたいことは分かるが ネイティブには確実に伝わらないのも分かる
18 17/06/19(月)02:11:56 No.434431569
アイムゲイ！アイムエイズ！
19 17/06/19(月)02:12:19 No.434431603
アイムアーバンゲイ！
20 17/06/19(月)02:13:06 No.434431661
sa72942.png
21 17/06/19(月)02:13:11 No.434431666
英語ができない人増えてるらしいし
22 17/06/19(月)02:13:24 No.434431686
金髪ならヒゲも金色のはずだろ！
23 17/06/19(月)02:13:59 No.434431732
マイGUNパワーレッスン？
24 17/06/19(月)02:14:14 No.434431757
チャプタークリアー。 アーユーセーブ？
25 17/06/19(月)02:15:00 No.434431825
>sa72942.png Google先生の英語本当に進化したよね 多分近いうちに翻訳の仕事なくなるわ
26 17/06/19(月)02:15:37 No.434431869
そんなに精度いいのか
27 17/06/19(月)02:16:28 No.434431929
sa72945.png
28 17/06/19(月)02:16:40 No.434431948
でもシャツは可愛いよ…
29 17/06/19(月)02:17:28 No.434432017
田舎 がちょっと違うのか
30 17/06/19(月)02:17:29 No.434432019
再翻訳がほぼあってるとかすごい
31 17/06/19(月)02:18:08 No.434432070
>田舎 がちょっと違うのか Google翻訳はそこら辺の曖昧なところはマウスカーソル合わせると修正候補がいくつか出たはず
32 17/06/19(月)02:18:09 No.434432074
先生すごいな
33 17/06/19(月)02:18:49 No.434432146
>sa72942.png いまこんな精度いいのか 専門用語なければマジで困らなくなるな
34 17/06/19(月)02:19:13 No.434432185
これだからグーグルのゲイは嫌いなんだ！
35 17/06/19(月)02:19:16 No.434432191
>専門用語なければマジで困らなくなるな Google先生は論文からも学習しているらしく 専門用語もスムースに翻訳してくれるほどです
36 17/06/19(月)02:20:03 No.434432264
割とスレ画でも通じるのかな
37 17/06/19(月)02:21:21 No.434432383
先生はザッツホワイの時点でもうIQ高すぎてついていけない
38 17/06/19(月)02:21:50 No.434432424
口語は苦手とかはないのか？
39 17/06/19(月)02:21:56 No.434432434
AIがどんどん学習してってそのうち翻訳はグーグル先生だけでよくなるんだろうな…
40 17/06/19(月)02:23:01 No.434432528
also small とか昔の先生だったら多分出てないと思う 表現しにくいんだけどここらへんの表現すごい違和感あったもん
41 17/06/19(月)02:24:14 No.434432630
>口語は苦手とかはないのか？ 主語が省略されたりするとダメらしいけど そこらへんは突っ込む文章調整すればいいだけだもんな
42 17/06/19(月)02:24:25 No.434432644
>AIがどんどん学習してってそのうち人間はグーグル先生だけでよくなるんだろうな…
43 17/06/19(月)02:25:26 No.434432717
昔夏休みの宿題終わらなくて慌てて翻訳ソフト買ったりしたなあ 今の子はいいなあ
44 17/06/19(月)02:25:51 No.434432746
おもしろ翻訳ネタほとんど治ってる…
45 17/06/19(月)02:32:03 No.434433217
ザッツホワイはネイティブレベルじゃないと無理じゃね
46 17/06/19(月)02:32:51 No.434433272
前職で図面の英文化とかしてた時も先生にお世話になったな…
47 17/06/19(月)02:49:12 No.434434482
>sa72945.png マジですげぇなコレ 元の文章が口語すぎないってのもあるだろうけど全然英語として読める
48 17/06/19(月)02:53:27 No.434434790
Google Scholarの論文データベースを翻訳学習に生かすGoogle先生には参るね… 大企業の強み
49 17/06/19(月)02:56:52 No.434435015
AI研究最先端のGoogleだもんな そりゃどんどん頭よくなる
50 17/06/19(月)03:00:44 No.434435325
>sa72945.png 昔は翻訳の翻訳でめちゃめちゃな日本語に爆笑してたけど今凄いんだな…
51 17/06/19(月)03:01:51 No.434435395
これだからimgの「」は嫌いなんだ！ グーグル先生の事ばかりでゲイの話なってない！
52 17/06/19(月)03:18:37 No.434436547
本当に翻訳すごくなったね
53 17/06/19(月)03:21:13 No.434436696
スターターキットを早速活用してるな
54 17/06/19(月)03:21:44 No.434436720
これだから移民のゲイはいやなんだ！ 碌な教育を受けてないから英語すら満足に話せない！
55 17/06/19(月)03:23:13 No.434436806
よしなよガチっぽい愚痴
56 17/06/19(月)03:27:40 No.434437083
こんなしっかり翻訳できんのか すごいな
57 17/06/19(月)03:34:49 No.434437486
スレ画はこんな感じかしら su1906628.jpg
58 17/06/19(月)03:35:42 No.434437538
日本で生まれ育ったハーフがこんなんなる
59 17/06/19(月)03:36:36 No.434437583
国とは人なのだ
60 17/06/19(月)03:36:47 No.434437593
>スレ画はこんな感じかしら >su1906628.jpg 何でoh noがカマっぽくなってるの
61 17/06/19(月)03:37:09 No.434437611
国は非常に人間である
62 17/06/19(月)03:37:40 No.434437639
ﾋについてる翻訳機能はまだまだひどいぞ
63 17/06/19(月)03:38:12 No.434437665
翻訳が正しいならもしかしてオーノーってオカマや女性しか言わないのかな
64 17/06/19(月)03:42:22 No.434437877
国家も同じすぎる…
65 17/06/19(月)03:42:32 No.434437879
ｵｰﾏｲｶﾞｰ
66 17/06/19(月)03:50:34 No.434438279
>これだから移民のゲイはいやなんだ！ >碌な教育を受けてないから英語すら満足に話せない！ ガチで向こうの人たちがいってそうなやつきたな
67 17/06/19(月)03:59:10 No.434438651
あらいやだ！
68 17/06/19(月)04:03:16 No.434438806
妙に古い言い回しも学習してもらおう こいつはコトだとか
69 17/06/19(月)04:07:17 No.434438943
>こいつはコトだとか ～かもだぜ！もほしくなるな
70 17/06/19(月)04:09:01 No.434439010
古い言い回しと言うか奈津子…
71 17/06/19(月)04:10:45 No.434439072
>ﾋについてる翻訳機能はまだまだひどいぞ ﾋのはbingだから全く別物 そしてやはりグーグル先生の頭脳には勝てん