17/06/18(日)23:15:49 再翻訳... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1497795349142.png 17/06/18(日)23:15:49 No.434397001
再翻訳強烈だな
1 17/06/18(日)23:18:19 No.434397663
黒潮＝ブラック・タイドかっこいい
2 17/06/18(日)23:18:33 No.434397726
弱そうだな不足潮
3 17/06/18(日)23:19:45 No.434398010
かすみました
4 17/06/18(日)23:19:49 No.434398026
北朝鮮クリームとは
5 17/06/18(日)23:20:21 No.434398196
月間ファイル
6 17/06/18(日)23:21:31 No.434398573
チュ月
7 17/06/18(日)23:21:36 No.434398594
コング雲
8 17/06/18(日)23:21:55 No.434398673
ワイルドポイントいいよね
9 17/06/18(日)23:23:54 No.434399232
ドレッシング波と男の潮がきつい
10 17/06/18(日)23:26:32 No.434400009
ロングヶ月がすごいルー大柴臭する
11 17/06/18(日)23:36:18 No.434402424
時に風天津はなんかかっこいいな
12 17/06/18(日)23:37:05 No.434402599
男の潮とは
13 17/06/18(日)23:38:41 No.434402976
雨が降るかもしれません
14 17/06/18(日)23:41:44 No.434403646
Xiの雲とPuの波はすごい専門用語っぽい
15 17/06/18(日)23:42:04 No.434403723
ドレッシング波ってなんなんだ…
16 17/06/18(日)23:44:10 No.434404216
プルトニウムの波
17 17/06/18(日)23:45:02 No.434404377
ところどころジェダイ
18 17/06/18(日)23:45:22 No.434404447
２人に増え男性化までする潮
19 17/06/18(日)23:46:45 No.434404782
北朝鮮クリームだけ全く分からん…
20 17/06/18(日)23:47:24 No.434404957
子供の日
21 17/06/18(日)23:47:35 No.434404997
シュウ
22 17/06/18(日)23:48:19 No.434405152
北が付くのって北上さんくらい？
23 17/06/18(日)23:50:52 No.434405743
今日はなんの日？子供の日！
24 17/06/18(日)23:51:49 No.434406007
不知火が不知火なのを見るにちゃんと不知火に相当する言葉があるのかな ちょっと意外
25 17/06/18(日)23:53:40 No.434406454
訳語が手がかりがない場合SHIRANUIとかになって むしろ誤訳が減る
26 17/06/18(日)23:54:46 No.434406712
ヤンヤンて…
27 17/06/18(日)23:55:25 No.434406878
ヤンヤン ダンススタイル
28 17/06/18(日)23:56:20 No.434407096
ダンススタイルは舞風かな実際踊ってるしな…
29 17/06/18(日)23:56:38 No.434407174
雪、風、執務室にて
30 17/06/18(日)23:57:08 No.434407277
>ダンススタイルは舞風かな実際踊ってるしな… 舞風はバレー風じゃない？
31 17/06/18(日)23:58:09 No.434407520
バレー風は谷風じゃなかろうか
32 17/06/18(日)23:58:43 No.434407633
北朝鮮クリームとは...
33 17/06/18(日)23:59:05 No.434407714
ところどころ中国人が居るな
34 17/06/19(月)00:01:01 No.434408136
北朝鮮は朝だと思うんだよね 朝霜？
35 17/06/19(月)00:02:57 No.434408627
知らない人にpoiの表記がめちゃくちゃだって苦情を言われたんだけどこれのことか
36 17/06/19(月)00:04:54 No.434409159
お前にふさわしいソイル
37 17/06/19(月)00:05:20 No.434409275
鉱山もわからん…
38 17/06/19(月)00:05:52 No.434409399
あだち充の漫画と化した深雪
39 17/06/19(月)00:07:53 No.434409855
並びから考えると電気=電 音=響 だからシャオ=暁 鉱山=雷 だと思うんだけど…なんで？
40 17/06/19(月)00:09:19 No.434410207
Ashashioが潮に囲まれてて駄目だった
41 17/06/19(月)00:11:49 No.434410775
ムー月はむちゅきの新たな属性の可能性があるな
42 17/06/19(月)00:12:04 No.434410833
鉱山=mine=機雷=雷 っぽいな
43 17/06/19(月)00:14:00 No.434411260
可算名詞 [しばしば修飾語を伴って] 鉱山，鉱坑; 《主に英国で用いられる》 (特に)炭鉱. a diamond mine ダイヤモンド鉱山. 2[a mine] 豊かな資源，宝庫 〔of〕. a mine of information 知識の宝庫. 3可算名詞 【陸海軍, 軍事】 a(敵地の下まで掘り地雷を仕掛ける)坑道. b地雷; 水雷，機雷. a submarine mine 敷設水雷. ３で認識して１で返す鉱山に