虹裏img歴史資料館 - imgの文化を学ぶ

1 17/06/14(水)09:47:47 No.433411601

Great…！

2 17/06/14(水)09:47:57 No.433411621

わかりにくい

3 17/06/14(水)09:48:07 No.433411642

（なに言ってくれてんの…）

4 17/06/14(水)09:48:37 No.433411689

通訳が邪悪すぎる…

5 17/06/14(水)09:49:53 No.433411806

Greatの意味分かる人が一人もいないの…

6 17/06/14(水)09:51:25 No.433411957

通訳が使えねェ…

7 17/06/14(水)09:51:52 No.433412006

>Greatの意味分かる人が一人もいないの… 最強を自負する男達の集団だからな

8 17/06/14(水)09:52:56 No.433412120

ステーキ野郎かわいそう…

9 17/06/14(水)09:53:33 No.433412166

マジかよ 最低だな末堂 加藤破門します

10 17/06/14(水)09:55:20 No.433412354

リングじゃ使えねぇと言ったばかりなのに リングにあげられてしまったステーキ野郎

11 17/06/14(水)09:55:24 No.433412362

sorry boy(ごめん君なんで怒ってるの…？)

12 17/06/14(水)09:55:27 No.433412365

使えないのは

13 17/06/14(水)09:55:59 No.433412421

（俺たちプロレスラーが今日明日いきなり真似しても無理だ たくさんの練習が必要だしなにより破壊力が高すぎて） リングじゃ（危なくてとても）使えねぇ（ほど素晴らしい格闘技だ）…

14 17/06/14(水)09:58:56 No.433412721

>sorry boy(ごめん君なんで怒ってるの…？) その程度かイエローモンキー

15 17/06/14(水)09:59:13 No.433412743

（実戦重視で見栄えしないからプロレスの）リングじゃ使えねェ

16 17/06/14(水)10:00:25 No.433412875

>sorry boy(ごめん君なんで怒ってるの…？) すまんすまん島国のガキ相手に痛かったよなーヨシヨシ と言っています

17 17/06/14(水)10:00:46 No.433412917

通訳はなぜこんなことを…？

18 17/06/14(水)10:03:39 No.433413217

>通訳はなぜこんなことを…？ プロレスではよくあること

19 17/06/14(水)10:03:54 No.433413243

通訳の表情見る限り悪意あるよね 普通にすげぇって言ってるだけなんじゃないのこれ…

20 17/06/14(水)10:04:53 No.433413347

最初にボディスラム成功したんだ...

21 17/06/14(水)10:06:43 No.433413532

ファッキンジャップくらい分かるぜ…！

22 17/06/14(水)10:07:21 No.433413603

多分it's too dangerousって言ったんだと思う >通訳が邪悪すぎる…

23 17/06/14(水)10:07:40 No.433413638

コラ前でも通訳が悪いよねこれ

24 17/06/14(水)10:08:56 No.433413756

末堂先輩ってただのオカマじゃなかったんだ…

25 17/06/14(水)10:09:01 No.433413764

コラ前はレスラー本人から吹き出しが出てた気がするから 本人の意思でしょ 投げた後もカモンボーイだったと思うし

26 17/06/14(水)10:09:22 No.433413791

リングで危険な打撃技使えないよって意味だったろうに

27 17/06/14(水)10:09:26 No.433413804

通訳はプロレスがわかってたからあえてけなす言葉を使った 末ちゃんが許さないわよんした

28 17/06/14(水)10:11:37 No.433414022

>通訳はプロレスがわかってたからあえてけなす言葉を使った >末ちゃんが許さないわよんした 来日のプロレスラー、視察の空手道場で大暴れ！ くらいの見出しの記事が出れば十分と思って通訳が気を利かした 末堂ちゃんに冗談が通じなかった

29 17/06/14(水)10:15:02 No.433414364

その時、乱闘の場に居合わせた、レスラーの日本人通訳はこう語る――。

30 17/06/14(水)10:15:36 No.433414412

>その時、乱闘の場に居合わせた、レスラーの日本人通訳はこう語る――。 ちょっとした出来心だったんです

31 17/06/14(水)10:16:20 No.433414474

ソーリーボーイ かかってこいボーヤ

32 17/06/14(水)10:21:55 No.433415080

>その時、乱闘の場に居合わせた、レスラーの日本人通訳はこう語る――。 『こんな真似をして、俺の所属するレスラー団体が黙っちゃいない、 　日米の代理戦争勃発だ！と息巻いてましたね。』

33 17/06/14(水)10:24:10 No.433415312

>sorry boy(リングじゃ使えねェ)

34 17/06/14(水)10:26:28 No.433415556

これはすごい！ エンターテインメント向けに使ったら危ないよね！

35 17/06/14(水)10:32:25 No.433416121

ボディスラムされた時点でなんかダメじゃね

36 17/06/14(水)10:33:25 No.433416202

>ボディスラムされた時点でなんかダメじゃね 褒めたのに末堂がいきなりキレたら母性本能も働こう

37 17/06/14(水)10:33:39 No.433416226

悪魔かお前は

38 17/06/14(水)10:34:06 No.433416273

こういうマイクパフォーマンスのサポートする通訳いる

39 17/06/14(水)10:36:14 No.433416508

板張りにボディースラムでこの程度ってことは たぶん手加減して軽くボディスラムしただけだよねこれ…

40 17/06/14(水)10:39:33 No.433416853

使えない頭すぎる

41 17/06/14(水)10:42:07 No.433417109

通訳っていうのは直訳じゃダメなんだよ ちゃんと単語の裏の真意を掴まないと

42 17/06/14(水)10:42:24 No.433417148

使えないのはあんたのアソコよ！

43 17/06/14(水)10:53:38 No.433418222

でも嫌味というか皮肉でスゴーイって言うのって日本でもアメリカでもあるだろうし…

44 17/06/14(水)10:54:29 No.433418294

アメリカ=ステーキって連想する先輩かわいいよね