虹裏img歴史資料館

1 17/05/10(水)19:39:29 No.426238667

邦題がこれなのも残念だけど予告のフルテンションでのイエエエス！削んなよー

2 17/05/10(水)19:39:57 No.426238768

多分バトルロイヤルって内容じゃねぇんじゃねぇかなぁ…

3 17/05/10(水)19:40:20 No.426238836

ラグナロクオンラインってあったからきっと韓国語だよ

4 17/05/10(水)19:41:03 No.426238975

ラグナロクが必須常識なのはオタクだけなので…

5 17/05/10(水)19:41:30 No.426239052

>多分バトルロイヤルって内容じゃねぇんじゃねぇかなぁ… ラグナロクって内容かどうかも大分怪しいのが問題

6 17/05/10(水)19:41:42 Gp8I3rn. No.426239094

おたくキメェよな しね

7 17/05/10(水)19:42:05 No.426239178

　　　ﾗｸﾞﾅﾛｸ 翻訳家業界の黄昏

8 17/05/10(水)19:42:17 No.426239210

髪切った？

9 17/05/10(水)19:44:28 No.426239647

負けたら断髪！な企画っぽい

10 17/05/10(水)19:45:14 No.426239786

直訳すれば「偉大なる雷神トール　神々の黄昏」 邦訳すれば「マイティ・ソー　バトルロイヤル」 そこになんの違いもありゃしねぇだろうが！

11 17/05/10(水)19:47:43 Gp8I3rn. No.426240316

そも吹き替えで見ないし邦題とか心底どうでもいいです

12 17/05/10(水)19:48:09 No.426240414

ダサい…

13 17/05/10(水)19:48:21 No.426240460

映画観終わったらこのタイトルで合ってるじゃん！ってなるかもしれんので

14 17/05/10(水)19:48:26 No.426240479

80年代風だしこのダサさが丁度いい気もする

15 17/05/10(水)19:49:10 Gp8I3rn. No.426240612

ソーは作品としては面白くないからなぁ… こういうところで話題になるしかないんや…

16 17/05/10(水)19:49:41 No.426240729

コロシアムで対決はしてるし…

17 17/05/10(水)19:50:24 No.426240875

予告見てみたけど別にラグナロクって感じでもないよな

18 17/05/10(水)19:50:35 No.426240911

ラグナロクだとソーのクローンのラグナロクが出ると思われるかもしれないし

19 17/05/10(水)19:50:37 No.426240924

ラグナロクの方がかっこいいのに！って騒いでる奴見るとマジかこいつって笑えてくる微笑ましい事件だった

20 17/05/10(水)19:51:01 No.426240987

>予告見てみたけど別にラグナロクって感じでもないよな アスガルドが危機に陥るのはいつものことだしな

21 17/05/10(水)19:51:03 Gp8I3rn. No.426240991

事件とわ？

22 17/05/10(水)19:51:32 No.426241096

何がラグナロクだよこんな戦いバトルロイヤルで充分だろという反抗

23 17/05/10(水)19:51:59 No.426241178

B級感すごいな

24 17/05/10(水)19:52:21 No.426241233

>事件とわ？ 事件とか言うのが格好いいと思ってるんだろう 微笑ましいよ

25 17/05/10(水)19:52:32 Gp8I3rn. No.426241273

シビルウォーよりしょっぼい規模なのは確定的に明らか

26 17/05/10(水)19:52:55 No.426241340

原作読者が言うにはラグナロクってキャラクターがいるみたいだけどこれには出てこないんだってね

27 17/05/10(水)19:52:57 No.426241344

ハンマー割ったのTSロキかと思ってたら違った

28 17/05/10(水)19:53:35 No.426241462

今回コメディ多めらしくて嬉しいよ

29 17/05/10(水)19:53:58 No.426241543

ラグナロクなのにラグナロクが出ないという不満を避けるための改題では？

30 17/05/10(水)19:54:01 No.426241553

ラグナロクはソーのクローンだっけ

31 17/05/10(水)19:54:23 No.426241629

まあラグナロク変えるのはいいけど バトルロイヤルとかラグナロクより受け悪いだろ…

32 17/05/10(水)19:54:35 No.426241661

>シビルウォーよりしょっぼい規模なのは確定的に明らか トレーラーの時点でヘラがアスガルド滅ぼしてるのにお腹いたい

33 17/05/10(水)19:55:16 No.426241807

これくらいガッツリ変えていいならシビルウォーもアベンジャーズかアイアンマン扱いで良かったんじゃないですかね

34 17/05/10(水)19:55:54 No.426241934

>これくらいガッツリ変えていいならシビルウォーもアベンジャーズかアイアンマン扱いで良かったんじゃないですかね メインタイトルは変わってないのに何言ってんの

35 17/05/10(水)19:56:17 No.426242009

ブラックパンサーの邦題アベンジャーズシビルウォーアフター:ブラックパンサーってのはホント？

36 17/05/10(水)19:56:27 No.426242042

>ラグナロクはソーのクローンだっけ そうだよ 社長がソーが裏切ったときに殺すために作った

37 17/05/10(水)19:56:28 No.426242043

>これくらいガッツリ変えていいならシビルウォーもアベンジャーズかアイアンマン扱いで良かったんじゃないですかね アイアンマン扱いしても戦闘シーンキャップの方が多いからなあ キャップの方が主役じゃん！って文句言われちゃうよ

38 17/05/10(水)19:56:29 No.426242046

ロードムービー風って聞いてたけど違うのか

39 17/05/10(水)19:56:29 No.426242047

>これくらいガッツリ変えていいならシビルウォーもアベンジャーズかアイアンマン扱いで良かったんじゃないですかね これくらいってこれ主題のマイティソー残してるのに主題のキャプテンアメリカ削るとか全然筋通ってなくない？

40 17/05/10(水)19:56:51 No.426242118

>ブラックパンサーの邦題アベンジャーズシビルウォーアフター:ブラックパンサーってのはホント？ 嘘

41 17/05/10(水)19:56:55 No.426242130

じゃあウィンターソルジャーも変えれば良かったのに

42 17/05/10(水)19:57:07 No.426242168

ヴィジョンだって出せたんだし今のMCUならベータ・レイ・ビルだってかっこよくリファインしてくれるに違いない…

43 17/05/10(水)19:57:36 No.426242250

>アベンジャーズシビルウォーアフター:ブラックパンサー ブラックパンサーだけだと何の映画かわかりづらいから邦題のほうがいいね！

44 17/05/10(水)19:57:38 No.426242261

>じゃあウィンターソルジャーも変えれば良かったのに 何で…？

45 17/05/10(水)19:57:41 No.426242277

もう雷神トールと巨人ハルクのドタバタ珍道中で良かったのでは…

46 17/05/10(水)19:58:06 [sage] No.426242376

>これくらいガッツリ変えていいならシビルウォーもアベンジャーズかアイアンマン扱いで良かったんじゃないですかね ネタで言ったらめっちゃマジに受け取られたみたいでごめんね…

47 17/05/10(水)19:58:58 No.426242566

しんわフレンズで良かった

48 17/05/10(水)19:59:21 No.426242664

>ネタで言ったらめっちゃマジに受け取られたみたいでごめんね… 恥をかいたのは「」ちゃん一人だけだからいいんだよ…

49 17/05/10(水)19:59:49 No.426242761

日本語が不自由なのはネタと区別がつきにくいから難しいよね…

50 17/05/10(水)20:00:19 No.426242888

バトルロイヤルなシーンはあるだろうけどメインじゃないだろうしハルクも戦った後早々に仲間に加わっちゃったらサンダードームみたいな事になりそう

51 17/05/10(水)20:01:12 No.426243092

ハンマー持ったヘムズワースにはバトルロイヤルがお似合いだよ

52 17/05/10(水)20:01:13 No.426243094

神々の黄昏とか書いたら今度は黄昏って何？とか言われるんだろうか

53 17/05/10(水)20:01:36 No.426243168

元になってるのはプラネットハルク？

54 17/05/10(水)20:01:46 No.426243217

そもそもこいつら神様じゃなくてただの宇宙人だし…

55 17/05/10(水)20:01:49 No.426243231

こっちはともかくGotGリミックスまでdisられるのは納得いかない

56 17/05/10(水)20:02:10 No.426243305

というかバナー博士はなぜ宇宙に…

57 17/05/10(水)20:02:23 No.426243355

バトルロイヤルってなんか中途半端に短くて副題っぽくないな 怒りのとか修飾語が欲しい

58 17/05/10(水)20:02:35 No.426243397

たぶん巨人（ハルク）と戦うからラグナロクなのでは？

59 17/05/10(水)20:02:47 Gp8I3rn. No.426243437

いやぁdisられて当然っつーか…

60 17/05/10(水)20:03:13 Gp8I3rn. No.426243533

バトルロワイアル？

61 17/05/10(水)20:03:17 No.426243555

キングアーサーも聖剣無双とか頭悪いサブタイトルが付いていたのに消されてしまった… 直訳すると聖剣伝説になっちゃうから適当に付けたんだろうか

62 17/05/10(水)20:03:26 No.426243585

>こっちはともかくGotGリミックスまでdisられるのは納得いかない 原題のvol.2は前作ラストでようやく開けた母親のプレゼントの「最強ミックスvol.2」とかけてる副題だから、ラグナロクより許されない度は上

63 17/05/10(水)20:03:37 No.426243629

髪切っちゃうの残念

64 17/05/10(水)20:03:38 No.426243632

>こっちはともかくGotGリミックスまでdisられるのは納得いかない リミックスのほうがないだろ

65 17/05/10(水)20:03:41 No.426243648

>バトルロイヤルってなんか中途半端に短くて副題っぽくないな >怒りのとか修飾語が欲しい B級すぎる…

66 17/05/10(水)20:03:55 No.426243693

ソーは１は初めだから良いとして２はクソつまんなかった

67 17/05/10(水)20:04:19 No.426243780

聖剣無双消えたの！？レッドウォーターサメ地獄っぽいリズムで気に入ってたのに！

68 17/05/10(水)20:04:26 No.426243803

>髪切っちゃうの残念 ようやく兜被るから…

69 17/05/10(水)20:04:26 No.426243806

ジェダイの復讐「すべての邦題は道を譲れ」

70 17/05/10(水)20:04:52 No.426243916

GOtGの方が何も考えずつけた度は上 こっちはなんか妙な思惑の結果ダサいタイトルになったっぽい

71 17/05/10(水)20:04:57 No.426243938

PUBGとか流行ってるしバトルロワイアルの方がいいよな

72 17/05/10(水)20:05:14 No.426244009

>ジェダイの復讐「すべての邦題は道を譲れ」 帰還に変えられてもそれはそれでスッキリしない

73 17/05/10(水)20:05:29 No.426244062

>原題のvol.2は前作ラストでようやく開けた母親のプレゼントの「最強ミックスvol.2」とかけてる副題だから、ラグナロクより許されない度は上 vol.2ってついてたのか

74 17/05/10(水)20:05:38 No.426244099

>聖剣無双消えたの！？レッドウォーターサメ地獄っぽいリズムで気に入ってたのに！ コーエイが権利取ったとか何とか

75 17/05/10(水)20:06:05 No.426244162

>ジェダイの復讐「すべての邦題は道を譲れ」 帰還とかいう変な役より復讐のが正しいんだよな

76 17/05/10(水)20:06:15 No.426244201

>ジェダイの復讐「すべての邦題は道を譲れ」 元がリベンジだったし… 原題の改題に合わせるのに随分時間が必要だったけど

77 17/05/10(水)20:06:36 No.426244289

ラグナロク→神々の戦い→バトルロイヤル！ という発想と見た

78 17/05/10(水)20:06:42 No.426244309

ラグナロクじゃないのはいいとしてもバトルロイヤルはどっから出てきたんだ

79 17/05/10(水)20:07:02 No.426244377

許されないとか言ってる人はどうせ見に来るし…

80 17/05/10(水)20:07:07 No.426244400

>帰還とかいう変な役より復讐のが正しいんだよな いや結局リターンになったから帰還で正しい 元々リベンジではあるけど

81 17/05/10(水)20:07:15 No.426244428

コロシアムで戦うにしてもバトルロイヤルではないな

82 17/05/10(水)20:07:24 No.426244459

>ジェダイの復讐「すべての邦題は道を譲れ」 ジェダイの復讐は原題に正しい訳だぞ

83 17/05/10(水)20:07:38 No.426244510

>ラグナロクじゃないのはいいとしてもバトルロイヤルはどっから出てきたんだ >ラグナロク→神々の戦い→バトルロイヤル！

84 17/05/10(水)20:07:54 No.426244582

ロゴもワザと古臭くしてるし何かダサいの狙ってるのかな

85 17/05/10(水)20:08:32 No.426244720

いっぱい敵幹部と戦うんならバトロイでいいと思うけど そういう内容なのか知らん上になんでこんな80年台エスエフフォントにしてしまったの？

86 17/05/10(水)20:08:49 No.426244780

GotGと繋がるみたいだし合わせてんじゃない？

87 17/05/10(水)20:09:02 No.426244843

>原題のvol.2は前作ラストでようやく開けた母親のプレゼントの「最強ミックスvol.2」とかけてる副題だから、ラグナロクより許されない度は上 しかもリミックスじゃ下手したら再編集映画かなんかと勘違いされかねんよね

88 17/05/10(水)20:09:15 No.426244873

フォントが目を覆いたくなるくらい古臭くてダサいのは元からやねん

89 17/05/10(水)20:09:17 No.426244885

フォントは元々だよ！

90 17/05/10(水)20:09:20 No.426244895

なんだろう…最後の騎士王ってめっちゃマシだったんだな…

91 17/05/10(水)20:09:33 No.426244945

要は神々の最終戦争なんだからファイナルウォーとかにしとけば良かったのに

92 17/05/10(水)20:09:35 No.426244956

>コロシアムで戦うにしてもバトルロイヤルではないな トレーラーではハルクだけだが実際には追加でどんどん出るのかも

93 17/05/10(水)20:09:37 No.426244963

>ジェダイの復讐は原題に正しい訳だぞ returnだぞ 帰還に決まってるだろ

94 17/05/10(水)20:10:15 No.426245113

>いっぱい敵幹部と戦うんならバトロイでいいと思うけど >そういう内容なのか知らん上になんでこんな80年台エスエフフォントにしてしまったの？ そっちに関しては原題でもだいぶ80年代だからいいんだ https://www.youtube.com/watch?v=v7MGUNV8MxU

95 17/05/10(水)20:10:15 No.426245114

ここまで来ると狙ってるんじゃないの80年台 逆にハイセンスだよねって広告代理店の人が言ってそう

96 17/05/10(水)20:10:17 No.426245124

>トレーラーではハルクだけだが実際には追加でどんどん出るのかも ロイヤルランブルじゃねーか！

97 17/05/10(水)20:10:26 No.426245146

続編だと思われたくないからvol2って最高のタイトルを変えるのは分かる リミックスってなんだよ！ 追加シーン加えた特別篇みたいなタイトルじゃねえか！

98 17/05/10(水)20:10:27 No.426245149

ジェダイの復讐よりバス男だろ

99 17/05/10(水)20:10:40 No.426245192

ラグナロクは剣だよな

100 17/05/10(水)20:10:41 No.426245196

やっぱ続編モノじゃないように宣伝したいんだろうな

101 17/05/10(水)20:10:50 No.426245244

バス男は大半の「」が見てねえから良いんじゃないのかな…

102 17/05/10(水)20:11:18 No.426245338

>なんだろう…最後の騎士王ってめっちゃマシだったんだな… TFはリベンジオブフォールンをリベンジって略したりする程度だし… ダークオブザ・ムーンをダークサイド・ムーンにした意図はいまいちわからんけど…

103 17/05/10(水)20:11:23 No.426245356

バス男が来たらジェダイの復讐なんか飛び上がって道譲るだろ

104 17/05/10(水)20:11:23 No.426245357

神々の最終戦争はオーディンがホームレスになったり武装したハルクが出て来てやったー！とかしないからな…

105 17/05/10(水)20:11:24 No.426245361

>ラグナロクは剣だよな 英雄盾面倒くさいしラスダン楽するために魔石だろ派

106 17/05/10(水)20:11:38 No.426245415

>returnだぞ >帰還に決まってるだろ 原題も変わってなかったっけ

107 17/05/10(水)20:11:44 No.426245443

実際アベンジャーズシリーズとして見るととんでもない作品数になってきてるからな…

108 17/05/10(水)20:11:47 No.426245456

ＳＷは帝国の逆襲→ジェダイの復讐で語呂もよかったのに

109 17/05/10(水)20:11:58 No.426245495

>>予告見てみたけど別にラグナロクって感じでもないよな >アスガルドが危機に陥るのはいつものことだしな 笑いの神がアスガルドのトップにたって政治してたらごめーん！封じてた女神のヘラ甦らせちゃったーだしな

110 17/05/10(水)20:12:21 No.426245564

アニメのカーズ3はカーズクロスロードに改題したのはまぁいいとして 何でタイアップのゲームはカーズ3のままなんだよ！

111 17/05/10(水)20:12:25 No.426245579

そろそろMCUの抱き合わせパック欲しい

112 17/05/10(水)20:12:25 No.426245580

>続編だと思われたくないからvol2って最高のタイトルを変えるのは分かる >リミックスってなんだよ！ >追加シーン加えた特別篇みたいなタイトルじゃねえか！ というか続編を隠したがる意味がわかんねぇよ！前作は日本でもそこそこ以上に客入ってたり

113 17/05/10(水)20:12:26 No.426245584

ダークサイドのほうがなんかかっこいいかなって…

114 17/05/10(水)20:12:30 No.426245597

>>なんだろう…最後の騎士王ってめっちゃマシだったんだな… >TFはリベンジオブフォールンをリベンジって略したりする程度だし… >ダークオブザ・ムーンをダークサイド・ムーンにした意図はいまいちわからんけど… そういやロストエイジも元は違ったな ロストエイジはどっちも作品の内容とちげえ！ってなったけど

115 17/05/10(水)20:12:37 No.426245621

マイティーソー ～神と神～ とかはやっぱ怒られるのか

116 17/05/10(水)20:12:56 No.426245685

>笑いの神がアスガルドのトップにたって政治してたらごめーん！封じてた女神のヘラ甦らせちゃったー 性格はともかくまともな治世になると思ってたのに…

117 17/05/10(水)20:12:58 No.426245690

真面目なソーの映画見たこと無い

118 17/05/10(水)20:13:18 No.426245765

AGE OF EXTINCTIONは原題の方が詐欺だわ…

119 17/05/10(水)20:13:28 No.426245800

アベンジャーズを見るために MCUの派生作品をいいとこどりした総集編が欲しい

120 17/05/10(水)20:13:33 No.426245821

今回もジャッキー・チェンは出ないの？

121 17/05/10(水)20:13:36 No.426245831

>というか続編を隠したがる意味がわかんねぇよ！前作は日本でもそこそこ以上に客入ってたり 「2ってことは前の見なきゃ話わかんないの？じゃあやーめた」ってなっちゃうのを恐れているのだ

122 17/05/10(水)20:13:40 No.426245847

>というか続編を隠したがる意味がわかんねぇよ！前作は日本でもそこそこ以上に客入ってたり 前作観た人はほっといても観に来るからな

123 17/05/10(水)20:14:01 No.426245914

toxicavengerが 悪魔の毒々モンスターになったことに比べれば些細な問題だ

124 17/05/10(水)20:14:07 No.426245928

>AGE OF EXTINCTIONは原題の方が詐欺だわ… 虐殺の世代とかアウチ判定くらいそうだしな

125 17/05/10(水)20:14:22 No.426245975

>そういやロストエイジも元は違ったな Age of Extinctionはさすがに単語に馴染みなさすぎて変えられてもしゃーなしだと思う

126 17/05/10(水)20:14:25 No.426245986

The Good, the Bad and the Ugly 続・夕陽のガンマン（続編ではない） とか The Sugarland Express 続・激突！カージャック（続編ではない） とか

127 17/05/10(水)20:14:38 No.426246039

前作はボスと戦ってる最中もほとんどギャグだったしな

128 17/05/10(水)20:14:58 No.426246107

>「2ってことは前の見なきゃ話わかんないの？じゃあやーめた」ってなっちゃうのを恐れているのだ こういう客メインターゲットにしないと採算取れないのかな

129 17/05/10(水)20:15:09 No.426246155

マイティー・ソー 逆襲のロキ とかだと一発で映画の内容理解ると思う

130 17/05/10(水)20:15:10 No.426246158

ラグナロクにしろバトルロイヤルにしろ とりあえずこの80年代風ロゴを切り出してSFCのカセットに貼りたい 絶対にしっくりくる

131 17/05/10(水)20:15:15 No.426246176

>こういう客メインターゲットにしないと採算取れないのかな そうだよ

132 17/05/10(水)20:15:19 No.426246184

>前作はボスと戦ってる最中もほとんどギャグだったしな ボスと怪物に追っかけられるコントやるとは思わんかったよ…

133 17/05/10(水)20:15:42 No.426246272

惑星サルーンだしハルクがあそこにいる理由ってまさか社長…

134 17/05/10(水)20:16:05 No.426246352

ナンバリング怖がるのは何も日本だけじゃないし

135 17/05/10(水)20:16:08 No.426246362

ムトゥ　踊るマハラジャ ヤジャマン　踊るマハラジャ2（前作）

136 17/05/10(水)20:16:08 No.426246365

シビル・ウォーはよくタイトルの並び変えるだけで済んだなって

137 17/05/10(水)20:16:11 No.426246371

>ジェダイの復讐よりバス男だろ ナポレオンダイナマイトじゃそれこそ誰も見ないだろ

138 17/05/10(水)20:16:24 No.426246407

ラグナロクは海外だとダサいのかな… だから日本語で同レベルにダサそうなバトルロイヤルにしたとかしか思いつかない

139 17/05/10(水)20:16:31 No.426246437

>>「2ってことは前の見なきゃ話わかんないの？じゃあやーめた」ってなっちゃうのを恐れているのだ >こういう客メインターゲットにしないと採算取れないのかな その為のテレビで前作放映なのに数字とれないからやらないという

140 17/05/10(水)20:16:40 No.426246470

>オーディンがホームレスになったり あんた北欧神話の最高神だよな！？

141 17/05/10(水)20:16:42 No.426246478

「」の嫌いな登場人物全員の顔が写ったポスターも 愛がどうたらこうたらのキャッチコピーも 見た観客が「せーの！アイアンマンサイコー！」っていうCMも その手の人らが来てくれないと日本の映画界が潰れるくらい採算取れないからやってるんだよ 映画好きならそこら辺の事情を汲んで我慢してあげようよ

142 17/05/10(水)20:17:04 No.426246559

>その為のテレビで前作放映なのに数字とれないからやらないという dlifeでやったじゃん

143 17/05/10(水)20:17:11 No.426246586

アイアンマンはナンバリングのままだったからやっぱ社長日本人気あるんだな…

144 17/05/10(水)20:17:11 No.426246590

アイアンマンの宣伝とかそれでいいんじゃないの

145 17/05/10(水)20:17:15 No.426246604

MCUでナンバリング付いた続編はかなり少ないといえばそうかもしれない

146 17/05/10(水)20:17:38 No.426246684

>映画好きならそこら辺の事情を汲んで我慢してあげようよ 広告戦略なら映画終わっちまえば過去のものだが改題は余程のことがないとずっとそのままで残っちまうからなぁ

147 17/05/10(水)20:18:08 No.426246818

アメリカマサハルものとかそもそも劇場公開やらないレベルなんだよな 宣伝打てないとかで

148 17/05/10(水)20:18:22 No.426246864

バトルロイヤルも80年代風ロゴもダサいって言うけどマイティ・ソーにスタイリッシュなイメージねえよ

149 17/05/10(水)20:18:23 No.426246870

>その手の人らが来てくれないと日本の映画界が潰れるくらい採算取れないからやってるんだよ >映画好きならそこら辺の事情を汲んで我慢してあげようよ いやそういう事情は分かるけど リミックスとかバトルロイヤルとか興行に有利とも思えないんだけど 特にリミックス

150 17/05/10(水)20:18:28 No.426246896

ワンダーウーマンの予告の女子会みたいなナレーションはどうなのかな

151 17/05/10(水)20:18:39 No.426246929

米　The BIG HERO SIX 日　ベイマックス img　これこれ♡よさぬか♡

152 17/05/10(水)20:18:55 No.426246996

キャプテンアメリカの映画でキャプテンアメリカが題名から外される国もある

153 17/05/10(水)20:19:01 No.426247015

>特にリミックス 2じゃなくて総集編なのかな？見に行こう！

154 17/05/10(水)20:19:09 No.426247063

>日　ベイマックス これ別に日本だけじゃないかんな！

155 17/05/10(水)20:19:15 No.426247092

>特にリミックス タイトルに何か付け加えられてたら続編だって忖度してくれるだろう

156 17/05/10(水)20:19:23 No.426247121

でもリミックスは宣伝に関しては結構力入れてると思う

157 17/05/10(水)20:19:33 No.426247150

ランボー者 の続編 コマンドー者

158 17/05/10(水)20:19:40 No.426247173

>バトルロイヤルも80年代風ロゴもダサいって言うけどマイティ・ソーにスタイリッシュなイメージねえよ なんかこうもっとゴッド風フォントとかあるでしょ

159 17/05/10(水)20:19:45 No.426247194

>こういう客メインターゲットにしないと採算取れないのかな 採算取れる取れないは別として客層広げるのは間違ってないと僕は思うよ

160 17/05/10(水)20:19:48 No.426247209

ノートルダムのせむし男はノートルダムの鐘になったし…

161 17/05/10(水)20:19:58 No.426247252

アイアンマンもあれだけやっててテレビの前の人が何人アイアンマンの中の人はと聞いて名前を答えられるか！

162 17/05/10(水)20:20:03 No.426247281

>でもリミックスは宣伝に関しては結構力入れてると思う 宣伝ポイントわかりやすいから広告側はありがたいと思う

163 17/05/10(水)20:20:04 No.426247288

>ノートルダムのせむし男はノートルダムの鐘になったし… 賢いな……

164 17/05/10(水)20:20:33 No.426247411

変えるにしてもフローズンをアナと雪の女王に変えたようなアイデアでやってくれよ！

165 17/05/10(水)20:20:47 No.426247468

>ワンダーウーマンの予告の女子会みたいなナレーションはどうなのかな ゴリラ女子大暴れ！みたいな感じじゃ女性客呼べねーだろ！

166 17/05/10(水)20:20:51 No.426247493

>なんかこうもっとゴッド風フォントとかあるでしょ ゴッド風フォントってすっごいクサメタルやってるバンドのロゴとかそんな感じを想像する…

167 17/05/10(水)20:20:54 No.426247511

>アイアンマンもあれだけやっててテレビの前の人が何人アイアンマンの中の人はと聞いて名前を答えられるか！ ロバートダウニーJr！！

168 17/05/10(水)20:21:13 No.426247595

>バトルロイヤルも80年代風ロゴもダサいって言うけどマイティ・ソーにスタイリッシュなイメージねえよ 何言ってんだめっちゃスタイリッシュだろ！ su1857366.jpg

169 17/05/10(水)20:21:22 No.426247631

リミックスなんてつけたら続編どころかファン向けのなんかだと思われそうな危険ありそうだけどどうなんだろうな ぶっちゃけ映画をタイトルでしか判断しない層の気持ちがわからないからなんとも言えん

170 17/05/10(水)20:21:36 No.426247686

遊星からの物体Xっていい邦題だよな

171 17/05/10(水)20:21:36 No.426247690

キングオブエジプトやインターステラーは「」のレビュー無かったら見てなかったと思う

172 17/05/10(水)20:21:39 No.426247706

>アイアンマンもあれだけやっててテレビの前の人が何人アイアンマンの中の人はと聞いて名前を答えられるか！ トニー・スカンク！

173 17/05/10(水)20:21:45 No.426247727

>なんかこうもっとゴッド風フォントとかあるでしょ たぶん元からしてRagnarokって字面にサイケデリックなフォントなのは 狙ってやってると思う

174 17/05/10(水)20:22:14 No.426247834

インタステラは題名じゃちょっとよくわかんなかったな確かに

175 17/05/10(水)20:22:25 No.426247892

ロバート・ダウニー・Jr.ってやっぱ国内じゃメジャーじゃないのか… ホームズもやったのに…

176 17/05/10(水)20:22:47 No.426247973

キングオブエジプトはタイトルはいいと思うよ 王になる話だったし

177 17/05/10(水)20:22:48 No.426247979

>ゴッド風フォントってすっごいクサメタルやってるバンドのロゴとかそんな感じを想像する… それはそれで面白いかもしれない…北欧神話の御膝元はメタルが盛んだし…

178 17/05/10(水)20:22:59 No.426248017

>アイアンマンもあれだけやっててテレビの前の人が何人アイアンマンの中の人はと聞いて名前を答えられるか！ 池田秀一でしょ！

179 17/05/10(水)20:23:02 No.426248034

社長よりキャプテンの本名の方が知られてないんじゃないかなぁ

180 17/05/10(水)20:23:10 No.426248063

ダウニーメジャーじゃないの…？

181 17/05/10(水)20:23:15 No.426248081

思えば森メタルも北欧テイストだったな…

182 17/05/10(水)20:23:18 No.426248094

まんまと戦略にはまって1見ずにリミックスから見てしまったのであまり悪く言えない…

183 17/05/10(水)20:23:18 No.426248097

RDJが生まれつき片腕ないアイアンマンファンの男の子にアイアンマンっぽいかっこいい機械義手届けに行った時に わざわざトニー・スタークっぽいスーツ着てたのに 「僕の名前わかるかい？」 「ロバート！」 って返されてたのには吹いた

184 17/05/10(水)20:23:19 No.426248108

今度のスパイダーマン公開前に金ローはまたアメスパ流してみんなを混乱させちゃうんだ

185 17/05/10(水)20:23:27 No.426248135

客が減るか増えるか それは結果見てから論ずればいいと思う

186 17/05/10(水)20:23:31 No.426248157

>まんまと戦略にはまって1見ずにリミックスから見てしまったのであまり悪く言えない… いつ見たの！？

187 17/05/10(水)20:24:08 No.426248328

>まんまと戦略にはまって1見ずにリミックスから見てしまったのであまり悪く言えない… 公開前ですが…

188 17/05/10(水)20:24:09 No.426248330

アメイジングとかライジングとか言葉に詰まったときにつける単語という印象

189 17/05/10(水)20:24:17 No.426248352

>まんまと戦略にはまって1見ずにリミックスから見てしまったのであまり悪く言えない… まだ公開してねーよ！

190 17/05/10(水)20:24:42 No.426248437

>今度のスパイダーマン公開前に金ローはまたアメスパ流してみんなを混乱させちゃうんだ スパイダーマン3かも知れんぞ

191 17/05/10(水)20:24:44 No.426248444

アメイジングは元々スパイダーマンの雑誌タイトルだよ！

192 17/05/10(水)20:24:55 No.426248489

>それは結果見てから論ずればいいと思う 比較しようがねえよ！

193 17/05/10(水)20:25:00 No.426248513

>ロバート・ダウニー・Jr.ってやっぱ国内じゃメジャーじゃないのか… >ホームズもやったのに… 内容はともかく日本人がホームズに抱くイメージとかけ離れてたからなあれ…

194 17/05/10(水)20:25:19 No.426248583

現地で見てきたんじゃねーの 先月からやってるみたいだし

195 17/05/10(水)20:25:25 No.426248599

>キングオブエジプトはタイトルはいいと思うよ >王になる話だったし あれこそファラオマンとかで

196 17/05/10(水)20:25:26 No.426248600

>スパイダーマン3かも知れんぞ 午後ローでやりそう！3作とも！

197 17/05/10(水)20:25:26 No.426248604

>>まんまと戦略にはまって1見ずにリミックスから見てしまったのであまり悪く言えない… 「」は速すぎた！？

198 17/05/10(水)20:25:29 No.426248611

ぶちゃっけ予告の範囲内なら単純明快で分かりやすいじゃないかなと思ってしまう そこまで原作とかに思入れないからだけど

199 17/05/10(水)20:25:30 No.426248618

ダウニーJrのホームズめっちゃ面白いのに ダウニーが女装してるんだぜ？！

200 17/05/10(水)20:25:41 No.426248667

キヤルホルニヤ在住「」居るのか…？

201 17/05/10(水)20:25:46 No.426248696

>現地で見てきたんじゃねーの >先月からやってるみたいだし 現地じゃリミックスじゃない！

202 17/05/10(水)20:25:57 No.426248739

ハルクとケンカする内容なのに ラグナロクと付けるアメリカ語のほうが変じゃない？

203 17/05/10(水)20:26:02 No.426248769

>ロバート・ダウニー・Jr.ってやっぱ国内じゃメジャーじゃないのか… >ホームズもやったのに… ベネディクト・カンバーバッチ！

204 17/05/10(水)20:26:03 No.426248773

もう公開してる国もあるからな でも「」が日本から出られるわけないよな

205 17/05/10(水)20:26:18 No.426248831

マミー→ハムナプトラは良改変だったな

206 17/05/10(水)20:26:39 No.426248908

シャーロック・ホームズ：シャドウゲームは おそらく世界最高峰のセバスチャン・モラン映画 モランがあれほど優遇された公式ホームズ初めて見た

207 17/05/10(水)20:26:51 No.426248953

>もう公開してる国もあるからな >でも「」が日本から出られるわけないよな いや外国は普通にvol2では…？

208 17/05/10(水)20:26:55 No.426248973

アメコミでラグナロクとか…… ってわからんでもないよって言ったら怒られるな

209 17/05/10(水)20:27:10 No.426249020

>でも「」が日本から出られるわけないよな 現地から書き込んでいる可能性をなぜ考えない

210 17/05/10(水)20:27:22 No.426249071

海外で見たんならなおのこと国内のタイトル変えた広告戦略にまんまとはまって見たことにはならねーだろ！？

211 17/05/10(水)20:27:29 No.426249089

>マミー→ハムナプトラは良改変だったな でも今度のトム版はミイラ復活に戻すという

212 17/05/10(水)20:27:37 No.426249118

本国は普通にvol2よね リミックスになってる国って日本以外にどこがあるんだ

213 17/05/10(水)20:27:43 No.426249141

>現地から書き込んでいる可能性をなぜ考えない 強いて言うならアメリカ在住「」はもっと自己顕示欲出してるかな… E3でまたいっぱい見れるとは思う

214 17/05/10(水)20:27:58 No.426249187

>現地から書き込んでいる可能性をなぜ考えない 海外のISPからの書き込み弾かれるじゃねーか！

215 17/05/10(水)20:28:20 No.426249271

>海外のISPからの書き込み弾かれるじゃねーか！ VPN！

216 17/05/10(水)20:28:29 No.426249303

素直に適当ぶっこいたと認めたまえ

217 17/05/10(水)20:28:30 No.426249308

>海外のISPからの書き込み弾かれる そこはｺﾞﾆｮｺﾞﾆｮ

218 17/05/10(水)20:28:31 No.426249311

>なんかこうもっとゴッド風フォントとかあるでしょ そういわれても他に思いつくのはアイアンメイデンとかマノウォーとかそこらへん風のフォントしか……

219 17/05/10(水)20:28:32 No.426249316

日本でリミックスって邦題見てアメリカまで飛んでいったアグレッシブなバカかもしれないのに

220 17/05/10(水)20:28:36 No.426249335

2がリミックスなら3はベストアルバム…？

221 17/05/10(水)20:28:41 No.426249348

匿名掲示板でそこまでするのか

222 17/05/10(水)20:28:56 No.426249402

>匿名掲示板でそこまでするのか 悲しいほど想像力がないな

223 17/05/10(水)20:28:59 No.426249412

これ日米同時公開か ならそこは頑張ったな

224 17/05/10(水)20:29:00 No.426249418

インディアナ･ジョーンズ→インディ･ジョーンズは略したなくらいの改編だな…

225 17/05/10(水)20:29:22 No.426249505

>E3でまたいっぱい見れるとは思う 入るだけで4万くらいかかるのにBEIKOKU「」は金持ってるんだな

226 17/05/10(水)20:30:01 No.426249644

>入るだけで4万くらいかかるのにBEIKOKU「」は金持ってるんだな 向こうで転職して給料自慢してるスレとか立ってたからなぁ まあいろいろでしょ人生

227 17/05/10(水)20:30:18 No.426249711

>変えるにしてもフローズンをアナと雪の女王に変えたようなアイデアでやってくれよ！ それは原作というか原案である雪の女王があるから出来たタイトルでしかないよ

228 17/05/10(水)20:31:38 No.426250014

じゃあUPをカールおじさんの空飛ぶ家みたいな感じで

229 17/05/10(水)20:32:22 No.426250191

まだファンタスティック・フォー→宇宙忍者ゴードン出てない？

230 17/05/10(水)20:32:39 No.426250235

剣だろ

231 17/05/10(水)20:33:02 No.426250332

ワイルドスピードアイスブレイクだって本国じゃただのFast&furious8だしあの人らびっくりするくらいタイトルに愛着ないよね…

232 17/05/10(水)20:33:26 No.426250437

わざわざVPN通してまで来る価値のある掲示板とは思えないけど

233 17/05/10(水)20:33:26 No.426250440

BRAVE→メリダとおそろしの森

234 17/05/10(水)20:34:04 No.426250592

>ワイルドスピードアイスブレイクだって本国じゃただのFast&furious8だしあの人らびっくりするくらいタイトルに愛着ないよね… THEがあったりなかったりすんのが最高に雑

235 17/05/10(水)20:34:16 No.426250630

>ワイルドスピードアイスブレイクだって本国じゃただのFast&furious8だしあの人らびっくりするくらいタイトルに愛着ないよね… The fate of the Furiousに変わってなかっけ

236 17/05/10(水)20:34:41 No.426250737

キャプテン・アメリカ シビルウォー

237 17/05/10(水)20:35:03 No.426250838

>キャプテン・アメリカ シビルウォー おいおいシビルウォーキャプテンアメリカだろ