17/02/21(火)20:47:43 ｷﾀ━━━━━... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1487677663026.jpg 17/02/21(火)20:47:43 No.410388132
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
1 17/02/21(火)20:48:29 No.410388295
書き込みをした人によって削除されました
2 17/02/21(火)20:48:34 No.410388314
Wooow! Hi there! Welcome to Japari Cafe. Come on in! Make youeselves at home! Gosh, I've been waiting so long. Finally, some customers! I'm so happy! So, what'll you have? We have lots to choose from. This is called "black tea." The Professor taught me that! Hot water comes out of here, so you use that, and... [ Excuse me, ] Hmm? [ but we're looking for a place to charge our battery... ] So you're not customers... Ptoooo!!! [ I'm so sorry!! ]
3 17/02/21(火)20:48:53 No.410388381
おばーちゃん寒いから紅茶入れて
4 17/02/21(火)20:49:18 No.410388458
アメパカさんきたな
5 17/02/21(火)20:50:53 No.410388753
>Wooow! Hi there! Welcome to Japari Cafe. Come on in! >Make youeselves at home! >Gosh, I've been waiting so long. Finally, some customers! >I'm so happy! So, what'll you have? We have lots to choose from. > This is called "black tea." The Professor taught me that! >Hot water comes out of here, so you use that, and... >[ Excuse me, ] >Hmm? >[ but we're looking for a place to charge our battery... ] >So you're not customers... >Ptoooo!!! >[ I'm so sorry!! ] わからん…
6 17/02/21(火)20:52:16 No.410389012
>Ptoooo!!! とりあえずここで唾吐いたのは分かる
7 17/02/21(火)20:52:55 No.410389129
アメリカのアルパカさんはテキサス訛りなんだろうか
8 17/02/21(火)20:52:59 No.410389143
じゅうでん…
9 17/02/21(火)20:53:25 No.410389220
ファッキュー！
10 17/02/21(火)20:53:45 No.410389292
外人が好きそうなキャラデザだと思う
11 17/02/21(火)20:54:24 No.410389434
ぜんぜんわからん……
12 17/02/21(火)20:55:26 No.410389650
ふわああぁ！いらっしゃぁい！よぉこそぉ↑ジャパリカフェへ～！ Wooow! Hi there! Welcome to Japari Cafe. どうぞどうぞ！ゆっぐりしていってぇ！ Come on in! Make youeselves at home! いやま゛っ↓てたよぉ！ Gosh, I've been waiting so long. やっとお客さんが来てくれたゆぉ！ Finally, some customers! 嬉しいなあ！ I'm so happy!
13 17/02/21(火)20:56:01 No.410389759
Peッッ！
14 17/02/21(火)20:57:24 No.410390053
ねえなんにぃのんむぅ So, what'll you have? 色々あるよぉ、 We have lots to choose from. これね、紅茶って言うんだってぇハ↓カセに教えてもらったンの！ This is called "black tea." The Professor taught me that! ここからお湯が出るからそれを使ってにぇ Hot water comes out of here, so you use that, and...
15 17/02/21(火)20:57:44 No.410390127
そこへジャガーさんも現れて…
16 17/02/21(火)20:58:09 No.410390231
Rice!
17 17/02/21(火)20:59:13 No.410390461
>Rice! Food！ じゃないのか… あくまで米なのか…
18 17/02/21(火)20:59:15 No.410390468
I don't know…
19 17/02/21(火)20:59:36 No.410390546
英語フレンズの参考書だしてよ
20 17/02/21(火)20:59:40 No.410390556
I don't know...
21 17/02/21(火)20:59:44 No.410390569
忠実な翻訳 マジやめて
22 17/02/21(火)20:59:47 No.410390580
この前栃木に行ったらこんな感じで喋ってる人がいた
23 17/02/21(火)21:00:21 No.410390697
栃木弁を忠実に訳すとこうなるのか…
24 17/02/21(火)21:00:33 No.410390744
栃木って英語圏だったのか
25 17/02/21(火)21:00:41 No.410390780
栃木に行けばいいのか！？
26 17/02/21(火)21:01:29 No.410391007
栃木は外国だからな
27 17/02/21(火)21:02:00 No.410391131
栃木に行ってみたくなった
28 17/02/21(火)21:02:40 No.410391306
ほぼ完全に脳内再生されるくらい中毒性の高い喋り
29 17/02/21(火)21:02:51 No.410391359
栃木にはアルパカ牧場もあるそうだ
30 17/02/21(火)21:03:07 No.410391408
お湯のとこはyou useでいいのか
31 17/02/21(火)21:04:35 No.410391757
>お湯のとこはyou useでいいのか そっかお湯を使って紅茶を入れるのはあくまでアルパカさん自身なんだから 一人称になるはずなので二人称のYouだと変なんだ！
32 17/02/21(火)21:05:01 No.410391846
英語みたいなアクセント重視の言語でひどい訛りを再現できてるんだろうか
33 17/02/21(火)21:05:08 No.410391868
ノースダコタ訛りとかは文字では表現できないのか
34 17/02/21(火)21:05:43 No.410391998
>ノースダコタ訛りとかは文字では表現できないのか 日本語の文字表現と修飾表現が変態過ぎる…
35 17/02/21(火)21:06:20 No.410392166
栃木の友人が「U字工事は誇張しすぎだけどね」とか つぶやきシローみたいな訛りで語ってたときは心の中でふいた
36 17/02/21(火)21:06:32 No.410392204
水谷優子が生きていればな…
37 17/02/21(火)21:06:46 No.410392266
栃木って訛あるのか
38 17/02/21(火)21:07:54 No.410392549
めっちゃ水谷っぽいよね…
39 17/02/21(火)21:07:59 No.410392568
英語の訛りって字面が変わったりするわけではないのか
40 17/02/21(火)21:08:48 No.410392779
>栃木って訛あるのか 基本的に全国何処いっても程度の差はあれ訛ってるよ 薩摩とか男鹿とかがとびきりぶっ飛んでるだけで
41 17/02/21(火)21:09:39 No.410392966
くつのイントネーションがおかしい国にすんでおります
42 17/02/21(火)21:09:56 No.410393049
英語にも方言というかその地方独特の言葉なんかはある でもどっちかというと訛りといえばアクセントがおかしいことが多い
43 17/02/21(火)21:09:56 No.410393056
>栃木って訛あるのか 神奈川にだって方言はあるんだ訛があってもおかしくない
44 17/02/21(火)21:09:57 No.410393061
ストレートの紅茶ってblack teaって言うんだ
45 17/02/21(火)21:10:21 No.410393149
>薩摩とか男鹿とかがとびきりぶっ飛んでるだけで 日本語に標準語と言うものが誕生したきっかけは 新政府中央に多くを占める薩摩言葉が分からなさ過ぎるのが原因の半分を占めると聞いた…
46 17/02/21(火)21:10:27 No.410393165
>英語の訛りって字面が変わったりするわけではないのか 変わるよ 例えばハリーポッターのハグリッドとか
47 17/02/21(火)21:11:14 No.410393347
海外版きたな…
48 17/02/21(火)21:12:13 No.410393560
>栃木にはアルパカ牧場もあるそうだ つかそこから来てるだろ
49 17/02/21(火)21:12:30 No.410393628
カートマンがauthorityをauthoritahって言うミームとか
50 17/02/21(火)21:12:35 No.410393650
そういや原作のハリポは独特の文章だったな
51 17/02/21(火)21:13:19 No.410393877
栃木弁は独特な名詞とか語尾とかはそれほどない ただただイントネーションが平坦
52 17/02/21(火)21:14:50 No.410394308
自分が訛ってるって案外気づけないもんだよな…
53 17/02/21(火)21:14:51 No.410394318
神奈川は湘南弁で～だべが有名
54 17/02/21(火)21:15:20 No.410394433
つぶやきシローを思い出せばいい
55 17/02/21(火)21:15:52 No.410394584
まンずまンず
56 17/02/21(火)21:17:57 No.410395128
>神奈川は湘南弁で?だべが有名 相模弁じゃねーの？
57 17/02/21(火)21:19:53 No.410395614
>そこへジャガーさんも現れて… Jaguar also appeared there...
58 17/02/21(火)21:22:04 No.410396140
>日本語に標準語と言うものが誕生したきっかけは >新政府中央に多くを占める薩摩言葉が分からなさ過ぎるのが原因の半分を占めると聞いた… 細かくいうと違うけど日本語として普通語が生まれたきっかけの一つではある ただ正確な理由は海外と交流するにあたって日本語を教える時に困るからだよ
59 17/02/21(火)21:22:52 No.410396330
don't understand…
60 17/02/21(火)21:23:35 No.410396512
>don't understand… トラさんきたな
61 17/02/21(火)21:24:47 No.410396822
お湯以降の栃木弁欲しい…
62 17/02/21(火)21:25:18 No.410396944
埼玉には訛りがない 実は標準語は埼玉弁だから
63 17/02/21(火)21:25:33 No.410397000
ベリーアウチ
64 17/02/21(火)21:25:56 No.410397102
お前らに避けられない恐ろしい事実を教えよう こんなに楽しんでるアニメけもフレは3月末には終わるんだ！
65 17/02/21(火)21:25:57 No.410397106
たとえばかせるとかだいじとかあるね
66 17/02/21(火)21:26:18 No.410397209
標準語のモデルは東京都内のすごい狭い場所の地区言葉という特定がされてるよ
67 17/02/21(火)21:26:22 No.410397235
こないねぇ
68 17/02/21(火)21:27:57 No.410397637
江戸弁は江戸弁であるもんな
69 17/02/21(火)21:27:59 No.410397642
>相撲弁じゃねーの
70 17/02/21(火)21:28:49 No.410397837
i have no idea...
71 17/02/21(火)21:29:08 No.410397918
>お前らに避けられない恐ろしい事実を教えよう >こんなに楽しんでるアニメけもフレは3月末には終わるんだ！ ﾍﾟｪｯ！
72 17/02/21(火)21:29:24 No.410397978
>i have no idea... トラヘッドつけたジャガーさん来たな
73 17/02/21(火)21:30:19 No.410398229
>こんなに楽しんでるアニメけもフレは3月末には終わるんだ！ I don't know...Not at all...
74 17/02/21(火)21:30:36 No.410398335
>にぇ これが俺を狂わせる
75 17/02/21(火)21:30:37 No.410398341
コナイネー ダレモコナイネー ってのは異国語っぽい
76 17/02/21(火)21:30:55 No.410398421
>トラヘッドつけたジャガーさん来たな トラはアームでは？って素でオーズのことだと思ったよ
77 17/02/21(火)21:31:21 No.410398548
ｼｬｯﾁｮｻﾝ ｺﾅｲﾈｰ
78 17/02/21(火)21:31:23 No.410398556
meal.
79 17/02/21(火)21:31:42 No.410398643
いらっしゃいませんわ…どなたもいらっしゃいませんわ…
80 17/02/21(火)21:32:17 No.410398800
>こんなに楽しんでるアニメけもフレは3月末には終わるんだ！ su1759913.jpg
81 17/02/21(火)21:32:46 No.410398904
>トラはアームでは？って素でオーズのことだと思ったよ タジャドルとラトラータとサゴーゾとブラカワニは行ける
82 17/02/21(火)21:33:30 No.410399104
>コナイネー ダレモコナイネー Not come... No one comes here...
83 17/02/21(火)21:33:32 No.410399119
今のうちに言っておくゼッッッ！ けもフレ終わってもしぬなよ「」ーーーッ！！
84 17/02/21(火)21:34:17 No.410399333
アニメが終わるなんて当たり前のことなのにそこまで騒ぎ立てることじゃないよ…
85 17/02/21(火)21:34:40 No.410399436
最終回次第だなぁ… 戦コレはこれ以上ない終わり方で満足したけど ＧＪ部は走り出せなかったし…
86 17/02/21(火)21:34:50 No.410399482
こんなこともあろうかと毎日一話をループしてサーバルちゃんをお別れする覚悟はしてるし
87 17/02/21(火)21:34:59 No.410399522
とりあえずエア実況3年は続く感じかな
88 17/02/21(火)21:35:21 No.410399622
dアニメがあれば何度でも繰り返して観られるねー
89 17/02/21(火)21:36:08 No.410399828
書き込みをした人によって削除されました
90 17/02/21(火)21:36:53 No.410400058
>タジャドルとラトラータとサゴーゾとブラカワニは行ける 虫と魚介類は厳しいか
91 17/02/21(火)21:37:29 No.410400249
>虫と魚介類は厳しいか フレンズは恐竜もダメなのだ・・・
92 17/02/21(火)21:37:42 No.410400337
垂れ流し用に北米版とかで全話入りBD出ないかな…
93 17/02/21(火)21:37:56 No.410400425
もふもふでボリューミーなところがアルパカらしいところ 元々のからだっからは想像できないほどの毛で覆われてとっても…高級な毛に覆われた動物です かわいらしい鳴き声を…して口ィがかわいいですよねアルパカは ウサギみたく上の唇がぁﾋﾟﾋﾟｯと半分に分かれててぇ餌を食べる時はかわいらしい 一つのチームっていうか群れですけどぉ一頭だけサルみたくボスがいてぇ 「あいつの言うことを絶対聞かなくちゃいけない」とかそういうのはアルパカの社会にはなくってぇ…
94 17/02/21(火)21:38:38 No.410400650
>フレンズは恐竜もダメなのだ・・・ ゴジラのフレンズっぽいのは描いてたな…
95 17/02/21(火)21:38:55 No.410400741
>こんなこともあろうかと毎日一話をループしてサーバルちゃんをお別れする覚悟はしてるし ペットロスみたいな謎の感情に襲われても知らんぞ
96 17/02/21(火)21:39:01 No.410400772
>垂れ流し用に北米版とかで全話入りBD出ないかな… 普通のアニメメディアじゃなくて書籍ででるから難しそう もしでてたら海賊版臭半端ない…
97 17/02/21(火)21:39:17 No.410400890
>アメリカのアルパカさんはテキサス訛りなんだろうか ユタじゃね？
98 17/02/21(火)21:39:35 No.410401005
>>フレンズは恐竜もダメなのだ・・・ >ゴジラのフレンズっぽいのは描いてたな… ゴジラは架空存在だから フレンズだと幻想種かUMA扱いになると思うな
99 17/02/21(火)21:39:42 No.410401053
>「あいつの言うことを絶対聞かなくちゃいけない」とかそういうのはアルパカの社会にはなくってぇ… ないんかよ！
100 17/02/21(火)21:41:11 No.410401538
アルパカさんのお店のシーンの英語訳は ニューホライズンにでも乗せていいぐらいの良い会話がいっぱいでてくるので 是非英語の勉強のきっかけにしたい
101 17/02/21(火)21:41:19 No.410401578
>>垂れ流し用に北米版とかで全話入りBD出ないかな… >普通のアニメメディアじゃなくて書籍ででるから難しそう >もしでてたら海賊版臭半端ない… oh...
102 17/02/21(火)21:43:00 No.410402168
>フレンズは恐竜もダメなのだ・・・ 恐鳥類はいるのに…
103 17/02/21(火)21:44:24 No.410402654
癒やしキャラだよね…アルパカさん 金朋地獄を中和するくらいに
104 17/02/21(火)21:45:07 No.410402934
>>フレンズは恐竜もダメなのだ・・・ >恐鳥類はいるのに… 恐鳥類は新生代の動物だからね…
105 17/02/21(火)21:45:42 No.410403098
ﾄｷさんはもともと言うほど金朋地獄じゃねぇよ！