17/02/19(日)00:05:58 民放の... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1487430358311.jpg 17/02/19(日)00:05:58 No.409803189
民放の外国人の吹き替え音声って 何で老若男女あんなに不自然な芝居がかった喋り方なんだろう
1 17/02/19(日)00:07:51 No.409803699
フルハウスとか大草原の小さな家とかのころからそんななんじゃないの ていうか声優に当てさせてるんだからそりゃ芝居かかるだろ 個人的には邦画みたときのくらい感じのがむしろいやだ
2 17/02/19(日)00:08:42 No.409803941
ドラマとか映画ならあまり気にならないんだけど 旅番組とかでその辺のおばちゃんや子供が普通に話してる声がそれだとすごく気になる
3 17/02/19(日)00:10:56 No.409804547
実際バイリンガルの人に聞くとだいたいあんな感じであっているそうだ
4 17/02/19(日)00:11:41 No.409804767
なんだ民法批判したいだけか
5 17/02/19(日)00:11:45 No.409804790
俳優とかにやらせて何言ってるか解らないボソボソ喋りされても困る