17/02/08(水)19:34:02 自分の... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1486550042151.jpg 17/02/08(水)19:34:02 No.407768901
自分のレスが知らぬ間に翻訳されて晒されてるというのはどんな気持ちだろう
1 17/02/08(水)19:34:39 No.407769038
いい…
2 17/02/08(水)19:35:25 No.407769203
英語書いてるだけの日本人だらけだけどな
3 17/02/08(水)19:35:41 No.407769267
俺達はみんなフレンズだからな
4 17/02/08(水)19:36:18 No.407769390
>自分のレスが知らぬ間にスクショされて晒されてるというのはどんな気持ちだろう
5 17/02/08(水)19:36:42 No.407769472
にんげんフレンズ
6 17/02/08(水)19:36:44 No.407769476
別にどうでもいいかな…
7 17/02/08(水)19:36:53 No.407769515
いいよね…
8 17/02/08(水)19:37:45 No.407769715
YOUKOSO!
9 17/02/08(水)19:39:32 No.407770081
外国人の反応みたいなやつなのか
10 17/02/08(水)19:39:53 No.407770159
>YOUKOSO! かわいい
11 17/02/08(水)19:40:33 No.407770278
>英語書いてるだけの日本人だらけだけどな 外人のフリしてなんか意味あんの?
12 17/02/08(水)19:42:09 No.407770589
それが本当だとしてそんなに英語出来るのはすごいな…
13 17/02/08(水)19:42:12 No.407770602
>外人のフリしてなんか意味あんの? 外国人の反応を捏造できる
14 17/02/08(水)19:42:15 No.407770611
>外人のフリしてなんか意味あんの? TANOSI~
15 17/02/08(水)19:42:22 No.407770636
これまただいぶ昔のログだな
16 17/02/08(水)19:42:26 No.407770652
いい…
17 17/02/08(水)19:43:10 No.407770803
フリっていうか4chanは別に日本人禁止してないし 無条件に英語=外人って考えるのがアホなだけ
18 17/02/08(水)19:43:15 No.407770823
>これまただいぶ昔のログだな 月/日/年では?
19 17/02/08(水)19:43:58 No.407770966
mayそのまんまのスレとかあんのに英語喋ってるからって本当に外国人の反応だと思ってることがピュアすぎてびっくりだ
20 17/02/08(水)19:44:30 No.407771064
いいよね
21 17/02/08(水)19:45:36 No.407771296
ソースロンダリング?
22 17/02/08(水)19:45:58 No.407771381
いろんな国の連中が書き込んでるんだからそりゃ日本人もいるよ
23 17/02/08(水)19:45:58 No.407771384
>これまただいぶ昔のログだな かわいい
24 17/02/08(水)19:46:41 No.407771557
日本語喋るのがダメなだけ
25 17/02/08(水)19:46:56 No.407771611
日付表記のよくわからなさはオランダで体験した
26 17/02/08(水)19:47:17 No.407771689
>mayそのまんまのスレとかあんのに ネット掲示板については詳しいなさすが「」
27 17/02/08(水)19:48:17 No.407771895
前にレッドブルのペットボトルの賞味期限の日付表示が日本の並び順と違うから回収になったことがあった
28 17/02/08(水)19:49:52 No.407772180
俺はROMしかしてないけどグーグル翻訳で突撃して恥かいてる日本人ならたくさん見たよ
29 17/02/08(水)19:50:25 No.407772289
>mayそのまんまのスレとかあんのに そんなのも知らないのかみたいな
30 17/02/08(水)19:51:22 No.407772467
4chanって今ホモレイプが管理人じゃん
31 17/02/08(水)19:52:06 No.407772603
見ていると中国系が過半数な気がする
32 17/02/08(水)19:52:16 No.407772640
僕は7chanに行ってくるよ...
33 17/02/08(水)19:52:33 No.407772690
いい…
34 17/02/08(水)19:53:15 No.407772845
知らない世界だ…
35 17/02/08(水)19:53:22 No.407772862
こっちにスクショ持ってくる日本人がいるのに日本人が書きこんでいないわけがない
36 17/02/08(水)19:54:23 No.407773053
>見ていると中国系が過半数な気がする 英語圏でもアニメとか好きなのはアジア系の人が多いよね
37 17/02/08(水)19:54:31 No.407773084
日本語の漫画のページ貼られてこれ読めないから翻訳して!ってレス付くと 速攻で正確な翻訳が出てきたりする あれは絶対日本人だと思うわ
38 17/02/08(水)19:57:34 No.407773697
色んな国の人の翻訳コメントがあるのって 国籍分かる掲示板がどっかにあるんだろうなと
39 17/02/08(水)19:58:28 No.407773877
エスパーこじらせてんな
40 17/02/08(水)19:58:55 No.407773954
>色んな国の人の翻訳コメントがあるのって >国籍分かる掲示板がどっかにあるんだろうなと 4chanは板によってはhostの国コードで国旗マーク付くよ
41 17/02/08(水)19:59:06 No.407773983
>色んな国の人の翻訳コメントがあるのって >国籍分かる掲示板がどっかにあるんだろうなと 4chanの/intと/polは名前の横に国旗が表示される
42 17/02/08(水)20:00:40 No.407774306
いい…
43 17/02/08(水)20:01:43 No.407774536
いもげでも前にイギリスの飯がまずいみたいなスレが立ってた時に イギリスじんが微妙な日本語で書き込んでたな
44 17/02/08(水)20:02:20 No.407774642
4chanの政治板は国籍表示されるよhttp://boards.4chan.org/pol/thread/111656759
45 17/02/08(水)20:03:13 No.407774841
15年前なのになんでさばげぶ部長がいるんだろう
46 17/02/08(水)20:04:20 No.407775099
日本からあっちには書き放題だけどこっちは海外からの書きこみは弾くんじゃなかったか
47 17/02/08(水)20:06:00 No.407775462
留学生や海外観光客がたまに双葉に混じる
48 17/02/08(水)20:06:51 No.407775634
シン・ゴジラのときこっちの映画板のレスが翻訳されて向こうに貼られたりしてたよ
49 17/02/08(水)20:18:20 No.407778258
ワオ凄いね!やっぱり日本はクールだね!ってイッテる人達も日本人なのかな
50 17/02/08(水)20:21:39 No.407778927
国内のクソ以下のまとめブログと違ってお客様の流入もネタ作り自演荒らしもないし好きなだけ翻訳してもいい
51 17/02/08(水)20:22:34 No.407779108
>15年前なのになんでさばげぶ部長がいるんだろう 月/日/年ってだけじゃないの
52 17/02/08(水)20:26:07 No.407779838
ここの定型訳せるの? むっ!とか左様とか
53 17/02/08(水)20:26:50 No.407779993
>ここの定型訳せるの? >むっ!とか左様とか MU! SAYO
54 17/02/08(水)20:30:29 No.407780726
ooo iii
55 17/02/08(水)20:31:47 No.407780965
Hey hey hey~! It's sukesukenosuke~! Are you aware~? Korekore~!