17/02/01(水)19:10:56 <font c... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1485943856932.jpg 17/02/01(水)19:10:56 No.406365432
>面白いラノベ
1 17/02/01(水)19:13:34 No.406365863
延原謙の和訳が最高だよね やっぱホームズ君ワトスン君が一番しっくりくるよね…
2 17/02/01(水)19:19:12 No.406366737
駒月訳も読みやすくていいけどカバーイラストは新潮版が一番いい
3 17/02/01(水)19:19:34 No.406366800
というか延原訳は刷り込みレベルだから自分で判断出来ない段階になってると思う 君付けじゃないと違和感がある
4 17/02/01(水)19:21:13 No.406367098
なんかちょっと読みにくい文体なのが古典を読んでる感あっていいよね