17/01/29(日)09:38:27 最近は... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1485650307411.jpg 17/01/29(日)09:38:27 No.405685840
最近は中国で公開されたから中国人まで聖地巡礼で新橋だの岐阜県のほうまでいってるときいて 未だに見てないとなんだか取り残された気分になってきた
1 17/01/29(日)09:39:26 No.405685967
画像探してきてスレ立てまでするのに見ない理由は何かあるの
2 17/01/29(日)09:39:39 No.405686009
中国人なんて世界中の観光地どこにでもいるよ 昔からかわらんよ
3 17/01/29(日)09:40:06 No.405686057
まだやってるから見に行けるよ
4 17/01/29(日)09:42:08 No.405686345
この前見てきたけど良かったよ 爆発シーンもあるし
5 17/01/29(日)09:53:38 No.405687748
おじさんだしカップル多い映画にはちょっと気が引けてしまう
6 17/01/29(日)09:54:01 No.405687794
高山はスレ画公開前から外国人パラダイスだったよ
7 17/01/29(日)09:58:43 No.405688424
スレ画はもう「皆が言ってるからとりあえず見ないと！(焦燥感)」って感じで観られてるから何処の映画館行っても子供からジジババまでいるよ
8 17/01/29(日)09:59:53 No.405688560
なんか映画でも見るべかと思って近所の映画館ぐぐったらいまいち見たいのがなくてこれまだやってんだなーと
9 17/01/29(日)10:00:59 No.405688717
北京のイケメンになれますように！
10 17/01/29(日)10:04:18 No.405689146
>スレ画はもう「皆が言ってるからとりあえず見ないと！(焦燥感)」 >って感じで観られてるから何処の映画館行っても子供からジジババまでいるよ 甥っ子が見たいってんで見に行ったら観客本当に幅広い年齢層だったなぁ
11 17/01/29(日)10:06:03 No.405689396
>北京のイケメンになれますように！ 農村部の中国人にとっては切実な願いだよね…
12 17/01/29(日)10:18:19 No.405691065
あっちの国の次元で地域格差語るともう冗談の域に収まらないし… そういう不遇な立ち位置に居る人はこの映画1本みるだけでも無理なんじゃ
13 17/01/29(日)10:20:19 No.405691315
2回目…2回目を見に行かないと この世界とセットで…すごく疲れそう
14 17/01/29(日)10:22:45 No.405691630
最近監督が二回目はここに注目なポイント教えてた テロっしーの背中に胸押し付けてるサヤちん見てねって
15 17/01/29(日)10:36:49 No.405693463
別に見たくないわけじゃないけど 待ってたらabemaとかでやるかなって…
16 17/01/29(日)10:39:12 No.405693767
>最近監督が二回目はここに注目なポイント教えてた >テロっしーの背中に胸押し付けてるサヤちん見てねって そんなシーンがあったのか…気づかなかった…
17 17/01/29(日)10:40:07 No.405693897
まさかゴジラさんと在来線ネタが被ろうとは…
18 17/01/29(日)10:40:39 No.405693956
BDいつ出るのー？
19 17/01/29(日)10:40:48 No.405693981
なまりの翻訳が I？（watashi） I？（watakushi） I？（boku） I？（ore）→Yes だったのがGAIJINに爆笑だったらしいな
20 17/01/29(日)10:41:01 No.405694009
岐阜も高山あたりはGAIJIN多いよね
21 17/01/29(日)10:41:37 No.405694082
>なまりの翻訳が >I？（watashi） >I？（watakushi） >I？（boku） >I？（ore）→Yes >だったのがGAIJINに爆笑だったらしいな ダメだった
22 17/01/29(日)10:42:42 No.405694226
>なまりの翻訳が >I？（watashi） >I？（watakushi） >I？（boku） >I？（ore）→Yes >だったのがGAIJINに爆笑だったらしいな ギャグ扱いしてもらえりゃ良いんだろうけど こういうやる気ない訳されると馬鹿馬鹿しくなる人も居るよね ちゃんと向こうにも適した表現は有るのに
23 17/01/29(日)10:43:00 No.405694260
監督苦手だったんで食わず嫌いしてたけど 結構長い事やってるんで観に行ったらすげぇ面白かった 面白かったけど子供は話についていけるんだろうか
24 17/01/29(日)10:43:40 No.405694351
そりゃもう俺が幼少期にこんなん見たらTSこじらせてくれますよ
25 17/01/29(日)10:45:05 No.405694554
英語字幕版昨日見に行ったけどそのシーン以外も直訳かよ！ってくらい教科書のような英語にされててGAIJINに細かいニュアンス伝わったんかなって少し不安になったよ
26 17/01/29(日)10:46:53 No.405694773
your name.
27 17/01/29(日)10:47:46 No.405694888
飛騨のラーメン屋夫妻って三年前の糸守のどっかにいる？ 最初てっしーかと思ったけど違ったんで
28 17/01/29(日)10:48:17 No.405694937
この間見に行こうと思ったら次の回もう満員って言われてびっくりした
29 17/01/29(日)10:49:21 No.405695078
>飛騨のラーメン屋夫妻って三年前の糸守のどっかにいる？ >最初てっしーかと思ったけど違ったんで とっしーの演説シーンで車は映るんだけどね 姿は見えないっぽい
30 17/01/29(日)10:49:39 No.405695119
>飛騨のラーメン屋夫妻って三年前の糸守のどっかにいる？ >最初てっしーかと思ったけど違ったんで トラック乗り付けて三葉の親父さんの演説聞いてたような
31 17/01/29(日)10:50:31 No.405695218
>この間見に行こうと思ったら次の回もう満員って言われてびっくりした 上映始まったのいつだよ！
32 17/01/29(日)10:50:41 No.405695235
>>飛騨のラーメン屋夫妻って三年前の糸守のどっかにいる？ >>最初てっしーかと思ったけど違ったんで >とっしーの演説シーンで車は映るんだけどね >姿は見えないっぽい 最初のカットにいる