虹裏img歴史資料館

1 17/01/07(土)20:00:27 No.401454797

俺英語読めるわ…

2 17/01/07(土)20:01:57 No.401455097

Hey. Hey. Hey.

3 17/01/07(土)20:02:08 No.401455135

刃牙で英語のお勉強ですよ

4 17/01/07(土)20:02:21 No.401455181

Kill You.

5 17/01/07(土)20:02:22 No.401455182

Kill you.

6 17/01/07(土)20:02:29 No.401455214

ウィズ・イット・ギガンティック・タッパー・イン・ジ・オズィヤ・アンド・バナナ

7 17/01/07(土)20:03:37 No.401455450

So great

8 17/01/07(土)20:03:48 No.401455486

おじやとバナナに入った特大タッパか…

9 17/01/07(土)20:04:12 No.401455557

教材として優秀ですよ 私達は

10 17/01/07(土)20:04:51 No.401455697

瓶底お前意味わかって言ってんのか

11 17/01/07(土)20:05:05 No.401455739

ダイエー

12 17/01/07(土)20:05:24 No.401455808

Yes...

13 17/01/07(土)20:05:47 No.401455891

kill you

14 17/01/07(土)20:05:57 No.401455926

>Kill You. 1コマ目から真面目に読まなくてもいいと分からせてくれるオチをぶち込んでくるのはずるい

15 17/01/07(土)20:06:45 No.401456116

hi-issuedo

16 17/01/07(土)20:07:42 No.401456290

He is SUEDOU

17 17/01/07(土)20:08:17 No.401456417

>Daiei

18 17/01/07(土)20:09:13 No.401456591

無い頭から捻り出した拙い英語を喋りますよ 瓶底は

19 17/01/07(土)20:09:20 No.401456617

So great.

20 17/01/07(土)20:09:30 No.401456645

>ウィズ・イット・ギガンティック・タッパー・イン・ジ・オズィヤ・アンド・バナナ オジヤにタッパー入れんな

21 17/01/07(土)20:11:10 No.401456964

How・・・

22 17/01/07(土)20:11:27 No.401457025

彼は末堂です

23 17/01/07(土)20:12:37 No.401457275

He died でいいのかな…

24 17/01/07(土)20:13:33 No.401457472

ハイパーエナジードレインドリンク

25 17/01/07(土)20:13:53 No.401457556

いきなりの殺害予告はズルいわ

26 17/01/07(土)20:14:18 No.401457649

>ハイパーエナジードレインドリンク 毒かな

27 17/01/07(土)20:14:44 No.401457749

ユーマストダイ

28 17/01/07(土)20:15:47 No.401457989

カタkill you

29 17/01/07(土)20:16:05 No.401458052

>いきなりの殺害予告はズルいわ hey hey hey

30 17/01/07(土)20:16:25 No.401458127

彼は末堂だぜ

31 17/01/07(土)20:16:57 No.401458263

>He died >でいいのかな… 死んだ報告してどうする

32 17/01/07(土)20:17:48 No.401458425

He'll die.じゃねぇの！？

33 17/01/07(土)20:18:09 No.401458497

刃牙で分かる英単語…流行りますよこれは

34 17/01/07(土)20:19:21 No.401458763

「なんでもいいけどよォ」より「どうでもいい・そんな事問題無い」の方がちょっと失礼な気がするが 英訳するならそれで問題無いのかな…

35 17/01/07(土)20:19:26 No.401458777

これ真面目にアメリカで売ってんの？

36 17/01/07(土)20:19:57 No.401458883

彼が末堂だぜ

37 17/01/07(土)20:20:31 No.401458994

>これ真面目にアメリカで売ってんの？ オオオ イイイ

38 17/01/07(土)20:20:45 No.401459046

He's gonna die He is going to die あたりが一番正確 He'll dieだと結果を断定しすぎてる

39 17/01/07(土)20:20:55 No.401459090

お客様だわアイツ

40 17/01/07(土)20:21:22 No.401459175

>結果を断定しすぎてる ヒーイズスエドー

41 17/01/07(土)20:21:49 No.401459267

>刃牙で分かる英単語…流行りますよこれは what is it? You are….

42 17/01/07(土)20:21:51 No.401459276

>>Diey

43 17/01/07(土)20:22:18 No.401459339

ギガンティックタッパーのデカそうかんが凄い

44 17/01/07(土)20:22:47 No.401459430

drink drink?

45 17/01/07(土)20:23:36 No.401459602

Wow！ He is BAKI！

46 17/01/07(土)20:24:29 No.401459785

>what is it? >You are…. I think this girl without glasses is pretty

47 17/01/07(土)20:24:37 No.401459814

monster......

48 17/01/07(土)20:24:51 No.401459854

He is play.

49 17/01/07(土)20:25:10 No.401459895

ヒーイズスエドーはただの肯定文でいいのか

50 17/01/07(土)20:25:12 No.401459898

bigとかで良かったんじゃねぇかなタッパー

51 17/01/07(土)20:25:17 No.401459917

オオオ イイイ 野郎ぶっ殺してやる！

52 17/01/07(土)20:25:28 No.401459946

これ本気で翻訳したらしいね

53 17/01/07(土)20:25:32 No.401459964

kill you は日常的に使われる慣用句らしく 死ぬわアイツ的な意味もある程です

54 17/01/07(土)20:27:17 No.401460304

hmmm... that,s a non fizzy coke

55 17/01/07(土)20:28:30 No.401460509

He is SUEDOU

56 17/01/07(土)20:30:43 No.401460961

bubble less cokeなのか burst cokeなのか統一しろ

57 17/01/07(土)20:31:15 No.401461054

ほう「アイツ」が二人称ですか… たいした超訳ですね

58 17/01/07(土)20:31:53 No.401461167

アイツ死んじまうかもだ

59 17/01/07(土)20:34:20 No.401461756

これお出しした「」が上手く翻訳できてるか心配してた どころか自信満々だったというエピソードがなお腹筋を抉る

60 17/01/07(土)20:34:53 No.401461867

ええ…

61 17/01/07(土)20:35:21 No.401461984

grappler BAKI BAKI HANMA BAKI BAKI WAY

62 17/01/07(土)20:36:04 No.401462152

ネタなのかと思ってた…

63 17/01/07(土)20:36:16 No.401462214

２シリーズ目がBAKIだよ！

64 17/01/07(土)20:36:16 No.401462215

>grappler BAKI >BAKI HANMA >BAKI >BAKI AJI

65 17/01/07(土)20:36:21 No.401462235

どう考えてもHe will be dieだろう…

66 17/01/07(土)20:36:28 No.401462253

>BAKI WAY

67 17/01/07(土)20:36:50 No.401462348

>どう考えてもHe will be dieだろう… あまりにも教科書すぎる

68 17/01/07(土)20:36:59 No.401462381

How…．

69 17/01/07(土)20:37:24 No.401462491

んな意味不明な英語書いてある教科書あるなら持って来いよ！

70 17/01/07(土)20:37:30 No.401462519

BAKI street.

71 17/01/07(土)20:37:36 No.401462547

BAKI ROAD

72 17/01/07(土)20:38:22 No.401462721

全体的に表現の範疇で収まらなくもないように読めるっちゃ読めるが 英語はそこまで詳しいわけでもないので正直俺には分からん

73 17/01/07(土)20:38:27 No.401462737

kill youの時点でネタだって宣言してるのかと思ってた

74 17/01/07(土)20:38:28 No.401462743

BAKI must die

75 17/01/07(土)20:38:31 No.401462760

>>どう考えてもHe will be dieだろう… >あまりにも教科書すぎる 分かりやすくボケているというのに…

76 17/01/07(土)20:39:26 No.401463000

BAKI DO

77 17/01/07(土)20:39:31 No.401463018

>kill youの時点でネタだって宣言してるのかと思ってた 俺もそう思ったらこれガチだよって聞いて今困惑してる

78 17/01/07(土)20:39:34 No.401463038

うん？ ううん…？ ………heyheyhey！！

79 17/01/07(土)20:40:37 No.401463309

May God kill you.

80 17/01/07(土)20:41:21 No.401463500

でもよぉ相手はあのオカマだぜがヒーイズスエドウになる英語力よ

81 17/01/07(土)20:43:18 No.401463972

bad taste. suedo senpai is cool time mode...

82 17/01/07(土)20:44:11 No.401464158

グッモーニンミスターバキ

83 17/01/07(土)20:45:57 No.401464565

>>>どう考えてもHe will be dieだろう… >>あまりにも教科書すぎる >分かりやすくボケているというのに… ボケたならつっこまれてそんな文句でないのでは

84 17/01/07(土)20:49:24 No.401465349

Er wird sterben.

85 17/01/07(土)20:49:28 No.401465364

>>>>どう考えてもHe will be dieだろう… >>>あまりにも教科書すぎる >>分かりやすくボケているというのに… >ボケたならつっこまれてそんな文句でないのでは いやbe動詞と動詞が重なって文法滅茶苦茶じゃないか

86 17/01/07(土)20:51:50 No.401465945

助動詞の後に原形・原形と繋げる「」もいるほどです

87 17/01/07(土)20:52:14 No.401466043

え、海外版の公式翻訳なのこれ

88 17/01/07(土)20:53:18 No.401466310

英語2でもkill youくらいわかるわ！

89 17/01/07(土)20:53:46 No.401466436

何時の間にか殺人宣言してるわ俺ら

90 17/01/07(土)20:56:01 No.401466918

very big! without information.